Dell XPS 730 Používateľská príručka

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka

Model DCDO

Poznámky,varováníavýstrahy

Změnainformacívtomtodokumentuvyhrazena.

©2008 Dell Inc. Všechnaprávavyhrazena.

Jakákolireprodukcetěchtomateriálůbezpísemnéhosouhlasuspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotextu:Dell, logo DELLaXPSjsouochrannéznámkyspolečnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows jsou buďochrannéznámky,neboregistrované

ochrannéznámkyspolečnostiMicrosoftCorporationveSpojenýchstátechamerickýchadalšíchzemích.

Vtomtodokumentumohoubýtpoužity dalšíochrannéznámkyaobchodnínázvybuďsodkazemnaprávnickéosobyaorganizace,kteréuplatňujínadanéochrannéznámkya

obchodnínázvynárok,nebosodkazemnajejichprodukty.Společnost Dell Inc. si nečinínároknajinéochrannéznámkyaobchodnínázvynežsvévlastní.

Listopad2008Rev.A00

Technickýpřehled

Nežzačnete

Výměna podstavce počítače

Výměna krytu počítače

Výměna jednotky vnitřníhoosvětlení

Výměna paměťovýchmodulů

Výměna karty PCI/PCI Express

Výměnadiskovýchjednotek

Výměna sestavy chladiče

Výměna procesoru

Výměnaventilátorů

Výměnahlavnířídicídesky

Výměnazákladnídesky

Výměnanapájecíhozdroje

Výměna baterie

Nastavenísystému

POZNÁMKA:POZNÁMKAoznačuje důležitéinformace,kterépomáhajílepšímuvyužitípočítače.

VAROVÁNÍ:VAROVÁNÍoznačuje nebezpečípoškozeníhardwaruneboztrátydatvpřípaděnedodrženípokynů.

VÝSTRAHA:VÝSTRAHAupozorňuje na možnépoškozenímajetkuarizikoúrazunebosmrti.

Zpětnastránkusobsahem

 Nežzačnete

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka

Technickéspecifikace

Doporučenénástroje

Vypnutípočítače

Bezpečnostnípokyny

Vtomtodokumentujsouuvedenypokynyproodinstalováníainstalovánísoučástídopočítače.Není-li uvedeno jinak, u každéhopostupusepředpokládá,že

jsou splněnynásledujícípodmínky:

l ProvedlijstekrokyvčástechVypnutípočítače a Bezpečnostnípokyny.

l Prostudovali jste si bezpečnostníinformacedodanéspočítačem.

l Součástmůžebýtvyměněnanebovpřípaděsamostatnéhonákupunainstalovánapodlepostupudemontážeprovedenéhovobrácenémpořadíkroků.

Technickéspecifikace

Informaceotechnickýchspecifikacíchpočítače najdete ve Stručnéreferenčnípříručce,kterábyladodánaspočítačem,nebonawebutechnicképodpory

společnosti Dell na adrese support.dell.com.

Doporučenénástroje

Postupyuvedenévtomtodokumentumohouvyžadovat použitínásledujícíchnástrojů:

l malýkřížovýšroubovák

l malýplochýšroubovák

Vypnutípočítače



1. Vypněte operačnísystém:



2. Zkontrolujte, zda jsou počítači všechna připojenázařízenívypnutá.Pokudsepočítača všechna připojenázařízenínevypnouautomatickypovypnutí

operačníhosystému,stiskněte a podržte tlačítkonapájeníasi4sekundyapočítačtak vypněte.

Bezpečnostnípokyny

Dodržujtenásledujícíbezpečnostnízásady,abystezabránilimožnémupoškozenípočítačeneboúrazu.



1. Ujistěte se, žepracovnípovrchjeplochýačistý,abynedošlokpoškrábáníkrytupočítače.



2. Vypněte počítač(viz Vypnutípočítače).



UPOZORNĚNÍ:Předvypnutímpočítače uložte a zavřete všechny otevřenésouboryaukončete všechny spuštěnéprogramy,abynedošlokeztrátě

dat.

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Opravy počítačesmíprovádětpouzekvalifikovanýservisnítechnik.Naškody způsobenéneoprávněnýmservisnímzásahemse

zárukanevztahuje.

UPOZORNĚNÍ:Přiodpojováníkabeludržtekonektornebovýčnělekprovytahování,nikolisamotnýkabel.Některékabelyjsouvybaveny

konektoryspojistkami.Pokudodpojujetetentotypkabelu,předodpojenímkabelupojistkystiskněte. Přiodtahováníkonektorůod sebe je

udržujte rovnoměrněseřízené,abysteneohnuliněkterékolíkykonektorů. Takésepředzapojenímkabeluujistěte, žejsouobakonektorysprávně

nasměroványazarovnány.

UPOZORNĚNÍ:Předmanipulacíuvnitřpočítače proveďtenásledujícíkroky,zabránítetakpřípadnémupoškození.



3. Odpojte od počítače veškerételefonníasíťovékabely.



4. Odpojte počítača všechna připojenázařízenízelektrickýchzásuvek.



5. Stiskněte a podržtenapájecítlačítkoodpojenéhosystémuauzemnětetakzákladnídesku.



Zpětnastránkusobsahem



UPOZORNĚNÍ:Přiodpojovánísíťovéhokabelunejprveodpojtekabelodpočítačeapotomzesíťovéhozařízení.

UPOZORNĚNÍ:Dříve,nežse dotknete některéčástiuvnitřpočítače, odveďteelektrostatickýnábojzvašeho tělatím,žesedotknetekovového

předmětu, napříkladněkterékovovéčástinazadnístraněpočítače. Během manipulace se opakovanědotýkejtenenatřenéhokovovéhopovrchu,

abysteodvedlipotencionálníelektrostatickýnáboj,kterýmůže poškodit vnitřnísoučásti.

Zpětnastránkusobsahem

Výměna karty PCI/PCI Express

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka

VyjmutígrafickékartyPCIExpresszkonfiguracesvětšímpočtemgrafickýchkaret

Instalacegrafickýchkaretvkonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaret

MontážkaretPCIaPCIExpress



VyjmutígrafickékartyPCIExpresszkonfiguracesvětšímpočtemgrafickýchkaret



1. ŘiďtesepokynyvčástiNežzačnete.



2. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



3. Jednou rukou opatrněpřidržte oběgrafickékartyadruhourukouznichsejměte můstek (je-linainstalován),atovytaženímsměrem vzhůru a od

počítače. Odložtejejstranou.Pokudsnímátedvamůstkyzkonfiguracetříkaret,postupopakujte.

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Jsou-li ve všechslotechprokartyPCIex16vkonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaretosazenykarty,slotPCIex1ajedenslotprokarty

PCI nelze použít.

1

kartaPCI

2

KartaPCIex1

3

SlotkartyPCIex1

4

SlotkartyPCIex16

5

KartaPCIex16



POZNÁMKA:Tentooddílpojednávápouzeokonfiguracíchsedvěma nebo třemigrafickýmikartamiPCIex16.InformaceodemontážikaretPCI

neboPCIeuvádíMontážkaretPCIaPCIExpress.

1

můstekgrafickýchkaret

2

napájecíkonektory(2)

3

duálnígrafickékartyPCIe



4. Odpojte všechnykabely,kteréjsoupřipojeny ke kartě.



5. ZhorníčástikrytuventilátorukartyPCIodmontujtejisticíšroubky a kryt sejměte.



6. Zhornístranyúchytukartynapříslušnémslotuodšroubujte upevňovacíšroub(y)aúchytkartyvyklopteskrzestěnu skříně.



7. Kartuuchoptezahornírohy,stiskněte případnýjisticíjazýčekkonektorusystémovédeskyakartupakuvolněte tahem směrem od konektoru

.



8. Vložtevýplňdoprázdnéhoslotu.InformacekopětovnémontážikartyuvádíInstalacegrafickýchkaretvkonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaret.



9. KrytventilátorukartyPCIosaďtenamísto,namontujtekrytpočítače (viz Výměna krytu počítače), počítačiostatnízařízenízapojtedoelektrickézásuvky

a zapněte je.

Instalacegrafickýchkaretvkonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaret

TentooddílsetýkánasazenídvouatřígrafickýchkaretPCIespoužitímvýhodtechnologieNVIDIASLI(ScalableLinkInterface).InformaceoinstalacikaretPCI

neboPCIeuvádíVýměna karty PCI/PCI Express.

1

upevňovacíšroub

2

úchytkarty

3

zarovnávacívodítko

4

svorkaventilátoru

1

KartaPCIex16

2

Zajišťovacívýčnělek

3

SlotkartyPCIex16



POZNÁMKA:Nainstalujtevýplnědo všechprázdnýchotvorůslotůkaret,zachovátetakcertifikacipočítače podle předpisůFCC.Výplnětaké

zabraňujípronikáníprachudopočítače.

POZNÁMKA:Můstekgrafickýchkaret(nenísoučástívšechkonfiguracísvětšímpočtemgrafickýchkaret)neníprosestavusjedinougrafickou

kartounutný.

UPOZORNĚNÍ:Neveďte kabely karet přeskartynebozanimi.Kabelyvedenépřeskartymohouzabránitsprávnémuuzavřeníkrytupočítače a

mohou způsobit poškozenízařízení.

POZNÁMKA:Pro rozšířeníčizúženíkonfiguracesedvěma či třemigrafickýmikartamimůžebýtnutnépoužítdalšísoučásti,ježlze objednat u společnosti

Dell.

Některéslotyrozšiřujícíchkaretnebudoukdispozici,pokudbudedoněkteréhozeslotůkaretPCIex16osazenagrafickákartadualslot.Při rozšiřování

zkonfiguracesjednougrafickoukartounakonfiguracisedvěma budete muset odstranit všechnykartyosazenévtěchto rozšiřujícíchslotech.Informaceo

výměněkartyPCIuvádíMontážkaretPCIaPCIExpress.



1. ŘiďtesepokynyvčástiNežzačnete.



2. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



3. ZhorníčástikrytuventilátorukartyPCIodmontujtejisticíšroubky a kryt sejměte.



4. Sejměteplnicídržák,případněstávajícígrafickoukartu,abyvzniklprostorveslotuprokartu.



5. Do dvou vnějšíchslotůPCIex16nasystémovédescevsaďte dvěgrafickékartykompatibilnístechnologiíSLI.



6. Připravtekartykinstalaci.

O postupu konfigurace karet, vytvořenívnitřníchpřipojenínebodalšímjejichdalšímuzpůsobenípropočítačseinformujtevdokumentacidodanéspolu

skartami.



7. Každoukartuustavtedoodpovídajícípolohykeslotuatak,abybylseslotemvyrovnánipřípadnýjisticíjazýček.



Opatrnězatáhnětezajisticíjazýček (je-li na slotu) a kartu usaďte do konektoru. Kartu pevnězatlačte a zkontrolujte, zda je ve slotu řádněusazena.

UPOZORNĚNÍ:Informace o rozšířenísystémuotechnologiiNVIDIASLI(ScalableLinkInterface)světšímpočtemgrafickýchkaretnajdetena

webutechnicképodporyspolečnosti Dell na adrese support.dell.com.

POZNÁMKA:Provádíte-li rozšířenínakonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaretamáteveslotuPCIex1nainstalovanoukartu,paktutokartu

vyjměte (viz MontážkaretPCIaPCIExpress).

1

upevňovacíšroub

2

úchytkarty

3

zarovnávacívodítko

4

svorkaventilátoru

POZNÁMKA:Jedná-liseokartuplnédélky,vložtevodítkokartydozarovnávacíhoslotunasvorceventilátoru.

1

KartaPCIex16

2

Zajišťovacívýčnělek

3

SlotkartyPCIex16



UPOZORNĚNÍ:Uvolnětejisticíjazýček, aby se karta usadila. Přinesprávnéinstalacikartymůžedojítkpoškozenísystémovédesky.



8. Dohorníčástiúchytukartynapříslušnémslotuzašroubujte upevňovacíšrouby karty.



9. Postupopakujteiuostatníchkaret.

Ke každégrafickékartěpřipojte konektory doplňkovéhonapájeníPCIeznapájecíhozdrojesystému.Informaceopřipojenékabelůkarty naleznete

vdokumentacikekartědodané.



10. Přes oběvnějšígrafickékartyinstalujtekonektorNVIDIASLI.KaždágrafickákartakompatibilnístechnologiíSLImánahornístraněvýstupekpro

konektorSLI.Nakaždýkonektorsilnězatlačte,abyzcelazakrylvýstupek.



11. Pokud je použit, zatlačte na můstekgrafickýchkaret,kterýjenakartáchpoložen,abyzapadlnamísto.



12. Nasaďte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače), připojte počítača zařízeníkelektrickémunapájeníapakjezapněte.

MontážkaretPCIaPCIExpress



1. ŘiďtesepokynyvčástiNežzačnete.



2. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



3. Odpojte všechnykabely,kteréjsoupřipojeny ke kartě.



4. Jedná-liseokartuplnédélky,odšroubujtejisticíšroubkyzhorníčástikrytuventilátorukartyPCIakrytsejměte.



5. Odšroubujte upevňovacíšroub karty.

UPOZORNĚNÍ:Neveďte kabely karet přeskartynebozanimi.Kabelyvedenépřeskartymohouzabránitsprávnémuuzavřeníkrytupočítače a

mohou způsobit poškozenízařízení.

UPOZORNĚNÍ:Chybněpřipojenýnapájecíkabelgrafickékartymůžemítzanásledekzhoršenývýkonpřizpracovánígrafiky.

1

můstekgrafickýchkaret

2

napájecíkonektory(2)

3

duálnígrafickékartyPCIe



UPOZORNĚNÍ:Abynedocházelokelektrostatickémuvývojiapoškozenívnitřníchsoučástí,uzemnětesepomocíuzemňovacíhopáskunazápěstí

nebotím,že se pravidelnědotknete nenatřenéhokovovéhopovrchušasi počítače.

UPOZORNĚNÍ:Pokud byl počítačdodánsnainstalovanougrafickoukartouainstalujetedalšígrafickoukartu,nenívyjmutítépůvodnínutné;

karta se vyžadujeproúčely řešenípotíží.Pokudkartuvyjmete,uložte ji na bezpečnémmístě.



6. Kartuuchoptezahornírohy,stiskněte případnýjisticíjazýčekkonektorusystémovédeskyakartupakuvolněte tahem směrem od konektoru.



7. Vložtevýplňdoprázdnéhoslotu.InformacekopětovnémontážikartyuvádíVýměna karty PCI/PCI Express.



8. Zašroubujte upevňovacíšroub karty.



9. Osaďtekrytventilátoruslotuprokartu.



10. Nasaďte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače), připojte počítača zařízeníkelektrickémunapájeníapakjezapněte.



11. Odinstalujte ovladačkarty, kterou jste odstranili.



12. Stisknětejazýček (je-li součástí)namůstkugrafickýchkaret,jenžležínainstalovanýchkartáchaotočte jej směrem vzhůru, čímžzískátepřístupke

kartě.



13. Stisknětejazýčekumístěnýnahoře na můstkugrafickýchkaretupříslušnéhoslotukartyamůstek vyklopte stěnou skříně.

1

upevňovacíšroub

2

úchytkarty

3

zarovnávacívodítko

4

svorkaventilátoru

POZNÁMKA:Jedná-liseokartuplnédélky,stisknětejisticíjazýčeknakoncivyrovnávacíchvodíteknasvorceventilátoru.

1

KartaPCIex16

2

Zajišťovacívýčnělek

3

SlotkartyPCIex16



POZNÁMKA:Nainstalujtevýplnědo všechprázdnýchotvorůslotůkaret,zachovátetakcertifikacipočítače podle předpisůFCC.Výplnětaké

zabraňujípronikáníprachudopočítače.

UPOZORNĚNÍ:Neveďte kabely karet přeskartynebozanimi.Kabelyvedenépřeskartymohouzabránitsprávnémuuzavřeníkrytupočítače a

mohou způsobit poškozenízařízení.

UPOZORNĚNÍ:Máte-livolitelnoukonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaretnebonanipřecházíte,pomůževámpřiinstalacigrafickékarty

Instalacegrafickýchkaretvkonfiguracisvětšímpočtemgrafickýchkaret.



14. Sejměteplnicídržák,případněstávajícíkartu(vizMontážkaretPCIaPCIExpress), aby vznikl prostor ve slotu pro kartu.



15. Připravtekartukinstalaci.

O postupu při konfiguraci karty, vytvořenívnitřníchpřipojenínebojejímdalšímuzpůsobenípropočítačseinformujtevdokumentacidodanéskartou.



16. Ustavtekartudoodpovídajícípolohykeslotutak,abybylseslotemvyrovnánipřípadnýjisticíjazýček.



17. Opatrnězatáhnětezajisticíjazýček (je-li na slotu) a kartu usaďte do konektoru. Kartu pevnězatlačte a zkontrolujte, zda je ve slotu řádněusazena.

1

upevňovacíšroub

2

úchytkarty

3

zarovnávacívodítko

4

svorkaventilátoru

POZNÁMKA:Jedná-liseokartuplnédélky,vložtevodítkokartydozarovnávacíhoslotunasvorceventilátoru.

1

KartaPCIex16

2

Zajišťovacívýčnělek

3

SlotkartyPCIex16



UPOZORNĚNÍ:Uvolnětejisticíjazýček, aby se karta usadila. Přinesprávnéinstalacikartymůžedojítkpoškozenísystémovédesky.



18. Připojte všechnykabely,kterébymělybýtkekartěpřipojeny.

Informace o připojenékabelůkartynaleznetevdokumentacikekartědodané.



19. Natočte můstekgrafickýchkaretzpět do původnípolohy.Zatlačtenajehokonectak,abyjehojazýčekzapadlnamísto.



20. Pokud je použit, zatlačte na můstekgrafickýchkaret,kterýjenakartáchpoložen,abyzapadlnamísto.



21. Nasaďte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače), připojte počítača zařízeníkelektrickémunapájeníapakjezapněte.



22. Nainstalujte všechny ovladače vyžadovanéprokartu,jakjepopsánovdokumentacikekartě.

Zpětnastránkusobsahem



1

konektorkarty(usazený)

2

konektorkarty(neusazený)

3

držákjeveslotusprávně

ustaven

4

držákjenesprávněustaven mimo

slot

5

vyrovnávacílišta

6

zarovnávacívodítko

UPOZORNĚNÍ:Neveďte kabely karet přeskartynebozanimi.Kabelyvedenépřeskartymohouzabránitsprávnémuuzavřeníkrytupočítače a

mohou způsobit poškozenízařízení.

UPOZORNĚNÍ:Chybněpřipojenýnapájecíkabelgrafickékartymůžemítzanásledekzhoršenývýkonpřizpracovánígrafiky.

UPOZORNĚNÍ:Před otočenímúchytukartyzpětnamístozkontrolujte,zdajsouhorníhranyvšechkaretaplnicíchdržákůzarovnány

svyrovnávacímpravítkemadodrážkyvhorníčástijednotlivýchkaretčiplnicíhodržákupravítkozapadlo.

Zpětnastránkusobsahem

Výměna baterie

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka



1. Poznamenejtesiúdajenavšechobrazovkáchvnastavenísystému(vizNastavenísystému),abystemohlivpřípaděpotřebyobnovitnastavenívkrok

10.



2. ŘiďtesepokynyvčástiNežzačnete.



3. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



4. Vyhledejte patici baterie (viz Součástizákladnídesky).



5. Opatrněstisknětepáčku uvolněnísměrem od baterie a baterie se sama zvedne.



6. Vyjmětebateriizesystémovédeskyadoporučenýmzpůsobem ji zlikvidujte.



7. Vložte novou baterii do patice stranou označenou „+" nahoru, pak ji stiskněte a zaklapnětenamísto.



8. Nasaďte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



9. Připojte počítača zařízeníkelektrickýmzásuvkámazapněte je.



10. AktivujteprogramNastavenísystému(vizNastavenísystému)aobnovtenastavení,kteréjstesipoznamenalivkrok 1.

Zpětnastránkusobsahem



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Je-linovábaterienesprávněnainstalovaná,můžedojítkjejíexplozi.Bateriinahrazujtepouzestejnýmneboodpovídajícímtypem,

kterýdoporučujevýrobce.Použitébaterielikvidujtepodlepokynůvýrobce.

UPOZORNĚNÍ:Přivyjímáníbateriezpaticetupýmnástrojembuďtevelmiopatrní,abystesenedotklizákladnídesky.Zajistěte, aby předmět byl

vložen mezi baterii a patici, a ažpotézačnětesopatrnýmpáčením.Vopačnémpřípaděmůžete poškoditzákladnídeskuvypáčenímpaticenebo

poškozenímvedenínadesce.

1

baterie(kladnýpól)

2

páčka uvolněníbaterie

1

baterie(kladnýpól)

2

páčka uvolněníbaterie

Zpětnastránkusobsahem

Výměna krytu počítače

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka



1. ŘiďtesepokynyvčástiNežzačnete.



2. Zatáhněte za uvolňovacízápadkukrytu.



3. Sodklopenouuvolňovacízápadkoukrytuuchoptetentokrytpostranáchajehohornístranuvykloptesměrem vzhůru a od počítače.



4. Kryt posuňte směrem dopředu a vzhůruavytáhněte jej ze štěrbinprozávěsy. Odložte jej na bezpečnéachráněnémísto.



5. Chcete-li nasadit kryt počítače, proveďtepostupdemontáževopačnémpořadíkroků.

Zpětnastránkusobsahem



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

VÝSTRAHA:Nepoužívejtezařízenísdemontovanýmikryty(včetněkrytůpočítače,rámečku,výplňovýchkrytů, vložek do předníhopaneluatd.)

UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte,zdajekdispozicidostatečnýprostorpropočítačsdemontovanýmkrytem-alespoň30cmprostorupracovnídesky

stolu.

1

kryt počítače

2

Západkaprouvolněníkrytupočítače

3

pojistnéjazýčky krytu

4

stabilizačníopěrky(sklopené)

Zpětnastránkusobsahem

Výměna podstavce počítače

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka



1. Postupujte podle pokynůvčástiNežzačnete.



2. Povoltejisticíšroubek,kterýupevňujepodstaveckzákladněpočítače.



3. Podstavec opatrněposuňte dozadu směremkzadníčástipočítače a pak jej odeberte směrem od počítače.



4. Chcete-li nasadit podstavec počítače, proveďtepostupdemontáževopačnémpořadíkroků.

Zpětnastránkusobsahem



VÝSTRAHA:Počítačje těžkýamanipulacesnímmůžebýtnáročná.Nežzačnete počítačzdvihat, přesouvat činaklánět, požádejteopomoc.Zátěž

zdvihejtesprávněasrovnýmizády,abystepředešli zranění.

VÝSTRAHA:Kzajištěnímaximálnístabilitysystémubymělbýtvždynainstalovánpodstavecpočítače. Jestliže podstavec nenainstalujete, mohl by

počítačpřepadnout. Při tom můžedojítkezraněnínebokpoškozenípočítače.

Zpětnastránkusobsahem

Výměna sestavy chladiče

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka

Výměnasestavyvzduchemchlazenéhochladiče

Výměnasestavykapalinovéhochladiče



Ve vašem počítači je použitojednoznásledujícíchtypůchlazeníprocesoru:chlazenívzduchemnebokapalinovéchlazeníH2Ceramic(známétakéjakoH2C

nebo Hot-to-Cold).

Výměnasestavyvzduchemchlazenéhochladiče



1. Postupujte podle pokynůvčástiNežzačnete.



2. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



3. Povolte čtyřijisticíšrouby,kterýmijeupevněn chladičke skříni.



4. Sestavu chladiče opatrněvyzvedněte ze skříně. Možnábudetemusetproúplnéuvolněnísestavyjemněpootáčet chladičem.



5. KabelventilátoruodpojteodzadníhokonektoruventilátorunaobvodovédesceLEDvzadníčástiskříně.



6. Při opětovnémosazenísestavyvzduchemchlazenéhochladiče naneste podle potřeby na procesor teplovodivou pastu.



7. Sestavu chladičeustavtenazákladněpočítačetak,abyjejichzávitovéotvorybylynasobě, a utaženímjisticíchšroubůsestavu zajistěte.



8. KabelventilátorupřipojtekzadnímukonektoruventilátorunaobvodovédesceLED.



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Neprovádějtenásledujícíkroky,pokudnejsteseznámenispostupemdemontážeavýměnyhardwaru.Nesprávnéprovedenítěchto

krokůmůže poškoditsystémovoudesku.Technickéservisníslužby viz Instalačnípříručka.

VÝSTRAHA:Chladičprocesoru můžebýtběhemnormálníhoprovozuvelmihorký.Zajistěte vždy dostatečnýčasnavychladnutíchladiče, ažpoté

se součástímůžetedotýkat.

1

konektornapájeníventilátoru

2

obvodovádeskaLED

3

jisticíšrouby (4)



UPOZORNĚNÍ:Chladičprocesorujespojenskrytemventilátoruprocesoru.Poodmontováníkrytuventilátoruprocesorujejpoložte vzhůru

nohama nebo na stranu, aby nedošlokpoškozeníteplovodivéhorozhraníchladiče.

UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte,zdajenahorníčástprocesorunanesendostatekteplovodivépasty.Teplovodivápastajevelmidůležitáprozajištění

odpovídajícítepelnévazby,cožjenutnéprooptimálnífunkciprocesoru.

9. Nasaďte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).

Výměnasestavykapalinovéhochladiče



1. Postupujte podle pokynůvčástiNežzačnete.



2. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



3. Připrácisesestavoukapalinovéhochlazenídodržujtenásledujícídoporučení.

l Sestavukapalinovéhochlazenínesmíuživatel opravovat ani vylepšovat. Veškerýservissmějíprovádětpouzekvalifikovaníservisnítechnici.

l Vsestavěkapalinovéhochlazenívevašem počítačiobíháchladivo,jehožobjem se nedoplňuje.Vpřípaděúnikuchladivasystémokamžitě

vypněte.Systémodpojteodnapájeníakontaktujtetechnickoupodporuspolečnosti Dell.

l Dojde-likpotřísněnípokožky chladivem, omyjte zasaženémístomýdlemavodou.Dojde-likpodráždění,vyhledejtelékařskou pomoc.

l Při zasaženíočíchladivemjeokamžitěvypláchnětevodou,víčka mějte otevřenáavyplachujtepodobu15minut.Trvá-lipodráždění,vyhledejte

lékařskou pomoc.



4. KabelkapalinovéhochlazeníodpojteodkonektoruH2Cnahlavnířídicídesce(vizHlavnířídicídeska).



5. Šroubysestavykapalinovéhochlazenípovolte,sestavuvytáhnětezpočítače a odložte stranou.



6. Při opětovnémosazenísestavykapalinovéhochladiče naneste podle potřeby na procesor teplovodivou pastu.



7. Sestavukapalinovéhochladičeustavtenazákladněpočítačetak,abyjejichzávitovéotvorybylynasobě, a utaženímšesti šroubůsestavu zajistěte.



8. KabelkapalinovéhochlazenípřipojtekekonektoruH2Cnahlavnířídicídesce(vizHlavnířídicídeska).



9. Nasaďte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



10. Připojte počítača zařízeníkelektrickýmzásuvkámazapněte je.

VÝSTRAHA:Sestavakapalinovéhochlazenísloužíkechlazeníprocesoruičipovésadysystémovédesky.Bude-lisestavakapalinovéhochlazení

nahrazena jinou nežpůvodnísestavou,budenutnéosadittakovéřešeníchlazení,kterézamezípřehřátíčipovésady.Pokudnebudechlazení,aťjiž

dodanétřetístranounebospolečnostíDell,nainstalováno,můžetovéstkpoškozenísystémuajehonefunkčnosti.

VÝSTRAHA:Chladičprocesoru můžebýtběhemnormálníhoprovozuvelmihorký.Zajistěte vždy dostatečnýčasnavychladnutíchladiče, ažpoté

se součástímůžetedotýkat.

UPOZORNĚNÍ:Chladičprocesorujespojensesestavoukapalinovéhochlazení.Poodmontováníkapalinovéhochlazeníjepoložte vzhůru nohama

nebo na stranu, aby nedošlokpoškozeníteplovodivéhorozhraníchladiče.

1

sestavakapalinovéhochlazení

2

jisticíšrouby

UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte,zdajenahorníčástprocesorunanesendostatekteplovodivépasty.Teplovodivápastajevelmidůležitáprozajištění

odpovídajícítepelnévazby,cožjenutnéprooptimálnífunkciprocesoru.

Zpětnastránkusobsahem



Zpětnastránkusobsahem

Výměnadiskovýchjednotek

Dell™XPS™730/730XServisnípříručka

Výměnapevnéhodisku

Nasazenívložky panelu jednotky

Výměnadisketovémechaniky(pouzeutypuXPS730)

Výměna čtečkymultimediálníchkaret



Výměnapevnéhodisku



1. ŘiďtesepokynyvčástiNežzačnete.



2. Demontujte kryt počítače (viz Výměna krytu počítače).



3. Odpojtenapájecíadatovékabelyodpevnéhodisku.

Dell™XPS™730:

DellXPS730X:

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceovhodnýchbezpečných

postupechnaleznetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Zabraňte nebezpečíúrazuelektrickýmproudem- předdemontážíkrytupočítače vždy odpojte počítačzelektrickézásuvky.

UPOZORNĚNÍ:Pokud vyměňovanýpevnýdiskobsahujedata,kteráchceteuchovat,vytvořte předzahájenímtohotopostupuzáložníkopiidat.

1

Napájecíkabel

2

Datovýkabel



4. Přitlačtemodréjazýčkypostranáchdržákupevnéhodiskuksoběavytáhnětediskzpřihrádky.



5. Připravtenovýpevnýdiskproinstalaciaověřtesivdokumentacidisku,zdajedisknakonfigurovánprovášpočítač.



3,5"pevnýdisk:

Demontáž:

Montáž:

1

Napájecíkabel

2

Datovýkabel

1

modréjazýčky (2)

2

pevnýdisk

3

přihrádkapevnéhodisku



POZNÁMKA:Pokudjevpřihrádcediskuzasazendržákdisku,vytáhněte jej ještěpředmontážínovéhopevnéhodisku.

POZNÁMKA:Není-linainstalovanémpevnémdiskuupevněn držákdisku,použijte původnídržákadiskdoněj zasuňte, ažzapadne.



2,5"pevnýdisk:

Demontáž:

Montáž:



6. Zkontrolujte, zda je přihrádkapevnéhodiskuprázdnáazdanenízablokovaná.



7. Zasuňtepevnýdiskdopřihrádkydisku,ažzapadnenamísto.

1

pevnýdisk

2

držákpevnéhodisku

1

kostrapevnéhodisku

2

pevnýdisk

3

držákpevnéhodisku



1

pevnýdisk

2

držákpevnéhodisku

3

kostrapevnéhodisku



8. Připojtenapájecíkabelkdisku.



9. Připojtekdiskudatovýkabel.

DellXPS730:

DellXPS730X:

1

pevnýdisk

2

přihrádkapevnéhodisku

UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte, zda jsou ke všem konektorůmsprávněpřipojeny kabely a konektory jsou pevněusazeny.

1

Napájecíkabel

2

Datovýkabel

Stránka sa načítava...

Dell XPS 730 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Dell XPS 730 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty