media-tech MT855 Používateľská príručka

User Manual

ROUND

WATCH

GSM

MT855

2

EN

Introduction

Thank you for buying media-

tech smartwatch GSM. Device

supports smartphones with

Android 4.2.2 or higher oper-

ating system. In order to use all

smartwatch functions please

download free application

“FunRun” using QRcode scan

or download manually from

www.media-tech.eu website.

3

EN

Overview

LCD with

touch panel

Battery status

Home button

nanoSIM

card slot

microSD

card slot

Microphone

USB socket

(for charging)

Installation steps

1. Remove battery cover

4

EN

2. Install nanoSIM card (it is not necessary, smartwatch can still make

phone calls via Bluetooth). Slide hatch, open up, put nanoSIM card,

close, slide again to lock.

3. Install microSD card – slide microSD card into slot (it is not necessary).

4. Install rechargeable battery.

5. Put back battery cover.

Charging

Use USB cable and plug into USB charger or USB port in PC computer.

During charging battery icon will animate. After ca. 2 hours battery is full,

battery icon animation is stopped.

Note! We recommend to perform at rst three full charging cycle in order to

format built-in battery. If device is not used for longer timer please charge it

once a week at least.

Power on/o

Press and hold home button for 3 seconds to power on the device , repeat

this action to pop-up question, conrm to power o the device. When

5

EN

device is in standby mode press once home button to switch analog clock

view, press again to turn o LCD. When LCD is o press and hold home

button for 1 sec to resume screen.

Analog clock view

Click in the middle of screen to change analog clock type.

First steps

1. Fully charge device before rst use.

2. Power on the smartwatch and go to the Bluetooth section. Enable

searching for Bluetooth devices.

3. Enable Bluetooth interface in your smartphone and enable visibility for

unpaired devices.

4. Use smartwatch and select your smartphone on the list.

5. On both devices you should see the same passcode. Click OK on both

devices to pair successful.

6. Now install “FunRun” application on your smartphone. Display QRcode

on the smartwatch (go to “menu/QuickResp” and use your smartphone

to scan this code, next open scanned link, your web browser will auto-

matically download installation le.

7. Wait until application is downloaded and open it to perform installa-

tion process.

8. Run application and allow application to freely communicate with

smartwatch.

9.

Use smartphone and go to menu/accessibility settings/FunRun – enable.

10. Power o and power on smartwatch – now you can use smartwatch.

6

EN

Using the device

In standby mode swipe nger form left to right to show menu icons.

Note! If you have installed nanoSIM card when you dial number a menu

will pop-up to select which SIM card use to make phone call – local SIM or

smartphone SIM.

Press dialer icon to enter dial numeric keyboard. To resume

home screen press home button. To scroll more menu icons

swipe nger across screen. To scroll option up/down use your

nger to swipe screen up/down.

Menu content

Note! Menu content and function may be dier and depends on the device

version.

Messaging

- Write message

- Inbox

- Drafts

- Outbox

- Sent messages

- SMS settings

Bluetooth

- Power

- Visibility

- Search new device

- My name

Call logs

- Missed calls

- Dialed calls

- Received calls

- All calls

Remote Notication

Read notications from

smartphone.

7

EN

Remote capture

Before open remote

capture please unlock

smartphone, press cap-

ture to release shutter,

les are saved in smart-

phone memory.

Anti Lost

When distance between

smartwatch and smart-

phone is almost out of

range you can be no-

tify about this by sound

alarm or vibration.

Looking phone – enable

function to play alarm on

your smartphone.

AntiLost – select how

function should notify

you.

Settings

Phone settings

• Time & Date

• Language

• Display

• Flight mode

• Misc. settings

Network settings*

• Network selection

• GPRS connection

• GPRS transfer pref.

Restore settings

BT music

Remote audio player.

Pedometer

Application can count

your steps and time.

Sleep monitor

Application can monitor

quality of your sleep.

Sedentary reminder

You can set cycle re-

minder.

8

EN

QuickResp

Display QRcode to

download Bluetooth

notify software.

Phonebook

Open contact list.

Alarm

You can set alarm.

Calendar

Display calendar.

Proles

Select active sound

prole or modify as

needed.

Audio player

You can play from local

microSD card or from

smartphone.

Sound recorder

You can use smartwatch

as dictaphone.

Image viewer

You can view local im-

age les.

File manager

Open le explorer.

Calculator

Open calculator ap-

plication.

SIM tool

Options available when

SIM card is installed.

Theme

Select theme.

9

EN

Motion

Dene activity of built-

in motion sensor.

Power saving

Select LCD brightness

level.

*function requires nanoSIM card in the smartwatch.

Due to continuous development specication and appearance of product

are subject to change without prior notice. For technical support please visit

www.media-tech.eu.

10

PL

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup smart-

watch’a GSM. Urządzenie jest

zgodne ze smartfonami dzia-

łającymi z systemem Android

4.2.2 lub nowszym. Aby w

pełni wykorzystać wszystkie

funkcje smartwatch’a należy

zainstalować darmową apli-

kację “ FunRun” (zeskanuj kod

QRcode lub ręcznie pobierz ze

strony www.media-tech.eu.

Instrukcja obsługi

Ze względu na ciągły rozwój

specykacja oraz wygląd urzą-

dzenia może ulec zmianie bez

wcześniejszego powiadomienia.

Pomoc techniczna dostępna na

www.media-tech.eu.

11

PL

Ogólne

Ekran

dotykowy

Stan akumulatora

Przycisk HOME

Gniazdo

nanoSIM

Gniazdo

microSD

Mikrofon

Gniazdo USB

(do ładowania)

Kroki przy instalacji

1. Zdejmij pokrywę baterii.

12

PL

Ładowanie

Użyj kabla USB i podłącz urządzenie do ładowarki USB lub portu USB w kom-

puterze PC. Podczas ładowania ikona baterii będzie animowana. Po ok. 2 go-

dzinach bateria będzie naładowana, ikona baterii przestanie się animować.

Ważne! Zalecamy aby trzy pierwsze cykle ładowania były pełne w celu ufor-

mowania wbudowanej baterii. Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuż-

szy czas ładuj je co najmniej raz w tygodniu.

Włączanie/wyłączanie

Wciśnij i przytrzymaj przycisk „Home” na 3 sekundy aby uruchomić urządze-

nie, powtórz tą czynność aby pojawiło się zapytanie czy wyłączyć urządzenie.

Gdy urządzenie jest w trybie standby krótkie wciśnięcie przycisku „Home” po

-

woduje włączenie ekranu zegara analogowego, kolejne wciśnięcie wygasza

2. Włóż kartę nanoSIM (nie jest to wymagane

aby urządzenie działało, możesz wciąż wyko-

nywać połączenia poprzez łączność Bluetooth

ze smartfonem). Przesuń zaczep, unieś zaczep,

połóż kartę microSIM, zamknij i przesuń za-

czep aby zablokować.

3. Włóż kartę microSD

(opcjonalnie, nie jest

wymagane aby urzą-

dzenie działało).

4. Zamontuj akumulator.

5. Załóż pokrywę baterii.

13

PL

ekran. Gdy ekran jest wygaszony wciśnij raz przycisk „Home” aby wznowić,

wciśnij i przytrzymaj na 1 sek aby przejść do widoku początkowego.

Widok zegara analogowego

Kliknij na środku aby zmienić rodzaj tarczy zegara.

Pierwsze kroki

1. Upewnij się, że smartwatch jest naładowany do pełna.

2. Uruchom smartwatch’a i kliknij ikonę Bluetooth. Włącz wyszukiwanie

urządzeń Bluetooth.

3. Włącz interfejs Bluetooth w smartfonie i włącz widoczność dla urzą-

dzeń niesparowanych.

4.

Na smartwatch’u kliknij nazwę smartfona na liście znalezionych urządzeń.

5. Na obu urządzeniach powinno pojawić się to samo hasło. Kliknij OK na

obu urządzeniach aby sparować je.

6. Teraz zainstaluj darmową aplikację “FunRun” . Na smartwatch’u możesz

wyświetlić QRcode (przejdź do „menu/QuickResp” ) i użyj smartfona

aby zeskanować ten kod, następnie otwórz odczytany link w przeglą-

darce, automatycznie rozpocznie się pobieranie pliku.

7. Poczekaj, aż aplikacja zostanie pobrana, otwórz plik aby system zain-

stalował aplikację.

8. Uruchom aplikację i zezwól jej na łączność smartfona ze smart-

watch’em.

9. Na smartfonie przejdź do ustawień „Accessibility settings/FunRun - uła-

twienia dostępu” i włącz je.

10. Wyłącz i włącz smartwatch’a – możesz już używać smartwacht’a.

14

PL

Korzystanie z urządzenia

Przyciskiem Home wznów ekran, przeciągnij palcem od lewej do prawej

aby wywołać menu z aplikacjami i funkcjami.

Ważne! Jeżeli zainstalowałeś kartę nanoSIM w smartwatch’u i próbujesz

nawiązać połączenie – pojawi się opcja wyboru z której karty SIM wykonać

połączenie.

Kliknij ikonę „dialer” aby wyświetlić numeryczną klawiaturę i

wpisać ręcznie numer do połączenia. Aby powrócić do ekranu

początkowego wciśnij przycisk „Home”. Ikony można przewijać

palcem w poziomie, opcje można przewijać palcem w pionie.

Zawartość menu

Uwaga! Wygląd i zawartość zależy od wersji urządzenia.

Messaging

- Write Messager

(nowa wiadomość)

- Inbox

(skrzynka odbiorcza)

- Drafts (wersje robocze)

- Outbox

(skrzynka nadawcza)

- Sent messages

(wysłane wiadomości)

- SMS settings

(ustawienia SMS)

Call logs

- Missed calls (nieodebrane)

- Dialed calls (wybrane)

- Received calls (odebrane)

- All calls (wszystkie)

15

PL

Bluetooth

- Power (aktywne)

- Visibility (widoczność dla innych urządzeń)

- Search new device (szukaj innych urządzeń)

- My name (moja nazwa)

Remote Notication

Odczytaj powiadomienia

ze smartfonu.

Remote capture

Zdalne wyzwalanie migawki na smartfonie (przed urucho-

mieniem tej funkcji upewnij się, że odblokowałeś smartfon).

Kliknij „capture” aby wyzwolić migawkę, pliki zapisywane są

na smartfonie.

Anti Lost

Gdy odległość między smartwatch’em i smartfonem jest na

granicy kontaktu zostanie uruchomiony alarm lub wibracja.

Looking phone – włącz funkcję aby przywołać smartfon (na

smartfonie odegrany zostanie dźwięk).

AntiLost – wybierz w jaki sposób funkcja ma powiadamiać.

BT music

Zdalny odtwarzacz

audio.

16

PL

QuickResp

Wyświetl QRcode

aby zeskanować kod

smartfonem i pobrać

wymaganą aplikację.

Phonebook

Otwórz listę kontaktów.

Alarm

Ustaw alarmy.

Pedometer

Krokomierz, aplikacja

może pracować w tle.

Sleep monitor

Aplikacja do monitoro-

wania snu.

Sedentary reminder

Aplikacja w której można

ustawić przypomnienie.

Settings

Phone settings

• Time & Date (ustaw

aktualną datę i czas)

• Language (wybierz

język menu)

• Display (tapeta ekranu)

• Flight mode

(tryb samolotowy)

• Misc. settings

(poziom jasności LCD)

Network settings -

(ustawienia przesy-

łania danych)*

• Network selection

(wybór sieci)

• GPRS connection

(łączność GPRS)

• GPRS transfer pref.

(włącz preferowany

tryb przesyłu danych)

Restore settings

(przywróć ustawienia

fabryczne)

17

PL

Calendar

Pokaż kalendarz.

Proles

Wybierz aktywny prol

dźwięków lub zmody-

kuj prol.

Audio player

Odtwarzacz audio,

można otwierać pliki z

lokalnej karty microSD

lub z pamięci smartfona.

Sound recorder

Aplikacja dyktafonu.

Image viewer

Możesz przeglądać

zdjęcia zapisane na

lokalnej karcie microSD.

File manager

Otwórz eksplorator

plików.

Calculator

Otwórz aplikację kalku-

lator.

SIM tool

Dodatkowe funkcje

karty SIM.

Theme

Wybierz schemat kolo-

rystyczny.

* funkcja związana z kartą nanoSIM

zainstalowaną w smartwatch’u

Motion

Określ działanie funkcji

po wykryciu ruchu.

Power saving

Określ jasność LCD.

18

CZ

Úvod

Děkujeme Vám za zakoupení

MediaTech chytrých hodinek

GSM. Zařízení je kompatibil-

ní s Android 4.2.2 a vyšším.

Pro plné využití všech funkcí,

které chytré hodinky nabízí,

si prosím stáhněte aplikaci

(zdarma ke stažení) „FunRun“.

Stáhnout ji můžete načtením

QR kódu nebo ze stránky

www.media-tech.eu

Návod k použití

19

CZ

Přehled

LCD dotyková

obrazovka

Indikátor baterie

Tlačítko Home

Prostor pro

nanoSIM

Prostor pro

microSD

Mikrofon

USB vstup

(pro nabíjení)

Instalace

1. Odstraňte kryt baterie

20

CZ

Nabíjení

Připojte USB kabel do vstupu pro nabíjení a druhý konec zapojte do nabí-

ječky nebo do PC. Během nabíjení bude probíhat animace na ikoně bate-

rie. Baterie je plně nabita cca po 2 hodinách. Animace přestane.

Upozornění! Doporučujeme provést alespoň tři plné nabíjecí cykly, aby se

baterie správně naformátovala. Pokud zařízení nepoužíváte pravidelně, do-

poručujeme ho alespoň jednou týdně nabít.

Zapnutí/vypnutí

Držte tlačítko Home po dobu 3 sekund pro zapnutí zařízení. Pro vypnu-

2. Vložte nanoSIM kartu (není nutné, shodinkami lze telefonovat i přes

Bluetooth). Posuňte držákem, zvedněte ho, vložte nanoSIM kartu, za-

klopte držák a posuňte zpět pro uzamčení.

3. Vložte microSD kartu – zasuňte ji do prostoru pro microSD kartu (není

nutné vložit microSD kartu).

4. Vložte nabíjecí baterii.

5. Vraťte zpět kryt.

Stránka sa načítava...

media-tech MT855 Používateľská príručka

media-tech MT855 Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty