Conrad Components Clapper Switch Kit 230V, With Microphone Dátový hárok

Značka: Conrad Components

Model: Clapper Switch Kit 230V, With Microphone

Typ: Dátový hárok

Tento návod je vhodný aj pre

193135 Clap on clap off Assembly kit 12 V DC

6StQDþVNRQGHQ]iWRURYêP

mikrofonem reagující na tleskot

2EMHGQDFtþtVOR

32=25%(=32'0Ì1(þ13(þÌ67

1D äNRG\ ]S%VREHQp QHGRGUæHQtP WRKRWR QiYRGX

VH ]iUXND QHY]WDKXMH =D QiVOHGQY

zniklé škody

QHUXÿtPH3R]RUQVLSHÿWWHWHQWRQiYRG

Obsah

32=25%(=32'0Ë1(ý13(ýË67 ....................1

0RåQRVWLSRXåLWt........................................................2

%H]SHþQRVWQtSRkyny....................................................2

Popis výrobku...........................................................3

Popis zapojení..........................................................3

Technická data.........................................................5

9ãHREHFQpSRN\Q\NPRQWiåL..................................5

Návod ke správnému pájení:....................................6

6WXSHVWDYE\ ..........................................................6

1.1 Rezistory.............................................................6

1.2 Diody...................................................................7

1.3 Tranzistor............................................................7

1.4 Kondenzátory......................................................7

2EMtPN\LQWHJURYDQêFKREYRG$ ..........................7

1.6 Pájecí kolíky........................................................ 8

1.7 Trimr ...................................................................8

6YWHOQiGLRGD/('................................................8

3RVXYQêSHStQDþ...............................................8

1.10 Relé.................................................................. 9

1.11 Mikrofon............................................................9

1.12 Integrované obvody (IC)...................................9

.RQHþQiNRQWUROD..............................................9

Schéma zapojení....................................................10

Plánek osazení.......................................................11

VWXSHVWDYE\.........................................................12

3LSRMHQtDXYHGHQtGRSURYR]X.............................12

Poruchy:..................................................................13

Záruka:....................................................................13

8SR]RUQQt

7HQ NGR ]NRPSOHWXMH VWDYHEQLFL QHER XGOi ]DSRMHQt

SURYR]X VFKRSQp UHVSHNWLYH MHM YORåt GR StVWURMRYp

VNtQ MH SRGOH QRUP\ ',1 9'(  ]DYi]iQ MDNR

YêUREFH XGDW SL GDOãtP SHGiQt StVWURMH YãHFKQ\

SU$YRGQtGRNXPHQW\MPpQDDDGUHV\

3tstroje, které vzniknou zkompletováním stavebnice,

MVRX EH]SHþQp D MVRX SRYDåRYiQ\ MDNR SU$P\VORYê

výrobek.

•

3URYR]VPtEêWXVNXWHþRYiQMHQ SLSHGHSVDQpP

QDSWt

•

8StVWURM$VSURYR]QtPQDSWtPYWãtPQHERURYQR

 9 VPt EêW NRQHþQi PRQWiå SURYHGHQD MHQ

oGERUQtNHPSLGRGUåHQtXVWDQRYHQt9'(

•

3UDFRYQtSRORKDStVWURMHMHOLERYROQi

•

3LSRMHQp VSRWHELþH QHVPMt SHNURþLW VStQDFt

výkon max. 35 V= / 10 W.

•

3L LQVWDODFL StVWURMH GEHMWH QD GRVWDWHþQê SU$H]

YRGLþ$

•

3LSRMHQp VSRWHELþH PXVt RGSRYtGDW 9'(

SHGSLV$P

•

3tSXVWQpWHSORW\RNROtWHSORWDPtVWQRVWLQHVPtEêW

mimo rozsah od 0

C do 40

•

3tVWURMMHXUþHQSURVXFKpDþLVWpSURVWRU\

•

Dojde-OL N WYRUE ]NRQGHQ]RYDQp YRG\ MH QXWQp

StVWURM SRQHFKDW Då  KRGLQ\ DE\ GRãOR

k aklimatizaci.

•

3URYR]StVWURMH venku nebo ve vlhkých prostorech

MHQHStSXVWQê

•

3RNXG MH StVWURM Y\VWDYHQ YHONêP RWHV$P QHER

YLEUDFtP MH YKRGQp KR REORåLW 'EHMWH DOH

EH]SRGPtQHþQ QD WR DE\ VRXþiVWN\ QHPRKO\ EêW

RKtYiQ\DQHY]QLNORWDNQHEH]SHþtSRåiUXMHVWOLåH

MHSRXåLWKRODYêobkladový materiál.

•

3tVWURM GUåWH ] GRVDKX NYWLQRYêFK Yi] YDQ

NRXSDFtFKVWRO$DYãHFKNDSDOLQ

•

&KUDWH WXWR VWDYHEQLFL SHG YOKNHP YRGRX

a horkem!

•

3tVWURM QHVPt EêW SRXåtYiQ YH VW\NX V OHKFH

Y]QtWLWHOQêPLDKRODYêPLNDSDOLQDPL

•

1HSDWtGRUXNRXGWHm!

•

-HPRåQRKR SURYR]RYDWSRGGRKOHGHPGRVSOpKR

nebo odborníka.

•

9 SU$P\VORYêFK ]Dt]HQtFK MH QXWQR GRGUåRYDW

EH]SHþQRVWQtSHGSLV\VYD]XSU$P\sORYêFKGUXåVWHY

SURHOHNWULFNi]Dt]HQtDSURYR]

•

9H ãNROiFK YêFYLNRYêFK ]DD]HQtFK ]iMPRYêFK

a svépomocných dtOQiFK PXVt QD SURYR] Vt"RYêFK

StVWURM$GRKOtåHWRGSRYGQiãNROHQiRVRED

•

1HSRXåtYHMWHMHMYSURVWHGtYHNWHUpPVHQDFKi]HMt

SO\Q\ SiU\ QHER QHþLVWRW\ QHER E\ VH PRKO\

vyskytovat.

•

-HVWOLåH PiEêW StVWURMRSUDYRYiQ VPtEêW SRXåLWR

pouze originálních sRXþiVWHN 3RXåLWt RGOLãQêFK

QiKUDGQtFKGtO$P$åHYpVWNYiåQêPãNRGiP

•

Oprava smí být provedena pouze odborníkem!

•

3tVWURMSRSRXåLWtRGSRMWHRGQDSiMHFtKRQDSWt

•

Vnikne-OL GRYQLW NDSDOLQD P$åH EêW StVWURM

SRãNR]HQ -HVWOLåH VH QMDNi NDSDOLQD GRVWDQH

GRYQLWQHERQDStVWURMPXVtEêWStVWURMSH]NRXãHQ

kvalifikovaným odborníkem.

0RåQRVWLSRXåLWt

3tVWURM MH XUþHQ NH VStQDQt HOHNWULFNêFK StVWURM$

SRPRFt DNXVWLFNêFK VLJQiO$ WOHVNRWHP GODQt -LQp

SRXåLWtQHåMHXYHGHQRMHQHStSXVWQp

%H]SHÿQRVWQt pokyny

3L ]DFKi]HQt V YêUREN\ NWHUp SLMGRX GR VW\NX

s HOHNWULFNêPSURXGHPSODWt9'(SHGSLV\]YOiãW9'(

0100, VDE 0550 / 0551, VDE 0700, VDE 0711 a VDE

0860.

•

3HG RWHYHQtP StVWURMH QHMSUYHY\WiKQWH Vt"RYRX

ã$UX ]H ]iVXYN\ QHERVH SHVYGþWHMH-liStVWURM

bez proudu.

•

=DSRMHQtMHPRåQpGiWGRSURYR]XMHQRPWHKG\MH-li

XPtVWQR GR NU\WX NWHUê ]DEUDXMH QH~P\VOQpPX

GRW\NX %KHP YHVWDYQt PXVt EêW StVWURM EH]

proudu.

•

1iDGt P$åH EêW SRXåLWR MHQ WHKG\ MH-li jisté,

åH StVWURMH E\O\ RGGOHQ\ RG QDSiMHFtKR QDSWt

a HOHNWULFNêQiERM NWHUêVHY StVWURMLQDFKi]HOE\O

vybit.

•

.DEHO\NWHUpYHGRXHOHNWULFNêSURXG QHERStYRG\

NWHUêPL MH StVWURM VSRMHQ PXVt EêW NRQWURORYiQ\

jestli není poškozena izolace a nevyskytuje-li se

QMDNpPtVWRORPX3L]MLãWQtWFKWR]iYDGPXVtEêW

StVWURM VWDåHQ ] SURYR]X GRNXG QHMVRX StYRG\

Y\PQQ\

•

3L YORåHQt VRXþiVWHN QHER MHMLFK VNXSLQ PXVt EêW

GEiQRQDVWULNWQtGRGUåRYiQtStVOXãQêFKSRN\Q$SUR

HOHNWULFNpYHOLþLQ\

•

-HVWOLåH] SHGNOiGDQpKRSRSLVXQHQtSUR XåLYDWHOe

MHGQR]QDþQMDVQpNWHUpHOHNWULFNpKRGQRW\SODWtSUR

QMDNêGtOQHERSURFHORXVNXSLQXMDNMHSLYHGHQR

H[WHUQtRYOiGiQtQHERNWHUpH[WHUQtVRXþiVWN\QHER

StGDYQi ]Dt]HQt VPMt EêW SLSRMHQD NWHUp

SLSRMRYDFt KRGQRW\ VP Mt H[WHUQt NRPSRQHQW\ PtW

musí vyhledat odborníka o radu.

•

3HG XYHGHQtP GR SURYR]X StVWURMH Y\]NRXãHMWH

zda-OL WHQWR StVWURM QHER NRPSRQHQW\ MVRX YKRGQp

SUR XUþLWp SRXåLWt -VWH-li na pochybách,

EH]SRGPtQHþQVHSHSWHMWH X RGERUQtN$ QHER

u YêUREFHSRXåLWêFKNRPSRQHQW$

•

Dbejte na WRåHFK\E\SLREVOX]HDSLSRMRYiQtOHåt

PLPR REDVW QDãHKR ]iMPX 3LUR]HQ QHUXþtPH

za ãNRG\ NWHUpWtP Y]QLNQRX DQHSHEtUiPH ]D Q

åiGQRXRGSRYGQRVW

•

6WDYHEQLFHNWHUpQHIXQJXMtE\PO\EêWSRVOiQ\]SW

VSHVQêPSRSLVHPFK\EVXGiQtPFR

nefunguMH QHER" MHQ SHVQê SRSLV FK\E XPRåXMH

RSUDYX D V StVOXãQêP QiYRGHP NH VWDYE

a URYQå EH] NU\WX ýDVRY QiURþQp PRQWiåH

a GHPRQWiåH NU\WX VL PXVtPH ] SRFKRSLWHOQêFK

G$YRG$SLSRþtWDW -Lå SRVWDYHQp VWDYHEQLF QHQt

PRåQp Y\PRYDW 3L SLSRMRYiQt D Si zacházení

VHVt"RYêPQDSWtPGRGUåXMWHSRN\Q\9'(

•

3tVWURMH NWHUp MVRX SURYR]RYiQ\ SL QDSWt YWãtP

QHER URYQR  9 VPMt EêW SLSRMRYiQ\ MHQ

odborníkem.

•

9NDåGpPStSDGSH]NRXãHMWH]GD-li stavebnice je

SUR]DPêãOHQpSRXåLWtYKRGQiUHVSHNWLYHMHVWOLP$åH

EêWSRXåtYiQD

•

8YHGHQtGRSURYR]XVPtEêWXVNXWHþQQRMHQWHKG\

MHVWOLåH MH ]DSRMHQt YHVWDYQR GR NU\WX

který ]DEUDXMHQHFKWQpPXGRW\NX

•

-HVWOLåH MVRX QHY\KQXWHOQi PHQt SL RWHYHQpP

NU\WX PXVt EêW ] EH]SHþQRVWQtFK G$YRG$ ]DSRMHQ

RGGOXMtFt Wransformátor nebo jak bylo uvedeno,

PXVt EêW SLYHGHQR QDSWt ] YKRGQpKR Vt"RYpKR

]GURMHNWHUêRGSRYtGiEH]SHþQRVWQtPSHGSLV$P

•

9ãHFKQD ]DSRMHQt VPt EêW SURYiGQD MHQ YH VWDYX

EH]QDSWt

Popis výrobku

7HQWR VStQDþ UHDJXMtFt QD WOHVNRW XPRåXMH SRPRFt

jHGQRGXFKpKR WOHVNQXWt UXNRX SRKRGOQ]NHVOD

]DSQRXW D Y\SQRXW VSRWHELþ MDNR QDS VYWOR UiGLR

WHOHYL]RU DSRG 6StQDFt UHOp MH t]HQR SHV PLNURIRQ

StVWURM Pi QDVWDYLWHOQRVW FLWOLYRVWL D RFKUDQX SURWL

SHSyORYiQt

7HQWR YëUREHN E\O SH]NRXäHQ NY%OL

elektromagnetické snášenlivosti podle EG linie

89/336/EWG (EMVG z 9.11.1992) a odpovídá

zákonným ustanovením.

Popis zapojení

ÒORKRXDNXVWLFNpKRVStQDþHþDVWRR]QDþRYDQpKRMDNR

VStQDþH UHDJXMtFtKR QD WOHVNRW MH UHDJRYiQt QD RNROQt

vzruchy, to znamená aktiYRYiQt SHStQDþH SL YêVN\WX

KODVLWêFKY]UXFK$0$åHWREêWWOHVNQXWtGODQtDOHWDNp

KODVLWpYROiQtQHERGXSiQtNWHUp]S$VREt]DSQXWtQHER

Y\SQXWtStVWURMH

3UR QH]DVYFHQpKR SR]RURYDWHOH WR Y\SDGi WR MDNR

NRX]OR 6WRMt XGLYHQSHG ODPSRX NWHUi UHDJXje

na Vaše hlasité slovo "zapnout", po kterém se lampa

VNXWHþQUR]VYtWt

1D YVWXSQt VWUDQMHSLSRMHQ PDOê PLNURIRQ

který SLMtPi ]YXN\ 2SHUDþQt ]HVLORYDþ W\SX /)

tento zvukový signál zesílí tak, aby mohl být zpracován

logickým obvodem. Tato logika se skládá z jednoho

monostabilního a jednoho bistabilního klopného stavu

(monoflop a flipflop), který zhotovíme z flipflopu obvodu

&' 1iVOHGQ 9iP XNiåHPH SRSLV ]DSRMHQt

aby MVWHYGOLMDNStVWURMSUDFXMH

3RXåtYiPH MHGQRGXFKpKR NRQGHQ]iWRURYpKR

HOHNWUHWRYpKR PLNURIRQX V Qt]NRX VSRWHERX 7HQ

GRVWiYi SHV UH]LVWRU 5 SRWHEQp QDSiMHFt QDSWt

SURWRåHMHPLNURIRQ~þLQNXMHMDNRNRQGHQ]iWRUPXVtEêW

SLYHGHQR WRWR VWHMQRVPUQp QDSWt 3URWRåH

NRQGHQ]iWRURYê PLNURIRQ Pi YHOPL Y\VRNê YQLWQt

RGSRU P$åe být snímán jen velmi vysokoohmový

YêVWXSQt VLJQiO . WRPX GRFKi]t EXSHV HPLWRURYê

VOHGRYDþ QHER MDNR Y SHGNOiGDQpP StSDGSHV

RSHUDþQt]HVLORYDþ2S$PSV)(7YVWXS\

2SHUDþQt ]HVLORYDþ ,& MH ]GH ]DSRMHQ MDNR

QHLQYHUWXMtFt ]HVLORYDþ MHKRå ]HVtOHQt MH XUþHQR

SRPUHPUH]LVWRU$]SWQpYD]E\7RMHMHGQDNVpULRYp

]DSRMHQt53NWHUpMHþLVWRKPLFNpD]DGUXKp

LPSHGDQFH5&þOiQNX5&NWHUêPiIUHNYHQþQ

závislé kapacitní komponenty.

-LQDNY\MiGHQR]HVtOHQt,&QH]iYLVtMHQQDQDVWDYHQt

WULPUX QêEUå WDNp QD IUHNYHQFL 1HER" NDSDFLWQt

reaktance kondenzátoru klesá s klesající frekvencí,

]HVtOHQt MH SL Y\VRNêFK IUHNYHQFtFK YWãt QHå SL

Qt]NêFK -HãW MLQDN Y\MiGHQR 3RPRFt WRKRWR WULNX

IUHNYHQþQ]iYLVOp]SWQpYD]E\VHKOXERNpIUHNYHQFe

SRWODþXMt D Y\VRNp ]YêUD]XMt 1iã DNXVWLFNê VStQDþ

VO\ãtWHG\OpSHQDStVNiQtQHåQDKOXERNpWyQ\

6WHMQRVPUQp QDSiMHQt SUR ]iSRUQê YVWXS GRGiYi

YêVWXS SHV 3 D 5 SLþHPå NODGQê YVWXS MH SHV

QDS"RYê GOLþ55SHVQ QD SRORYLþQtP

napájecím nDSWtDSRPRFtWRKRWRGOLþHGRVWiYiVYRMH

SHGSWt7DNpMHVWOLåHWHQWRSURXGMHYRERXYVWXSHFKY

UR]VDKX SLNRDPSpU$ YVWXSQt RGSRU þLQt FFD  7

Ω

Ω!),

PXVt VH Y\WYRLW PRåQRVW DE\ mohl téct; to

]QDPHQiåHYWFKWRYWYtFKQHP$åHQDVWDWRGGOHQt

SHVNRQGHQ]iWRU

9êVWXSQt VLJQiO RSHUDþQtKR ]HVLORYDþH VH NDSDFLWQ

YD]Et SHV & D MH YHGHQ QD YVWXS RG IOLSIORSX 

-DNPLOH QDSWt QD WRPWR SLQX  MH YWãt QHå 

QDSiMHFtKR QDSWt XYHGH VH )) WR ]QDPHQi MHKR

YêVWXS4MGH QD +,*+1DSiMHFtQDSWtMHRKUDQLþHQR

SUR SHGVWXSH D ORJLFNê þOHQ  =HQHURYRX GLRGRX '

na VNRUR  9 7RWR RSDWHQt YHGH GRKURPDG\

s ILOWURYDFtP þOHQHP 5  & N SRWODþHQt YêNRQRYpKR

GtOXFRå]DEUDXMHQHFKWQêP]SWQêP~þLQN$PPH]L

REPD

-HVWOLåH WHG\ GRVWDWHþQ KODVLWê VLJQiO SHNORSLO ))

nabije se pomalu elektrolytický kondenzátor C4

z ~URYQ+,*+QD4SHV5VþDVRYRXNRQVWDQWRX

cca. 1 sekunda). Jakmile C4 -QDEtMHFtQDSWtGRViKOR

FFDQDSiMHFtKRQDSWtVSDGQH]DVHIOLSIORS SHV

vstup R. Na Q1 se vzniká tedy jako reakce na vstupní

UiQX YåG\ MHQ PRQRVWDELOQt SUDYR~KOê VLJQiO V GRERX

cca. 1 sekundu. Díky externímu zapojení s R7/C4 bude

MHGHQ]RERXIOLSIORS$]&'PRQRIORS

Výstup Q1 je spojen s taktovacím vstupem od FF2

a SHNORStWHQWRGUXKêIOLSIORSVNDåGým impulsem (to se

RVWDWQVWDQHVNODGQêPþHOHPSXOVXWHG\SLSHFKRGX

] /2: QD +,*+ -HVWOLåH SUYQt YVWXSQt UiQD SLYHGH

YêVWXS4QD+,*+SDNVHSRVWDUiWHQStãWtR LOW na

4 D QiVOHGXMtFt ]DVH R +,*+ DWG SHVQ WDN MDN

StVOXãtVSUiYQpPXIOLSflopu. Zda-li spínací tranzistor

EXGHQDt]HQ]VSXOVXQD4QHER]H stálého signálu

QD4]iYLVtQDQDVWDYHQtSHStQDþH6

8 LQWHJURYDQêFK REYRG$ W\SX &026 PXVHMt EêW

YãHFKQ\QHSRXåLWpYVWXS\GHILQRYDQSLSRMHQ\6SRMt

se s potenciálem, který vytvit QHDNWLYQt VWDY 8 56

YVWXS$ REYRGX &' MH WR ~URYH]HP SLþHPå

QHSRWHEQp-.D&ONYVWXS\RG))PRKRXEêWSRGOH

YROE\ QD SOXV QHER QD NRVWH - MHQ QHVPMt ]$VWDW

RWHYHQp SURWRåH E\ VH PRKO\ ]DFK\FRYDW UXãtFt

VLJQiO\.OLGRYRX~URYH/2:QDYVWXSXSHGVWDYXMH

RVWDWQUH]LVWRU5

Je s hodnotou 100 k

Ω

WDNY\VRNRRKPRYêåH dodávaný

VWtGDYêQDS"RYêVLJQiORG&]QDWHOQQH]DWtåt

9 NDåGpP StSDG PiWH SRPRFt VYWHOQp GLRG\ OHåtFt

SDUDOHOQ N UHOp YåG\ NRQWUROX R WRP NWHUê VWDY

na SHStQDFtP kontaktu byl vyvolán. Dioda D4 se stará

R WR DE\ SL Y\SQXWt FtYN\ - LQGXNþQ Y]QLNDMtFt

QDS"RYpãSLþN\E\O\]NUDWRYiQ\DWUDQ]LVWRUVHQHPRKO

]QLþLW3RGREQRXIXQNFLSHEtUDMtGLRG\'D'

9êVWXSRGLQWHJURYDQpKRREYRGX,&QHP$åHSLUR]HQ

OHåHW QDG SOXVHP D SRG PLQXVHP DYãDN QDSWt QD

YVWXSX  RG LQWHJURYDQpKR REYRGX ,& P$åH YOLYHP

NDSDFLWQt YD]E\ OHåHW PLPR QDSiMHFt QDSWt FRå by

PRKOR WHQWR VStQDFt REYRG ]QLþLW RE GLRG\ WRPX

]DEUDXMt

'tYH QHå ]DþQHWH V RVD]RYiQtP GHVN\ POL E\VWH

ze þW\HFK VWHMQ Y\SDGDMtFtFK GLRG QHMSUYH Y\KOHGDW

GLRGX ' =HQHURYX GLRGX Y åiGQpP StSDG ML

QHVPtWH]DPQLWVGLRGRX1SURWRåHWRE\PRKOR

YpVWN FK\EQpPXIXQJRYiQt.DåGRSiGQPXVtWH GEiW

QD VSUiYQRX SRODULWX UR]H]QDWHOQi SRGOH þHUQpKR

katodového kURXåNX

=G$YRG$OHSãtPRåQRVWLNRQWURO\E\PO\EêWUH]LVWRU\

SLSiMHQ\WDNDE\WROHUDQþQtNURXåHNVPRYDOXYãHFK

GRO$ UHVS GRSUDYD 2EMtPN\ SUR RED LQWHJURYDQp

REYRG\,&VPXMtVR]QDþRYDFtP]iH]HPNWULPUX3

UHVS 5 LQWHJURYDQp REYRG\ ]DVWUþWH DOH Då ~SOQ

naposled.

8WHFKHOHNWURO\WLFNêFKNRQGHQ]iWRU$GHMWHRSWSR]RU

DE\E\O\VSUiYQSLSiMHQ\XNRQGHQ]iWRUX&VPXMH

NODGQêSyON6XNRQGHQ]iWRUX&VPXMHN R4 a u

kondenzátoru C4 k integrovaného obvodu IC2.

=SUDYLGOD MH StYRG NODGQpKR SyOX GHOãt QHå StYRG

]iSRUQpKRSyOXDXHOHNWURO\WLFNêFKNRQGHQ]iWRU$NWHUp

PDMt SRX]GUR ] XPOp KPRW\ MH NURP WRKR MHãW QD

SRX]GH]HWHOQY\]QDþHQ]iSRUQêSyO

-HVWOLåH ]PQtWH NRQGHQ]iWRU & RYOLYQt WR VStQDFt

GREXPRQRIORSXYWãtNRQGHQ]iWRUSURGORXåtWHQWRþDV

PHQãt KR ]NUiWt =PQD NRQGHQ]iWRUX & Pi YOLY QD

FLWOLYRVW  VQtåHQt WpWR NDSDFLW\ XHåH VSRGQt

IUHNYHQþQt UR]VDK WR ]QDPHQiåH REYRG UHDJXMH MHQ

na Y\ããt WyQ\ 0DOê PLNURIRQ SLSiMHMWH N SiMHFtP

NROtN$PWDNDE\VWtQQt]HPVPRYDORNStYRGX-".

1iVOHGQP$åHWHSLSiMHWWDNpWtSyORYêP$VWHN

D X VYWHOQp GLRG\ PXVt NUDWãt NDWRGRYê StYRG

VPRYDW N 5 8 UHOp MVRX YãHFKQ\ WL StYRG\

SHStQDþHSURYHGHQ\WDNåHP$åHWH]YROLW]GD-li chcete

SRXåtW ]DYtUiQt &  6 QHER RWHYtUiní (C / O).

Po povinné vizuální kontrole osazení a pájecích chyb,

P$åHWH]NXVLWSUYQtWHVWYSUD[LSRWRPFRMVWHSLSRMLOL

QDSiMHFt QDSWt FFD    9 PLQXV X SiMHFtKR

NROtþNX-").

1DVWDYWH WULPU GR VWHGQt SRORK\ D XGOHMWH UiQX MH

jedno, v kterpSROR]HVHQDFKi]tSHStQDþ6UHOpPXVt

UHDJRYDW D V QtP VYWHOQi GLRGD SL PRQRVWDELOQtP

SURYR]VHPXVtNUiWFHSLWiKQRXW

D Y SURYR]X IOLSIORS PXVt VPQLW VY$M VWDY 3RPRFt

WULPUX P$åHWH MHãW]PQLW FLWOLYRVW WHG\ QDVWDYLW

~URYH SL NWHUp 9iã DNXVWLFNê VStQDþ UHDJXMH 7R

QHPiåiGQêYOLYQDIUHNYHQFLStFKR]tKRVLJQiOXNWHUê

je zesilován v závislosti od C2.:

Kondenzátor 1

)PiSLIUHNYHQFLN+]UHDNWDQFL;

cca. 159

Ω

(kapacitní reaktanci). Zmenší-li se

NRQGHQ]iWRURIDNWRU]YWãtVHUHDNWance desetkrát,

tedy na 1,6 k

Ω

(platí jen pro udávanou frekvenci!).

Sériové zapojení rezistoru a kondenzátoru (jako zde

u 5D&WYRtLPSHGDQFL=VNDSDFLWQtPSUYNHP

Hodnota 159

Ω

NWHURXPi&SLN+]PiPDOêYOLY

na hodnotu rezistoru R4 4,7 k

Ω

,WR ]QDPHQiåH SL

IUHNYHQFtFKSLEOLåQN+]DYtFHVH]HVtOHQt

RSHUDþQtKR]HVLORYDþHXUþXMHYêKUDGQ]SRPUX3

5N58SOQY\WRþHQpPWULPUXVHXGiYiPD[LPiOQt

zesílení (1 M

Ω

+ 220 k

Ω

) k 4,7 k

Ω

WHG\RQFR YtF

QHå  3URWRåH N SHNORSHQt prvního fliflopu je

SRWHEQpQDSWtFFD  9QDSLQXPXVt PLQLPiOQt

YVWXSQtQDSWtPLNURIRQXþLQLWFFDP99GOHQR

 7RKR VH DOH GRVDKXMH SL YHONp FLWOLYRVWt

HOHNWUHWRYpKRPLNURIRQXMLå]DNDãOiQtPNWHUpSLFKi]t]

jiného rohu místnosti.

Technická data

3URYR]QtQDSWt ............. : cca. 11 - 15 V =

Klidový proud ............... : P$SLSLWiKQXWpPUHOp

50 mA

Spínací výkon................ : max. 35 V= / 10 W

Max. spínací proud........ : 2,5 A

5R]PU\

......................... : 80 x 45 mm

Pozor !

1Hå ]DþQHWH VH VWDYERX SURþWWH VL QHMSUYH Y NOLGX

Då do konce tHQWRPRQWiåQtQiYRG]YOiãWRGVWDYHF

R PRåQêFK FK\EiFK D MHMLFK RGVWUDQQtDSLUR]HQ

EH]SHþQRVWQtSRN\Q\%XGHWHYGWMDNQDWRþHKRVL

musíte povšimnout a zabráníte tím chybám, které se

PQRKG\RGVWUDQtMHQYHOPLQDPiKDY

Pájení a spojování provádMWH þLVWDVYGRPLW

QHSRXåtYHMWH åiGQê SiMHFt FtQ REVDKXMtFt N\VHOLQ\

SiMHFtWXN DSRGREQ8MLVWWH VHåHQHY]QLNO\ åiGQp

VWXGHQpVSRMHQHER"QHþLVWêVSRMãSDWQpSiMHFtPtVWR

YROQp NRQWDNW\ QHER ãSDWQi PRQWiå ]QDPHQDMt

Y\QDORåHQt YHONpKR þDVX SL KOHGiQt FK\E D PRåQp

]QLþHQtVRXþiVWHNFRåþDVWRMDNRHW]RYiUHDNFHYHGH

N~SOQpPX]QLþHQtFHOpVWDYHEQLFH

9]WH åH VWDYHEQLFH NWHUp E\O\ SiMHQ\ V SiMHFtP

cínem obsahujícím kyseliny nebo pomocí pájecího tuku,

nebudou námi opravovány.

3L VWDYE HOHNWURQLFNpKR ]Dt]HQt VH SHGSRNOiGDMt

]iNODGQt ]QDORVWL R SUiFL VH VRXþiVWNDPL SiMHQt

a zacházení s elektronickými respektive elektrickými

stavebními prvky.

9ãHREHFQpSRN\Q\NPRQWiåL

0RåQRVW åH SR VHVWDYHQt QHEXGH QFR IXQJRYDW O]H

YOLYHP ]RGSRYGQp D þLVWp PRQWiåL ]QDþQ VQtåLW

.RQWUROXMWHNDåGêNURNNDåGpSiMHFtPtVWRGYDNUiWQHå

EXGHWH SRNUDþRYDW 'UåWH VH QiYRGX 1HGOHMWH

v SRSLVRYDQêFKNURFtFKQLFMLQpKRDQLFQHSHVNDNXMWH

=DWUKiYHMWHVLNDåGêNURNGYDNUiWMHGHQNUiWSLPRQWiåL

DSDNSLNontrole.

.DåGpSUiFLYQXMWHþDV %DVWOHQt QHQtåiGQi ~NRORYi

SUiFH Y\QDORåHQê þDV MH WLNUiW NUDWãt QHå NDåGp

hledání chyb.

ýDVWi StþLQD QHJDWLYQtFK WHVW$ MVRX FK\E\ SL

RVD]RYiQt QDS REUiFHQ YORåHQp VRXþiVWN\ MDNR

integrované obvody, diody a elektrolytické

NRQGHQ]iWRU\ 3RYãLPQWH VL EH]SRGPtQHþQ

EDUHYQpKR NyGX QD UH]LVWRUHFK QHER" PDMt OHKFH

]DPQLWHOQp

barevné

]QDþHQt

3RYãLPQWH VL WDNp

KRGQRWNRQGHQ]iWRU$QDSQ S)QHQ)

3URWLWRPXSRP$åHGYRMtQHERWURMtSH]NRXãHQt

Dbejte také na to, jestli jsou všechny vývody

LQWHJURYDQêFK REYRG$ ]DVWUþHQ\ GR SDWLFH 9HOPL

VQDGQRGRMGHNWRPXåHSLYNOiGiQtVHQNWHUêYêYRG

RKQH 3RXåLMWH PDOpKR WODNX LQWHJURYDQê REYRG PXVt

ViP ]DSDGQRXW GR SDWLFH -HVWOLåH WR QHMGH MH

SUDYGSRGREQQNterý vývod ohnutý.

-HVWOLåHYãHFKQRVRXKODVtSDNGDOãtHYHQWXHOQtFK\EDMH

YHVWXGHQpPSiMHFtPPtVW7RVHVWDQHWHKG\MHVWOLåH

QHE\ORSiMHFtPtVWRGREHSURKiQRWDNåHFtQQHPiV

SiMHFtP PtVWHP GREUê NRQWDNW QHER MHVWOLåH E\OR SL

ochlazování pohnuto V StYRG\ 7HQWR GUXK FK\E\ VH

SR]QiSRGOH WRKRåH VSRMY\SDGi QDSRYUFKX PDWQ

-HGLQiSRPRFMHSiMHFtPtVWR]QRYXSHSiMHW

8UHNODPRYDQêFKVWDYHEQLFVHMHGQiRFK\E\SL

pájení, studené spoje, špatný pájecí cín atd. Takovýto

]SWSRVtODQêPLVWURYVNêNRXVHNQHVYGþtRSHþOLYpP

pájení.

3RXåtYHMWHSURWRSLSiMHQtYHOHNWURWHFKQLFHSiMHFtFtQV

R]QDþHQtP613EFtQXDRORYD7HQWR

FtQ REVDKXMH NDODIXQX NWHUi VORXåt MDNR WDYLGOR DE\

E\ODSiMHFtPtVWDEKHPSiMHQtFKUiQQDSHGR[LGDFt

Jiná tavidla jako jsou pájecí tuk, pájecí pasta nebo

SiMHFt YRGD QHVPMt EêW SRXåLW\ QHER" REVDKXMt

kyseliny. Tyto látky mohou pájecí desku a elektronické

VRXþiVWN\]QLþLWPLPRWRYHGRXHOHNWULFNêSURXGDMVRX

StþLQRXEOXGQêFKSURXG$D]NUDW$

Pokud je GRSRVXG YãHFKQR Y SRiGNX D StVWURM VWiOH

QHIXQJXMH SDN MH SUDYGSRGREQ YDGQi QMDNi

VRXþiVWND9WRPWRStSDGSRNXGMVWHHOHNWURWHFKQLN-

]DþiWHþQtN EXGH QHMOHSãt REUiWLW VH QD QMDNpKR

známého, který elektrotechnice trochu rozumí

a HYHQWXHOQYODVWQtSRWHEQpPtFtStVWURMH

-HVWOLåHQHPiWHWXWRPRåQRVWSRãOHWHGREH]DEDOHQRX

VWDYHEQLFLVSHVQêPSRSLVHPFK\E\MHQSHVQpXGiQt

FK\E\ XPRåXMH RSUDYX WDN MDNR StVOXãQê VWDYHEQt

QiYRG QDãHPX VHUYLVQtPX RGGOHQt 3HVQê SRSLV

FK\E\MHG$OHåLWêQHER"FK\EDP$åHEêWWDNpYHYDãHP

Vt"RYpP]GURMLQHERYHYQMãtP]DSRMHQt

8SR]RUQQt

Tato stavebnice byla mnohokrát postavena

a Y\]NRXãHQDMDNRSURWRW\SGtYHQHåE\OD]DD]HQDGR

YêURE\7HSUYHNG\åE\ORGRVDåHQRRSWLPiOQtNYDOLW\D

EH]SHþQRVWLSURYR]XE\ODSHGiQDGRVpULRYpYêURE\

$E\ E\OR GRVDåHQR MLVWRW\ IXQJRYiQt SL PRQWiåL

]Dt]HQtE\ODFHONRYiPRQWiåUR]GOHQDGRGYRXNURN$

NURNVWDYE\0RQWiæVRXÿiVWHNQDGHVNX

NURNVWDYE\)XQNÿQtWHVW

'EHMWH SL SiMHQt VRXþiVWHN QD WR DE\ E\O\ SLSijeny

StPR N GHVFH SRNXG QHQt HþHQR MLQDN 9ãHFKQ\

Y\þQtYDMtFt StYRG\ VRXþiVWHN RGãWtSQWH StPR

za pájecím spojem.

3URWRåHVHXWpWRVWDYHEQLFHY\VN\WXMtYHOPLPDOiSiMHFt

PtVWDUHVSHNWLYHEOt]NRVHEHOHåtFtSiMHFtPtVWDY]QLNi

QHEH]SHþt WYRUE\ SiMHFtFKP$ VWN$ SRXåtYHMWH SiMHþNX

MHQVPDORXSiMHFtãSLþNRX3iMHMWHSHþOLY

Návod ke správnému pájení:

-HVWOLåH QHMVWH Y SiMHQt ]DFYLþHQL þWWH QHMSUYH WHQWR

QiYRG SUR SiMHQt GtYH QHå XFKRStWH SiMHþNX QHER"

SiMHQtVHGiQDXþLW

1HSRXåtYHMWH SL SiMHQt elektronických zapojení

]iVDGQ åiGQRX SiMHFt YRGX QHER SiMHFt WXN 7\

REVDKXMt N\VHOLQ\ NWHUp VRXþiVWN\ D YRGLYp GUiK\

poškozují.

-DNRPDWHULiOXSURSiMHQtVPtEêWSRXåtYiQMHQFtQ

pro elektroniku SN 60 Pb (to znamená 60% cínu

a 40% olova) s kalafunou, kWHUi]iURYH VORåt MDNR

tavidlo.

3RXåtYHMWH PDORX SiMHþNX V PD[LPiOQtP YêNRQHP

:3iMHFtKURWPXVtEêWþLVWêDGREHXSQXWêDE\

E\OR WHSOR GREH RGYiGQR 7R ]QDPHQi WHSOR RG

SiMHþN\PXVtEêWGREHUR]YiGQRNSiMHFtPXPtVWX

Pájení omezte na nejkratšt PRåQRX GREX QHER"

GORXKRGREp SiMHQt QLþt VRXþiVWN\ D URYQå YHGH

k RGOHSHQtPGQêFKYRGLYêFKGUDK

. SiMHQt SRXåtYHMWH SR]LQNRYDQRX SiMHFt ãSLþNX

a GRWêNHMWHVHVRXþDVQStYRGXDSiMHFtKRPtVWD

6RXþDVQSLGHMWH SiMHFt FtQ QH PQRKR GRNXG MH

pájecí ãSLþND åKDYi -DNPLOH ]DþQH FtQ WpFL

RGHMPWHKRSU\þDSRþNHMWHMHãWRNDPåLNDE\]DOLO

SiMHFtPtVWRDRGGDOWHSiMHþNX

Dbejte na to, aby s pájeným spojem nebylo

po SiMHQtFFDVHNXQGSRK\ERYiQR3RWpWRGRE

vznikne lesklý bezvadný spoj.

Podmínkou pro bezvadná pájecí místa a dobré

SiMHQtMHþLVWiQH]R[LGRYDQiSiMHFtãSLþND1HER"VH

ãSLQDYRXSiMHFtãSLþNRXQHQtPRåQpþLVWpSiMHQt3R

NDåGpPSiMHQtRWHWHSHE\WHþQêFtQDQHþLVWRW\GR

QDYOKþHQpKRXELþN\QHERGRVLOLNRQRYpVWUN\

3R SiMHQt RGãWtSQWH NOHãWPL SHþQtYDMtFt StYRG

hned za pájecím místem.

3L SiMHQt SRORYRGLþ$ MDNR MVRX /(' GLRG\

a LQWHJURYDQpREYRG\GEHMWH]YOiãWQDWRDE\SiMHQt

QHSHNUDþRYDORFFDVHNXQGMLQDNGRMGHNH]QLþHQt

VRXþiVWN\5RYQåGEHMWHQDVSUiYQRXSRODULWX

10.

Po sazeníSHNRQWUROXMWH NDåGê VSRM MHãW MHGQRX

zda-OL MVRX YãHFKQ\ VRXþiVWN\ VSUiYQ YVD]HQ\

a pólovány. Vyzkoušejte také, zda-OL QHGRSDWHQtP

QHE\O\VSRMHQHERYRGLYpGUiK\SHPRVWQ\FtQHP

To by mohlo vést nejenom k chybnému fungování,

QêEUåWDNpNH]QLþHQtVRXþiVWHN

11.

0\VOHWHQDWRåHQHSHþOLYpSiMHQtãSDWQpSLSRMHQt

FK\E\YREVOX]HDFK\E\YRVD]HQtOHåtPLPRRERU

našeho zájmu.

6WXSHVWDYE\

0RQWiåVRXþiVWHNNGHVFH

1.1 Rezistory

1HMSUYHRKQWHStYRG\UH]LVWRU$SRGOHY]GiOHQRVWLGU

QD GHVFH D YVDWH MH GR SHGYUWDQêFK RWYRU$ SRGOH

SOiQNX RVD]HQt 3DN RKQWH StYRG\R

tak,

aby UH]LVWRU\ SR RWRþHQt GHVN\ QHPRKO\ Y\SDGQRXW

a SLSiMHMWHMHQD]DGQtVWUDQNYRGLYêPFHVWiP3DN

SHþQtYDMtFtNRQFHYRGLþ$RGãWtSQWH

9H VWDYHEQLFL MVRX SRXåLW\ UH]LVWRUy s vrstvou uhlíku.

Ty PDMt WROHUDQFL  D MVRX R]QDþHQ\ ]ODWêP

WROHUDQþQtPSURXåNHP5H]LVWRU\VYUVWYRXXKOtNXPDMt

QRUPiOQ  EDUHYQp SURXåN\ .H ]MLãWQt EDUHYQpKR

NyGX GUåWH UH]LVWRU WDN åH ]ODW ]EDUYHQê WROHUDQþQt

SURXåHNVH QDFKi]tQDSUDYp VWUDQWOHVDUH]LVWRUX

%DUHYQpNURXåN\MVRXSDNRGHþtWiQ\]OHYDGRSUDYD

R1 = 10 k KQGiþHUQiRUDQåRYi

R2 = 470 k åOXWiILDORYiåOXWi

R3 = 470 k åOXWiILDORYiåOXWi

R4 = 4,7 k åOXWiILDORYiþHUYHQi

R5 = 220 k þHUYHQiþHUYHQiåOXWi

R6 = 100 k KQGiþHUQiåOXWi

R7 = 1 M KQGiþHUQi]HOHQi

R8 = 1 k KQGiþHUQiþHUYHQi

R9 = 680 R PRGUiãHGiKQGi

R10 = 10 k KQGiþHUQiRUDQåRYi

1.2 Diody

1\Qt RKQWH StYRG\ GLRG SRGOH Y]GiOHQRVWL GU

na GHVFH D YVDWH MH GR SHGYUWDQêFK RWYRU$ SRGOH

SOiQNXRVD]HQt'EHMWHSLWRPQDWRDE\E\GLRG\E\O\

VSUiYQSyORYiQ\SRORKDNDWRGRYpKRSURXåNX

3DN RKQWH StYRG\R

 WDN DE\ GLRG\ SR RWRþHQt

GHVN\ QHPRKO\ Y\SDGQRXW D SLSiMHMWH MH QD ]DGQt

VWUDQNYRGLYêPFHVWiP3DNSHþQtYDMtFtNRQFHYRGLþ$

RGãWtSQWH

D1 = 1 N 4148 XQLYHU]iOQtNHPtNRYiGLRGD

D2 = 1 N 4148 XQLYHU]iOQtNHPtNRYiGLRGD

D3 = ZPD 6,8V=6V8 Zenerova dioda 6,8 V

D4 = 1 N 4148 XQLYHU]iOQtNHPtNRYiGLRGD

1.3 Tranzistor

V tomto pracovním ERGYVDWHWUDQ]LVWRUSRGOHQiWLVNX

QDGHVFHSORãQpKRVSRMHDSLSiMtPHKR

'EHMWHSLWRPQDSRORKX

Obrys krytu tranzistoru musí souhlasit nátiskem

na GHVFH 2ULHQWXMWH VH SRGOH ]SORãWOp VWUDQ\

WUDQ]LVWRUX 3tYRG\ QHVPt EêW Y åiGQpP StSDG

krouceny, pLþHPåY]GiOHQRVWNGHVFHPiEêW

cca. 5 mm.

'EHMWHQDNUiWNêþDVSiMHQtDE\SHKiWtPQHGRãORNH

]QLþHQtWUDQ]LVWRUX

T1 = BC 547, 548, 549 A, B nebo C tranzistor s malým

výkonem

1.4 Kondenzátory

=DVWUþWH NRQGHQ]iWRU\ GR RGSRYtGDMtFtFK R]QDþHQêFK

GU RKQWH WURFKX StYRG\DSLSiMHMWH MH

U HOHNWURO\WLFNêFK NRQGHQ]iWRU$ GEHMWH QD VSUiYQRX

polaritu (+ -).

Pozor!

Podle výrobce mají elektrolytické kondenzátory

U%]QpR]QDÿHQtSRODULW\0QR]tYëUREFLR]QDÿXMt

nebo "-". Rozhoduj

tFt MH YäDN R]QDÿRYiQtSRODULW\

NWHUp MH Y\]QDÿHQR RG YëUREFH HOHNWURO\WLFNëFK

NRQGHQ]iWRU%

C1 = 0,1

F = 100 nF = 104 keramický kondenzátor

C2 = 1

F elektrolytický kondenzátor

C3 = 0,1

F = 100 nF = 104 keramický kondenzátor

C4 = 1

F elektrolytický kondenzátor

C5 = 100

F elektrolytický kondenzátor

2EMtPN\LQWHJURYDQêFKREYRG$

=DVWUþWH REMtPN\ SUR LQWHJURYDQp REYRG\ ,&

do odpovídajících pozic na osazovací stranu plošného

spoje.

Pozor!

Dejte pozor na vybrání nebo jiné R]QDÿHQt

na REMtPFH 7RWR R]QDÿHQt XUÿXMH ]QDÿNX SUR

integrovaný obvod (vývod 1) pro integrovaný obvod

,& NWHUë MH SR]GML YVD]HQ 2EMtPND PXVt EëW

YORæHQDWDNDE\]QDÿHQtVRXKODVLORVH]QDÿHQtPQD

nátisku desky!

$E\ SL SHWRþHQt GHVN\ SHG SiMHQtP Rbjímka

QHY\SDGOD RKQWH ãLNPR GYD YêYRG\ REMtPN\ D SDN

SLSiMHMWHYãHFKQ\StYRG\

ohled ze spodu

1 x 8-pólová objímka

1 x 16-pólová objímka

1.6 Pájecí kolíky

1DWODþWH SiMHFt NROtN\ ]H VWUDQ\ RVD]RYiQt SRPRFt

SORFKêFK NOHãWt GR RWYRU$ 1iVOHGQ pájecí kolíky

SLSiMHMWH

7 x pájecí kolík

1.7 Trimr

1\QtSLSiMHMWHWULPUNGHVFHSORãQpKRVSRMH

P1 = 1 M (citlivost)

6YWHOQiGLRGD/('

1\QtSLSiMHMWHVYWHOQRXGLRGXVSUiYQêPLSyO\NGHVFH

=SORãWOi VWUDQD UHVSHNWLYH NUDWãt StYRG R]QDþXMH

katodu.

-HVWOLåH QDVWDYtWH /(' GLRGX SURWL VYWOX SR]QiWH

NDWRGX SRGOH YWãt HOHNWURG\  XYQLW /(' GLRG\  1D

nátisku osazení je poloha katody zobrazena tlustým

SURXåNHPXREU\VX/('GLRG\

3HG PRQWiåt VH StYRG\ /(' GLRG\ RSDWt GLVWDQþQt

WUXELþNRXDSDN]DVWUþtGRGHVN\

/' þHUYHQiSU$PPP

Chybí-OLR]QDþHQt/('GLRG\QHERMVWH-li na pochybách

R SRODULW PQR]t YêUREFL SRXåtYDMt U$]Qi R]QDþHQt

vyzkoušejte diodu.

Postupujte podle následujícího návodu:

3LSRMWH /(' GLRGX SHV RGSRU FFD  5 SUR /('

diodu Low-Current je to 4 k 7) ke zdroji cca. 5 V

(4,5 nebo 9 V baterii).

Svítí-OL/('GLRGD]QDPHQiWRåHNDWRGD/('GLRG\

OHåt X PLQXV SyOX QHVYtWt-OL MH SLSRMHQD Y ]iYrném

VPUXNDWRGDQDSOXVSyOXDPXVtEêWSHSyORYiQD

/(' GLRGD SLSRMHQD Y ]iYUQpP VPUX QHVYtWt

(katoda je na "+")

/(' GLRGD V SHGDGQêP RGSRUHP SLSRMHQD

SURSXVWQpPVPUXVYtWtNDWRGDMHQD-")

3RVXYQêSHStQDþ

=DVWUþWHQ\QtPLQLDWXUQtSRVXYQêSHStQDþGRXUþHQêFK

RWYRU$DQiVOHGQSLSiMHMWHStYRG\NGHVFHSORãQpKR

spoje.

6 PLQLDWXUQtSRVXYQêSHStQDþ[8

1.10 Relé

. GHVFH SLSRMWH UHOp QD  9 D SLSiMHMWH StYRG\

k desce plošného spoje.

RL1 = relé 12 V 1 x U

1.11 Mikrofon

1\Qt VH SLSiMt PLNURIRQ VSUiYQêPL SyO\ N SiMHFtP

NROtN$PR]QDþHQêPMDNR0,.

MIK = mikrofon MCE 101

1.12 Integrované obvody (IC)

1DNRQHF ]DVWUþWH GR REMtPN\ VSUiYQêP VPUHP

integrované obvody.

Pozor

Integrované obvody jsou choulostivé na špatné

]DSRMHQt 'EHMWH QD R]QDÿHQt QD LQWHJURYDQpP

REYRG]iH]QHERERG

,QWHJURYDQë REYRG ,&  MH ]YOiä#MH FLWOLYë &026

NWHUëP%æHEëW]QLÿHQMLæVWDWLFNëPQiERMHP

6RXÿ

ástky MOS mohou být uchopovány pouze

SRX]GURDQLæE\GRäORNGRW\NXVStYRG\

,QWHJURYDQpREYRG\QHVPMtEëWY\PRYiQ\QHER

]DVWUNiYiQ\ GR REMtPN\ MHVWOLæH MH SLORæHQR

QDSiMHFtQDSWt

IC1 = LF 356 nebo LF 357 RSHUDþQt]HVLORYDþ)(7

=iH]QHERERGPXVtVPRYDWN3

IC2 = CD 4027, HCF 4027 nebo MC 14027 JK - flipflop

=iH]QHERERGPXVtVPRYDWNUH]LVWRUX5

.RQHþQiNRQWUROD

=NRQWUROXMWH ]DSRMHQt MHãW MHGQRX SHG XYHGHQtP

do provozu, zda-OL MVRX YãHFKQ\ VRXþiVWN\ GREH

YORåHQ\DSyORYiQ\3RGtYHMWHVHQDSiMHFtVWUDQX=GD

]E\WN\FtQXQHVSRMXMtYRGLYpGUiK\FRåE\PRKORYpVW

NH]NUDW$PDNH]QLþHQtVRXþiVWHN

3HNRQWUROXMWH ]GD-OL RGãWtSQXWp NRQFH StYRG$ QHOHåt

QDQHERRGGHVNRXSORãQpKRVSRMHFRåURYQåP$åH

YpVWNH]NUDW$P

1HMYtFHUHNODPDFtX]DVODQêFKVWDYHEQLFMHQD]iNODG

ãSDWQpKR SiMHQt VWXGHQp VSRMH P$VWN\ ãSDWQê QHER

nevhodný cín atd.)

Schéma zapojení

Plánek osazení

VWXSHVWDYE\

3LSRMení a uvedení do provozu:

2.1

3RWRP FR E\OD GHVND RVD]HQD VRXþiVWNDPL D E\O\

RGVWUDQQ\ HYHQWXHOQt FK\E\ ãSDWQi SiMHFt PtVWD

P$VWN\P$åHEêWSURYHGHQWHVWIXQNþQRVWL

'EHMWH QD WR æH VWDYHEQLFH VPt EëW QDSiMHQD

VWHMQRVPUQëP QDSWtP ] EDWHULH QHER

z akumuOiWRUX 7DNp W\WR ]GURMH QDSWt PRKRX

SRVN\WRYDWSRWHEQëSURXG

1DEtMHFt StVWURMH QHER WUDQVIRUPiWRU\ XUÿHQp SUR

KUDÿN\]GHQHMVRXMDNRQDS#RYp]GURMHYKRGQp

D YHGRX N SRäNR]HQt VRXÿiVWHN UHVSHNWLYH N

QHIXQNÿQRVWL

1HEH]SHÿtæLYRWD

3RXæLMHWH

OL Vt#RYë ]GURM MDN ]GURMH QDSWt PXVt

EH]SRGPtQHÿQRGSRYtGDW9'(SHGSLV%P

2.2

2WRþWHEåFHPWULPUXDVLGRVWHGQtSR]LFH

2.3

1D SiMHFt NROtN\ R]QDþHQp  D - SLSRMWH

QDSiMHFt QDSWt VWHMQRVPUQp QDSWt Y UR]VDKX

11 - 15 V.

'HMWHSLWRPSR]RUQDSRODULWXMLQDN

RMGHNH]QLÿHQtVRXÿiVWHN

2.4

-HVWOLåH Q\Qt WOHVNQHWH PXVt VH VRXþDVQ

SLWiKQRXW UHOp SRGOH SRORK\ SHStQDþH 6

v PRQRVWDELOQtPSURYR]XVHPXVtNUiWFHSLWiKQRXW

D Y SURYR]X IOLSIRS 0(0 PXVt SR NDåGpP

WOHVNQXWt]PQLWVY$MVWDYDVYtWLW/('

2.5

Pomocí trLPUX P$åHWH Q\Qt QDVWDYLW FLWOLYRVWWHG\

QDVWDYLW ~URYH SL NWHUp EXGH 9iã DNXVWLFNê

VStQDþUHDJRYDW

2.6

-HVWOLåHMHGRSRVXGYãHFKQRYSRiGNXSHVNRþWH

následující odstavec týkající se hledání chyb.

2.7

-HVWOLåH /(' GLRGD SURWL RþHNiYiQt QHVYtWt QHER

svítí VWiOHUHOpVHQHSLWDKXMHQHERMH]MLãWQDMLQi

SRUXFKD IXQNFH Y\SQWH LKQHG QDSiMHFt QDSWt

a SH]NRXãHMWHNRPSOHWQtGHVNXMHãWMHGQRXSRGOH

následujícího návodu.

=DãNUWiYHMWHVLNDåGêSURYHGHQêRGVWDYHF

'tYH QHå ]DþQHWH V SH]NXãRYiQtP ]DSRMHQt

RGSRMWHEH]SRGPtQHþQQDSiMHFtQDSWt

-HQDSiMHFtQDSWtVSUiYQSLSRMHQR"

-HQDSiMHFtQDSWtX]DSQXWpKRStVWURMHDVL

11 - 15 V?

1DSiMHFtQDSWt]DVHY\SQWH

-VRX YãHFKQ\ UH]LVWRU\ VSUiYQSLSRMHQ\ D VH

správnými hodnotami ve správných místech?

3H]NRXãHMWH KRGQRW\ MHãW MHGQRX SRGOH RGVWDYFH

1.1

Stavební návod.

-VRXGLRG\SLSRMHQ\VSUiYQêPSyOHP"

6RXKODVt NDWRGRYê SURXåHN QD GLRG V QiWLVNHP QD

desce plošného spoje?

.DWRGRYêSURXåHNGLRG\'PXVtVPRYDWNGLRG'

.DWRGRYê SURXåHN GLRG\ ' PXVt VPRYDW NH

kondenzátoru C4.

.DWRGRYêSURXåHNGLRG\'PXVtVPRYDWNWULPUX3

.DWRGRYê SURXåHN GLRG\ ' PXVt VPRYDW N GLRG

LD1.

-VRXVSUiYQSLSRMHQ\HOHNWURO\WLFNpNRQGHQ]iWRU\"

6URYQHMWH Y\WLãWQp R]QDþHQt SRODULW\

na elektrolytickém, kondenzátoUX MHãW MHGQRX

s nátiskem na plošném spoji respektive s plánkem

RVD]HQt Y QiYRGX'EHMWH QD WR åHSRGOH YêUREFH

MVRXHOHNWURO\WLFNpNRQGHQ]iWRU\QDREDOHR]QDþHQ\

EXQHER-"!

-HVSUiYQSLSiMHQWUDQ]LVWRU"1HNtåtVHStYRG\"

Zkontrolujte obrysy pouzdra tranzistoru s nátiskem

na plošném spoji.

-HVSUiYQSLSiMHQD/('GLRGD"

-HVWOLåH Y\VWDYtWH /(' GLRGX SURWL VYWOX SR]QiWH

NDWRGX SRGOH YWãt HOHNWURG\ XYQLW /(' GLRG\ 1D

nátisku osazení je poloha katody zobrazena tlustým

SURXåNHPXREU\VX/('GLRG\StYRGX

-VRX LQWHJURYDQp REYRG\ YORåHQ\ VSUiYQ

do objímek?

Vybrání nebo bod integrovaného obvodu IC 1 musí

ukazovat k P1 .

2]QDþHQtLQWHJURYDQpKRREYRGX,&PXVtVPRYDWN

rezistoru R7.

-VRX YãHFKQ\ StYRG\ LQWHJURYDQpKR REYRGX

VNXWHþQYREMtPFH"9HOPLVQDGQRVHVWDQHåHSL

YNOiGiQtVHRKQHStYRG

Nenachází se na desce plošného spoje pájecí

P$VWHNQHER]NUDW"

6URYQHMWH YRGLYp GUiK\ NWHUp Y\SDGDMt MDNR QHFKWQp

SiMHFtP$VWN\VREUi]NHPUDVWUHPQDQiWLVNXDV

SOiQNHP ]DSRMHQt Y QiYRGSHG WtP QHå QNWHUp

VSRMHQtYRGLYpP$VWN\SHUXãtWH

.XUþHQtYRGLYêFKGUDKQHERSHUXãHQtY\VWDYWHGHVNX

SORãQpKR VSRMH SURWL VYWOX D KOHGHMWH ] SiMHFt

strany.

Objevili jste studený spoj?

3H]NRXãHMWHNDåGpSiMHFtPtVWR=NRXãHMWHSRPRFt

pinzety, zda-li VHVRXþiVWN\QHY\NODMt9WRPStSDG

MHSLSiMHMWHMHãWMHGQRX

3H]NRXãHMWH ]GD-OL MH SLSiMHQ NDåGê SiMHFt ERG

ýDVWR VH VWiYi åH VH QNWHUp SiMHFt PtVWR

SHKOpGQH

0\VOHWHQDWRåHSORãQêVSRMSiMHQêSRPRFtSiMHFt

vody, pájecího tuku nebo podobné látky nebo

QHYKRGQêPFtQHPQHPXVtIXQJRYDW7\WRSURVWHGN\

YHGRX HOHNWULFNê SURXG D MVRX StþLQRX EOXGQêFK

SURXG$D]NUDW$

'iOH SDPDWXMH QD WR åH X VWDYHEQLF NWHUp MVRX

pájeny cínem obsahujícím kyselinu, pájené pomocí

SiMHFtKR WXNX QHER SRGREQêPL SURVWedky zaniká

záruka a tyto stavebnice nebudou námi opravovány

QHERY\PRYiQ\

2.8

-HVWOLåH E\O\ YãHFKQ\ NURN\ SH]NRXãHQ\ D E\O\

]NRULJRYiQ\ FK\E\ SLSRMWH ]QRYX GHVNX SRGOH

odstavce

2.2

1\QtE\POR]DSRMHQtIXQJRYDW

3HGNOiGDQp ]DSRMHQt P$åH EêW Q\Qt SR Srovedení

IXQNþQtKRWHVWXDYORåHQtGRNU\WXGiQRGRSRYR]XSL

GRGUåHQtXVWDQRYHQt9'(XVWDQRYHQêFKSURWHQWR~þHO

Poruchy:

-HVWOLåHQHQtPRåQêEH]SHþQêSURYR]PXVtEêWStVWURM

XYHGHQ PLPR SURYR] D ]DMLãWQ SURWL QHFKWQpPX

SRXåLWt.WRPXGRFKi]tWHKG\NG\å

•

StVWURMY\ND]XMHYLGLWHOQpSRãNR]HQt

•

MHVWOLåHStVWURMQHQtIXQNþQt

•

MHVWOLåH XYQLWStVWURMH MVRX YROQp QHER XYROQQp

þiVWL

•

MHVWOLåHYRGLþHY\ND]XMtYLGLWHOQpSRãNR]HQt

9StSDGæHStVWURMPXVtEëWRSUDYRYiQVPtEëW

SRXæLWR MHQ RULJLQiOQtFK QiKUDGQtFK GtO% 3RXæLWt

RGOLäQëFK QiKUDGQtFK GtO%P%æH YpVW N YiæQëP

SRäNR]HQtPYFtDSRUDQQtOLGt

Oprava smí být provedena pouze odborníkem!

Záruka:

1D WHQWRStVWURM VHY]WDKXMH ]iUXND URN =iUXND VH

]DKUQXMH QD EH]SODWQp RGVWUDQQt ]iYDG NWHUp MVou

SURND]DWHOQ]S$VREHQ\  ãSDWQêP PDWHULiOHP QHER

výrobními chybami.

3URWRåH QHPiPH åiGQê YOLY QD VSUiYQRX D SHþOLYRX

PRQWiåP$åHPH]SRFKRSLWHOQêFKG$YRG$XVWDYHEQLF

]DUXþRYDWMHQ~SOQRVWDVSROHKOLYRVWVRXþiVWHN

=DUXþRYiQ\ MVRX IXQNFH VRXþiVWHN Y QHzapojeném

VWDYX R GRGUåHQt WHFKQLFNêP SDUDPHWU$ ]DSRMHQt SL

VSUiYQpP SiMHQt RGERUQpP ]SUDFRYiQt D SL

SHGHSVDQpP XYHGHQt GR SURYR]X D GRGUåHQtP

provozu.

'DOãtQiURN\MVRXY\ORXþHQp

1HSHEtUiPH åiGQp ]iUXN\ DQL QHUXþtPH ]D ãNRG\

nebo následné poškození v souvislosti s tímto

výrobkem. Vyhrazujeme si práva na opravy, zlepšení,

]DVtOiQtQiKUDGQtFKGtO$DYUiFHQtSHQ]

=iUXNDSHVWDQHSODWLW

•

SRNXG E\OR SL SiMHQt SRXåLWR SiMHFtKR FtQX

s obsahem kyselin, pájecího tuku nebo kyselinu

obsahující kapalinu

•

byla-OLVWDYHEQLFHSiMHQDDSRVWDYHQDQHSHþOLY

To samé platí

•

SL]PQiFKDSRNXVHFKRRSUDYXStVWURMH

•

RVYpYROQp]PQY]DSRMHQt

•

SLQHSHþOLYpPY\EDORYiQtVRXþiVWHNMVRX-OLYROQ

SRVSRMRYiQ\VStQDþHWULPU\D]GtN\

•

SLSRXåLWtMLQêFKQHåRULJLQiOQtFKVRXþiVWHN

•

SL]QLþHQtSiMHFtFKGUDKQHERSiMHFtFKRN

•

SLãSDWQpPRVD]HQtYG$VOHGNXNWHUpKRGRMGH

k poškození

•

SLSHWtåHQt

•

SLãNRGiFKYG$VOHGNX]iVDKXFL]tFKRVRE

•

SLãNRGiFKY]QLNOêFKQHSRGUåRYiQtPQiYRGX

k obsluze a plánku zapojení

•

SLSLSRMHQtQHYKRGQého napájení

•

SLãSDWQpPSLSyORYiQt

•

SLFK\EQpREVOX]HQHERãNRGiFKYOLYHPQHGEDOpKR

SRXåtYiQtQHERSRXåtYiQtNMLQpPX~þHOX

•

SLSRUXFKiFKNWHUpY]QLNO\SHPRVWQtPSRMLVWN\

QHERYORåHQtPQHYKRGQpSRMLVWN\

9HYãHFKWFKWRStSDGHFKMHYãHSLSRVOiQtVWDvebnice

KUD]HQR]YDãLFKQiNODG$

=PQ\Y\KUD]HQ\

Všechna práva, také na SHNODG\ Y\KUD]HQD

Reprodukce typu fotokopie, mikrofilm nebo zachycení

v ]Dt]HQtFK SUR ]SUDFRYiQt GDW MH PRåQR MHQ

s písemným svolením CONRAD ELECTRONIC GmbH.



92240 Hirschau

Conrad Components Clapper Switch Kit 230V, With Microphone Dátový hárok

Značka: Conrad Components

Model: Clapper Switch Kit 230V, With Microphone

Typ: Dátový hárok

Tento návod je vhodný aj pre

193135 Clap on clap off Assembly kit 12 V DC

Stiahnite si PDF

správa

Conrad Components Clapper Switch Kit 230V, With Microphone Dátový hárok

Tento návod je vhodný aj pre

Conrad Components Clapper Switch Kit 230V, With Microphone Dátový hárok

Súvisiace články