LG SK8 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: SK8

Typ: Návod na obsluhu

Model

SK8 (SK8, SPK8-W)

Pred používaním súpravy si pozorne prečítajte tento návod a odložte si ho, ak by ste ho potrebovali v

budúcnosti.

www.lg.com

NÁVOD NA POUŽITIE

LG Wi-Fi

Sound Bar

1 Začíname

Začíname2

Začíname

Informácie o bezpečnosti

VÝSTRAHA

NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PRÚDOM

NEOTVÁRAJTE

UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT

(ANIZADNÚČASŤ).VNÚTRINIESÚŽIADNE

POUŽÍVATEĽOMOPRAVITEĽNÉSÚČIASTKY.OPRAVU

ZARIADENIAPRENECHAJTEKVALIFIKOVANÉMU

ODBORNÍKOVI.

Symbolbleskusošípkouv

rovnostrannomtrojuholníkumá

upozorniťpoužívateľanaprítomnosť

neizolovanéhonebezpečného

napätiavnútriprístroja,ktoré

môžebyťdostatočnejveľkosti,abypredstavovalo

nebezpečenstvoúrazuelektrickýmprúdom.

Výkričníkvrovnostrannom

trojuholníkumáupozorniť

používateľanaprítomnosťdôležitých

prevádzkovýchaúdržbových

(servisných)pokynovvliteratúre

priloženejkvýrobku.

VÝSTRAHA: TENTOVÝROBOKNEVYSTAVUJTE

DAŽĎUANIVLHKOSTI,INAKHROZÍ

NEBEZPEČENSTVOPOŽIARUALEBOÚRAZU

ELEKTRICKÝMPRÚDOM.

VÝSTRAHA: Zariadenieneumiestňujtedo

obmedzenéhopriestoru,akojenapríkladknižnicaa

pod.

UPOZORNENIE: Nepoužívajtevblízkostitohto

výrobkuvysokonapäťovézariadenia(napr.elektrickú

mucholapku).Tentovýroboksamôžepoškodiťkvôli

elektrickémuskratu.

UPOZORNENIE: Zariadenienesmiebyťvystavené

vode(kvapkajúcejalebošpliechajúcej)anesmúsa

naňklásťžiadnepredmetynaplnenétekutinou,ako

súnapr.vázy.

UPOZORNENIE: Neblokujtežiadneventilačné

otvory.Nainštalujtepodľapokynovvýrobcu.

Medzeryaotvoryvskrinkeslúžianavetraniea

zaručeniespoľahlivejčinnostivýrobkuachrániaho

predprehriatím.Otvorynikdyneblokujteumiestnením

prístrojanaposteľ,pohovku,koberecalebo

podobnýpovrch.Tentovýroboksanemáukladať

douzatvorenéhopriestoru(napr.doknižnicealebo

regálu),kdeniejezabezpečenédostatočnéprúdenie

vzduchu,alebokdetoneodporúčajúpokynyvýrobcu.

UPOZORNENIE:Naprístrojneklaďtežiadnezdroje

otvorenéhoohňa,napríkladzapálenésviečky.

POZNÁMKA: Bezpečnostnéúdaje,vrátane

identikačnýchúdajovproduktuaparametrov

napájania,nájdetenahlavnomštítkuvýrobcu,ktorý

sanachádzanaplochevspodnejčastizariadenia,

prípadnenainejplochezariadenia.

UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla

Elektrickázástrčkaplnífunkciuodpájacieho

zariadenia.Vprípadetiesňovejsituáciemusíbyť

elektrickázástrčkaokamžitedostupná.

Aksichcetebyťistýaktuálnymipožiadavkami,

naštudujtesistránkustechnickýmiparametramiv

používateľskejpríručke.

Nepreťažujteelektrickézásuvky.Preťaženéelektrické

zásuvky,uvoľnenéalebopoškodenéelektrické

zásuvky,predlžovaciekáble,rozstrapkanénapájacie

káblealebopoškodenéčiprasknutéizolácievodičov

súnebezpečné.Ktorákoľvekztýchtopodmienok

môževiesťkzásahuelektrickýmprúdomalebo

požiaru.Pravidelnekontrolujtekábelsvojhozariadenia

aakjehovzhľadvypovedáopoškodeníalebostrate

náležitýchvlastností,odpojteho,zariadenieprestaňte

používaťavautorizovanomservisnomstrediskusi

nechajtekábelvymeniťzapríslušnýnáhradnýdiel.

Napájacíkábelchráňtepredfyzickýmamechanickým

poškodením,napr.vdôsledkuprekrúcania,zalomenia,

stlačenia,zachyteniadodverí,prípadnenásledkom

toho,žesapokáblichodí.Výnimočnúpozornosť

venujtezástrčkám,elektrickýmzásuvkámamiestu,

kdekábelvychádzazozariadenia.

UPOZORNENIE:Používajtelensieťovýadaptér

dodanýstýmtozariadením.Nepoužívajtenapájací

zdrojzinéhozariadeniaaleboodinéhovýrobcu.

Použitieakéhokoľvekinéhonapájaciehokáblaalebo

napájaciehozdrojamôžezariadeniepoškodiť,čím

prídeteozáruku.

Začíname 3

Začíname

Totozariadeniejevybavenéprenosnoubatérioualebo

akumulátorom.

Ako bezpečne odstrániť batérie alebo akumulátor

zo zariadenia:Akchceteodstrániťstarébatérie

aleboakumulátor,postupujtepodľakrokovv

opačnomporadí.Abysapredišlokontaminácii

životnéhoprostrediaaohrozeniuzdraviaľudía

zvierat,musiabyťstarébatériealeboakumulátor

vloženédovhodnejnádobynaurčenýchzberných

miestach.Batérieaakumulátornevyhadzujtespolu

sostatnýmodpadom.Odporúčasa,abystebatérie

aleboakumulátorypoužívalivmiestnych,voľných

náhradnýchsystémoch(nemusíbyťdostupnévo

vašejoblasti).Batériealeboakumulátorbynemali

byťvystavenénadmernémuteplu,akojenapríklad

slnečnéžiarenie,oheňapodobne.

Symboly

Odkazujenastriedavýprúd(AC).

Odkazujenajednosmernýprúd(DC).

OdkazujenazariadenietriedyII.

Odkazujenarežimstand-by.

Odkazujena"ZAPNUTÉ"(napájanie).

Odkazujenanebezpečnénapätie.

Obsah4

2 Pripojenie

13 Usporiadanie káblov

13 Pripojenie adaptéra pre striedavý prúd

13 Pripojenie bezdrôtového subwoofera

15 Pripojenie k televízoru

15 – Použitieoptickéhokábla

15 – LGSoundSync

17 – PoužívanieHDMIkábla

17 – FunkciaARC(spätnýkanálaudia)

17 – ČojeSIMPLINK?

18 – ĎalšieinformácieoHDMI

19 Pripojenieprídavnýchzariadení

19 – DOLBYATMOS®

20 – HDMIpripojenie

20 – PripojenieOPTICALIN

21 – PORTABLEVstupnázásuvka

22 Sieťovépripojenie

22 – Drôtovépripojenie

23 – Bezdrôtovépripojenie

23 Aplikácia„LGWi-FiSpeaker“

24 – Inštaláciaaplikácie„LGWi-FiSpeaker“

24 FungujesfunkciouGoogleAssistant

Obsah

1 Začíname

2 Informácieobezpečnosti

6 Hlavnéfunkcie

6 Úvod

7 Diaľkovýovládač

8 Predný panel

9 Zadný panel

11 Inštaláciazvukovéhopanela

11 Montážhlavnejjednotkynastenu

Obsah 5

Vzávislostiodverzieaplikáciesamôžečasťobsahuvtomtonávodeodlišovaťodaplikácie„LGWi-Fi

Speaker“.

3 Ovládanie

25 PoužívaniebezdrôtovejtechnológieBluetooth

25 – OtechnológiiBluetooth

25 – ProfilyBluetooth

25 – PočúvaniehudbyzBluetoothzariadenia

27 – UzamknutiespojeniacezBluetooth(BT

LOCK)

27 Ďalšiečinnosti

27 – Používaniediaľkovéhoovládačatelevízora

28 – AVSync

28 – Dočasnévypnutiezvuku

28 – Automatickéstmievaniedispleja

28 – Zobrazenieinformáciíovstupnomzdroji

28 – Automatickévypnutie

29 – Zap./vyp.funkcieAUTOPOWER

30 – Automatickázmenafunkcie

31 Nastaveniezvuku

31 – Nastaveniezvukovéhoefektu

31 – Automatickénastavenieúrovnehlasitosti

31 – Nastavenieúrovnehlasitosti

32 Pohotovostnýrežim

32 – Pohotovostnýrežim

32 – Pohotovostnýrežimsiete

32 – PohotovostnýrežimrozhraniaBluetooth

32 Reštartovaniereproduktora

4 Riešenie problémov

33 Riešenieproblémov

33 – Všeobecné

34 – Sieť

35 – Aplikácie

35 – POZNÁMKYprepoužívaniebezdrôtového

zariadenia

36 – POZNÁMKYprespustenierežimuDemo

5 Príloha

37 Požiadavkynasúbory

37 Ochrannéznačkyalicencie

38 Technickéúdaje

40 Manipuláciasreproduktorom

40 Dôležitéinformácietýkajúcesasieťových

služieb

41 PODMIENKYPOUŽÍVANIA

Začíname6

Začíname

Hlavné funkcie

LG Sound Sync

Regulujeúroveňhlasitostitejtojednotkypomocou

diaľkovéhoovládačatelevízoraLG,ktorýje

kompatibilnýsfunkciouLGSoundSync.

Aplikácia „LG Wi-Fi Speaker“

Umožňujepočúvaniehudbyzinteligentného

zariadenia.

TentoreproduktormôžeteovládaťzariadenímiPod

touch/iPhonealebozariadenímAndroidcezaplikáciu

„LGWi-FiSpeaker“.Jepotrebné,abyboltento

reproduktoravašezariadeniepripojenékrovnakej

sieti.VApple„AppStore“aleboGoogle„PlayStore“

nájditeaplikáciu„LGWi-FiSpeaker“.

Podrobnéinformácienájdetenastrane24.

Vzávislostiodverzieaplikácieasoftvérunasmart

zariadenínemusíaplikácia„LGWi-FiSpeaker“

fungovaťnormálne.

Niektoréinteligentnézariadenianemusiabyťs

týmtoreproduktoromkompatibilné.

Bluetooth®

PrehrávahudbuuloženúvzariadeníBluetooth.

Úvod

Symbol použitý v tomto návode

Poznámka

Označujeosobitnépoznámkyaprevádzkovéfunkcie.

Upozornenie

Označujevýstrahyprezabránenievznikuprípadných

škôdvdôsledkunesprávnehopoužitia.

Začíname 7

Začíname

Diaľkový ovládač

Výmena batérie

Odstráňtekrytbatérienazadnejstranediaľkového

ovládačaavložtebatériesozodpovedajúcoupolaritou

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

(Pohotovostnýrežim):ZAPNUTIEaleboVYPNUTIE

jednotky.

VOL (Hlasitosť)

: Nastavíhlasitosť

reproduktora.

F (Funkcia):Vyberiefunkciuavstupnýzdroj.

Zdroj signálu / Funkcia Displej

Wi-Fi WI-FI

Optický

ARC

LGSoundSync(drôtový)

OPT/HDMIARC

Bluetooth BT

LGSoundSync(Bezdrôtový) LGTV

HDMI IN HDMI

Prenosné PORT.

[

(Stlmiť):Stlmízvuk.

(Preskočiť):Preskočískladbusmerom

dozadualebodopredu.

(Prehrať/Pozastaviť):Spustíprehrávanie./

Pozastavíprehrávanie.

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

SOUND EFFECT :Vyberierežimzvukovéhoefektu.

:Nastavujehlasitosťjednotlivýchreproduktorov.

(strana31)

AV SYNC:

-Synchronizujezvukavideo.

-Diaľkovételevízneovládanie.(strana27).

-Zobrazujeinformácieovstupnomzdroji.

-ZobrazínázovpripojenéhoBluetoothzariadeniavo

funkciíBluetooth.

AUTO VOL:

-ZapnealebovypnerežimAUTOVOLUME.

AUTO POWER:

-ZapnealebovypnefunkciuAUTOPOWER

(strana29)

-Zapnealebovypneuzamknutiepripojeniacez

Bluetooth.(strana27)

Začíname8

Začíname

Snímačdiaľkovéhoovládača

IndikátorLED

Ukazujestavpripojenia.

Biela(Bliká):Čakásanapripojenieksietivofunkcii

Wi-Fi.

Biela(Svieti):Sieťovépripojeniejevykonanévo

funkciiWi-Fialebosúzvolenéďalšiefunkcie.

Biela(Stlmená):Pohotovostnýrežimsosieťovým

pripojením.

Červená(Svieti):Pohotovostnýrežimbez

sieťovéhopripojenia.

Oknodispleja

(Pohotovostnýrežim)

ZAPNUTIEaleboVYPNUTIEjednotky.

F (Funkcia)

Zvolífunkciuavstupnýzdroj.

(WI-FI,OPT/HDMIARC,BT,LGTV,HDMI,PORT.)

(Hlasitosť)

(Wi-Fi)

VyberáfunkciuWi-Fi.

Predný panel

Začíname 9

Začíname

DC IN(VstupACadaptéra)

Konektor OPTICAL IN

Pripojtekoptickémuzariadeniu.

Konektor pre PORTABLE IN

Pripojteprenosnézariadenie.

USB (len pre servis)

Konektorpreprevzatiesoftvéru

LAN port

Pripojteksmerovaču.

HDMI OUT (TV ARC)

PripojeniekHDMIIN(ARC)natelevízore.

HDMI IN

PripojtekzariadeniusHDMIOUT.

Zadný panel

Začíname10

Začíname

Užitočné funkcie na ovládanie jednotky

Funkcia Opis Na Použitie funkcie

Diaľkový

ovládač

zapnutý/

vypnutý

(Strana27)

Umožňujeovládaťhlasitosť

tohtozariadeniapomocou

diaľkovéhoovládačavašejTV

ajpomocouproduktuodinej

spoločnosti.

Počiatočnénastavenietejto

funkciejenastavenéna

zapnuté.

ZAP. StlačteapodržteAV SYNCnadiaľkovom

ovládačipribližnena3sekundyapotom

znovastlačtetlačidlo.

V YP. StlačteapodržteAV SYNCnadiaľkovom

ovládačipribližnena3sekundyapotom

znovastlačtetlačidlo.

Zap./vyp.

funkcieBTLock

(Strana27)

Umožňujepripojiťzariadenie

Bluetooth,ibaakjezapnutá

technológiaBluetoothnaLG

TV.

Počiatočnénastavenietejto

funkciejenastavenéna

vypnuté.

ZAP. StlačteapodržteAUTO POWERna

diaľkovomovládačipribližnena2sekundy

vofunkciiBluetoothapotomznovastlačte

tlačidlo.

V YP. StlačteapodržteAUTO POWERna

diaľkovomovládačipribližnena2sekundy

vofunkciiBluetoothapotomznovastlačte

tlačidlo.

Zap./vyp.

funkcie

Automatické

napájanie

(Strana29)

Umožňujezariadeniu

automatickysazapínaťa

vypínaťnazákladevstupného

signálu:

Optický,TVprijímačLG,

Bluetoothaleboaplikácia„LG

Wi-FiSpeaker“.

Počiatočnénastavenietejto

funkciejenastavenéna

zapnuté.

ZAP. StlačteAUTO POWERnadiaľkovom

ovládačiapotomznovastlačtetlačidlo.

V YP. StlačteAUTO POWERnadiaľkovom

ovládačiapotomznovastlačtetlačidlo.

Zap./vyp.

funkcie

Pohotovostný

režimBT

(Strana32)

Umožňujejednotkeprepínať

sadopohotovostnéhorežimu

asúčasnezachovaťpripojenie

Bluetooth.

ZAP. Voprednastavtehlasitosťnaminimum.

Stlačteapodržte

najednotkea

na

diaľkovomovládačipribližnena3sekundya

potomznovastlačtetlačidlo.

V YP. Voprednastavtehlasitosťnaminimum.

Stlačteapodržte

najednotkea

na

diaľkovomovládačipribližnena3sekundya

potomznovastlačtetlačidlo.

Zap./vyp.

funkcie

Pohotovostný

režimsiete

(Strana32)

Umožňujejednotkeprepínať

sadopohotovostnéhorežimu

asúčasnezachovaťsieťové

pripojenie.

ZAP. Stlačtetlačidlo

nazariadeníalebotlačidlo

nadiaľkovomovládači.

V YP. Stlačtetlačidlo

nazariadeníalebotlačidlo

nadiaľkovomovládačipribližnena3

sekundy.

Začíname 11

Začíname

Inštalácia zvukového

panela

Môžetepočúvaťzvukpopripojeníjednotkykinému

zariadeniu:televízor,prehrávačBlu-raydiskov,

prehrávačDVDatď.

Umiestnitejednotkupredtelevízorapripojtejuk

ľubovoľnejjednotke(Strany15-22).

Bezdrôtovýsubwoofermôžeteumiestniťkamkoľvek

vmiestnosti.Jevšakvhodnésubwooferumiestniť

doblízkostihlavnejjednotky.Natočtehosmeromdo

stredumiestnosti,čímobmedzíteodrážaniezvukuod

stien.

Nadosiahnutievysokéhovýkonu

bezdrôtovéhopripojenia,akojepripojenie

prostredníctvomrozhraniaBluetooth

alebobezdrôtovépripojeniesubwoofera,

neinštalujtejednotkunakovovýnábytok,

pretožebezdrôtovépripojeniekomunikuje

pomocoumoduluvspodnejčastijednotky.

Dávajtepozor,abystepriinštaláciialebo

presúvanínepoškriabalipovrchjednotky/

subwoofera.

Upozornenie

Kvôlipohodlnémupoužívaniutlačidiel

odporúčame,abystepriinštaláciizvukovejlišty

zachovaliurčitúvzdialenosťmedzizvukovou

lištouatelevízorom.

Poznámka

Montáž hlavnej jednotky

na stenu

Hlavnájednotkasamôženamontovaťnastenu.

Pretožeponainštalovanítejtojednotkyjeťažké

vytvoriťpripojenie,káblebystemalipripojiťpred

inštaláciou.

Upozornenie

Materiály na prípravu

Jednotka

Návodnamontáž

nástennéhodržiaka

Skrutky

Skrutky(A)

Príchytka

Nástennýdržiak

(Nedodávasa)

Začíname12

Začíname

1. ZarovnajteSPODNÚČASŤtelevízoravnávodena

montážnástennéhodržiakasospodnoučasťou

televízoraaumiestnitehodopožadovanejpozície.

2. Primontážinastenu(betón)použitepríchytky.

Budetemusieťvyvŕtaťniekoľkootvorov.Vŕtacia

šablóna(návodnamontážnástennéhodržiaka)

slúžiakopomôckanavŕtanie.Plechpoužitena

kontrolumiestaprevŕtanie.

3. Odstráňtenávodnamontážnástennéhodržiaka.

4. Držiakyupevnitepomocouskrutiek(A)podľa

obrázkanižšie.

Skrutky(A)apríchytkypremontážjednotkysa

nedodávajú.NamontážodporúčametypHilti

(HUD-16x30).

Poznámka

5. Umiestnitejednotkunadržiakytak,abysaotvory

naskrutkyvspodnejčastijednotkyvyrovnali.

6. Jednotkubezpečneupevnitepomocouskrutiek.

Jednotkudemontujetevopačnomsledekrokov.

Poznámka

Tútojednotkuneinštalujtehornýmdielom

dole.Môžusatakpoškodiťdielyjednotky

alebomôžedôjsťkúrazu.

Nevešajtesananainštalovanújednotkua

zabráňteakýmkoľveknárazomnajednotku.

Pevnepripevnitejednotkunastenutak,aby

nespadla.Akjednotkaspadne,môžedôjsťk

úrazualebosavýrobokmôžepoškodiť.

Keďjejednotkanainštalovanánastene,

zabráňtetomu,abydetinepotiahližiadne

pripájaciekáble,pretožebyjednotkamohla

spadnúť.

Upozornenie

2 Pripojenie

Pripojenie 13

Pripojenie

Usporiadanie káblov

Kábelmôžeteprispôsobiťviazacímipáskami.

1. Pomocouviazacíchpásokspojtekábletak,akoje

znázornenénaobrázkunižšie.

2. Utiahniteviazaciepásky.

Podokončenívšetkýchpripojenímôžetekáble

zorganizovaťpodľapotreby.

Poznámka

Pripojenie adaptéra pre

striedavý prúd

Reproduktorzapojtedoelsietepomocoupriloženého

adaptéranastriedavýprúd.

1. Zapojtepriloženýnapájacíkábelprestriedavý

prúddoadaptéranastriedavýprúd.

2. PripojtenapájacíkábelkvstupuadaptéraDCIN.

3. Zapojtenapájacíkábelstriedavéhoprúdudo

výstupuprestriedavýprúd.

Používajteibaadaptérstriedavéhonapätia

dodanýstýmtozariadením.Nepoužívajte

napájacíkábelodinéhovýrobcualeboziného

zariadenia.Použitíminéhonapájaciehokábla

alebonapájaciehozdrojamôžedôjsťkpoškodeniu

zariadeniaastratenárokunazáruku.

Upozornenie

Pripojenie bezdrôtového

subwoofera

Indikátor LED bezdrôtového

subwoofera

Farba indikátora

LED

Stav

Zelená

(Bliká)

Pokusopripojenie

Zelená Pripojeniejedokončené.

Červená Bezdrôtovýsubwooferjev

pohotovostnomrežimealebo

pripojeniezlyhalo.

Vypnuté(žiadne

zobrazenie)

Napájacíkábelsubwooferaje

odpojená.

Nastavenie bezdrôtového subwoofera

pri prvom použití

1. Pripojtenapájacíkábelreproduktorua

bezdrôtovéhosubwooferudoelektrickézásuvky.

2. ZapnitezariadenieSoundBar.ZariadenieSound

Barabezdrôtovýsubwoofersaautomaticky

pripoja.

Pripojenie14

Pripojenie

Ručné párovanie bezdrôtového

subwoofera

Akpripojenieniejenadviazané,môžetena

bezdrôtovomsubwooferividieťčervenéLEDsvetlo

anevychádzaznehožiadnyzvuk.Abysteproblém

vyriešili,postupujtenasledovne.

1. StlačtetlačidloPairingnazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwoofera.

Pairing

- ZelenáLEDžiarovkanazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwooferarýchlobliká.

(AksazelenáLEDžiarovkanerozsvieti,stlačtea

podržtetlačidloPairing.)

2. ZapnitezariadenieSoundBar.

3. Spárovaniejedokončené.

- ZelenáLEDžiarovkanazadnejstrane

bezdrôtovéhosubwooferasarozsvieti.

Trvániekoľkosekúnd(amôžetotrvaťaj

dlhšie),kýmhlavnájednotkaasubwoofer

začnúspolukomunikovaťaprehrávaťzvuk.

Čímjehlavnájednotkabližšieksubwooferu,

týmbudelepšiakvalitazvuku.Odporúčasa

nainštalovaťhlavnújednotkuasubwooferčo

najbližšieksebe,pričomsavyhniteprípadom

uvedenýmnižšie.

- Medzihlavnoujednotkouasubwooferom

jeprekážka.

- Inézariadenievyžadujerovnakúfrekvenciu

akobezdrôtovépripojenie,napr.lekárske

zariadenie,mikrovlnnárúraalebozariadenie

bezdrôtovejsieteLAN.

- DržteSoundBarasubwooferodzariadenia

(napr.odbezdrôtovéhosmerovača,

mikrovlnnejrúryatď.)vovzdialenostiviac

ako1m,abystezabránilibezdrôtovému

rušeniu.

!

1m

Poznámka

Pripojenie 15

Pripojenie

Pripojenie k televízoru

Pripojtesaktejtojednotkeatelevízorupomocou

optickéhodigitálnehokáblaaleboHDMIkáblaa

skontrolujtestavtelevízora.

Použitie optického kábla

1. ZapojtekonektorOPTICALINnazadnejstrane

jednotkydokonektoraOPTICALOUTna

televízorepomocouoptickéhokábla.

Optický

kábel

2. OpakovanýmstláčanímtlačidlaFnadiaľkovom

ovládaníalebonazákladnejjednotkesivyberte

akozdrojvstupnéhosignáluOPT/HDMIARC.

 Akjevytvorenéspojeniemedzizákladnou

jednotkouavašimtelevíznymprijímačom,na

displejisazobrazí„OPT”.

Predpripojenímoptickéhokáblaskontrolujte,

čisteodstrániliochrannýkrytzásuvky,akho

danýkábelmá.

Zvukztelevízoramôžetepočúvaťcez

reproduktorytejtojednotky.Priniektorých

modelochtelevízorovmusítezvoliťmožnosť

externýchreproduktorovvponuketelevízora

(podrobnostinájdetevnávodenapoužitie

televízora).

Nastavtevýstupzvukutelevízorana

počúvaniezvukupomocoutejtojednotky:

Ponukanastavenítelevízora

[

[Sound]

[

[TVSoundoutput]

[

[Externalspeaker

(Optical)]

Podrobnostioponukenastavenítelevízora

salíšiavzávislostiodvýrobcualebomodelu

televízora.

Akjetotozariadeniepripojenésúčasne

pomocouOPTICALaARC,signálARCmá

vyššiuprioritu.

Poznámka

LG Sound Sync

Niektoréfunkcietohtozariadeniamôžeteovládať

diaľkovýmovládačomvášhotelevízorapomocou

funkcieLGSoundSync.Jekompatibilnéstelevízorom

LG,ktorýpodporujefunkciuLGSoundSync.

Skontrolujte,čijenavašomtelevízorelogoLGSound

Sync.

Funkcie,ktorésadajúovládaťdiaľkovýmovládačom

televízoraLG:zvýšenie/zníženiehlasitosti,stlmenie

zvuku.

PodrobnostiofunkciiLGSoundSyncnájdetev

návodenapoužitietelevízora.

Vykonajtejednoznasledujúcichpripojenívzávislosti

odmožnostívášhozariadenia.

PripoužívanífunkcieLGSoundSyncmôžete

tiežpoužívaťdiaľkovýovládačtejtojednotky.

Akznovupoužijetediaľkovýovládač

televízora,jednotkasabudesynchronizovaťs

televízorom.

Hlasitosťastlmeniezvukutejtojednotkysa

synchronizujesTVvzávislostiodšpecifikácii

TV.

Keďspojeniezlyhá,skontrolujtestav

televízoraanapájanie.

Skontrolujtestavtejtojednotkyapripojenie

vnasledovnýchprípadoch,keďpoužívate

funkciuLGSoundSync.

- Jednotkajevypnutá.

- zmenafunkcienainéfunkcie

- odpojenieoptickéhokábla

Časnavypnutietejtojednotkyjeodlišnýv

závislostiodvášhotelevízora,keďnastavíte

funkciuAUTOPOWERnaZAP.

Poznámka

Pripojenie16

Pripojenie

LG Sound Sync s drôtovým pripojením

1. PripojtetelevízorLGkjednotkepomocou

optickéhokábla.

Optickýkábel

2. Nastavtevýstupzvukutelevízora,abystemohli

počúvaťhudbupomocoutejtojednotky:Ponuka

nastavenítelevízora

[

[Sound]

[

[TVSound

output]

[

[LGSoundSync(Optical)]

3. Prístrojzapnitestlačenímtlačidla

na

diaľkovomovládaníalebotlačidla

nazákladnej

jednotke.

4. ZvoľtefunkciuOPT/HDMIARCpomocouFna

diaľkovomovládačialebopomocouFnajednotke,

ažkýmsanezvolídanáfunkcia.

 Vprípadenormálnehopripojeniamedzitouto

jednotkouavašímtelevízoromsanadispleji

zobrazí„LGOPT“.

Podrobnostiponukynastaveniatelevízorasalíšia

vzávislostiodmodeluvášhotelevízora.

Poznámka

LG Sound Sync s bezdrôtovým

pripojením

1. Prístrojzapnitestlačenímtlačidla

na

diaľkovomovládaníalebotlačidla

nazákladnej

jednotke.

2. ZvoľtefunkciuLGTVpomocouFnadiaľkovom

ovládačialebopomocouFnajednotke,ažkýmsa

nezvolídanáfunkcia.

3. NastavtenatelevízorefunkciuLGSoundSync

(bezdrôtováfunkcia);pozrinávodnapoužitie

televízora.

 Akjevytvorenénormálnepripojeniemedzitouto

jednotkouavašímtelevízorom,voknedispleja

uvidítepribližnena3sekundynápis„PAIRED“a

potomuvidítenápis„LGTV.

Akstejednotkuvyplipriamostlačením

(Napájanie),funkciaLGSoundSync

(bezdrôtováfunkcia)saodpojí.

AkjeVáštelevízorprepojenýsozákladnou

jednotkouprostredníctvomLGSoundSync

(bezdrôtovo),keďsazákladnájednotkavypne,

bezohľadunastavsieťovéhopripojenia

ostanevpohotovostnomsieťovomrežime.

SkontrolujtebielustlmenúLEDdióduna

základnejjednotke.

Poznámka

Pripojenie 17

Pripojenie

Používanie HDMI kábla

Akpripojítetútojednotkuktelevízoru,ktorý

podporujeHDMICECaleboARC(spätnýkanál

audia),môžetesivychutnávaťzvukztelevízoraz

reproduktorovtejtojednotkybezpripojeniaoptického

kábla.

1. PripojtezásuvkuHDMIOUT(TVARC)na

zadnejstranejednotkykzásuvkeARCnaTV

prostredníctvomkáblaHDMI.

HDMIkábel

2. OpakovanýmstláčanímtlačidlaFnadiaľkovom

ovládaníalebonazákladnejjednotkesivyberte

akozdrojvstupnéhosignáluOPT/HDMIARC.

 Akjevytvorenéspojeniemedzizákladnou

jednotkouaVašimtelevíznymprijímačom,na

displejisazobrazí„ARC”.

Zvukztelevízoramôžetepočúvaťcez

reproduktorytejtojednotky.Priniektorých

modelochtelevízorovmusítezvoliťmožnosť

externýchreproduktorovvponuketelevízora

(podrobnostinájdetevnávodenapoužitie

televízora).

Nastavtevýstupzvukutelevízorapre

počúvaniezvukupomocoutejtojednotky:

Ponukanastavenítelevízora

[

[Sound]

[

[TVSoundoutput]

[

[Externalspeaker

(HDMIARC)]

Podrobnostioponukenastavenítelevízora

salíšiavzávislostiodvýrobcualebomodelu

televízora.

VzávislostiodmodeluVášhotelevízneho

prijímačaLGbudenutnézapnúťnaňom

funkciuSIMPLINK.

KeďsazinejfunkcievrátitedofunkcieARC,

musítezvoliťzdrojvstupuOPT/HDMIARC.

Potomzákladnájednotkaautomaticky

aktivujefunkciuARC.

Poznámka

Funkcia ARC (spätný kanál

audia)

FunkciaARCumožňujetelevízorukompatibilnému

sHDMIodosielaťzvukdokonektoraHDMIOUT

jednotky.

Podmienkyprepoužitietejtofunkcie:

- TelevízormusípodporovaťfunkcieHDMI-CECa

ARCatietofunkciemusiabyťzapnuté.

- SpôsobnastaveniafunkciíHDMI-CECaARCsa

môževzávislostiodtelevízoralíšiť.Podrobnosti

ofunkciiARCnájdetevnávodenapoužitie

televízora.

- PoužiteHDMIkábel(vysokorýchlostnýkábel

HDMI™typuAsEthernetom).

- MusítepomocouHDMIkáblapripojiťHDMIOUTna

jednotkekHDMIINnatelevízore,ktorýpodporuje

funkciuARC.

- KtelevízorukompatibilnémusfunkciouARCje

možnépripojiťlenjedenSoundBar.

Čo je SIMPLINK?

AksútátojednotkaatelevízorLGsfunkciou

SIMPLINKprepojenécezHDMI,jemožnéniektoré

funkcietejtojednotkyovládaťdiaľkovýmovládačom

televízora.

Funkcie,ktorésadajúovládaťdiaľkovýmovládačom

televízoraLG:zapnutie/vypnutie,zvýšenie/zníženie

hlasitostiatď.

PodrobnostiofunkciiSIMPLINKnájdetevnávodena

použitietelevízora.

TelevízoryLGsfunkciouSIMPLINKmajúlogo

zobrazenévyššie.

Vzávislostiodstavujednotkyniektoré

činnostiSIMPLNKsamôžulíšiťodvášho

zámerualebonebudúfungovať.

ČinnostiSIMPLINKsamôžulíšiťodvášho

zámeruvzávislostiodtelevízoraalebo

prehrávačapripojenéhoktejtojednotke.

Poznámka

Pripojenie18

Pripojenie

Ďalšie informácie o HDMI

PopripojenízariadeniakompatibilnéhosHDMI

aleboDVIskontrolujtenasledovné:

-VypniteHDMI/DVIzariadenieatentoprehrávač.

PotomzapniteHDMI/DVIzariadenieanechajte

hozapnutépodobupribližne30sekúnd,potom

zapnitetentoprehrávač.

-Videovstuppripojenéhozariadeniajesprávne

nastavenýpretútojednotku.

Pripojenézariadeniejekompatibilnésvideo

vstupmi

720x576p(

alebo

480p),1280x

720p,1920x1080i,1920x1080p

NievšetkyHDMIaleboDVIzariadeniakompatibilné

sHDCPbudúfungovaťstýmtoprehrávačom.

-Nazariadeniach,ktorénepodporujúHDCP,sa

obraznebudezobrazovaťsprávne.

AkpripojenéHDMIzariadenieneprijme

zvukovývýstupprehrávača,zvukHDMI

zariadeniamôžebyťskreslenýalebosa

nemusíprehrávať.

Zmenarozlíšeniaužpovytvorenípripojenia

môževiesťknesprávnejčinnosti.Problém

vyriešitevypnutímaopätovnýmzapnutím

prehrávača.

KeďsanepotvrdípripojenieHDMIsHDCP,

farbaobrazovkytelevízorasazmenínačiernu.

VtomtoprípadeskontrolujtepripojenieHDMI,

aleboodpojtekábelHDMI.

Aksanaobrazovkeobjavuješumalebočiary,

skontrolujtestavHDMIkábla(jehodĺžkajevo

všeobecnostiobmedzenána4,5m).

VrežimeHDMIniejemožnémeniťrozlíšenie

videa.Zmeňterozlíšenievideanapripojenom

prvku.

AkjevýstupnýsignálvideapopripojeníVášho

počítačadoHDMIINkonektoranezvyčajný,

zmeňterozlíšeniepočítačana576p(alebo

480p),720p,1080ialebo1080p.

Poznámka

Kontrolný zoznam HDMI kábla

NiektoréHDMIkáblesavyznačujúslabýmprenosom

signálu,ktorýmôžezapríčiniťproblémysprenosom

zvukuavidea.

PokiaľsapopripojeníHDMIkáblanereprodukuje

zvuk,dochádzakprerušovaniuzvuku,zvuksa

reprodukujezozvukovéhopanelu,alenezobrazuje

savideo,prípadneobraznaTVniejeplynulý,problém

môžespôsobovaťHDMIkábel.

Používajtekábeloznačenýprémiovýmcertifikačným

logomHDMI.Zároveňsauistite,žepoužívate

kábel,ktorýjecertifikovanýakoethernetový

vysokorýchlostnýHDMI™kábeltypuA.

STANDARDHDMICABLEWITHETHERNET

HIGHSPEEDHDMICABLE

HIGHSPEEDHDMICABLEWITHETHERNET

(X)

(O)

Pripojenie prostredníctvom kábla

HDMI*

VáštelevízormusípodporovaťnajnovšieHDMI

funkcie(HDMICEC

/ARC(spätnýkanálaudia)),

abystesimohlinaplnovychutnaťkanálsoživým

vysielanímsaudiosystémompomocouHDMIkábla.

AkváštelevízornepodporujeHDMIfunkcie,audio

systémjepotrebnépripojiťpomocouOPTICALkábla.

1)HDMICEC(ovládaniespotrebnejelektroniky

pomocourozhraniapremultimédiásvysokým

rozlíšením)

Zákazníckakontrolaelektroniky(CEC)jefunkcia

HDMI,ktoráumožňujepoužívateľoviovládať

zariadeniakompatibilnésfunkciouCEC,ktorésú

pripojenépomocouHDMIspoužitímlenjednéhoz

ichdiaľkovýchovládačov.

*ObchodnénázvypreCECsúSimpLink(LG),

Anynet+(Samsung),BRAVIASync(Sony),EasyLink

(Philips)atď.

Pripojenie 19

Pripojenie

Pripojenie prídavných

zariadení

DOLBY ATMOS®

Čo je to DOLBY ATMOS®?

DolbyAtmosvámprinášavýnimočnýadoposiaľ

nepoznanýzážitokvytvorenímzvukovejkulisynad

vašimihlavami,akoajvďakabohatosti,priezračnostia

intenzitezvukuvštandardeDolby.

Pre používanie funkcie DOLBY

ATMOS®

FunkciaDOLBYATMOS®jedostupnálenvrežime

HDMIINaARC.

- AkchcetepoužívaťfunkciuDOLBYATMOS®

vrežimeARC,televízormusípodporovať

technológiuDOLBYATMOS®.

Audiovýstupnaexternomzariadení(prehrávač

diskovBlu-ray,TVapod.)jepotrebnénastaviťna

možnosť„Noencoding“(Žiadnekódovanie)ako

napr.„Bitstream“,„Auto“(Automaticky)alebo

„Bypass“(Obísť).

- Akmôžetenastaviťvzorkovaciufrekvenciu

audiovýstupu,nastavtejuna192kHz.

1. ZapojtekonektorHDMIINnazadnejstrane

jednotkydokonektoraHDMIOUTnaexternom

zariadení,napr.naprehrávačiBlu-raydiskov,na

DVDprehrávačiatď.

2. PripojtekonektorvýstupuHDMIOUT(TVARC)

nazadnejstranezariadeniasovstupomHDMIIN

(ARC)natelevízore.

3. NastavtevstupnýzdrojnaHDMIaleboOPT/

HDMIARC.OpakovanestláčajtetlačidloFna

diaľkovomovládačialebotlačidloFnazariadení,

kýmnevyberietepríslušnúfunkciu.

- AkstezvoliliHDMI,počujetezvukzexterného

zariadenia.Tútomožnosťvyberte,akprehrávate

zexternéhozariadenia.

- AkvyberietemožnosťOPT/HDMIARC,budesa

reprodukovaťzvukzTV.Tútomožnosťvyberte

vtedy,keďchcetesledovaťTV.

 Vprípadebežnéhospojeniamedzizvukovým

panelomaTVsavoknedisplejazobrazíreťazec

„DOLBYATMOS“aobsahsabudeprehrávaťvo

formáteDOLBYATMOS.

DOLBYATMOS®podporuje2.1kanálov.

Pokiaľsanereprodukujezvukzozvukového

panelualeboobraznaTVniejeplynulý,môže

tospôsobovaťHDMIkábel.Pozritesikontrolný

zoznamtýkajúcisaHDMIkábla.(Strana18)

Poznámka

Pripojenie20

Pripojenie

HDMI pripojenie

Môžetesiužívaťzvukzexternéhozariadenia,ktoréje

pripojenéktejtojednotkekonektoromHDMIIN.

PrehrávačBlu-raydiskov,

DVDprehrávačatď.

1. ZapojtekonektorHDMIINnazadnejstrane

jednotkydokonektoraHDMIOUTnazvukovom

zariadení,napr.naprehrávačiBlu-raydiskov,na

DVDprehrávačiatď.

2. VstupnýzdrojnastavtenaHDMI.

OpakovaniestláčajteFnadiaľkovomovládači

aleboFnahlavnejjednotke,ažkýmsanezvolí

danáfunkcia.

Pripojenie OPTICAL IN

Pripojteoptickúvýstupnúzásuvkuexterného

zariadeniakzásuvkeOPTICALIN.

Optickýkábel

K optickej výstupnej

zásuvke externého

zariadenia

1. PripojtevstupOPTICALINnazadnejstrane

jednotkyskonektoromoptickéhovýstupuna

Vašomexternomzariadení.

2. OpakovanýmstláčanímtlačidlaFnadiaľkovom

ovládaníalebonazákladnejjednotkesivyberte

akozdrojvstupnéhosignáluOPT/HDMIARC.

 Akjevytvorenéspojeniemedzizákladnou

jednotkouaVašimtelevíznymprijímačom,na

displejisazobrazí„OPT”.

Predpripojenímoptickéhokáblaskontrolujte,či

steodstrániliochrannýkrytzásuvky,akhodaný

kábelmá.

Poznámka

Stránka sa načítava ...

LG SK8 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: SK8

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

LG SK8 Návod na obsluhu

LG SK8 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty