Panasonic DMPBBT01EG Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: DMPBBT01EG

Typ: Návod na používanie

Návod k obsluze

Přehrávač disků Blu-ray

Model č. DMP-BBT01

Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.

Pro dosažení jeho optimálního a bezpečného výkonu si přečtěte tyto pokyny.

Tento návod si uložte pro další použití.

VQT3W19

Seznámení s výrobkem

Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že

použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího

odpadu.

Správná likvidace, recyklace a opětovné použití jsou možné jen pokud odevzdáte

tato zařízení a použité baterie na místech k tomu určených, za což neplatíte žádné

poplatky, v souladu s platnými národnímu předpisy a se Směrnicemi 2002/96/EU a

2006/66/EU.

Správnou likvidací přístrojů a baterií pomůžete šetřit cenné suroviny a předcházet

možným negativním účinkům na lidské zdraví a na přírodní prostředí, které jinak

mohou vzniknout při nesprávném zacházení s odpady.

Další informace o sběru, likvidaci a recyklaci starých přístrojů a použitých baterií Vám

poskytnou místní úřady, provozovny sběrných dvorů nebo prodejna, ve které jste toto

zboží zakoupili.

Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s národní legislativou a

místními předpisy.

Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské Unie (EU)

Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zařízení, obraťte se na prodejce

nebo dodavatele s žádostí o další informace.

[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]

Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud chcete likvidovat tento

produkt, obraťte se na místní úřady nebo prodejce a informujte se o správném

způsobu likvidace.

Poznámka k symbolu baterie (symboly uprostřed a dole):

Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem. V tomto případě

splňuje tento symbol legislativní požadavky, které jsou předepsány pro chemickou

látku obsaženou v baterii.

Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických

zařízení

a použitých baterií z domácností

(Uvnitř přehrávače)

Seznámení s výrobkemZapojení a nastaveníPřehráváníNastaveníPoznámky

VQT3W19

Obsah

Seznámení s výrobkem

Bezpečnostní opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Příslušenství. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Péče o zařízení a média. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Přehrávatelná média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Referenční příručka ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Použití touchpadu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Zapojení a nastavení

1. KROK : Instalace zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2. KROK : Připojení k TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3. KROK : Připojení k zesilovači/přijímači . . . . . . . . . . 14

4. KROK : Připojení k síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. KROK : Připojení napájecího kabelu . . . . . . . . . . . . 15

6. KROK : Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7. KROK : Přeprogramování dálkového ovládání . . . . 18

Přehrávání

Vložení nebo vyjmutí média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

HOME menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Režim více uživatelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

VIERA Connect

(Vychutnání internetového připojení) . . . . . . . . . . . . 25

Funkce domácí sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

VIERA Link “HDAVI Control™” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Nastavení

Menu volitelných funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Nastavení menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Poznámky

Rozsvícení kontrolky indikátoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Průvodce řešením problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Upozornění k bezdrátovému připojení k síti . . . . . . . . . 45

Doplňkové informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

≥ Omezení ohledně použití neautorizovaného

obsahu (> 43)

≥ Aktualizace firmwaru (> 18)

VQT3W19

Zařízení

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození výrobku,

≥ chraňte zařízení před deštěm, vlhkostí, kapající a stříkající

vodou.

≥ nepokládejte na zařízení předměty naplněné tekutinou,

např. vázy.

≥ používejte pouze doporučené příslušenství.

≥ nesundávejte kryty.

≥ neopravujte sami zařízení – opravy přenechejte

kvalifikovaným pracovníkům servisu.

≥ dejte pozor, aby se do zařízení nedostaly kovové

předměty.

≥ nepokládejte na zařízení těžké předměty.

Síťová šňůra

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození výrobku,

≥ ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá napětí

uvedenému na zařízení.

≥ dobře zasuňte zástrčku do zásuvky.

≥ neohýbejte kabel, netahejte za něj a nepokládejte na něj

těžké

předměty.

≥ nesahejte na zástrčku mokrýma rukama.

≥ při vypojování zástrčky ji držte za plastové tělo.

≥ nepoužívejte poškozenou zástrčku či zásuvku.

Nainstalujte zařízení tak, aby bylo možné v případě jakýchkoli

problémů okamžitě vytáhnout zástrčku ze zásuvky.

Malý objekt

≥ Ukládejte paměťovou kartu mimo dosah dětí, aby nedošlo

k jejímu spolknutí.

≥ Šroub uložte mimo dosah dětí. Hrozí riziko spolknutí.

Zařízení

≥ Toto zařízení používá laser. Ovládání, nastavení nebo

provádění úkonů jiných, než jsou popsány v této příručce,

může vést ke vzniku nebezpečného záření.

≥ Nepokládejte na zařízení zdroje otevřeného ohně, jako

zapálené svíčky apod.

≥ Zařízení může být rušeno rádiovými vlnami např. z

mobilního telefonu. V případě takových interferencí lépe

oddělte zařízení

od mobilního telefonu.

Umístění přístroje

Umístěte zařízení na rovný povrch.

Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poškození výrobku,

≥ Neinstalujte ani nepokládejte zařízení do knihovny,

vestavěné skříně nebo do jiných stísněných prostor.

Zajistěte pro zařízení dostatečné větrání.

≥ Nezakrývejte ventilační otvory zařízení novinami, ubrusy,

záclonami a podobnými předměty.

≥ Nepokládejte zařízení na zesilovače/přijímač nebo jiná

zařízení, která se mohou zahřát. Produkované teplo může

toto zařízení poškodit.

≥ Nevystavujte zařízení přímému slunci, vysokým teplotám,

vysoké vlhkosti ani nadměrným vibracím.

Baterie

Nesprávným zacházením s bateriemi může dojít k vytečení

elektrolytu a k požáru.

≥ V případě nesprávné výměny baterie hrozí nebezpečí

výbuchu. K výměně používejte pouze typ baterií

doporučený výrob

cem.

≥ Při likvidaci baterií se obraťte na místní úřady nebo

prodejce a zeptejte se na správný způsob likvidace.

≥ Nekombinujte staré a nové baterie ani baterie různých

typů najednou.

≥ Baterie nevystavujte horku ani ohni.

≥ Nenechávejte baterii (baterie) dlouhou dobu v automobilu

vystaveném přímému slunci se zavřenými dveřmi a okny.

≥ Baterie nerozebírejte a nezkratujte je.

≥ Alkalické a manganové baterie znovu nenabíjejte.

≥ Nepoužívejte baterie s odloupnutým obalem.

Jestliže nehodláte dálkové ovládání delší dobu používat,

vyjměte z něj baterie. Skladujte je na chladném, tmavém

místě.

Síťový adaptér

Síťový adaptér pracuje se střídavým napětím v rozmezí

100 V až 240 V.

Pokud však zástrčka neodpovídá síťové zásuvce, obstarejte

si adaptér pro zástrčku.

Bezpečnostní opatření

VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ

≥ Zařízení je zkonstruováno pro použití v mírném podnebí.

Seznámení s výrobkem

VQT3W19

Příslušenství

Před použitím tohoto zařízení zkontrolujte dodané

příslušenství.



≥ Nepoužívejte dodaný napájecí kabel zařízení na jiných

zařízeních.

Péče o zařízení a média

∫ Přístroj čistěte měkkou suchou textilií

≥ K čištění nikdy nepoužívejte alkohol, ředidlo na barvy

nebo benzen.

≥ Před použitím textilie napuštěné chemikálií si pozorně

přečtěte pokyny k jejímu použití.

∫ Čočka jednotky

∫ Vyčistěte disky

Otřete vlhkou látkou a poté do sucha.

∫ Opatření pro zacházení s diskem a

kartou

≥ Při manipulaci s disky je uchopte za okraje, abyste

předešli bezděčnému poškrábání nebo přenesení

otisků prstů na povrch disku.

≥ Nelepte na disky štítky ani nálepky.

≥ Nepoužívejte spreje na čištění disků, benzin, ředidlo,

antistatické kapaliny ani žádná jiná rozpouštědla.

≥ Z terminálů na zadní straně karty odstraňujte prach,

vodu a cizí předměty.

≥ Nepoužívejte následující disky:

– Disky s lepidlem na povrchu od odstraněných

přelepek nebo štítků (vypůjčené disky atd.).

– Výrazně zdeformované nebo prasklé disky.

– Nepravidelně tvarované disky, např. ve tvaru srdce.

∫ Likvidace zařízení nebo jeho

postoupení jinému majiteli

V zařízení mohou být uchovány informace uživatelského

nastavení. Při vyřazení, likvidaci nebo postoupení

zařízení jinému majiteli proveďte postup pro nastavení

přednastavených hodnot z výrobního závodu za účelem

vymazání uživatelských nastavení. (> 40, “Obnovení

všech hodnot přednastavených ve výrobním závodě.”)

≥ V paměti tohoto zařízení může být zaznamenán

přehled o jeho činnosti.

1 Dálkový ovladač

(N2QAYB000712)

2 Baterie pro dálkové ovládání

1Síťový adaptér

1Síťová šňůra

1 Kabel HDMI

1 Podstavec

1 CD-ROM

≥ Čísla výrobku uvedená v tomto návodu k obsluze

představují správná čísla výrobku z dubna 2012. Mohou se

bez předchozího upozornění změnit.

∫ Použití dálkového ovládání

Vložte je tak, aby póly (i a j) odpovídaly značkám v

dálkovém ovladači.

Nasměrujte jej na snímač signálu dálkového ovládání na

tomto zařízení. (> 9)





LR6, AA

(Alkalické baterie)

Disková mechanika tohoto zařízení se vyznačuje

dostatečnou odolností vůči prachu, a proto není

potřebné čistit čočku.

SPRÁVNĚ

NESPRÁVNĚ

VQT3W19

Přehrávatelná média

Zařízení

Označení

disků

Typy zařízení Formát obsahu

BD-Video Video

BD-RE Video, JPEG, MPO

BD-R

Video, DivX

, MKV

DVD-Video Video

DVD-R

Video, AVCHD, DivX

MKV, JPEG, MPO, FLAC,

MP3, WAV

DVD-R DL

DVD-RW

Video, AVCHD

— +R/+RW/+R DL

Hudba na CD Hudební [CD-DA]

—

CD-R

CD-RW

DivX

, MKV, JPEG, MPO,

FLAC, MP3,

Hudební [CD-DA], WAV

Pamět’ová karta SD (od 8 MB do 2 GB)

Pamět’ová karta SDHC (od 4 GB do 32 GB)

Pamět’ová karta SDXC (48 GB, 64 GB)

(kompatibilní s typem mini i mikro)

AVCHD, AVCHD 3D,

MP4, MPEG2, JPEG,

MPO

—

USB zařízení

(až 2 TB)

DivX

, MKV, MP4,

MPEG2, JPEG, MPO,

FLAC, MP3, WAV

≥ Podrobnější informace o druzích obsahu, který lze přehrávat, najdete na straně 7 a 44.

DVD

USB

Seznámení s výrobkem

VQT3W19

∫ Disky, které nelze přehrávat v tomto

zařízení

∫ Informace o správě regionu

∫ Uzavřít

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL a CD-R/RW

zaznamenané na rekordéru apod. se musí před

přehráváním na tomto zařízení uzavřít na tomto zařízení.

Ohledně uvedeného si, prosím, přečtěte návod k použití

rekordéru.

∫ BD-Video

Toto zařízení podporuje audio s vysokým datovým tokem

(Dolby

Digital Plus, Dolby

TrueHD, DTS-HD High

Resolution Audio a DTS-HD Master Audio) používané v

BD-Video.

∫ 3D

≥ 3D videa a statické 3D snímky lze přehrávat, je-li k

zařízení připojen televizor kompatibilní s 3D

technologií prostřednictvím vysokorychlostního HDMI

kabelu.

∫ Hudba na CD

Obsluhu a zvukovou kvalitu CD disků, které nesplňují

specifikace CD-DA (CD disky s ochranou proti

kopírování atd.), nelze zaručit.

∫ Karta SD

≥ Použití karet miniSD, microSD,

microSDHC a microSDXC je možné,

ale s použitím kartového adaptéru.

Obvykle se buď dodává spolu s

uvedenými kartami, nebo si jej zajistí

zákazník.

≥ Za účelem ochrany obsahu karty

přepněte přepínač ochrany proti

vymazání (na kartě SD) do polohy

“LOCK”.

≥ Toto zařízení je kompatibilní s paměťovými kartami

SD, které odpovídají formátům FAT12 a FAT16

standardu pro paměťové karty SD s paměťovými

kartami SDHC ve formátu FAT32 a s paměťovými

kartami SDXC v exFAT.

≥ Při použití paměťové karty SD s nekompatibilními

počítači nebo zařízeními by mohlo dojít k vymazání

zaznamenaného obsahu v důsledku formátování karty

apod.

≥ Využitelná paměť může být o něco menší než kapacita

karty.

∫ USB zařízení

≥ Toto zařízení nezaručuje spojení se všemi USB

zařízeními.

≥ Toto zařízení nepodporuje nabíjení USB zařízení.

≥ Je podporován systém souborů FAT12, FAT16, FAT32

a NTFS.

≥ Toto zařízení podporuje USB2.0 High Speed

(vysokorychlostní USB2.0).

≥ Zařízení může podporovat pevný disk formátovaný

jako FAT32 a NTFS.

Některé typy pevných disků mohou vyžadovat použití

vlastní externí napájecí jednotky.



≥ Může se stát, že v některých případech nebude možné

přehrávat výše uvedená média kvůli typu média,

podmínkám záznamu, použité metodě záznamu a

způsobu vytvoření souborů.

≥ Výrobci disků mohou určit, jak mají být disky přehrávány.

Protože se může stát, že nebudete vždy moci ovládat

přehrávání způsobem popsaným v tomto návodu k použití.

Pozorně si přečtěte pokyny týkající se disku.

≥ DVD-RAM

≥ Super Audio CD

≥ Photo CD

≥ DVD-Audio

≥ Video CD a Super Video

≥ WMA disky

≥ Disky DivX Plus HD

≥ HD DVD

BD-Video

Tato jednotka dokáže přehrát disky BD-Video

podporující kód regionu “B”.

Příklad:

DVD-Video

Tato jednotka dokáže přehrát disky DVD-Video

podporující kód regionu “2” nebo “ALL”.

Příklad:

≥ 2D video lze virtuálně přehrávat jako 3D. (> 31)

2 ALL

∫ BD-RE, BD-R

Může se stát, že audio apod. na discích zaznamenaných

v režimu DR s použitím rekordérů disků Blu-ray od firmy

Panasonic nebude přehráváno správně.

VQT3W19

Referenční příručka ovladače

Dálkový ovladač

INTERNET

OPTION

RETURN

HOME

KEYS

1 Zapnutí a vypnutí zařízení

2 Zobrazení úvodní strany VIERA Connect (> 25)

3 Zobrazení menu HOME (> 19)

4 Touchpad (dotyková destička) (> 10)

Používá se pro různé operace

Pohybuje zvýrazněním, potvrzuje volbu apod.

5 Zobrazení menu Volitelné funkce (> 29)

6 Barevná tlačítka (červené, zelené, žluté, modré)

Používaná k různým účelům v závislosti na

zobrazení

7 Zahájení videokomunikace (> 25)

8 Nastavení 3D efektů (> 31)

9 Slouží k zobrazení strany KEYS na straně (> 11)

10 Návrat na předchozí stranu

Seznámení s výrobkem

VQT3W19

Zařízení

7891011

Odklopte panel

jeho potažením.

LED diody indikátoru

1 Tlačítko pohotovostního režimu/zapnutí* (Í/I)

(> 16)

Klepnutím na toto tlačítko se zařízení přepíná z

provozního do pohotovostního režimu a naopak. V

pohotovostním režimu zařízení spotřebovává malé

množství elektrické energie.

2 Slot pro disk (> 19)

3 Vysunutí disku* (> 19)

4 Čidlo signálu dálkového ovladače

Jeden nebo dva snímače budou pracovat v

závislosti na způsobu instalace hlavního zařízení.

(> 12)

Vzdálenost: Přibližně v rozsahu 7 m

Úhel (Proti přední části snímače):

přibl. 20e nahoru a dolů, 30e doleva a doprava

5 Slot na kartu SD (> 19)

6 Port USB (> 19)

7 Stavová LED dioda (modrá/červená)

≥ Po zapnutí zařízení se rozsvítí modře.

≥ Dojde-li k chybě, rozsvítí se modrá a červená

dioda zároveň. (> 38)

≥ Pokud toto zařízení přijme příchozí hovor, např.

deokomunikaci, bude tato dioda blikat modře.

(> 25)

8 LED dioda pohotovostního režimu/zapnutí (červená/

zelená)

Pokud je zařízení připojeno k napájecí síti, rozsvítí

se tato kontrolka v pohotovostním režimu červeně,

a pokud je zařízení zapnuté, tak zeleně. Lze jej také

nastavit tak, aby došlo k vypnutí, když se zařízení

nachází v pohotovostním režimu. (> 37, “Standby

LED”)

9 CALL LED (modrá)

Indikátor se rozsvítí jako oznámení o příchozím

videohovoru apod. (> 25)

10 ACCESS LED (žlutá)

Při přístupu na kartu SD nebo na USB paměť bude

tato kontrolka blikat.

11 INFO LED (červená)

Dojde-li k chybě apod., bude tato kontrolka svítit.

(> 38)

* Tyto spínače se používají pouhým dotekem označení.

Dávejte pozor, abyste se jich nedotkli nechtěně.

Hlasitost zvuku provázejícího jejich použití lze nastavit

prostřednictvím “Unit Operation Volume”. (> 37)

VQT3W19

Použití touchpadu

Touchpad dálkového ovládání se používá pro různé

operace, jako je pohyb zvýraznění nebo kurzoru,

potvrzení volby, ovládání přehrávání, zadávání znaků

apod.

Základní činnost s touchpadem

∫ Pohyb zvýraznění nebo kurzoru

Během doteku touchpadu se zvýraznění nebo se kurzor

bude pohybovat v souladu s pohybem prstu.

např.,

Můžete pohybovat zvýrazněním nepřetržitě nahoru,

dolů, doleva a doprava, a to dotekem a přidržením

okraje touchpadu.

≥ Na některých stranách nemusí být správná činnost

možná.

∫ Potvrzení volby

Klepněte na touchpad za účelem potvrzení volby.

Uvolněte prst co nejrychleji po doteku touchpadu.

Player Settings

Network

Language

Sound

Picture

∫ Změna stran

Některé strany mohou být přepínány kmitáním prstu ve

vodorovném nebo svislém směru na touchpadu.

Rychle kmitněte prstem po touchpadu a uvolněte jej.

např.,

Nesprávný příklad kmitnutí

Prst se zastavuje na touchpadu

Pohyb je příliš pomalý



≥ V níže uvedených případech se může stát, že činnost

nebude probíhat správně:

–Při činnosti s příliš dlouhými nehty na rukou

–Při činnosti v rukavicích

–Při činnosti s mokrýma rukama

≥ Netlačte na touchpad zahrocenými předměty, jako např.

kuličkovým perem apod., a při stisknutí nepoužívejte příliš

velkou sílu.

Seznámení s výrobkem

VQT3W19

Používání strany KEYS

Strana KEYS, která umožňuje provést volbu položky,

ovládání přehrávání, zadávání textu apod. se zobrazuje

stisknutím [KEYS].

Operace provedená na straně KEYS bude mít přednost

před všemi ostatními operacemi.

1 Zvolte stranu, na které má být provedena

operace, několikanásobným stisknutím [KEYS].

(> níže, Druhy strany KEYS)

≥ Strana může být změněna také kmitáním ve

vodorovném směru.

2 Přesuňte kurzor na tlačítko, které je třeba zvolit.

3 Uvolněte prst a poté klepněte.

Zrušení zobrazování strany KEYS

Stiskněte [RETURN].

∫ Druhy strany KEYS

Níže uvedené strany mohou být měněny při každém

stisknutí [KEYS].

1 Číselná volba titulu apod./Zadávání čísel nebo

znaků

2 Zobrazení Top menu (horní menu) (> 22)

3 Zobrazení Pop-up menu (překryvné menu) (> 22)

4 Zobrazení hlášení o stavu (> 22)

5[3, 4, 2, 1] : Přesunout zvýraznění výběru

[OK] : Potvrdit výběr

6Změňte polohu zobrazení strany KEYS. Poloha se

změní při každé volbě tlačítka.

7Tlačítka pro základní ovládání přehrávání (> 21)

≥ Označení [HOME], [KEYS], [OPTION] a [RETURN]

slouží pouze jako rady. Volba těchto tlačítek na straně

KEYS screen není možná.

Zadávání znaků

1 Při zobrazení strany s klávesnicí:

Pohněte zvýrazněním nebo kurzorem na “Input

Mode” a poté klepněte.

Můžete si zvolit způsob zadávání ze dvou níže

uvedených způsobů. Ke změně způsobu dochází

při každé volbě “Input Mode”.

1. způsob:

Zvýraznění se pohybuje svisle nebo vodorovně

podle pohybu vašeho prstu po touchpadu.

2. způsob:

Kurzor se může pohybovat volně v závislosti na

pohybu vašeho prstu.

2 Přesuňte zvýraznění nebo kurzor na tlačítko a

poté klepněte.

Symbols Alphanumeric Other Characters

Input Nickname

Shift

Input Mode

Delete

Finish

User 2

Input Nickname

Shift

Input Mode

Delete

Finish

User 2

Symbols Alphanumeric Other Characters

Zvolte pohyb kurzoru do textového pole

VQT3W19

Zapojení a nastavení

1. KROK : Instalace zařízení

Zařízení lze nainstalovat čtyřmi následujícími způsoby.

≥ Použijte podstavec dodaný s jednotkou.

≥ Vyvarujte se naklápění nebo pádů hlavního zařízení při připojování kabelů po instalaci.

≥ Pracující signalizační snímač dálkového ovládání se mění v závislosti na instalaci, takže to mějte na paměti, když

dálkový ovladač směřujete na jednotku.

Vodorovná úhlopříčná instalace s podstavcem



Štítek na spodní

straně

Čidlo signálu dálkového ovladače

≥ Podstavec zajistěte tak, že jej připevníte ve směru šipek.

Vodorovná instalace s podstavcem

Vodorovná instalace bez podstavce



Štítek na spodní straně

Čidlo signálu dálkového ovladače

≥ Podstavec zajistěte tak, že jej připevníte ve směru šipek.

Čidlo signálu dálkového ovladače

Zapojení a nastavení

VQT3W19

Doporučuje se, abyste používali kabely HDMI od firmy Panasonic. Při použití výstupního signálu 1080p použijte,

prosím, kabely HDMI o délce maximálně 5,0 metrů.

Doporučené číslo dílu (vysokorychlostní HDMI kabel):

RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m), atd.

Svislá instalace s podstavcem

1 Vyšroubujte šroub v dolní části dodaného podstavce pomocí šroubováku (+) a oddělte horní část a dolní část

podstavce. Horní část podstavce se nepoužívá.

2 Zarovnejte zadní konec hlavního zařízení proti zadnímu konci podstavce a sklopte hlavní zařízení. Přitiskněte a

zajistěte hlavní zařízení k podstavci.

K opětovnému upevnění podstavce

Usaďte vyčnívající část (A) do drážky (B). Zajistěte obě části pomocí šroubu.



≥ Nepoužívejte jiný postup než výše uvedený. Rovněž zařízení během přehrávání neposunujte. Mohlo by dojít k

selhání zařízení nebo poškození disku.

≥ Pokud chcete jednotku přenést nebo nadzvednout, nechytejte ji za podstavec.















Čidlo signálu

dálkového

ovladače

K opětovnému upevnění

(> níže)

2. KROK : Připojení k TV

≥ Před realizací jakéhokoli zapojení vám doporučujeme dočasně odpojit všechna zařízení od elektrické sítě.

≥ Použijte vysokorychlostní HDMI kabely. Kabely, které nejsou kompatibilní s rozhraním HDMI, nelze použít.

Kompatibilní kabel HDMI je součástí balení tohoto zařízení.

Kabel HDMI (dodává se)

HDMI IN

VQT3W19

Proveďte jedno z následujících připojení vyhovující vstupnímu konektoru vstupu vašeho zesilovače/přijímače.

≥ Pokud provádíte připojení k zesilovači/přijímači, který není kompatibilní s technologií 3D, připojte tuto jednotku k TV

prostřednictvím konektoru HDMI AV OUT, poté připojte TV a zesilovač/přijímač. Pamatujte však, že zvuk může být

maximálně pouze 5.1-kanálový.

≥ Pokud používáte televizor nebo zesilovač/přijímač bez označení “(ARC)” (tzn. nekompatibilní s ARC) v zásuvce

HDMI, abyste si vychutnali zvuk televizoru přes zesilovač/přijímač, je třeba propojit zesilovač/přijímač a televizor

pomocí optického digitálního kabelu.

≥ Nastavte “HDMI Audio Output” na “Off” (> 33).

≥ Nastavte “Digital Audio Output” (> 33).

3. KROK : Připojení k zesilovači/přijímači

HDMI AV OUT

Kabel HDMI (dodává se) Kabel HDMI

Zesilovač/přijímač

HDMI IN

(ARC)

HDMI OUT

(ARC)

HDMI IN

≥ Nastavte “Digital Audio Output” (> 33).

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Kabel pro přenos digitálního signálu

Zesilovač/přijímač

OPTICAL IN

Zapojení a nastavení

VQT3W19

Když je toto zařízení připojeno k širokopásmové síti, je možné využívat následující služby.

Podrobnější informace ohledně způsobu připojení najdete v návodu dodaném s připojeným zařízením.

≥ Ohledně informací o kompatibilitě vašeho bezdrátového směrovače si přečtěte

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tato internetová stránka je k dispozici pouze v angličtině.)

≥ K připojení periferních zařízení použijte přímé síťové kabely (STP) kategorie 5 nebo vyšší.

≥ Připojení jakéhokoli jiného kabelu kromě kabelu LAN v terminálu LAN může jednotku poškodit.

4. KROK : Připojení k síti

≥ Může být provedena aktualizace firmwaru (> 18)

≥ Můžete si vychutnat BD-Live (> 23)

≥ Můžete si vychutnat VIERA Connect (> 25)

≥ Lze získat přístup k dalším zařízením (Domácí síť) (> 26)

≥ Tot o zařízení podporuje Wi-Fi Direct

a může se bezdrátově připojit k bezdrátovým zařízením bez směrovače.

Tuto funkci můžete použít pro vychutnání funkcí domácí sítě apod. Přístup na internet není dostupný v rámci

připojení prostřednictvím Wi-Fi Direct

. (> 26, 35)

Bezdrátové připojení k síti

Tuto jednotku je možné bezdrátově připojit k bezdrátovému směrovači.

Bezdrátový směrovač apod. Internet

≥ Zařízení není kompatibilní se službami veřejných bezdrátových sítí na letištích, na stanicích, v kavárnách apod.

≥ Opatření týkající se připojení k bezdrátové síti LAN najdete na straně 45.

Připojení prostřednictvím síťového kabelu

Síťový kabel

Internet

Širokopásmový směrovač apod.

5. KROK : Připojení napájecího kabelu

Napájecí kabel (dodává se)

Do domácí sít’ové zásuvky

Síťový adaptér

(dodává se)

≥ Tot o zařízení spotřebovává malé množství energie (> 44) i v případě, že je vypnuté. V případě, že máte zájem o

úsporu energie nebo když plánujete, že nebudete toto zařízení používat delší dobu, odpojte přívodní kabel ze

zásuvky domovního rozvodu.

≥ Zařízení se nachází v pohotovostním stavu (LED dioda pohotovostního režimu/zapnutí svítí červeně) (> 9), když je

připojen přívodní kabel. Primární okruh je “pod napětím” vždy, když je napájecí adaptér připojen do elektrické

zásuvky.

≥ Nepoužívejte jiné síťové adaptéry než dodaný.

VQT3W19

Po prvním připojení vašeho nového přehrávače a

stisknutí tlačítka [Í] se zobrazí strana pro základní

nastavení.

Příprava

Zapněte televizor a zvolte na televizoru vhodný

vstup.

1 Stiskněte [Í].

Počkejte prosím, dokud stavová LED dioda nesvítí

modře.

Dojde k zobrazení strany pro nastavení.

2 Postupujte podle pokynů zobrazovaných na

displeji a potvrďte nastavení.



∫ Zapojení “Wired”

Při zapojování postupujte dle pokynů zobrazovaných na

displeji.

∫ Zapojení “Wireless”

6. KROK : Nastavení

Snadné nastavení

≥ Toto nastavení můžete provést kdykoli volbou “Easy

Setting” v menu nastavení. (> 36)

≥ Je-li zařízení připojeno prostřednictvím HDMI kabelu k

televizoru Panasonic (VIERA) podporujícímu HDAVI

Control 2 nebo novější, zařízení převezme údaje

nastavení jako “On-Screen Language” z televizoru.

Snadné nastavení sítě

Po dokončení “Easy Setting” můžete provést “Easy

Network Setting”.

Zvolte “Wired” nebo “Wireless”.

Než začnete nastavovat bezdrátové připojení

≥ Zjistěte své jméno v síti (SSID

≥ Je-li vaše bezdrátové připojení zašifrované, je

třeba znát kryptovací klíč.

Zvolte “Search for wireless network” nebo “WPS

(PUSH button)” a poté postupujte podle pokynů

zobrazovaných na displeji a potvrďte nastavení.

RETURN

Easy Network Setting

Wired

Wireless

Select a connection mode.

Current setting : Wired

Wireless Settings

Select a connection method to wireless access point.

Please refer to the operating instructions of your wireless

access point about connection methods.

Search for wireless network

WPS (PUSH button)

Zapojení a nastavení

VQT3W19

≥ Pokud je bezdrátová síť šifrovaná, objeví se

obrazovka pro zadání kryptovacího klíče.

Zadejte kryptovací klíč vaší sítě.



≥ Přečtěte si návod k použití rozbočovače nebo směrovače.

≥ Toto nastavení můžete provést kdykoli volbou “Easy

Network Setting” v menu nastavení. (> 35)

≥ Tato nastavení můžete přepracovat jednotlivě

prostřednictvím “Network Settings”. (> 35)

≥ Se zařízením se nepřipojujte k bezdrátovým sítím, k jejichž

používání nemáte oprávnění.

Při automatickém vyhledávání v prostředí bezdrátových

sítí se mohou zobrazovat i sítě (SSID), k jejichž použití

nejste oprávněni. Používání takových sítí může být

klasifikováno jako nelegální přístup.

≥ Po provedení nastavení sítě na tomto zařízení bude

možné provést změnu nastavení (úroveň kryptování apod.)

bezdrátového směrovače.

V případě potíží s připojením vašeho PC online proveďte

nastavení sítě vašeho PC v souladu s nastaveními

bezdrátového směrovače.

≥ Připojujete-li se k síti bez šifrování, může se stát, že obsah

komunikace bude nelegitimně sledov

án třetí stranou nebo

že dojde k úniku dat, včetně např. osobních či tajných

údajů.

SSID (Service Set IDentification) je název, který

bezdrátová síť používá ke své jedinečné identifikaci.

Přenos je možný pouze v případě, že se shoduje SSID

obou zařízení.

Bezdrátový směřovač kompatibilní s Wi-Fi Protected

Setup

může být označen znázorněnou značkou.

WPS (PUSH button):

Když váš bezdrátový směrovač

podporuje WPS (PUSH button),

můžete snadno provést nastavení

stisknutím tlačítka WPS, které se na

něm nachází.

WPS (Wi-Fi Protected Setup

) je funkce, která

usnadňuje nastavení týkající se připojení a bezpečnosti

zařízení bezdrátové sítě.

1 Tiskněte tlačítko WPS nebo odpovídající tlačítko

bezdrátového směrovače, dokud příslušná

kontrolka nezačne blikat.

≥ Podrobnější informace najdete v návodu k

bezdrátovému směrovači.

2 Zvolte “Start”.

Search for wireless network:

≥ Zvolíte-li možnost “Search for wireless network”,

zobrazí se dostupné bezdrátové sítě. Zvolte název své

sítě.

– Pokud se nezobrazí Název sítě, hledejte znovu

stiskem červeného tlačítka na dálkovém ovládání.

–Sítě s tajným SSID funkci “Search for wireless

network” nezobrazí. Musíte ji zadat ručně pomocí

možnosti “Manual setting”.

(Stiskněte [HOME] > zvolte “Setup” > zvolte

“Player Settings” > zvolte “Network” > zvolte

“Network Settings” > zvolte “Wireless Settings” >

zvolte “Connection Setting” > zvolte “Manual

setting”)

např.

VQT3W19

Příležitostně může firma Panasonic vydat aktualizovaný

firmware pro toto zařízení, který může obohatit nebo

zlepšit činnost jednotlivých funkcí. Tyto aktualizace jsou

k dispozici bezplatně.

Toto zařízení je schopno provést kontrolu firmwaru

automaticky za předpokladu, že je připojeno na internet

prostřednictvím širokopásmového připojení.

Když je k dispozici nová verze firmwaru, dojde k

zobrazení následující strany.

Chcete-li aktualizovat firmware:

Během aktualizace NEODPOJUJTE toto zařízení od

elektrické sítě a neprovádějte žádné operace.



≥ Pokud se stahování do zařízení nezdaří nebo pokud

není zařízení připojeno k internetu, můžete stáhnout

aktuální firmware z následující webové stránky a

vypálit ho na disk CD-R, z nějž poté firmware v zařízení

aktualizujete.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tato internetová stránka je k dispozici pouze v

angličtině.)

Zobrazení verze firmwaru v zařízení. (> 37, “Firmware

Version Information”)

≥ Stahování bude trvat několik minut. Může trvat déle

nebo může být provázeno problémy v závislosti na

spojovacím prostředí.

≥ Pokud si nepřejete kontrolovat nejnovější firmware,

nastavte “Automatic Update Check” na “Off”. (> 37)

7. KROK :

Přeprogramování

dálkového ovládání

Když máte více než jeden přehrávač/rekordér od firmy

Panasonic a dálkové ovládání pracuje s oběma, je třeba

provést změnu kódu dálkového ovládání na jednom z

obou výrobků. (> 37, “Remote Control”)

Aktualizace firmwaru

Stiskněte [HOME] > zvolte “Setup” > zvolte “Player

Settings” > zvolte “System” > zvolte “Firmware

Update” > zvolte “Update Now”

Kontrolka ACCESS LED se rozsvítí při stahování

firmwaru. Zařízení nelze používat dokud kontrolka

ACCESS LED nezhasne.

Po instalaci firmwaru se zařízení restartuje a zobrazí se

následující obrazovka.

New firmware is available.

Please update firmware in Setup.

The firmware has been updated.

Current Version:

x.xx

Přehrávání

VQT3W19

Přehrávání

Vložení nebo vyjmutí

média

Poznámky

≥ Vkládáte-li médium, ujistěte se, že je otočeno

správnou stranou nahoru.

≥ Při vyjímání karty SD zatlačte na střed karty a

vytáhněte ji rovně ven.

≥ Když připojíte výrobek firmy Panasonic

prostřednictvím USB spojovacího kabelu, na

připojeném zařízení se může zobrazit strana pro

nastavení. Podrobnější informace najdete v návodu k

použití připojeného zařízení.

HOME menu

Nejdůležitější funkce tohoto zařízení lze použít

prostřednictvím menu HOME.

Příprava

Zapněte televizi a zvolte na ní příslušný video vstup.

1 Stiskněte [Í] pro zapnutí jednotky.

≥ Jsou-li k dispozici další položky, opakujte tento

krok.

Chcete-li zobrazit menu HOME

Stiskněte [HOME].



≥ Zobrazované položky se mohou měnit v závislosti na

konkrétním médiu.

Zasunutí disku do slotu pro disk

≥ Disk bude vtažen do zařízení po jeho částečném

vložení.

≥ Při zasunutí disku do zařízení, které se nachází v

pohotovostním režimu, dojde automaticky k zapnutí

napájení.

Vysunutí disku

Dotkněte se

[

≥ Po částečném vysunutí disku jej uchopte a vyjměte. V

případě, že nedojde k vyjmutí vysunutého disku,

zařízení jej z bezpečnostních důvodů zatáhne zpět. V

takovém případě nedojde automaticky k zahájení

přehrávání.

Např. při svislé montáži

≥ Když si přejete vložit částečně vysunutý disk zpět do

zařízení, nezasouvejte jej silou, ale úplně jej vyjměte a

znovu zasuňte.

≥ Nenechávejte disk částečně vysunutý. Když plánujete,

že zařízení nebudete delší dobu používat, doporučuje

se nenechávat disk částečně vysunutý, ale úplně jej

vyjmout ze zařízení.

Zapojení a nastavení

Strana se štítkem

2 Prostřednictvím touchpadu zvolte položku.

Položku nacházející se uprostřed zvolte

klepnutím.

Potáhněte nebo kmitněte prstem nahoru, dolů,

doleva nebo doprava za účelem volby dalších

položek.

Videos/Photos/Music

Disc

Přehrávání obsahu. (> 21)

≥ Obsahuje-li disk více druhů

obsahu, zvolte jeho typ nebo

titul.

SD Card

USB

Network

Network Service

Zobrazí úvodní obrazovku VIERA

Connect. (> 25)

Home Network

DLNA Client (> 26)

Media Renderer (> 27)

Setup

Player Settings

(> 32)

SD Card

Management

(> 23)

Wallpaper

Změní pozadí v menu HOME.

MusicPhotos Setup

Network

HOME

Blu-ray Disc Player

1st user

Videos

VQT3W19

Režim více uživatelů

Režim více uživatelů je funkce, která umožňuje

jednoduché přepínání vícenásobných nastavení.

Zařízení mohou používat až 4 osoby se svým odlišným,

vlastním nastavením.

Následující nastavení lze uživatelsky přizpůsobit.

≥ Ikona uživatele

≥ Tapeta menu HOME

≥ Nastavení audia a obrazu (> 29, 32)

A Aktuálně vybrané jméno uživatele a jeho ikona

B Personalizujte nového uživatele a mezi jednotlivými

uživateli přepínejte pomocí barevných tlačítek.

1 Stiskněte [HOME].

2 Stiskněte barevné tlačítko, které určuje

personalizaci nového uživatele.

3 Vyberte položku a změňte nastavení údajů.

Je možné nastavit následující položky.

Změna personalizovaných uživatelských informací

Vyberte položku “Edit User Information” v menu

nastavení. (> 37)

Existují tři níže uvedené způsoby přepnutí uživatele.

∫ Použití barevných tlačítek

Stiskem barevných tlačítek v menu HOME můžete

přepnout na uživatele odpovídajícího danému

tlačítku.

∫ Použití funkce rozpoznání tváře

(Pouze při připojení ke komunikační videokameře

> 25)

Jedná se o funkci pro použití Kamery pro vizuální

komunikaci za účelem zábavy; kamera umožňuje

přepínání uživatele na základě rozeznání tváře.

Proveďte “Create from Photos” (> levý) za účelem

přizpůsobení snímku vaší tváře před použitím této

funkce.

2 Otočte tvář ke komunikační videokameře.

Kamera zachytí vaši tvář, určí nejpodobnější tvář z

přizpůsobených uživatelských snímků a poté

zobrazí výsledky.

≥ V závislosti na zachyceném snímku může dojít ke

snížení přesnosti rozeznání.

3 Postupujte podle pokynů zobrazených na

obrazovce.

≥ Chcete-li rozpoznání obličeje zopakovat, stiskněte

[RETURN].

∫ Použití zaregistrovaných smartphonů

Když je zařízení zapnuto pomocí registrovaného

smartphonu, bude automaticky vybrán uživatel, který

smartphone zaregistroval.

≥ Proveďte “Remote Device Settings”. (> 35)



≥ Chcete-li použít smartphone jako dálkový ovladač, je třeba

nainstalovat speciální software. Další podrobnosti

naleznete na následující webové stránce.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tato internetová stránka je k dispozici pouze v

angličtině.)

Uživatelské přizpůsobení

nastavení nového uživatele

Input

Nickname

Slouží k nastavení jména uživatele.

Select Icon

Slouží k nastavení ikony uživatele.

Select from Illustrations

Obrázek lze zvolit z připravených

ilustrací.

Create from Photos

Když je připojena kamera pro vizuální

komunikaci, můžete nasnímat a upravit

vaši fotografii.

≥ Můžete si také zvolit fotografii v

záznamových médiích v podobě

ikony. (> 29, “Icon Registration”)

Select

Wallpaper

Personalizujte pozadí nabídky HOME.

≥ Můžete použít i jiné tapety než

připravené, a to volbou fotografie v

záznamových médiích do úlohy

tapety. (> 29, “Wallpaper”)

Smartphone

U každého uživatele je možné

zaregistrovat smartphone, který lze

použít jako dálkové ovládání.

≥ Pro jeden smartphone není možné

zaregistrovat více uživatelů.

4 Zvolte “Confirm”.

MusicPhotos Setup

Network

HOME

Blu-ray Disc Player

User 1

2nd user

User 1

Videos

Přepínání uživatelů

1 Stiskněte tlačítko [OPTION] v nabídce HOME a

vyberte položku “Facial Recognition”.

Stránka sa načítava ...

Panasonic DMPBBT01EG Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: DMPBBT01EG

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Panasonic DMPBBT01EG Návod na používanie

Panasonic DMPBBT01EG Návod na používanie

Súvisiace články