Ryobi RHT6260RL Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

Slovenþina

64

VŠEOBECNÉ BEZPEýNOSTNÉ VÝSTRAHY

VAROVANIE

Preþítajte si všetky bezpeþnostné výstrahy a pokyny.

Pri nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže dôjsĢ k

úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo závažnému

poraneniu.

Odložte všetky upozornenia a pokyny použitie v

budúcnosti.

Pojem „mechanický nástroj“ vo výstrahách sa vzĢahuje

na váš sieĢový (káblový) mechanický nástroj alebo

akumulátorový (bezkáblový) mechanický nástroj.

PRACOVNÝ PRIESTOR

Ŷ Pracovisko udržiavajte v þistote a správne

osvetlené. Prepchané alebo tmavé miesta zvyšujú

pravdepodobnosĢ nehôd.

Ŷ Nepracujte s mechanickými nástrojmi vo

výbušných atmosférach, napríklad v blízkosti

zápalných tekutín, plynov alebo prachu. Mechanické

nástroje vytvárajú iskry, ktoré môžu podpáliĢ takýto

prach alebo výpary.

Ŷ Deti a okolostojaci sa poþas práce s mechanickým

nástrojom nesmú zdržovaĢ v jeho blízkosti.

Rozptýlenie môže spôsobiĢ, že stratíte nad nástrojom

kontrolu.

ELEKTRICKÁ BEZPEýNOSġ

Ŷ Zástrþky mechanického nástroja musia zodpovedaĢ

zásuvke. Zástrþku nikdy žiadnym spôsobom

neupravujte. S uzemnenými mechanickými

nástrojmi nepoužívajte rozdvojné zásuvky. Použitím

neupravovaných zástrþiek a zodpovedajúcich zásuviek

sa znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Ŷ Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými

povrchmi, napríklad rúrami, radiátormi, sporákmi a

chladniþkami. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí vysoké

riziko úrazu elektrickým prúdom.

Ŷ Nevystavujte dažću ani nepoužívajte vo vlhkom

prostredí. Voda, ktorá vnikne do mechanického

nástroja, zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Ŷ Kábel nenamáhajte. Nikdy nepoužívajte kábel na

prenášanie, Ģahanie alebo odpájanie mechanického

nástroja. Kábel nedávajte do blízkosti tepla,

oleja, ostrých okrajov alebo pohyblivých dielov.

Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu

elektrickým prúdom.

Ŷ Pri práci s mechanickým nástrojom v exteriéri

používajte predlžovací kábel vhodný pre použitie v

exteriéri. S káblom vhodným pre použitie v exteriéri sa

znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Ŷ Ak je nevyhnutné pracovaĢ s mechanickým

nástrojom vo vlhkom prostredí, použite zdroj

chránený zariadením pre zvyškový prúd. Použitie

zariadenia pre zvyškový prúd znižuje riziko úrazu

elektrickým prúdom.

OSOBNÁ BEZPEýNOSġ

Ŷ Pri práci s mechanickým nástrojom bućte ostražití,

sledujte, þo robíte a používajte zdravý rozum.

Nepoužívajte mechanický nástroj, keć ste unavení

alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.

ChvíĐa nepozornosti poþas práce s mechanickými

nástrojmi môže spôsobiĢ závažné osobné poranenie.

Ŷ Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy

používajte chrániþe zraku. Ochranné pomôcky ako

protiprachová maska, protišmyková bezpeþnostná

obuv, pevný klobúk alebo chrániþe sluchu, používané

pre príslušné podmienky, znižujú riziko vzniku

osobného poranenia.

Ŷ ZabráĖte neúmyselnému spusteniu. Pred

zapojením zariadenia do siete a/alebo k jednotke

akumulátora, zdvíhaním alebo prenášaním nástroja

vždy skontrolujte, þi je spínaþ vo vypnutej polohe.

Pri prenášaní mechanických nástrojov s prstom

položeným na spínaþi alebo pripájaní mechanických

nástrojov so zapnutým spínacom sa zvyšuje riziko

úrazu.

Ŷ Pred zapnutím nástroja odstráĖte prípadný

nastavovací klin alebo kĐúþ. Keć necháte kĐúþ alebo

klin nasadený na rotujúci diel mechanického nástroja,

môže dôjsĢ k vážnemu poraneniu osôb.

Ŷ NepreceĖujte sa. Neustále zachovávajte pevnú

oporu nôh a rovnováhu. Tak si zaistíte lepšiu kontrolu

nad mechanickým nástrojom v neþakaných situáciách.

Ŷ Primerane sa obleþte. Nenoste voĐný odev ani

šperky. Vlasy, odev a rukavice nepribližujte k

pohybujúcim sa dielom. VoĐný odev, šperky þi dlhé

vlasy sa môžu zachytiĢ do pohyblivých þastí.

Ŷ Ak sú zariadenia vybavené pripojením na

prostriedky na odsávanie a zber prachu, zaistite,

aby boli správne pripojené a primerane sa

používali. Pri použití týchto prostriedkov sa znižujú

riziká pochádzajúce z prachu.

POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁSTROJA A STA-

ROSTLIVOSġ Oĕ

Ŷ Na nástroj nevyvíjajte silu. Používajte vhodný

nástroj pre dané použitie. Správny mechanický

nástroj splní svoju úlohu lepšie a bezpeþnejšie pri

rýchlosti, na ktorú je urþený.

Ŷ Mechanický nástroj nepoužívajte, ak spínaþ

nezapína a nevypína nástroj. Mechanický nástroj,

ktorý sa nedá ovládaĢ spínaþom, je nebezpeþný a musí

sa daĢ opraviĢ.

Ŷ Pred vykonaním akýchkoĐvek úprav, výmene

príslušenstva alebo odložením mechanického

nástroja odpojte zástrþku zo sieĢovej zásuvky a/

alebo jednotky akumulátora. Takéto preventívne

opatrenie znižuje riziko neúmyselného spustenia

mechanického nástroja.

Ŷ Neþinné mechanické nástroje odložte mimo

dosahu detí a nedovoĐte používaĢ mechanický

Slovenþina

65

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

nástroj osobám neoboznámeným s mechanickým

nástrojom alebo týmito pokynmi. Mechanické

nástroje sú v rukách netrénovaných osôb nebezpeþné.

Ŷ Na mechanických nástrojoch vykonávajte údržbu.

Skontrolujte, þi pohyblivé diely nie sú nesprávne

nastavené alebo zablokované, þi niektoré diely nie

sú poškodené, ako aj akýkoĐvek iný stav, ktorý by

mohol ovplyvniĢ þinnosĢ mechanického nástroja. V

prípade poškodenia nechajte mechanický nástroj

pre použitím opraviĢ. VeĐké množstvo nehôd je

spôsobených nedostatoþnou údržbou mechanických

nástrojov.

Ŷ Rezacie nástroje udržiavajte ostré a v þistote.

Správne udržiavané rezacie nástroje s ostrými ostriami

sa menej pravdepodobne zaseknú a Đahšie sa ovládajú.

Ŷ Mechanický nástroj, príslušenstvo a vrtáky a pod.,

používajte v súlade s týmto návodom, priþom berte

do úvahy pracovné podmienky a úlohu, ktorú

chcete vykonaĢ. Pri používaní mechanického nástroja

na iné ako urþené þinnosti môže dôjsĢ k nebezpeþným

situáciám.

OPRAVY

Ŷ Servis mechanického nástroja prenechajte

kvalifikovanému servisnému pracovníkovi s

použitím len identických náhradných dielov. Takto

zachováte bezpeþnosĢ mechanického nástroja.

ŠPECIFICKÉ BEZPEýNOSTNÉ PRAVIDLÁ

VAROVANIE

Toto zariadenie nie je urþené pre použitie osobami

(vrátane detí) s zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo duševnými schopnosĢami alebo nedostatoþnými

skúsenosĢami a znalosĢami, pokiaĐ nepracujú pod

dohĐadom alebo podĐa pokynov na používanie zariadenia

osobou zodpovednou za ich bezpeþnosĢ. Deti musia byĢ

pod dozorom, aby sa nemohli so zariadením hraĢ.

Ŷ Telo udržiavajte mimo dosahu rezného ostria.

NeodstraĖujte odstrihnutý materiál ani nedržte

strihaný materiál, keć sa ostria pohybujú. Pri þistení

zaseknutého materiálu musí byĢ spínaþ vypnutý.

ChvíĐa nepozornosti poþas práce s mechanickými

nástrojmi môže spôsobiĢ závažné osobné poranenie.

Ŷ Strihaþ živého plotu prenášajte za rukoväĢ,

priþom rezné ostrie je zastavené. Pre prenášaní

alebo skladovaní strihaþa plotu vždy nasaćte kryt

strihacieho zariadenia. Pri správnom zaobchádzaní

so strihaþom živého plotu sa znižuje pravdepodobnosĢ

osobného poranenia rezným ostrím.

Ŷ Elektrický nástroj držte vždy len za izolované

úchopné povrchy. Rezné ostrie sa môže dostaĢ do

kontaktu so skrytým vedením alebo vlastným káblom.

Pri kontakte rezného ostria ostrí so „živým“ vodiþom by

sa mohli obnažiĢ kovové diely pod prúdom a spôsobiĢ

obsluhujúcemu zásah elektrickým prúdom.

Ŷ Kábel udržiavajte mimo dosahu strihacej þasti.

Poþas práce sa môže kábel skryĢ do raždia a náhodne

prestrihnutý ostriami.

Ŷ Dôkladne skontrolujte priestor, kde sa má

zariadenie používaĢ a odstráĖte všetky kamene,

paliþky, kov, drôty, kosti, hraþky a iné cudzie

predmety.

Ŷ Ak sa vyžaduje zariadenie pre zvyškový prúd,

použite zariadenie s vypínacím prúdom maximálne

30 mA.

Ŷ Nepoužívajte strihaþ bez namontovanej prednej

rukoväte. Poþas práce so zariadením majte obe ruky

na rukovätiach.

Ŷ Ak sa napájací kábel alebo predlžovací kábel

pri používaní poškodia, okamžite ich odpojte

z elektrickej siete. Odovzdajte zariadenie do

autorizovaného centra na opravu alebo výmenu.

Ŷ Nikdy nerežte ani nestrihajte na miestach, kde

jasne nevidíte celú dĎžku ostrí. V opaþnom prípade

môže dôjsĢ k osobnému poraneniu obsluhujúcej osoby

a okolostojacich osôb, ako aj poškodeniu jednotky.

ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ

Ŷ Boli hlásené prípady, kedy vibrácie z ruþných

nástrojov u niektorých osôb prispeli k stavu

nazývanému Raynaudov syndróm. K symptómom

patria: tĚpnutie, znecitlivenie a blednutie prstov,

zvyþajne zjavné po vystaveniu zime. Je známe, že k

vývoju týchto symptómov prispievajú: dediþné faktory,

vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, fajþenie a pracovné

návyky. V súþasnosti nie je známe, þi by vibrácie alebo

dlhodobé používanie mohli prispievaĢ k tomuto stavu.

Opatrenia, ktoré môže vykonaĢ obsluhujúca osoba na

možné zníženie úþinkov vibrácií:

Ɣ V studenom poþasí udržiavajte svoje telo v teple.

Pri práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali

ruky a zápästia v teple. Boli hlásené prípady, kedy

hlavným faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu

syndrómu bolo studené poþasie.

Ɣ Po každom urþitom þasovom úseku prevádzky

cviþte, aby ste zlepšili krvný obeh.

Ɣ Poþas práce si doprajte þasté prestávky. Obmedzte

poþet vystavení za deĖ.

Ak zistíte ktorýkoĐvek zo symptómov tohto stavu,

okamžite prerušte používanie zariadenia, navštívte

svojho lekára a povedzte mu o symptómoch.

Ŷ ÚroveĖ vibrácií poþas samotného používania

elektrického nástroja sa môže líšiĢ od deklarovanej

celkovej hodnote v závislosti od toho, ktorý nástroj

sa používa. Identifikujte bezpeþnostné opatrenia

na vašu ochranu ne základe posúdenia skutoþných

podmienok použitia, priþom vezmite do úvahy všetky

þasti prevádzkového cyklu, napríklad þasov, kedy je

nástroj vypnutý a kedy pracuje na voĐnobehu okrem

þasu spúšĢania.

Slovenþina

66

ÚýEL POUŽITIA

Ŷ Tento produkt je urþený a strihanie orezávanie živých

plotov, kríkov a krovín.

Ŷ Je urþené na prácu pod úrovĖou pliec a len na domáce

použitie.

Ŷ Nepoužívajte na žiadne iné úþely.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Surovinové materiály a dopadové elektrické

produkty recyklujte, nevyhadzujte ich spolu s

odpadom. Stroj, príslušenstvo a obaly by sa

mali triedene recyklovaĢ spôsobom šetrným k

životnému prostrediu.

ZNAýKY

Výstražná znaþka

Pred zapnutím zariadenia si prosím

preþítajte inštrukcie.

Používajte chrániþe zraku a sluchu.

Nevystavujte dažću ani nepoužívajte vo

vlhkom prostredí.

Ak sa kábel poškodí alebo pretrhne,

bezprostredne pred vykonaním údržby

odpojte zástrþku z elektrickej siete.

102

Garantovaná úroveĖ hluku

Trieda II: Dvojitá izolácia

CE konformita

GOST-R konformita

Opotrebované elektrické zariadenia by

ste nemali odhadzovaĢ do domového

odpadu. Prosíme o recykláciu ak je

možné. Kontaktujte miestne úrady, alebo

predajcu pre viac informácií ohĐadom

ekologického spracovania.

Stránka sa načítava ...

Ryobi RHT6260RL Návod na obsluhu

Ryobi RHT6260RL Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty