Philips HTS9800W/12 Používateľská príručka

DVD/ SACD SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA

HTS9800W

6Uživatelská příručka

Děkujeme, že jste si vybrali Philips.



Potřebujete rychle poradit?

Přečtěte si stručného průvodce a/nebo uživatelskou příručku,

kde naleznete tipy pro snazší používání produktů Philips.

Pokud i po přečtení instrukcí potřebujete pomoc, využijte naši

online podporu na adrese www.philips.com/support.

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 1 5.7.2006 18:18:32

POZOR!













 

 

Tento přístroj vyhovuje požadavkům

a normám Evropské unie upravujícím

rádiové rušení.

Tento produkt vyhovuje

požadavkům následujících

směrnic a norem: 73/23/EEC

+89/336/EEC + 93/68/EEC

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 2 5.7.2006 18:18:32













LASER

 

 

 

 

 

 



 

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 3 5.7.2006 18:18:32

















Likvidace vysloužilého zařízení

























Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories.

„Dolby“, „Pro Logic“ a symbol

dvojitého D jsou ochrannými

známkami společnosti Dolby

Laboratories.

Vyrobeno v licenci Digital Theater

Systems, Inc., US patenty 5,451,942;

5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;

6,226,616; 6,487,535 a další U.S.

a celosvětové patenty vydané nebo

v jednání. „DTS“ a „DTS Digital

Surround“ jsou registrované ochranné

známky společnosti Digital Theater

Veškerá práva vyhrazena.

DivX

, DivX Certied a příslušná loga

jsou ochranné známky společnosti

DivXNetworks, Inc a jsou požívána

v licenci této společnosti.

Windows Media a logo Windows jsou

v USA a dalších zemích ochranné

známky nebo registrované ochranné

známky společnosti Microsoft

Corporation.

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 4 5.7.2006 18:18:32

Česky

Index

Česky .......................................................6











Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 5 5.7.2006 18:18:32

Česky

Obsah

Obecné

Základní informace ........................................................................................................... 8









Přehled přístroje

Hlavní přístroj .................................................................................................................... 9

Dálkový ovladač .......................................................................................................... 10-12



Základní zapojení ....................................................................................................... 13-16



















Volitelná zapojení ....................................................................................................... 17-21















Začínáme

























Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 6 5.7.2006 18:18:33

Česky

Obsah

Reprodukce disku

Ovládání disku ............................................................................................................ 28-36









































Menu nastavení DVD systému

Menu nastavení DVD systému ....................................................................................... 37











Ovládání tuneru

Ovládání tuneru .......................................................................................................... 45-46















Další informace

Ovládání zvuku a hlasitosti ........................................................................................ 47-48















Technické údaje ............................................................................................................... 49

Odstraňování potíží .................................................................................................... 50-52

Slovníček ..................................................................................................................... 53-54

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 7 5.7.2006 18:18:33

Česky

Základní informace

POZOR!

Uvnitř přístroje se nenacházejí

žádné uživatelsky nastavitelné prvky.

Veškerý servis svěřte kvalikovaným

pracovníkům.

Umístění

Nalezení vhodného místa

 





 





 



 



Prostor pro ventilaci

 











Chraňte před vysokými teplotami,

vlhkostí, vodou a prachem.

 



 







Dodávané příslušenství

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



 

Čištění disků







UPOZORNĚNÍ!























Recyklace

















Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 8 5.7.2006 18:18:33

Česky

Hlavní přístroj

Čelní pohled

Boční pohled

Ovládací prvky dotykové obrazovky

1 2 3 4 5 6 7 8

11STANDBY ON

 



2BXPLAY PAUSE

 

 



3xSTOP

 

 

 





4.>

 



 



5SOURCE

 





6



VOLUME

 

7Indikátor hlasitosti2

8/EJECT

 

9Panel displeje

0Zásuvka disku

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 9 5.7.2006 18:18:33

Česky

Dálkový ovladač

STANDBY

1SOURCE

 





2DISPLAY

 



3PROGRAM

 





4SYSTEM MENU

 



5bBvV

 

 

bB



 

vV



6OK

 

7./>

 



 



 



8x

 

 



 





9MUTE

 



0VOL





 

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 10 5.7.2006 18:18:33

Česky

Dálkový ovladač (pokračování)

qaANGLE

 



qsSUBTITLE

 

qdREPEAT

 

qfSURR.

 



 

qgREPEAT A-B

 

qhSOUND

 

 





qjNIGHT (pouze v DVD režimu)

 



qkCD UP SAMP.

 





qlBASS/TREBLE

 





w AUDIO

 



waZOOM

 

wsTV VOL





 



wdPLAY B

 

wfX

 

wgDISC MENU

 



 







whRETURN/TITLE

 

 



wjNumerická tlačítka (0-9)

 

 

wkDIM

 

 



wlSTANDBY1

 

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 11 5.7.2006 18:18:33

Česky

Dálkový ovladač (pokračování)

Používání dálkového ovladače















SOURCE







.>

UPOZORNĚNÍ!

– Pokud jsou baterie slabé nebo

nebudete dálkový ovladač delší

čas používat, vyjměte baterie

z dálkového ovladače.

– Nekombinujte staré a nové

baterie. Nikdy nekombinujte různé

typy baterií (standardní, alkalické,

atd.).

– Baterie obsahují nebezpečné

chemické látky, proto je třeba

jejich likvidaci věnovat odpovídající

pozornost.

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 12 5.7.2006 18:18:33

Česky

Základní zapojení

Krok 1: Sestavení

reproduktorů

Pohled na reproduktorové stojánky ze spodu

Oba barevné

štítky musejí

být vzájemně

vyrovnány

































Užitečný tip:

– Při zasouvání reproduktorového kablíku

do svorky dejte pozor, abyste zasunuli pouze

odizolovaný konec.

Krok 2: Optimální rozestavení

reproduktorů









z 









Umístění reproduktorů





 







 







 









FRONT LEFT

REAR

LEFT

FRONT CENTER

REAR CENTER

FRONT RIGHT

REAR

RIGHT

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 13 5.7.2006 18:18:34

Česky

Základní zapojení (pokračování)

Umístění subwooferu













FRONT

LEFT

REAR

LEFT

FRONT CENTER

REAR CENTER

FRONT

RIGHT

REAR

RIGHT

BEZDRÁTOVÁ AV

PŘIJÍMACÍ SKŘÍŇKA

SUB

WOOFER

Umístění DVD systému







Pohled zpředu

Pohled z boku

Umístění spojovací skříňky

















Umístění skříňky bezdrátového AV

přijímače











 





 





 





K síťovému

napájení

K zadním

reproduktorům

K zadním

reproduktorům

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 14 5.7.2006 18:18:34

Česky

Základní zapojení (pokračování)

Krok 3: Propojení DVD

systému, AV subwooferu

a předních reproduktorů

VIDEO

AUDIO

OUT IN

RIGHTCENTER LEFT

SPEAKERS

DVD systém

AV subwoofer

Propojovací

skříňka

FRONT

RIGHT

FRONT

CENTER

FRONT

LEFT

Přední

reproduktory

Příklad zadního

panelu TV

Dříve než začnete…

Pokud chcete upevnit DVD systém na zeď,

přečtěte si před jakýmkoli zapojováním

oddíl „Volitelná zapojení“.

Rozviňte FM anténu

a její konec umístěte

na místo s nejlepším

příjmem.

Do síťové

zásuvky

Do síťové

zásuvky

Chcete-li

vyměnit napájecí

kabel, odejměte

kryt DVD systému.

Reproduktory připojte

k dodávaným

reproduktorovým stojánkům,

viz „Krok 1: Sestavení

reproduktorů“.

Do TV

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 15 5.7.2006 18:18:34

Česky

Základní zapojení (pokračování)

RIGHT CENTER LEFT

SPEAKERS

REAR

RIGHT

REAR

LEFT

REAR CENTER

Pohled na skříňku

přijímače zespodu

Skříňka

bezdrátového

AV přijímače

Krok 4: Bezdrátové připojení

zadních reproduktorů











Než začnete…



































Užitečné tipy:

– Aby nedocházelo k nežádoucímu

rušení, neumisťujte zadní reproduktory do

přílišné blízkosti DVD systému, síťového

napájecí adaptéru, TV, nebo jiných zdrojů

vysokofrekvenčního pole.

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 16 5.7.2006 18:18:34

Česky

Montáž DVD systému na zeď









POZOR!

Vyvrtání potřebných otvorů

a upevnění montážních šroubů

do zdi (nejsou přiloženy) svěřte

kvalikované osobě. Tuto operaci

NEPROVÁDĚJTE sami, mohlo

by dojít ke zranění osob nebo

poškození zařízení.

Užitečný tip:

– Philips nenese žádnou zodpovědnost za

nehody nebo škody plynoucí z neodpovídající

montáže nebo upevnění, nesprávného užívání,

zneužívání nebo přírodních katastrof.



































Volitelná zapojení

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 17 5.7.2006 18:18:35

Česky

Volitelná zapojení (pokračování)

Příprava přednícha zadních

reproduktorů

Příprava středových

reproduktorů

Nástěnná montáž

reproduktorů



POZOR!

Vyvrtání potřebných otvorů

a upevnění montážních šroubů

do zdi (nejsou přiloženy) svěřte

kvalikované osobě. Tuto operaci

NEPROVÁDĚJTE sami, mohlo

by dojít ke zranění osob nebo

poškození zařízení.

Užitečný tip:

– Philips nenese žádnou zodpovědnost za

nehody nebo škody plynoucí z neodpovídající

montáže nebo upevnění, nesprávného užívání,

zneužívání nebo přírodních katastrof.



































Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 18 5.7.2006 18:18:35

Česky

Volitelná zapojení (pokračování)

DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO

Pr Pb Y

TO SUB-

WOOFER

VIDEO

AUDIO

OUT IN

Příklad zadního panelu televizoru

VIDEO

HDMI IN

AUDIO

OUT IN

Konektor

HDMI OUT

umístěný pod

krytem DVD

systému

Příklad zadního

panelu HDMI

televizoru

Připojení k Progressive Scan

televizoru

DŮLEŽITÉ!

– Obrazové kvality Progressive Scan

je možné dosáhnout pouze tehdy, je-

li Progressive Scan televizor připojen

prostřednictvím konektorů Y Pb Pr.

– NEZAPOJUJTE k televizoru

současně SCART a Y Pb Pr

konektory, mohla by být ovlivněna

kvalita obrazu.





Y Pb Pr









z 











AUX IN







Připojení k HDMI

kompatibilnímu zařízení



















HDMI















Užitečný tip:

– HDMI je při použití odpovídajícího

adaptéru zpětně kompatibilní s některými

DVI zařízeními.

– Většina starších zařízení s DVI možnostmi

není kompatibilní s HDCP a reprodukce není

možná.

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 19 5.7.2006 18:18:35

Česky

Volitelná zapojení (pokračování)

Připojení k analogovému

audio/video zařízení













z 



AUX IN













Užitečné tipy:

– Nahrávání z tohoto DVD systému na

videorekordér není možné.

– Chcete-li zobrazit obraz z připojeného

video zařízení (např. videorekordéru), připojte

VIDEO OUT konektor video zařízení na

VIDEO IN konektor televizoru a televizor

přepněte na odpovídající vstup.

Připojení k digitálnímu audio

zařízení











z 

DIGITAL IN









SOURCE



Užitečné tipy:

– Při použití digitálního zapojení nemůžete

poslouchat nebo nahrávat SACD nebo MP3-

CD reprodukci.

– Pro reprodukci prostřednictvím zapojení

DIGITAL IN nastavte digitální výstup

připojeného přehrávače na PCM formát.

– Při zapojování a používání se vždy řiďte

také instrukcemi v návodu připojeného

zařízení.

Philips HTS9800W_12 IFU CZ.indd 20 5.7.2006 18:18:35

Philips HTS9800W/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty