Pottinger Grinder JUMBO Návod na používanie

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Návod k používání

zařízení na broušení nožů

AUTOCUT

5601.42.325.1

Technické změny

Protože neustále pracujeme na změnách a vylepšeních našich strojů, může dojít k odchyl-

kám mezi touto publikací a strojem. Z údajů, zobrazení a popisů nemusí tedy odpovídat. Pří-

padné chybějicí informace pro obsluhu Vašeho stroje žádejte u Vašeho autorizovaného pro-

dejce.

Důležitá upozornění

Žádáme Vás o kontrolu, že se jedná o návod k obsluze v německém jazyce ve smyslu před-

pisů (Bezpečnostní uspořádání) 2006/42/EG. Návody k obsluze v jiných jazycích jsou překla-

dy originálního návodu.

Mějte prosím porozumění s tím, že se naše stroje neustále zlepšují a taot situace je možná.

Vytištění, překlad a kopírování v jakékoliv formě, i částečné, vyžaduje písemný souhlas firmy

PÖTTINGER Landtechnik GmbH.

Všechny údaje podle zákona o autorském právu smí být tištěny pouze se souhlasem firmy A.

Pöttinger Landtechnik GmbH.

MyPÖTTINGER – Snadno. Kdykoliv. Kdekoliv.

• Naskenujte QR kód z typového štítku chytrým telefonem/tabletem popř www.mypoettin-

ger.com zadejte na internetu.

• Seznamy náhradních dílů lze vyvolat výhradně přes MyPÖTTINGER.

• Individuální informace, jako jsou návody k obsluze a informace o údržbě vašich strojů,

jsou k dispozici na MyPÖTTINGER v části „Moje stroje“ kdykoli po registraci.

2 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Vážení obchodní partneři!

Kvalita je hodnota, která se vyplácí. Proto dohlížíme na vysoký standart kvality našich pro-

duktů, která je neustále kontrolována managementem kvality a obchodním vedením. Jistota,

bezchybná funkce, vysoká kvalita a absolutní spolehlivost našich strojů v provozu jsou jádro

věci, které zastáváme.

Předložený návod k obsluze Vám má ulehčit seznámení se strojem a informuje v přehledné

formě o bezpečném zacházení, péči a údržbě stroje. Věnujte proto čas, prostudování návo-

du.

Návod k obsluze je součástí stroje. Musí být vždy během provozu stroje uložen na bezpeč-

ném místě a být kdykoliv k dispozici personálu, který stroj obsluhuje. Návody jsou z důvodu

předpisů země, kde je stroj provozován neustále doplňovány pro zabránění nehod, správný

provoz po pozemních komunikacích a ochranu životního prostředí.

Všechny osoby, které stroj provozují, nebo provádějí údržbu, či transport stroje musí bezpod-

mínečně prostudovat návod k obsluze a být s ním srozuměny. Pokud není dodržen návod k

obsluze, propadá.

Pokud máte dotazy k návodu k obsluze, nebo jiné dotazy ke stroji, kontaktujte prosím Vaše-

ho servisního partnera PÖTTINGER.

Pomocí správné údržby a péče podle zadaných časových intervalů zajistíte provozní a pře-

pravní bezpečnost, stejně jako spolehlivost Vašeho stroje.

Používejte vždy originální náhradní díly z Pöttinger Gmbh. Jen námi určené díly jsou od nás

vyzkoušeny a odpovídají předpokladům pro nasazení Vašeho stroje. Při použití neoriginál-

ních dílů ztrácíte záruku. Po uplynutí záruky doporučujeme použití originálních dílů pro zaji-

štění výkonosti Vašeho stroje.

Zákon o odpovědnosti výrobce za škody způsobené vadou výrobku zavazuje výrobce i pro-

dejce při prodeji stroje zákazníkovi předat návod k obsluze a proškolit zákazníka o beze-

pčnostních, provozních a údržbových předpisech. Jako důkaz o řádném předání stroje je

nutné odpovídající písemné potvrzení. Předávací protokol vyplňuje prodejce elektronicky.

Ve smyslu zákona o odpovědnosti výrobce za škody způsobené vadou výrobku je každý ze-

mědělec podnikatel. Podnikatelské věcné škody ve smyslu zákona o odpovědnosti za škodu

způsobenou vadou výrobku jsou z odpovědnosti vyloučeny. Jako věcné škody ve smyslu zá-

kona o odpovědnosti výrobce za škody způsobené vadou výrobku platí škody, které jsou

způsobeny strojem, ale ne na něm.

Návod k obsluze je součástí stroje, Předejte ho prosím při dalším prodeji stroje novému maji-

teli. Proškolte ho a informujte o příslušných předpisech.

Mnoho úspěchů Vám přeje servisní tým Pöttinger.

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 3

Prezentační dohody

Tento odstavec obsahuje vysvětlení pro lepší pochopení ilustrací, bezpečnostních a výstra-

žných upozornění a textových popisů použitých v tomto návodu k obsluze.

Bezpečnostní upozornění / varovné upozornění

Všeobecná bezpečnostní upozornění jsou vždy uvedeny na začátku odstavce. Upozorňují na

nebezpečí, která mohou nastat při provozu stroje nebo při přípravě stroje na práci. Výstražná

upozornění upozorňují na nebezpečí, která mohou nastat přímo během průběhu nebo pra-

covním kroku na stroji. Výstražná upozornění jsou uvedena spolu s příslušnými procesy /

pracovními kroky v úvodním textu.

Bezpečnostní pokyny a varování jsou uvedeny následovně:

Nebezpečí

Pokud nedodržíte všechny příkazy v označených částech textu, hrozí riziko těžkého,

nebo smrtelného zranění.

► Všechny příkazy v označených částech textu bezpodmínečně dodržujte

Varování

Pokud nedodržíte všechny příkazy v označených částech textu, hrozí riziko těžkého

zranění.

► Všechny příkazy v označených částech textu bezpodmínečně dodržujte

POZOR:

Pokud nedodržíte všechny příkazy v označených částech textu, hrozí riziko těžkého

zranění.

► Všechny příkazy v označených částech textu bezpodmínečně dodržujte

Upozornění

Pokud nedodržíte příkazy v označených částech textu, hrozí riziko věcných škod

► Všechny příkazy v označených částech textu bezpodmínečně dodržujte

Tip

Takto označené odstavce obsahují doporučení a rady pro zacházení se strojem.

Životní prostředí

Takto označené části textu obsahují pokyny k ochraně životního prostředí.

Zadání směrů

Informace o směru (jako vlevo, vpravo, vpřed, vzad) jsou poskytovány na základě běžného

"směru pracovní jízdy" stroje.

Orientační informace pro vyobrazení detailu stroje se vztahují k tomuto vyobrazení samotné-

mu a jsou chápány pouze v některých případech jako relativní ke směru jízdy. Význam orien-

tačních informací (je-li to nutné) je zřejmý ze samotného doprovodného textu.

4 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Popis:

V tomto návodu k obsluze je toto vyměnitelné zařízení pro zemědělská vozidla (ve smyslu

evropské směrnice 2006/42 / ES) označováno jako stroj .

Vozidla, která jsou určena k pohonu tohoto stroje, se označují jako traktor .

Jako výbava na přání jsou některé verze provedení stroje nabízeny jen v některých zemích.

Přímé odkazy

Přímé odkazy na jiné místo v návodu k obsluze nebo jiný dokument jsou v textu s uvedením

kapitoly a podkapitoly nebo oddílu. Pojmenování podkapitol nebo odstavců je v uvozovkách.

(Příklad: Zkontrolujte všechny šrouby na pevné utažení. Viz "utahovací momenty" na straně

xxx.) Podkapitolu nebo odstavec lze v dokumentu nalézt také prostřednictvím záznamu v ob-

sahu.

Jednotlivé kroky

Šipka nebo po sobě jdoucí číslování označují kroky, které byste měli provést.

Odsazená šipka s černým okrajem nebo po sobě jdoucí odsazené číslování označují

mezivýsledky nebo mezikroky, které byste měli provést.

Vyobrazení

Zobrazení se mohou v některých detailech lišit od Vašeho stroje a jsou rozuměny jako obe-

cné principielní znázornění.

Použití barev

Obrázky v tomto tiskovém dokumentu jsou zobrazeny pouze ve stupních šedi nebo černobí-

le.

Obrázky v elektronicky šiřitelných dokumentech (PDF) jsou rovněž zobrazeny barevně a v

případě potřeby je lze také barevně vytisknout.

Použití symbolů

Obrázky mohou také obsahovat vložené symboly, šipky a další čáry, které slouží k lepšímu

pochopení obsahu obrázku nebo mají upozornit na určitou oblast obrázku.

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 5

Pokyny k předání stroje

Prosíme Vás, přiměřeně k povinnostem z výrobního závazku, vyzkoušejte následující body.

Odpovídající prosím zakřížkujte

Stroj byl vyzkoušen podle předávacího protokolu. Rozbalte všechny přídavné balíč-

ky, všechny technicko-bezepčnostní zařízení, kloubové hřídele a přípravky k ovlá-

dání jsou k dispozici.

Ovládání, uvedení do provozu a údržba stroje příp. zařízení v příloze návodu k ob-

sluze byly zákazníkovi vysvětleny.

Kontrola tlaku v pneumatikách.

Kontrola utažení matic kol.

Dávejte pozor na správný počet otáček a směr otáčení vývodového hřídele

Provedení nastavení stroje na traktor; Tříbodové nastavení, výška oje, namontová-

ní ruční brzdy do kabiny, nastavení vedení nuceného řízení, zkouška a vytvoření

kompatibility všech použitých elektrických, hydraulických a pneumatických rychlo-

spojek.

Správné zkrácení kloubového hřídele

Provedení zkoušky všech funkcí stroje stejně jako ruční a provozní brzdy a nebyl

zjištěn žádný nedostatek.

Vysvětlení funkce při provozní zkoušce

Vysvětleno sklápění do transportní a pracovní polohy.

Předány informace o výbavě na přání.

Předáno upozornění na bez

Jako důkaz o řádném předání stroje je nutné odpovídající písemné potvrzení. K tomuto účelu

jste obdrželi potvrzovací mail od firmy Pöttinger. Pokud jste tento mail nedostali, obraťte se

prosím na Vašeho dealera. Váš dealer může předávací protokol vyplnit online.

Rakousko

PÖTTINGER Landtechnik GmbH

Industriegelände 1

4710 Grieskirchen

Telefon+43 7248 600-0

Fax+43 7248 600-2513

[email protected]

6 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Index změny

Datum Index Důvod změny Změněné kapitoly

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 7

AUTOCUT

Konstrukce a funkce.......................................................................................................... 10

Technické údaje ............................................................................................................... 11

Bezpečnost a ekologie

Kvalifikace personálu........................................................................................................ 13

Organizační opatření......................................................................................................... 13

Dodržování bezpečnosti práce.......................................................................................... 13

Zvláštní nebezpečí............................................................................................................ 14

Z důvodu provozního nebezpečí....................................................................................... 16

Bezpečnostní zařízení....................................................................................................... 17

výstražný piktogram..................................................................................................... 17

Bezpečnostní výbava.................................................................................................. 18

NOUZOVÝ vypínač........................................................................................................... 18

Hasicí přístroj.................................................................................................................... 18

Ovládání ovládacího terminálu

Základní nastavení (Menu "SET")..................................................................................... 20

Ovládání a kontrola

Pracovní nasazení............................................................................................................ 30

Ovládání CAN klávesnice............................................................................................ 31

Údržba

Provozní připravenost....................................................................................................... 39

Všeobecná upozornění..................................................................................................... 39

Údržba podle podmínek.

Nastavení brousicí hlavy................................................................................................... 41

Výměna brousicího kotouče.............................................................................................. 45

Nastavení vodicích rolen příčných sání............................................................................ 48

Ozubený řemen brousicí hlavy.......................................................................................... 50

Čištění AUTOCUT............................................................................................................. 54

Obsah

8 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Předpokládaná údržba

Denní údržba..................................................................................................................... 55

Kontrola hydraulického zařízení.................................................................................. 55

Po každé sezóně (zazimování)......................................................................................... 56

Vyčistěte/konzervujte stroj .......................................................................................... 56

Každé 2 roky..................................................................................................................... 57

Hasicí přístroj brousicího zařízení............................................................................... 57

Každých 6 let..................................................................................................................... 58

Výměna hydryaulických hadic..................................................................................... 58

Poradenství a podpora

Odstraňování závad.......................................................................................................... 59

Nosník nožů se nepohybuje:....................................................................................... 62

Dekativace brusky....................................................................................................... 63

Chybová hlášení............................................................................................................... 64

Senzory............................................................................................................................. 65

Nastavení.................................................................................................................... 65

Nouzové ovládání............................................................................................................. 68

Teach režim...................................................................................................................... 77

Obsah

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 9

Konstrukce a funkce

Automatické brousicí zařízení umožňuje ostření nožů přímo na stroji, bez nutnosti demontá-

že.

Automatický průběh broušení je možno provádět vždy jen při klidu stroje Průměrný cyklus

broušení (1x nabroušení každého nože)trvá asi 4 minuty.

Název a Funkce

Poz. Prvek Funkce:

1 Dotykový spínač NOUZOVÝ vypínač

Stisknutím jsou přerušeny všechny probíhající funkce.

2 Levý hydraulický válec

sklápění

Hydraulické sklápění nosného rámu.

3 Elektromotor Pohon podélného posuvu

4 Oválné otvory Vedení brusného kotouče podél ostří nože. Podélné sá-

ně jsou namontoványna příčných sáních.

5 Řetěz pohonu Pohyblivý kryt pro napájecí vedení podélných sání

6 Výkyvný rám Nosník pro všechny funkční komponenty brousicího zaří-

zení.

7 Pravý hydraulický válec

sklápění

Hydraulické sklápění nosného rámu.

8 Ozubená tyč Podporuje přesné navádění příčných sání pomocí kroko-

vého motoru.

9 Ochranný kryt brusného

kotouče

Ochrana proti odletujícím brusným jiskrám a ochrana

proti dotyku hydraulicky poháněného brusného kotouče.

AUTOCUT

10 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Název a Funkce

Poz. Prvek Funkce:

10 Brusný kotouč Ostření nožů.

11 Hydromotor Pohon brusného kotouče pomocí ozubeného řemenu.

12 Senzor B3 (103) Magnetický senzor pro rozeznání pozice podlných sání (Refe-

renční pozice "0")

13 Elektromotor Pohon příčných sání je namontován na podélných sáních.

Pohled odspodu!

Název a Funkce

Poz. Prvek Funkce:

14 Senzor B2

(102)

Magnetický senzor pro rozeznání pozice sklopného rámu (Sklope-

ný v pracovní pozici)

15 Senzor B1

(101)

Magnetický senzor pro rozeznání pozice sklopného rámu (Vyklope-

ný v transportní pozici)

16 Senzor B4

(104)

Magnetický senzor pro rozeznání pozice podélných sání (Refe-

renční pozice "0")

Technické údaje

Typ brusného kotouče Dm 150 / 32 - 14

Číslo materiálu viz v návodu k obsluze

Typ hasicího přístroje 2 kg Ruční práškový přístroj

AUTOCUT

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 11

Teplota hydrauliky 30 °C ... 85 °C

Provozní tlak max. 200 bar

přítlak brusného kotouče elektricky nastavitelný

Napájení proudem Napětí: 12 V

Proud: 25 A

Tip

U traktorů s nedostačujícím zásobením proudem pro Power Control pomocí standartní zá-

suvky je nutné namontovat přívodní kabel přímo na baterii (viz katalog náhradních dílů)

Montáž může provádět pouze autorizovaný servis

AUTOCUT

12 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Kvalifikace personálu

• Se strojem smí pracovat pouze osoby, které dosáhli zletilosti, jsou tělesně i duševně

způsobilé a jsou odpovídajícím způsobem vyškoleni. Personal, který není řádně proško-

len, nebo seznámen se strojem musí dodržovat všechna obecná pravidla bezpečnosti

práce a musí pracovat pouze pod dohledem zkušené proškolené obsluhy.

• Zkoušky, nastavení a opravy stroje mohou být prováděny pouze autorizovaným odbor-

ným personálem Jako autorizovaný odborný personál jsou označeny osoby, které byli

vyškoleny přímo v PÖTTINGER Landtechnik GmbH, nebo jejich odborným servisním

partnerem.

• Montáž, opravy a přestavby mohou provádět jen odborné dílny. Specialista je osoba,

která na základě svého technického vzdělání, znalostí a zkušeností dokáže posoudit a

řádně plnit úkoly, které jim byly svěřeny. Specialista má znalosti o všech příslušných

normách a nebezpečích spojených s jejich prací.

Organizační opatření

• Návod k obsluze mějte vždy k dispozici při stroji

• Seznamte se s veškerými ovládacími prvky stroje před začátkem práce

• Vedel upozornění v tomto návodu dodržujte též předpisy a zákony příslušné země, stej-

ně jako obecná pravidla bezpečnosti práce. Tato povinnost se může vztahovat na osob-

ní ochranné pomůcky, nebo provoz po pozemních komunikacích.

• Pro provádění zkoušek, nastavování a opravných prací používejte odpovídající dílenské

nářadí

Dodržování bezpečnosti práce

• Stroj používejte pouze v bezvadném technickém stavu, se včemi preventivními, bezpeč-

nostními prvky

• Všechny nedostatky, které snižují bezpečnost provozu stroje ihned odstraňte, nebo ne-

chte odstranit v odborné dílně

• • Respektujte výstražné symboly (piktogramy) na stroji.

• Provozovatel musí během celého provozního času stroje zajistit, aby všechny výstražné

tabulky byly v pořádku a čitelné.

• Je zakázáno provádět jakékoliv nástavby, či přestavby stroje. To platí také pro úpravy a

nastavování bezpečnostních prvků stejně jako pro svařování a vrtání na nosných dílech

stroje.

• Náhradní díly, nebo příslušenství musí být Pöttinger originál, nebo jím povolené díly. U

těchto dílů je zajištěna spolehlivost, bezpečnost a způsobilost speciálné pro stroje Pö-

ttinger. Pro ostatní výrobky toto nemůžeme zaručit a nepřebíráme za ně odpovědnost.

• Údržbové práce, které jsou popsány v tomto návodu k obsluze, provádějte v plném roz-

sahu podle časových intervalů, nebo je nechte provést v odborné dílně.

• Nejsou povleny žádné zásahy do software stroje.

Bezpečnost a ekologie

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 13

Zvláštní nebezpečí

Nebezpečí

Skřípnutí a vtažení celého těla poháněnými částmi stroje!

► Není dovoleno nosit volné dlouhé vlasy, nebo volné oblečení. Stejně jako je nutné pou-

žívat předepsané osobní ochranné pomůcky.

► Stroj používejte pouze v případě, že všechny jeho ochranné prvky jsou v pořádku, ne-

poškozené a v pracovní pozici.

► Během provozu se nesmí nikdo zdržovat v oblasti pohybujících se částí stroje.

► Nevstupujte na vypnutý stroj, dokud nejsou v klidu všechny pohyblivé části stroje.

► Péči, údržbu a opravárenské práce provádějte pouze za klidu stroje. Stroj vždy zajistěte

proti zapuntí, nežádoucímu pohybu, či převržení.

Varování

Nebezpečí poškození zdraví hlukem!

► Při hlukovém zatížení 80 dB(A) je doporučeno použití ochrany sluchu.

► Při hlukovém zatížení přes 85 dB(A) je nutná ochrana sluchu.

Varování

Nebezpečí požáru, nebo exploze!

► Před svařováním nebo broušením na stroji očistěte stroj a jeho okolí od prachu a hořla-

vých látek a zajistěte odpovídající větrání.

Varování

Kůži, oči, nebo dýchací cesty chraňte před olejem, mazacím tukem a čisticími pro-

středky!

► Sledujte bezpečnostní pokyny každého takového výrobku.

► Dodržujte odpovídající větrání.

► Používejte ochranné prostředky jako ochranný oblek, ochrannou obuv a rukavice/

ochranné brýle.

Bezpečnost a ekologie

14 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Varování

Pod velkým tlakem může hydraulický olej proniknout pokožkou a způsobit těžkou in-

fekci!

► Hydraulickou soustavu vždy odlatkujte, než začnete s prací.

► Noste osobní ochranné prostředky.

► Před každým uvedením do provozu zkontrolujte hydraulický systém na opotřebení a zá-

vady.

► Netěsnosti vždy hledejte pouze pomocí speciálního prostředku (např. speciálního spre-

je) Nedostakty nechte vždy odstranit v odborné dílně

► Netěsnosti nikdy neutěsňujte rukou, nebo jinou částí těla.

► Při poranění okamžitě vyhledejte lékaře

Varování

Vyhazování kamenů a zemního materiálu!

Během provozu mohou cizí předměty proletět vysokou rychlostí kolem ochranných zařízení

stroje a zasáhnout vzdálená místa.

► Buďte zvláště opatrní při práci v blízkosti budov, pastvin se zvířaty a oblastí s pěším

provozem.

► Zabrzděte, snižte otáčky vývodového hřídele pod 1000 a pokračujte v jízdě sníženou

rychlostí, dokud nebude možné opustit nebezpečnou zónu.

► V případě pochybností zastavte a vypněte vývodový hřídel, dokud nebude vyloučena

možnost nebezpečí.

Bezpečnost a ekologie

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 15

Z důvodu provozního nebezpečí

Vstup do nebezpečné oblasti stroje během jeho provozu, nebo pokud běží motor traktoru je

přísně zakázán!

Nebezpečí

Nebezpečí skřípnutí, vtažení, nebo utržení částí těla.

Při přiblížení se k pohybujícím se částem stroje může být zachyceno oblečení, vlasy, nebo

části těla a to se nikdy neobejde bez zranění.

► Nevstupujte do nebezpečné oblasti stroje, dokud se části strojů pohybují.

► Zkontrolujte úplnost a funkčnost bezpečnostních zařízení.

► Před uvedením do provozu a během provozu vykažte všechny osoby z nebezpečné ob-

lasti kolem stroje.

Pohled shora!

Šedé značení = nebezpečný prostor okolo stroje

Bezpečnost a ekologie

16 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Bezpečnostní zařízení

výstražný piktogram

Následně jsou uvedeny všechny pozice a význam všech použitých varovných vyobrazení.

Tip

Varovné obrázky bez textu (piktogramy) patří k ostatním nebezpečím a jejich předcházení.

Poškozené, nebo ztracené varovné obrázky musí být neprodleně vyměněny.

Pokud jsou měněny části stroje, na kterých jsou nalepeny varovné obrázky, musí být tyto

obrázky znovu vylepeny.

Tip

USA / CANADA

Pro stroje, které jsou provozovány v USA / CANADA je možno objednat sadu výstražných

popisků v anglickém, nebo francouzském jazyce (podle lokálně příslušných předpisů) Viz

také Suplemment návodu k obsluze pro Severní Ameriku

Vysvětlení

Poz. výstražný piktogram Význam

1 Nebezpečí přimáčknutí ru-

kou! Nikdy nesahejte do

oblasti s nebezpečím při-

máčknutí, dokud se části

stroje pohybují.

Bezpečnost a ekologie

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 17

Poz. výstražný piktogram Význam

2

Štítek je umístěn na krytu bočního nosníku senážní-

ho vozu.

Nebezpečí škod na brus-

ném kotouči! - Pokud jsou

namontovány nové nože,

musí z nich být odstraněn

ochranný lak

3 / 4 Nebezpečí přimáčknutí ru-

kou! Nikdy nesahejte do

oblasti s nebezpečím při-

máčknutí, dokud se části

stroje pohybují.

Bezpečnostní výbava

NOUZOVÝ vypínač

Jeden nouzový vypínač se nachází na levé straně na krytu bočního nosníku vozu a druhý

vpravo přímo na nosníkusklopného rámu brousicího zařízení.

Pozice nouzového vypínače vlevo Pozice nouzového vypínače vpravo

Tip

Při stisknutí nouzového vypínače jsou všechny funkce brousicího zařízení zastaveny v ak-

tuální pozici a na ovládacím panelu je zobrazeno výstražné hlášení.

Pokud byl aktivován NOUZOVÝ VYPÍNAČ a důvod přerušení provozu byl odstraněn, odblo-

kujte spínač opět otočením uzávěru.

Hasicí přístroj

Hasicí přístroj (F) je upevněn vlevo nad brousicím zařízením / nad CAn klávesnicí na základ-

ním rámu vozu.

Před uvedením brousicího zařízení do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze na hasi-

cím přístroji a seznamte se s jeho obsluhou.

Bezpečnost a ekologie

18 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Hasicí přístroj musí být během procesu broušení v dosahu, aby byl umožněn rychlý zásah v

případě nouze.

Tip

Nechte hasicí přístroj pravidelně kontrolovat (alespoň každé 2 roky), aby byla zajištěna jeho

správná funkce po dlouhou dobu.

Bezpečnost a ekologie

5601.42.325.1_cs-CZ_8_0 Návod k používání AUTOCUT | 19

Základní nastavení (Menu "SET")

Všechna základní nastavení (Počet brousicích cyklů, atd.) pro provoz brousicího zařízení se

nastavují v Menu "SET" a jeho podmenu na ISOBUS-Terminálu.

Tip

Další informace k ovládacímu terminálu jsou uvedeny v návodu k obsluze senážního vozu,

příp. v návodu k obsluze terminálu.

Ovládání ovládacího terminálu

20 | Návod k používání AUTOCUT 5601.42.325.1_cs-CZ_8_0

Stránka sa načítava ...

Pottinger Grinder JUMBO Návod na používanie

Pottinger Grinder JUMBO Návod na používanie

Súvisiace články