SK
1
MMD511607
JABLOTRON Mercury
Ďakujeme, že ste si zakúpili zabezpečovací systém JABLOTRON Mercury. Veríme, že Vám technik pri
odovzdávaní alarmu vysvetlil, ako ho ovládať. Ak ste si všetko nezapamätali, pomôže Vám tento návod.
POKOJ A BEZPEČNOSŤ
Ak Vás má alarm naozaj chrániť, musí byť pripojený na bezpečnostné centrum, ktoré zabezpečí
profesionálny zásah v prípade nebezpečenstva. Ak túto službu ešte nemáte dohodnutú, volajte
+421 41 230 41 00. Prvé tri mesiace stráženia máte zadarmo.
AKO ZAPNÚŤ A VYPNÚŤ OCHRANU
Ochrana pred požiarom, neoprávnenou manipuláciou alebo zaplavením vodou funguje nepretržite.
Detektory vlámania chránia iba pri zapnutej ochrane.
Ovládanie garážovej brány a brány na pozemok je realizované pomocou výstupných modulov alarmu.
Funkcia domáceho zvončeka je dostupná v prípade, že máte ku alarmu priradené zvončekové tlačidlo.
Podľa toho, čo máte nainštalované použite:
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ
Podľa nastavenia počas inštalácie zapína a vypína ochranu celého alarmu alebo jeho časti.
KLÁVESNICA BEZ DISPLEJA
Podľa nastavenia počas inštalácie zapína a vypína ochranu celého alarmu alebo jeho časti.
AUTORIZÁCIA: pred použitím tlačidiel CHRÁNIŤ alebo NECHRÁNIŤ musíte vždy zadať svoj kód,
alebo priložiť ku klávesnici čip (kartu). Platnosť autorizácie potvrdzuje zelené blikanie osvetleného
indikačného tlačidla.
ČIASTOČNÁ OCHRANA: ak má Váš alarm nastavenú nočnú ochranu, strážia počas nej iba
vybrané detektory. Zapína sa autorizáciou a stlačením tlačidla CHRÁNIŤ (potvrdzuje žlté svetlo
ZRUŠENIE POPLACHU: stlačte NECHRÁNIŤ
SPOĽAHLIVÝ
ALARM
PROFESIONÁLNA
MONTÁŽ
NEPRETRŽITÝ
DOHĽAD
ÚČINNÝ
ZÁSAH
OTVORIŤ
GARÁŽ
OTVORIŤ
BRÁNU
:
st
lač
te
N
Červená – chráni
Zelená – nechráni
Žltá – mimo dosah
Červená – zajištěno
Zelená – odjištěno
Žlutá – mimo dosah
CHRÁNIŤ CHRÁNIŤNECHRÁNIŤ NECHRÁNIŤ
Užívateľský návod - JABLOTRON Mercury
2
MMD511607
vpravo). Ak klávesnica umožňuje aj úplné chránenie, zapína sa dvojitým stlačením tlačidla
CHRÁNIŤ po autorizácii (potvrdzuje červené svetlo vpravo).
PRÍCHODOVÉ A ODCHODOVÉ ONESKORENIA: signalizuje klávesnica pípaním. Pri odchode
je to čas, počas tohto pípania musíte odísť z objektu. Pri príchode počas tohto pípania musíte
vypnúť ochranu. Dĺžku oneskorenia nastavuje montážny technik.
ZRUŠENIE POPLACHU: autorizujte sa a stlačte NECHRÁNIŤ.
PAMÄŤ POPLACHU: červené svetielko ostáva po poplachu blikať. Zrušíte ho tým, že zopakujete
vypnutie ochrany (autorizáciou a stlačením tlačidla NECHRÁNIŤ).
KLÁVESNICA S DISPLEJOM
Umožňuje zapínať ochranu až 4 nezávislých častí (sekcií) domu. Okrem toho obsahuje MENU,
pomocou ktorého možno prezerať pamäť udalostí a ďalšie informácie. Správcovi alarmu umožňuje
meniť niektoré nastavenia.
AUTORIZÁCIA: pred použitím tlačidiel CHRÁNIŤ a NECHRÁNIŤ musíte vždy zadať svoj kód alebo
priložiť ku klávesnici čip (kartu). Platnosť autorizácie potvrdzuje zelené blikanie osvetleného indikač-
ného tlačidla.
ČIASTOČNÁ OCHRANA: ak má Váš alarm v niektorej sekcii nočnú ochranu, zapína sa autorizáciou
a stlačením tlačidla CHRÁNIŤ (žlté svetlo vpravo). Dvojitým stlačením tlačidla CHRÁNIŤ po
autorizácii sa zapne úplná ochrana (červené svetlo vpravo).
PRÍCHODOVÉ A ODCHODOVÉ ONESKORENIA: signalizuje klávesnica pípaním. Pri odchode
počas tohto pípania musíte odísť z objektu. Pri príchode počas tohto pípania musíte vypnúť
ochranu. Dĺžku oneskorenia nastavuje montážny technik.
ZRUŠENIE POPLACHU: autorizujte sa a stlačte NECHRÁNIŤ v sekcii, ktorá bliká na červeno.
PAMÄŤ POPLACHU: červené svetielko ostáva po poplachu blikať. Blikanie zrušíte tým, že zopa-
kujete vypnutie ochrany (autorizáciou a stlačením tlačidla NECHRÁNIŤ v príslušnej sekcii).
VNÚTORNÉ MENU KLÁVESNICE
−PAMÄŤ UDALOSTÍ – prehľad histórie zaznamenanej v alarme
−STAV SYSTÉMU – prehľad stavu alarmu a periférií
−NASTAVENIE DISPLEJA* – kontrast a podsvietenie displeja
* tieto položky sú dostupné iba pre správcu alarmu
Zelená – nechráni
Zelená bliká – príchodové
oneskorenie
Zelená – všetko v poriadku
Zelená bliká – platná autorizácia
Červená bliká – poplach
(alebo pamäť poplachu)
Žltá – porucha
Žltá – nočná ochrana
Červená – chráni
Červená bliká – poplach
(alebo pamäť poplachu)
Tlačidlo NECHRÁNIŤ Tlačidlo CHRÁNIŤ
SK
3
MMD511607
Zelená – odjištěno
Zelená bliká –
příchodové zpoždění
Zelená – všetko
v poriadku
Zelená bliká – platná
autorizácia
Červená bliká – poplach
(alebo pamäť poplachu)
Žltá – porucha
Žltá – nočná
ochrana
Červená – chráni
Červená bliká – poplach
(alebo pamäť poplachu)
Tlačidlo CHRÁNIŤ
jednotlivých sekcií
n
o
ž
děn
í
o
p
latná
–
p
op
lach
oplachu
)
Ž
Čer
ve
Červená bli
k
(alebo pam
ä
Tla
č
idl
jed
n
o
Názvy chránených sekcií
alebo aktuálne informácie
Tlačidlo NECHRÁNIŤ
jednotlivých sekcií
Poznámka: kvôli šetreniu energie batérií bezdrôtová klávesnica zhasína po cca. 10 sekundách
nečinnosti.
APLIKÁCIA MyJABLOTRON
Aplikácia pre inteligentné telefóny umožňuje ovládať a kontrolovať alarm,
otvárať garážovú bránu a bránu na pozemok. Obsahuje históriu udalostí a ak
sú inštalované aj detektory pohybu s foto-verifi kačnou kamerou, zobrazuje
poplachové fotografi e v záložke Galéria. Hlási aj vybrané druhy udalostí.
Jednotlivým užívateľom môže správca alarmu nastaviť rôzne práva. Podľa
typu telefónu sa užívateľ autorizuje číselným kódom, otlačkom prsta alebo
rozpoznaním tváre.
Aplikáciu MyJABLOTRON možno stiahnuť pre systém iOS a Android. Pre
správcu alarmu nastaví prístupový účet montážny technik. Prihlasovacie
údaje prídu na e-mail, ktorý mu nahlásite. Správca alarmu potom môže
nastaviť prístup do aplikácie ostatným užívateľom.
Najlepší spôsob, ako sa oboznámiť s aplikáciou, je preklikať si jednotlivé
voľby.
ÚDRŽBA ALARMU
Pre spoľahlivú funkciu alarmu odporúčame dohodnúť s montážnym technikom pravidelné ročné
servisné prehliadky a funkčné skúšky alarmu. Montážneho technika kontaktujte aj v prípade, že
alarm hlási nejakú poruchu.
Upozornenie:
1. Nepokúšajte sa otvoriť alebo demontovať žiadny prvok alarmu. Spôsobili by ste sabotážny
poplach.
2. Pri upratovaní dávajte pozor, aby nedošlo k poškodeniu prvkov. Z detektorov odporúčame
odstraňovať prach pomocou jemnej prachovky.
3. Na čistenie klávesnice použite vlhčené utierky. Vyhnite sa použitiu organických rozpúšťadiel.
4. Výmenu batérií v bezdrôtových prvkoch zverte vždy montážnemu technikovi. Priemerná
životnosť batérií je cca. 2 roky. Životnosť batérií v bezdrôtovej klávesnici môže byť výrazne
kratšia, ak sa bude používať viac ako 2 krát denne.
Užívateľský návod - JABLOTRON Mercury
4
MMD511607
KONTAKT NA VÁŠHO MONTÁŽNEHO TECHNIKA
Elektronická
verzia návodu
TECHNICKÉ PARAMETRE ÚSTREDNE
PARAMETER TYP: CU2202MD
Rozmery 268 x 225 x 83 mm
Menovité napätie ústredne / frekvencia /
poistka
110 – 230 V / 50-60 Hz, max. 0,28 A
s poistkou F 1,6A / 250 V, trieda ochrany II
Elektrický príkon / prúd max 23 VA / 0,1 A
Klasifikácia poplachového zariadenia Stupeň zabezpečenia 2 / Trieda prostredia II
@ podľa štandardov EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6,
EN 50131-5-3 (s použitím rádiového modulu),
EN 50131-10, EN 50136-1, EN 50136-2
@ prostredie Vnútorné všeobecné
@ rozsah pracovných teplôt / vlhkosť -10 C˚ až + 40 C˚ / 75% RH bez kondenzácie
Počet kombinácií kódu na 1 užívateľa, v alarme
nie sú žiadne zakázané kódy
104 – (počet použitých užívateľov v systéme
– 1)
Počet kombinácií na 1 užívateľa v prípade
použitia prístupových kariet
109 pre kódy na kartách
EMC EN 50130-4, EN 55032, ETSI EN 301 489-1,
ETSI EN 301 489-3
Elektrická bezpečnosť EN IEC 62368-1
Istenie napájacieho zdroja Tavná poistka T1,6 A, 250 V
Akumulátor Olovený 12 V / 2,6 Ah
Certifikačný orgán TREZOR TEST (č. 3025)
JABLOTRON ALARMS a.s. týmto prehlasuje, že ústredňa CU2202MD je v zhode so
základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/
EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU. Originál prehlásenia o zhode nájdete na
stránke www.jablotron.com.
Poznámka: Výrobok, aj keď neobsahuje žiadne škodlivé materiály,
nevyhadzujte do odpadkov, ale odovzdajte na zberné miesto
elektronického odpadu.
Podrobnejšie informácie na www.jablotron.cz v sekcii Odborné
poradenstvo.
JABLOTRON ALARMS a.s. | Pod Skalkou 4567/33 | 46601 Jablonec n. N. | www.JABLOTRON.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Ostatné dokumenty
-
Noabe EYE-02 Užívateľská príručka
-
Evolveo alarmex Používateľská príručka
-
Magicar M881A Používateľská príručka
-
GEV FlammEx FMG 4313 Používateľská príručka
-
Tesla Security Systems Používateľská príručka
-
DSC PC1616 Používateľská príručka
-
-
ESET Mail Security for IBM Domino Užívateľská príručka
-
Endres+Hauser KA NAR300 system Short Instruction
-
