Kompernass KH224-1/08-V2 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

- 13 -

OBSAH STRANA

1. Účel použitia 14

2. Technické údaje 14

3. Obsah dodávky 15

4. Bezpečnostné pokyny 15

5. Ovládacie prvky 17

6. Uvedenie do prevádzky 18

7. Prevádzka 19

8. Čistenie a údržba 21

9. Likvidácia 21

10. Dovozca 22

11. Dôležité pokyny týkajúce sa záruky 22

Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na používanie a uscho-

vajte ho pre prípadné ďalšie použitie. Pri odovzdaní prístroja tretej osobe

odovzdajte prístroj spolu s návodom.

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 13

VRECKOVÉ RÁDIO KH 224

1. Účel použitia

Vreckové rádio je určené na príjem rozhlasových vysielačov FM/ AM

a počúvanie rozhlasových relácií.

Vreckové rádio nie je určené na používanie v obchodných alebo prie-

myselných prevádzkach.

Za škody, ktoré vzniknú nesprávnym používaním tohto prístroja, nepre-

beráme zodpovednosť!

2. Technické údaje

Tento prístroj bol odskúšaný a schválený, pretože vyhovuje zá-klad-

ným požiadavkám a iným relevantným predpisom smernice

2004/108/ES.

Prevádzka na batérie: 2 x 1,5 V, typ AA/LR6/Mignon

(nie sú súčasťou dodávky)

Frekvenčné rozsahy:

AM (SV): 540 – 1600 kHz

FM (VKV): 88 – 108 MHz

Výstup pre slúchadlá: 3,5 mm jack mono

Prevádzková teplota: +5°- +40°C

Vlhkosť: 5 - 90 % (bez kondenzácie)

Rozmery (d x š x v): 118 x 70 x 30 mm

Hmotnosť: asi 130 g

- 14 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 14

3. Obsah dodávky

Vreckové rádio

Slúchadlá

Tento návod na používanie

4. Bezpečnostné pokyny

• Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane

detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými

schopnosťami alebo slabými skúsenosťami alebo vedomosťami, iba

ak sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo

od nej dostali pokyny, ako prístroj používať.

• Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrať

s prístrojom.

AAbbyy ssttee zzaabbrráánniillii ppoorraanneenniiuu vv ddôôsslleeddkkuu zzáássaahhuu eelleekkttrriicckkýýmm pprrúúddoomm::

• Prístroje, ktoré nefungujú bezchybne alebo boli poškodené, dajte

okamžite vymeniť alebo opraviť v oddelení zákazníckych služieb.

• Prístroj používajte len v suchých priestoroch.

Prístroj nikdy neponárajte do vody. Utierajte ho len mierne

navlhčeným kusom látky.

• Postarajte sa o to, aby do prístroja nemohla vniknúť tekutina alebo

predmety.

- 15 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 15

• Neklaďte na prístroj žiadnevodou naplnené nádoby (napr. vázy

na kvety).

• Teleso prístroja nesmiete otvárať ani opravovať. V takom prípade

vám hrozí nebezpečenstvo úrazu a záruka stráca platnosť. Opravy

smie vykonať výlučne odborná prevádzka alebo servis.

NNeebbeezzppeeččeennssttvvoo vvýýbbuucchhuu!!

Nikdy nezahadzujte batérie do ohňa. Nenabíjajte batérie.

AAbbyy ssttee zzaabbrráánniillii ppoožžiiaarruu aa nneebbeezzppeeččeennssttvvuu ppoorraanneenniiaa::

• Neukladajte na prístroj žiadne sviečky ani iné voľne horiace predmety.

• Nepoužívajte prístroj v blízkosti horúcich povrchov.

• Neklaďte prístroj na miesta, ktoré sú vystavené priamemu slnečnému

žiareniu. Inak sa môže prehriať a neopraviteľne poškodiť.

• Postavte prístroj tak, aby nič nebránilo odvodu tepla, teda tak, aby

sa dobre vetral.

• Nikdy nezakrývajte vetracie otvory!

• Zabráňte dodatočnému prívodu tepla, napr. od priameho slnečného

žiarenia, kúrenia, iných zariadení, atď.!

• Nepúšťajte deti do blízkosti prípojného vedenia a prístroja. Deti často

podceňujú nebezpečenstvo spojené s elektrickými prístrojmi.

• Postarajte sa o bezpečné umiestnenie prístroja.

• Ak sa prístroj pokazí alebo spadne, nemáte ho ďalej používať.

Dajte ho skontrolovať, prípadne opraviť kvalifikovanému odborníkovi.

• Batérie sa nesmú dostať do rúk deťom. Deti by si mohli dať batérie

do úst a prehltnúť.

- 16 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 16

5. Ovládacie prvky

Ľavá strana

q

Teleskopická anténa

w

Vypínač s regulátorom hlasitosti

e

Výstup pre slúchadlá

Horná strana

r

Stupnica

t

Indikátor zapnutia

y

Indikátor ladenia TUNING

u

Remienok

i

Reproduktor

Pravá strana

o

Koliesko ladenia

a

Prepínač pásma

Zadná strana

s

Priestor pre batérie

Slúchadlá

E

D

C

B

A

- 17 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 17

6. Uvedenie do prevádzky

Inštalácia

• Vyberte rádio a príslušenstvo z obalu.

• Odstráňte všetky prepravné poistky a lepiace pásky/fólie.

Pozor!

Nenechajte deti, aby sa hrali s fóliou. Mohli by sa udusiť!

Vloženie batérií

Pre prevádzku potrebujete dve tužkové batérie 1,5 V veľkosti AA/LR6

(nie sú súčasťou dodávky).

1. Otvorte priestor pre batérie

s

na zadnej strane rádia.

2.Vložte batérie do priestoru pre batérie

s

a dávajte pritom pozor

na správnu polaritu zobrazenú v priestore pre batérie.

3.Starostlivo zatvorte kryt priestoru pre batérie, až zaklapne.

Zaobchádzanie s batériami

Vytečené batérie môžu spôsobiť poškodenia na prístroji.

• Keď nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, vyberte z neho

batérie.

• Vždy vymeňte všetky batérie súčasne a vždy použite batérie

rovnakého typu.

• Ak batéria vytiekla, natiahnite si ochranné rukavice a vyčistite

priestor pre batériu suchou handričkou.

• Nevystavujte batérie príliš vysokej teplote, ako je slnečné žiarenie,

oheň a pod.

- 18 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 18

Pripojenie slúchadiel

S vreckovým rádiom môžete používať stereofónne slúchadlá s 3,5 mm

jackom. Prípojka pre slúchadlá je na ľavej strane rádia. Po pripojení

slúchadiel sa reproduktor odpojí a zvuk budete počuť už len zo

slúchadiel.

• Zasuňte konektor slúchadiel do prípojky pre slúchadlá

e

.

Upozornenie:

Počúvanie hudby po dlhú dobu cez slúchadlá a s vysokou

hlasitosťou môže viesť k poškodeniu sluchu!

7. Prevádzka

Zapínanie a vypínanie

• Ak chcete rádio zapnúť, otočte vypínač s regulátorom hlasitosti

w

nahor, až ucítite, že ste prekonali odpor. Na indikátore zapnutia

t

je vidieť zelený prúžok.

• Ak chcete rádio znova vypnúť, otočte vypínač s regulátorom hlasi-

tosti

w

nadol, až ucítite, že ste prekonali odpor. Zelený prúžok

v indikátore zapnutia

t

prestane byť vidieť.

Upozornenie:

Ak chcete prístroj úplne vypnúť, musíte z neho vybrať batérie.

- 19 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 19

Nastavenie hlasitosti

• Otáčaním vypínača s regulátorom hlasitosti

w

nahor hlasitosť

zvyšujete.

• Otáčaním vypínača s regulátorom hlasitosti

w

nadol hlasitosť

znižujete.

Voľba kmitočtového pásma

• Nastavte prepínač pásma

a

do polohy AM pre príjem na stredných

vlnách (SV) alebo do polohy

FM pre príjem na veľmi krátkych vlnách

(VKV).

• Vyklopte teleskopickú anténu

q

nahor a vytiahnite ju von.

Pozor!

Teleskopická anténa

q

nie je otočná!

Naladenie kmitočtu

• Potom nastavte regulátorom ladenia

o

požadovaný kmitočet na

stupnici pre AM (kHz) alebo FM ((MHz)

r

.

• Nasmerujte vreckové rádio tak, aby bol príjem optimálny.

• Ak prijímate vysielač s plnou silou signálu, svieti indikátor TUNING

y

.

Upozornenie:

Ak chcete zlepšiť príjem vysielačov v pásme FM, pomaly smerujte

teleskopickú anténu

q

do rôznych smerov. Keď dosiahnete dobrý

príjem nastaveného vysielača, nechajte teleskopickú anténu v tejto

polohe. Pre príjem vysielačov v pásme AM je anténa pevne zabu-

dovaná v prístroji. Pre zlepšenie príjmu rozhlasu zmeňte polohu

prístroja.

- 20 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 20

8. Čistenie a údržba

Pozor!

Dajte pozor na to, aby sa žiadna tekutina nedostala do prístroja.

• Prístroj čistite len mierne navlhčenou handričkou.

• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani riedidlá. Tie môžu

umelohmotné povrchy poškodiť.

9. Likvidácia

Likvidácia prístroja

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do normálneho domového

odpadu.

Tento výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/ES.

Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu.

Dbajte na aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obráťte na

zariadenie na odstraňovanie odpadu.

Likvidácia batérií.

Batérie nemôžete vyhadzovať v rámci domáceho odpadu. Každý spotrebiteľ

je zo zákona povinný, odovzdať batérie/akumulátory v zbernom stredisku

v obci alebo mestskej štvrti alebo v obchode. Tento záväzok slúži na to, aby

sa batérie odstraňovali spôsobom, ktorý je vhodný pre životné prostredie.

Batérie a akumulátory odovzdávajte len vo vybitom stave.

Likvidácia baliaceho materiálu.

Všetky obalové materiály nechajte takisto ekologicky zlikvidovať.

- 21 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 21

10. Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

11. Dôležité pokyny týkajúce sa záruky

Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. Prístroj bol

starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovaj-

te si, prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatnenia záru-

ky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak sa dá zabezpečiť bez-

platné zaslanie tovaru.

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na opotrebenie ani

na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory. Vý-

robok je určený len na súkromné používanie a nie na podnikateľské

účely. Záruka prestáva platiť pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom

účelu a pri neprimeranom zaobchádzaní, pri používaní násilia a zása-

hoch, ktoré neurobil náš autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo

zákona nie sú touto zárukou obmedzené.

ELBYT

Masarykova 16/B

080 01 Prešov

Slovensko

Tel. +421 (0) 51 7721414

Fax. +421 (0) 51 7721414

e-mail: support.sk@kompernass.com

- 22 -

IB_KH224_AR2513_LB4B 18.01.2008 13:19 Uhr Seite 22

Kompernass KH224-1/08-V2 Používateľská príručka

Kompernass KH224-1/08-V2 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty