Regulátor chladicích zařízení pro montáž na nosnou lištu s rozšířenými provozními režimy pro
4 chladicí zařízení nebo 2 regulační okruhy s expanzním ventilem
CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS 1
Technické změny vyhrazeny
CRC-BL-EEV
1 CRC-BL-EEV
Regulátor chladicích zařízení pro montáž na nosnou lištu s rozšířenými provozními režimy
pro 4 chladicí zařízení nebo 2 regulační okruhy s expanzním ventilem
1.1 Pohled zepředu
Abb. 1: Pohled zepředu
1.2 Vlastnosti
• Vhodné pro max. 4 chladicí zařízení
• Jsou možné až 2 elektronické expanzní ventily pomocí rozšiřovacího modulu
• Základní funkční průběhy a parametry předem naprogramovány výběrem typu chladicího zaří-
zení
• Inteligentní ovládání ventilátorů, střídavá ochrana kompresorů, zpoždění ventilátoru
• Tepelné řízení ventilátorů a doba odkapávání po odmrazování
• Analogové ovládání ventilátoru s modulem X-tra-2
• Vhodné pro elektrické odmrazování, odmrazování cirkulujícím vzduchem, odmrazování horkým
plynem a odmrazování studeným plynem
• Řízení odmrazování prostřednictvím hodin reálného času s rezervou chodu
• Jednoduchá synchronizace odmrazování více regulačních přístrojů (Master-Slave)
• 8 dob odmrazování řízených integrovanými týdenními spínacími hodinami
• Digitální vstupy pro přepínání požadovaných hodnot, ruční spouštění odmrazování a dveřní kon-
takt
• Lze zvolit 3bodovou regulaci
• Vážení regulačních čidel odděleně nastavitelné pro denní režim a noční režim
• Podpora vyšších modulačních rychlostí na komunikační sběrnici CAN Wurm (C-BUS)
• Možnost zablokování změn parametrů (SAC – Security Access Control)
• Textové označení pro každý parametr na displeji, jazyk lze zvolit
• Ovládání BLUELINE
• Připojení max. 2 externích displejů
• Zásuvné šroubové svorky
• Velké datové úložiště pro historii teplot
• Spojení se systémem Wurm po sběrnici C-BUS a systémem FRIGODATA XP
CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS.fm Seite 1 Mittwoch, 23. März 2022 12:15 12
Regulátor chladicích zařízení pro montáž na nosnou lištu s rozšířenými provozními režimy pro
4 chladicí zařízení nebo 2 regulační okruhy s expanzním ventilem
2 CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS
Technické změny vyhrazeny
CRC-BL-EEV
1.3 Bezpečnostní upozornění
Konvence zápisu
VÝSTRAHA
• Odvrácení popsaného nebezpečí: Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem, které
může mít za následek usmrcení nebo těžké poranění.
POZOR • Předejití popsanému nebezpečí: Jinak bude důsledkem lehčí nebo středně těžké tělesné pora-
nění nebo hmotné škody.
Pro vaši bezpečnost
Pro zajištění bezpečné obsluhy a předcházení úrazům osob a poškození zařízení v důsledku ne-
správné obsluhy si přečtěte tento návod, obeznamte se se zařízením a proveďte všechny bezpeč-
nostní pokyny uvedené na výrobku a v tomto návodu a rovněž v bezpečnostní směrnici firmy Wurm
GmbH & Co. KG Elektronische Systeme. Uložte tento návod tak, aby byl k dispozici pro rychlé vyhle-
dání informací, a při prodeji zařízení jej předejte spolu s ním.
Při neodborném použití a použití v rozporu s určeným účelem nepřebírá společnost Wurm GmbH &
Co. KG Elektronische Systeme žádnou odpovědnost.
VÝSTRAHA
OHROŽENÍ ŽIVOTA PŘI ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM A/NEBO POŽÁRU!
• Při montáži, zapojování nebo demontáži odpojte celé zařízení od napětí! Jinak může být při
vypnutí řídicího napětí přítomno síťové a/nebo rušivé napětí! Vždy odpojte obě síťové zástrčky (L
i N)!
• Zapojujte zařízení pouze tehdy, pokud jste kvalifikovaný elektrikář!
• Pro všechny práce používejte jen vhodné nářadí!
• Po připojení zkontrolujte celé zapojení!
• Dodržujte maximální zatížení u všech přípojek!
• Nikdy zařízení nevystavujte vlhkosti, např. v důsledku kondenzace vody nebo působením čisti-
cích prostředků!
• Pokud zařízení nesprávně funguje nebo má poškození, která by mohla ovlivnit bezpečnost,
odstavte je z provozu!
• Zařízení neotvírejte!
• Nikdy zařízení neopravujte sami! V případě potřeby je s přesným popisem závady zašlete
k opravě!
POZOR PORUCHA FUNKCE V DŮSLEDKU ELEKTROMAGNETICKÉHO RUŠENÍ!
• Používejte výhradně stíněné datové kabely a upevňujte je v dostatečné vzdálenosti od zátěžo-
vých kabelů!
Cílová skupina Tento návod je určen kvalifikovanému pracovníkovi ze skupiny
„servisní technik“.
Použití v souladu
s určeným účelem
CRC-BL-EEV je regulátor chladicích zařízení pro max. 4 chladicí zaří-
zení nebo max. 2 regulační okruhy s EEV prostřednictvím modulu X-
tra.
Wurm Infocenter paperless info
CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS.fm Seite 2 Mittwoch, 23. März 2022 12:15 12
Regulátor chladicích zařízení pro montáž na nosnou lištu s rozšířenými provozními režimy pro
4 chladicí zařízení nebo 2 regulační okruhy s expanzním ventilem
CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS 3
Technické změny vyhrazeny
CRC-BL-EEV
Verze a platnost dokumentace
Všechny neuvedené verze jsou speciálním řešením pro jednotlivé projekty a nejsou v tomto popisu v detailu do-
kumentovány. Tento dokument pozbývá automaticky platnost po uveřejnění nového technického popisu.
Výrobce: Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme, Morsbachtalstraße 30, D-42857 Remscheid
Další informace naleznete na webových stránkách www.wurm.de.
1.4 Schéma připojení
Abb. 2: Schéma připojení
Verze Datum
Od V2.4.3 2022-03 Stav dokumentace
Poz. Označení Funkce
1Rozhraní sběrnice C-BUS Datová komunikace (H = CAN-High, S = Shield,
L = CAN-Low, 0V = CAN-0V)
2Zdířky displeje Externí displeje DSP002, DSP100, DSP-LCD, DSP-
Booster
3Výstupní relé K1...K4 V závislosti na typu chladicího zařízení, beznapěťový
kontakt, 230V~, 4(2)A
4Napájecí napětí L 230V~/50Hz
5Rozhraní X-tra Rozšiřovací modul pro 2 elektronické expanzní ventily
6Napájecí napětí N Neutrální vodič
7Digitální vstupy Di1...Di4 V závislosti na typu chladicího zařízení
8Odmrazovací sběrnice Synchronizace odmrazování
9Vstupy čidel S1...S4 Teplotní čidlo
12 13 14 15 16 17 18
11 22 23 24 25 26 27 28 29
21
38 37 36 35 34 33 32 3139
4321
12 13 14 15 16 17 18
11 22 23 24 25 26 27 28 29
21
38 37 36 35 34 33 32 3139
CRC-BL-EEV
Frigoentry Blueline
2sec.
74451213
d
c
13
68
4
7
9
2
S2
S3
S4
S1
GND
Di2
Sync.
Di3
N
Di1
Di4
L
K1
K2
K3
K4
DSP1
DSP2
H
5
0V
S
L
CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS.fm Seite 3 Mittwoch, 23. März 2022 12:15 12
Regulátor chladicích zařízení pro montáž na nosnou lištu s rozšířenými provozními režimy pro
4 chladicí zařízení nebo 2 regulační okruhy s expanzním ventilem
4 CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS
Technické změny vyhrazeny
CRC-BL-EEV
1.5 Montáž zařízení
Zařízení je určeno pro montáž na nosnou lištu. Pouzdro má normované rozměry podle DIN 43880 a
je vhodné také pro provoz v pojistkových skříňkách a skříňových rozvaděčích.
Zařízení lze zapojovat do řady bez odstupu.
VÝSTRAHA
OHROŽENÍ ŽIVOTA PŘI ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM A/NEBO POŽÁRU!
• Při montáži odpojte celé zařízení od napětí! Jinak může být i při vypnutí řídicího napětí přítomno
síťové a/nebo rušivé napětí! Vždy odpojte obě síťové zástrčky (L i N)!
Celé zařízení odpojené od napětí.
1. (A) Nasaďte zařízení horní vodicí hranou v ostrém úhlu na nosnou lištu.
2. (B) Zatlačte zařízení dolů na nosnou lištu.
Zařízení zaskočí do nosné lišty připevňovací západkou (a).
Můžete zařízení připojit.
Abb. 3: Montáž na nosnou lištu
1.6 Technické parametry
Napájecí napětí 230V~, +10% / -15%, max. 8VA
Zobrazení 1x textový displej
2x zelená LED, datové přenosy po sběrnici C-BUS, (CAN Tx, CAN
Rx)
Komunikace sběrnice C-
BUS
Rozhraní sběrnice CAN se 3 vodiči, s integrovaným napájením,
galvanicky oddělené
Komunikace rozšiřovací
modul
Rozhraní pro připojení modulu X-tra
Teplotní čidlo 4x TRK277/7 PLUS, DGF
(T2015, T3000, TF201/TF231, K243)
Digitální vstupy 4x beznapěťový
Výstupní relé 4x pracovní kontakt 230V~, 4(2)A
Připojení displeje 2x zdířka pro prefabrikovaný kabel k displeji DSP002, DSP100,
DSP-LCD, DSP-Booster
Hodiny reálného času Se záložní baterií
Monitorovací systém Monitorování datové paměti a připojených snímačů
Rozměry (Š x V x H) 106mm x 90mm x 58mm (DIN 43880)
Upevnění Nosná lišta TH 35-15 nebo TH 35-7,5 (DIN EN 60715)
Okolní teplota Provoz: 0...+55°C, skladování: -25...+70°C
Hmotnost Cca. 450g
Shoda CE - 2014/30/EU (směrnice EMC)
- 2014/35/EU (směrnice pro nízké napětí)
Shoda EAC - TN CU 004/2011
- TN CU 020/2011
RoHS II
Platnost od Verze 2.4.3
A
B
CRC-BL-EEV_V2.4.3_PI_2022-03_CS.fm Seite 4 Mittwoch, 23. März 2022 12:15 12
/
