Multimediální centrum
MediaCorder
Uživatelský manual
2 / 50
1. Úvod
1.1 Úvod
Tento multimediální přehrávač s funkcí nahrávání má následující hlavní funkce:
Video záznam - podpora nahrávání a programování nahrávání ve formátu MPEG-2 (.mpg, nebo .ts), snadný záznam
analog. nebo DVB-T signálu, úprava záznamu; Time-shift
Přehrávání filmů - podpora DAT (VCD), VOB (DVD), IFO (DVD), MPG (MPEG-2/1), AVI (MPEG-4 ASP: XviD), a
MPEG2 TS souborů;
Hudba - podpora MP3, OGG a WMA,
Fotografie - JPEG a BMP soubory;
Čtečka paměť. karet - SD/MMC/MS/MS Pro
Ukládání dat – pracuje jako přenosný disk s použitím USB portu
Síťové připojení - Ethernet & WLAN streaming přehrávání a NAS funkce (WiFi fuknce podporována se speciálním
USB WiFi dongle, není součástí dodávky)
HDMI - High-Definition Multimedia Interface přenáší digitální audio a video signál v nejvyšší kvalitě jedním kabelem,
což zjednodušuje připojení a zajišťuje nejvyšší kvalitu domácího kina.
SCART - podporuje SCART připojení
USB HOST - podpora 2 USB host portů
Analogová TV - příjem pozemního analogového TV vysílání
DVB-T - příjem pozemního digitálního signálu, podpora EPG a teletextu
1.2 Upozornění
1.2.1 Doporučení k použití
Provozní teplota v rozmezí +5°C až +35°C
1.2.2 Upozornění pro pevný disk
Přehrávač používá interní pevný disk pro ukládání dat, disk lze defragmentovat pomocí obvyklého software. Data
uložená na pevném disku mohou být poškozena nebo ztracena z důvodu fyzického poškození disku, elektrického
proudového nárazu, ztráty napájení, proto doporučujeme zálohovat svá data. Dodavatel a dovozce nenese žádnou
odpovědnost za ztrátu uložených dat.
1.2.3 Další
pokud se přehrávač dostane do kontaktu s vodou osušte jej hadříkem a vytřete dosucha
nerozebírejte přehrávač, neměňte jeho design - na škody vzniklé touto manipulací se nevztahuje záruka
netiskněte velkým tlakem tlačítka na přehrávači
zabraňte nárazům, úderům, třesení a nevystavujte přehrávač magnetickému poli
pokud elektrostatické pole způsobí nestadnardní chování přehrávače, vypněte jej z napájení a po krátké chvíli
opět připojte
1.3 Připojení
1.3.1 Připojení k PC
(1) Ujistěte se, že přehrávač je napájen;
(2) Připojte mini USB konektor do USB portu přehrávače;
3 / 50
(3) Připojte velký konektor USB do PC.
1.3.2 Připojení USB mass storage zařízení (USB flash disk, USB HDD atd.)
(1) Ujistěte se, že přehrávač je napájen;
(2) Připojte zařízení do jednoho z USB hostitelských portů přehrávače.
1.3.3 Vložení paměťové karty
Vložte pamě´tovou kartu do slotu
(1) Vložte pamě´t. kartu správně do slotu;
(2) Vložte paměť. kartu dle šipky na obrázku.
4 / 50
1.3.4 A/V připojení
1. A/V vstup
(1) Připojte dle obrázku barevný kabel do AV vstupu přehrávače;
(2) Dle obrázku připojte barevný kabel A/V do výstupu ze satelitu nebo DVB-T přijímače. Takto můžete nahrávat z
těchto připojených zařízení.
2. A/V výstup
(1) Připojte dle obrázku barevný kabel do AV výstupu z přehrávače;
(2) Dle obrázku připojte barevný kabel A/V na televizní A/V vstup.
1.3.5 Y/Pb/Pr výstup
(1) Připojte dle obrázku barevný kabel do Y/Pb/Pr jack vstupu přehrávače;
(2) Připojte dle obrázku barevný kabel do Y/Pb/Pr jack vstupu TV.
Audio zapojení při použití výstupu Y/Pb/Pr:
První způsob: použijte audio výstup z jacku A/V;
Druhý způsob: použijte audio výstup ze koax. S/PDIF nebo optického jacku.
5 / 50
1.3.6 HDMI VÝSTUP
(1) Připojte dle obrázku HDMI kabel do přehrávače;
(2) Připojte druhou stranu HDMI kabelu do vaší TV.
1.3.7 SCART VÝSTUP
(1) Připojte dle obrázku SCART kabel do SCART zásuvky mediapřehrávače;
(2) Připojte druhou stranu SCART kabelu do TV SCART zásuvky.
6 / 50
1.3.8 TV vstup
Dle obrázku připojte anténu do anténního vstupu;
1.3.9 Audio digitální připojení
(1) Připojte dle obrázku kabel do S/PDIF jack konektoru. Pokud používáte optický kabel, využijte optický výstup.
1.3.10 Připojení napájení
(1) Připojte dle obrázku napajecí zdroj do vstupu pro napájení v přehrávači;
(2) Připojte napájecí zdroj k elektrické síti.
7 / 50
1.3.11 Síťové připojení
Přichystejte si kabel k propojení přehrávače s vaším hubem/routerem.
(1) Připojte síťový kabel do zásuvky RJ45 v přehrávači;
(2) Druhou stranu síť. kabelu připojte do zásuvky RJ45 ve vašem routeru, switchi nebo hubu.
1.3.12 WiFi připojení
(1) Ujistěte se, že mate připojeno napájení přehrávače;
(2) Připojte WiFi LAN USB adaptér (není součástí dodávky, je nutno zakoupit speciální EVOLVE WiFi USB dongle
pro media centrum do USB portu přehrávače
.
8 / 50
1.5 První použití
1.5.1 Formátování pevného disku
Pro instalaci pevného 3.5” disku s rozhraním SATA, viz ‘Formátování HDD’ v části ‘6.6 změna systémového
nastavení’.
1.5.2 Dálkové ovládání
Vložte přiložené baterie do dálkového ovládání, viz obrázek:
1.5.3 Zapnutí/vypnutí
1. Zapnutí
Po připojení napájecího kabelu, stiskněte tlačítko POWER/STANDBY k zapnutí přehrávače; po zapnutí změní
kontrolka na předním panelu barvu na modrou, po chvíli můžete vstoupit do menu a rozsvítí se kontrolka OK.
2. Vypnutí
Stisknutím tlačítka POWER přehrávač vypnete.
9 / 50
2. O přehrávači
2.1 Dálkové ovládání
1. ZAP/VYP 2. Info
3. Menu 4. Hudba
5. TV systém 6. Zdroj
7. Domů 8. Nahoru
9. Vlevo 10. Dolů
11. Číselná tlačítka 12. Time-shift
13. Záznam 14. Přehrát
15. Časovač 16. Pauza
17. Seznam záznamů 18. Zpět
19. A-B 20. Titulky
21. Červené 22. EPG
23. Teletext 24. Modré
25. Opakovat 26. Audio
27. Dopředu 28. Další
29. Zpomalit 30. Předchozí
31. Zastavit 32. Jít na
33. Potvrdit 34. Vpravo
35. Návrat 36. Ztišit hlas.
37. Zesílit hlas.
39. Zvětšení
41. Ztišit
38. Kopírovat
40. Nastavení
Č. Tlačítko Funkce
1
POWER tlačítko:stiskněte pro Zap./Vyp.
2
INFO tlačítko: zobrazení aktuálních informací
3
MENU tlačítko: pro vstup do menu přístroje.
4
MUSIC tlačítko: pokud přehrávač nepřehrává film, nenahrává nebo není spojené s PC
pomocí USB kabelu, stikněte toto tlačítko pro spuštění přehrávání hudby z prvního
obsazeného Playlistu. Další stisknutí přeskočí na další Playlist a pokračuje v
přehrávání.
10 / 50
5
TV SYSTEM tlačítko: přepínání mezi NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P a 1080i.
6
SOURCE tlačítko: stiskněte pro volbu vstupu.
7
HOME tlačítko: stiskněte pro vstup do hlavního menu
8
NAHORU tlačítko:
stiskněte pro zvýraznění řádku v menu nebo v TV režimu pro návrat
o program zpět
9
VLEVO tlačítko: pro pohyb vlevo
10
DOLŮ tlačítko: pro pohyb dolů
11
Číselná tlačítka
12
TIME SHIFT tlačítko: pokud se nacházíte ve Video režimu,
stiskněte tlačítko pro aktivaci
Time shift, která vám umožní zastavit živé vysílání a návrat do programu na místo kde
jej opustíte. Během zastavení je program dále nahráván na HDD nebo USB dokud je
dostupné místo.
Stiskněte TIME SHIFT pro aktivaci a počkejte na šipku PLAY až se zobrazí na
obrazovce. Stiskněte a program se zastaví. Stiskněte pro návrat do
programu.TIME SHIFT zůstává aktivní dokud nestisknete .
13
RECORD tlačítko: stiskněte pro nahrávání nebo pro návrat pokud bylo nahrávání
zastaveno. Opakovaným stisknutím nastavíte délku nahrávání v rozsahu (30 MIN. / 60
MIN. / 90 MIN. / 120 MIN. / 180 MIN. / 240 MIN. / Off (vypnuto)).
14
PLAY tlačítko: stiskněte pro spuštění přehrávání titulu.
15
TIMER tlačítko: stiskněte pro vstup do menu časovače pro přidání, úpravu a smazání
programu nahrávání.
16
PAUSE / STEP tlačítko: stiskněte pro zastavení přehrávání.
stiskněte znova pro posun
na další políčko.stiskněte pro obnovení přehrávání.
17
REC LIST tlačítko: stiskněte pro zobrazení naplánovaných záznamů pořadů.
18
FAST REWIND tlačítko: stiskněte pro rychlý posun probíhajícho přehrávání.
Stiskněte opakovaně pro výběr rychlosti přetáčení.
19
A-B tlačítko: stiskněte pro nastavení bodu začátku a ukončení opakovaného úseku.
20
SUBTITLE tlačítko: stiskněte pro aktivaci dostupných titulků.
21
ČERVENÉ tlačítko: pro ovládání seznamu skladeb
22
EPG - elektronický programový průvodce (dostupný v režimu DVB-T)
23
TELETEXT tlačítko: pro zapnutí teletextu
24
MODRÉ tlačítko: rezervované tlačítko, žádná funkce nepřiřazena
25
REPEAT 1/ALL tlačítko: stiskněte pro nastavení možnosti opakování.
11 / 50
26
AUDIO tlačítko: stiskněte pro výběr audio stopy.
27
FAST FORWARD tlačítko: stiskněte pro rychlé přetočení probíhajícího přehrávání.
Stiskněte opakovaně pro výběr rychlosti přetáčení.
28
NEXT tlačítko: stiskněte pro posun na další kapitolu nebo titul.
29
SLOW MOTION tlačítko: stiskněte pro zpomalené přehrávání, Stisknutím
obnovíte normální přehrávání.
30
PREVIOUS tlačítko: stiskněte pro posun na předchozí kapitolu nebo titul.
31
STOP tlačítko: stiskněte pro zastavení.
32
GOTO tlačítko: stiskněte pro skok na určený bod titulu, specifikujte bod (titul, kapitola
nebo čas).
33
ENTER tlačítko: stiskněte pro výběr potvrzení volby.
34
VPRAVO tlačítko: pro pohyb vpravo
35
RETURN tlačítko: stiskněte pro návrat.
36
VOL- tlačítko: stiskněte pro snížení hlasitosti.
37
VOL+ tlačítko: stiskněte pro zvýšení hlasitosti.
38
COPY tlačítko: stiskněte pro vstup do menu kopírování souborů.
39
ZOOM tlačítko: stiskněte pro přiblížení/oddálení obrázku (foto nebo video).
40
SETUP tlačítko: stiskněte pro přímý vstup do nastavení přehrávače.
41
MUTE tlačítko: stiskněte pro ztišení audio výstupu, opakovaným stisknutím volbu
zrušíte.
12 / 50
2.2 Přední panel
1. Zap/Vyp přepínač 2. Indikátor nahrávání
3. Indikátor pevného disku 4. Indikátor hudby
2.3 Zadní panel
1. Síťový vypínač 2. Větrací mřížka
3. Y/Pb/Pr výstupní konektor 4. L2: audio výst. konektor (levy kanál)
5. R2: audio výst. konektor (pravý kanál) 6. V2: video výst. konektor
7. L1: audio vstup. konektor (levý kanál) 8. R1: audio vstup konektor (pravý kanál)
9. V1: video VSTUP konektor 10. S/PDIF optický konektor
11. S/PDIF koax. konektor 12. HDMI
13. RJ45 LAN zásuvka 14. SCART
15. DC-IN konektor 16. Anténní vstup
13 / 50
2.4 Boční panel
1. 4-in-1 slot na paměťové karty 2. USB HOST port (A-Type) x2
3. USB port zařízení (B-Type)
3. Začínáme
Zapněte přehrávač a po pár sekundách se vám zobrazí hlavní menu. Pro vstup do menu můžete kdykoliv stisknout
tlačítko HOME na dálkovém ovládání.
3.1 Volba DVB-T
V tomto menu můžete sledovat DVB-T vysílání.
3.2 Volba analogové TV
V tomto menu můžete sledovat DVB-T vysílání.
3.3 Výběr vstupního signálu
V tomto menu můžete sledovat a nahrávat audio-video signál přivedený na A/V konektor na zadním panelu.
3.4 Výběr přehrávání
Klip nahraný na HDD nebo USB zařízení se nazývá Titul. Přehrejte si nahrané video nebo jej sestříhejte, spojte,
smažte nebo jinak upravte
14 / 50
3.5 Prohlížeč
Můžete procházet všemi multimediálními soubory (video/hudba/fotky) uloženými na vnitřním pevném disku, USB
disku nebo v síti a přehrávat je na TV.
3.6 Internetové rádio
V tomto menu můžete poslouchat SHOUTcast rádio programy z Internetu.
4. Sledování DVB-T a analogového TV vysílání
Přehrávač je vybaven hybridním TV tunerem pro příjem DVB-T a analogového televizního vysílání.
4.1 Sledování DVB-T televize
Pro vstup do DVB-T zvolte ikonu DVB-T v hlavním menu.
Jméno Funkce
ENTER
Stiskněte pro zobrazení programu.
NAHORU/DOLŮ
PREV / NEXT
Stiskněte pro změnu programů. (programy nelze přepínat v režimu
záznamu)
Numerická tlačítka Stiskněte pro zadání čísla programu, potvrďte tlačítkem ENTER.
GOTO
Stiskněte pro přepnutí mezi posledními zvolenými dvěmi programy.
REC
Stiskněte pro záznam aktuálního programu
TIME SHIFT
Stiskněte pro aktivaci Time-shift.
TIMER
Stiskněte pro úpravu naprogramovaných záznamů.
EPG
Stiskněte pro aktivaci EPG, pokud je dostupná.
TTX
Stiskněte pro aktivaci teletextu, pokud je dostupný.
SUBTITLE
Stiskněte pro aktivaci titulků, pokud jsou dostupné.
ZOOM
Stiskněte pro zvětšení obrazu.
4.1.1 Seznam programů
Pokd stisknete tlačítko ENTER během sledování DVB-T TV programů, zobrazí se vám seznam programů.
Stiskněte tlačítko VLEVO/VPRAVO pro výběr TV a rádia. Stiskněte tlačítko PŘEDCH/DALŚÍ pro stránkování
nahoru/dolů. Stiskněte tlačítko NAHORU/DOLŮ pro volbu kanálů a stiskněte tlačítko ENTER pro potvrzení.
15 / 50
4.1.2 Informační panel
Během přepínání NAHORU/DOLŮ se zobrazí informace o programu.
11+ : TV hodnocení; N/A : jazyk programu; SS : titulky; TT : teletext; SD : rozlišení
4.1.3 Elektronický Programový Průvodce
Stiskněte tlačítko EPG během sledování pořadu DVB-T TV.
Stiskněte tlačítko PŘEDCH/DALŠÍ pro změnu programu. Stiskněte tlačítko VLEVO/VPRAVO pro změnu datumu.
Stiskněte tlačítko NAHORU/DOLŮ pro změnu programu. Stiskněte tlačítko TIMER pro přidání/smazání
naplánovaného nahrávání.
4.1.4 Menu teletextu
Pokud je teletext vysílán, stiskněte tlačítko TTX pro jeho zobrazení.
Pomocí navigačních tlačítek a čísel zobrazte potřebné detaily.
16 / 50
4.1.5 Titulky
Stiskněte tlačítko SUBTITLE během sledování DVB-T TV programů a zobrazí se seznam dostupných titulků (pokud
jsou vysílány)
Stisknutím tlačítek NAHORU/DOLŮ zvolte titulky a stisknutím tlačítka ENTER je potvrdíte.
4.2 Sledování analogového vysílání
Pro vstup do analogové TV, zvolte ikonu Analog TV v hlavním menu.
Name Function
UP / DOWN
PREV / NEXT
Stiskněte pro přepnutí programu (přepínat nelze při nahrávání)
Numeric buttons Stiskněte pro zadání čísla programu, potvrďte tlačítkem ENTER.
REC
Stiskněte pro záznam aktuálního programu
TIME SHIFT
Stiskněte pro aktivaci Time-shift.
TIMER
Stiskněte pro úpravu naprogramovaných záznamů.
ZOOM
Stiskněte pro zvětšení obrazu.
5. Seznam zaznamenaných video souborů
Tento seznam vám umožňuje přehrávat a upravovat všechny nahrané pořady, pro vstup zvolte ikonu Playback v
hlavním menu.
Stiskněte tlačítka NAHORU/DOLŮ na dálkovém ovládání pro volbu DVB-T a Analogové TV & A/V vstupu pro
zobrazení a úpravu DVB-T nebo analogových TV programů.
17 / 50
5.1 Seznam titulů
Číslo Funkce Popis
1
Menu
Stiskněte nebo pro výběr v menu.
Můžete volit Play (Přehrát)/Delete (Smazat)/Rename (Přejmenovat)/Sort
(Třídit)/Edit (Upravit) záznam.
2
Seznam titulů
Seznam všech nahraných pořadů. Vidíte náhled/délku/kvalitu/kanál/datum
záznamu & čas titulu.
A zobrazuje titu, který jste ještě nezhlédli.
A zobrazuje právě nahrávaný pořad.
3
Informace
Zde můžete vidět další detaily titulu jako zbývající místo na HDD, kvalitu
záznamu apod.
4
Náhled Náhledové okno.
5.2 Přehrávání titulů
Pro přehrávání zvolte následující:
1. Stiskněte a na dálkovém ovládání a poté Play v menu.
2. Stiskněte a na dálkovém ovládání pro výběr titulu, který si přejete přehrát.
3. Stiskněte
na dálkovém ovládání nebo tlačítko ENTER (Play) na předním panelu pro začátek přehrávání.
18 / 50
4. Stiskněte na dálkovém ovládání nebo tlačítko CANCEL (Stop) na předním panelu pro zastavení a návrat do
Seznamu titulů.
5.3 Mazání titulů
Pro smazání proveďte následující:
1. Stiskněte a na dálkovém ovládání pro výběr Delete z horního menu.
2. Stiskněte a na dálkovém ovládání a vyberte titul ke smazání.
3. Stiskněte pro potvrzení a smazání titulu.
4. Zobrazí se potvrzovací dialog. Stiskněte nebo a potvrďte OK.
5. Stiskněte pro smazání vybraného titulu. Pro zrušení smazání titulu zvolte Return.
5.4 Přejmenování titulu
Pro přejmenování titulu:
1. Stiskněte a na dálkovém ovládání pro výběr Rename v horním menu.
2. Stiskněte a na dálkovém ovládání a vyberte titul, který chcete přejmenovat.
3. Stiskněte na dálkovém ovládání a zadejte nové jméno
4. S pomocí šipek zadejte čísla a písmena. Přepínač CAPS slouží k volbě mal=/velké písmeno. Stiskněte <- pro
smazání písmena a stiskem -> vložíte mezeru. Stisknutím vložíte číslo a písmeno.
5. Po zadání zvolte OK a stiskněte pro potvrzení změn.
Návrat během přejmenovávání je možný stiskem
5.5 Třídění souborů
Stiskněte a na dálkovém ovládání pro volbu Sorting , sloužící ke třídění titulů dle názvu, délky nahrávky,
jména titulu nebo času záznamu.
19 / 50
Stiskněte pro výběr v menu.
5.6 Úprava menu titulu
Stiskněte a na dálkovém ovládání pro výběr Title Edit (úprava titulu).
Stiskněte a objeví se menu.
Návrat
Návrat do hlavní obrazovky.
Nastavit náhled
Stiskněte nebo na dálkovém ovládání pro výběr
náhledu. Volba >> nebo << rychle skočí na požadované místo. Volbu
vyberete tlačítky nebo , potvrzení CONFIRM a stisknutí
tlačítka
.
Smazání úseku AB
Smazání určitého úseku.
20 / 50
Zvolte SET A a stisknutím jej označíte jako začátek, volbou
SET B označíte konec, volbou CONFIRM potvrdíte volbu.
Rozdělit titul
Zvolte titul a rozdělte jej do sekcí. Když se dostanete do bodu, ve
kterém chcete záznam rozdělit stiskněte
Spojit titul Zvolte více než 2 tituly a spojte je do jednoho. Zvolte CONFIRM pro
spojení souborů.
Přidání značky
kapitoly
Pro přidání značky kapitoly, stiskněte pro potvrzení, mezi
těmito značkami se můžete pohybovat pomočí tlačítek nebo
na dálkovém ovládání.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/