Marantec Comfort 260 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Návod
Stav: 03.2012
Systém pohonu pre garážové brány
Comfort 260, 270, 280
SK
2 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
Obsah
1. Všeobecnébezpečnostnéupozornenia ............3
1.1 Používanievsúladesurčením ...................3
1.2 Cieľováskupina ..............................3
1.3 Poskytnutiezáruky ............................3
2. Prehľadvýrobku ..............................3
3. Montáž .....................................4
3.1 Prípravanamontáž ...........................4
3.2 Montážpohonu ..............................5
3.3 Prípojkyovládania ............................8
3.4 Ukončeniemontáže ...........................9
4. Uvedeniedoprevádzky ........................9
4.1 Prehľadovládania ............................9
4.2 Indikáciastavu .............................10
4.3 Rýchleprogramovanie ........................10
4.4 Kontrolafunkcií .............................11
4.5 Špeciálneprogramovanie ......................12
5. Obsluha ...................................17
5.1 Ručnývysielač ..............................18
5.2 Odblokovanie ..............................19
6. Údržba ....................................19
7. Demontáž .................................19
8. Zneškodňovanie ............................19
9. Odstraňovanieporúch ........................20
10. Príloha ....................................21
10.1 Technickéúdaje .............................21
10.2 Vyhlásenieozačlenení ........................22
10.3 VyhlásenieozhodeES ........................23
Ktejtodokumentácii
Pôvodnýnávodnaprevádzku
Dielproduktu.
Bezpodmienečneprečítaťaodložiť.
Chránenéautorskýmprávom.
Reprodukciacelkualebojehočastilensnašimsúhlasom.
Zmeny,ktoréslúžiatechnickejinováciivyhradené.
Všetkyrozmeryvmilimetroch.
Zobrazenianiesúvmierke.
Vysvetleniesymbolov
NEBEZPEČENSTVO!
Bezpečnostnéupozornenienanebezpečenstvo,ktorébezprostredne
spôsobísmrťaleboťažkételesnézranenia.
VÝSTRAHA!
Bezpečnostnéupozornenienanebezpečenstvo,ktorémôžemaťza
následoksmrťaleboťažkételesnézranenia.
POZOR!
Bezpečnostnéupozornenienanebezpečenstvo,ktorémôžemaťza
následokľahkéažstredneťažkételesnézranenia.
UPOZORNENIE
Bezpečnostnéupozornenienanebezpečenstvo,ktorémôžemaťza
následokpoškodeniealebozničenievýrobkov.
KONTROLA
Upozornenienakontroluktorásamávykonať.
ODKAZ
Odkaznasamostatnúdokumentáciu,ktorásamusírešpektovať.
• Obchodnápožiadavka
Zoznam,výpočet
Odkaznainémiestavtomtodokumente
) Nastavenievovýrobnomzávode
NEBEZPEČENSTVO!
DÔLEŽITÉBEZPEČNOSTNÉINŠTRUKCIE:
POZOR-PREBEZPEČNOSŤOSÔBJEŽIVOTNEDÔLEŽITÉ
DODRŽIAVAŤVŠETKYINŠTRUKCIE.
TIETOINŠTRUKCIEULOŽIŤ.
DÔLEŽITÉINŠTRUKCIEPREBEZPEČNÚMONTÁŽ:
POZOR-NESPRÁVNAMONTÁŽMÔŽEMAŤZANÁSLEDOKVÁŽNE
PORANENIA-REŠPEKTUJTEVŠETKYPOKYNYPREMONTÁŽ.
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 3
1. Všeobecnébezpečnostné
upozornenia
NEBEZPEČENSTVO!
Ohrozenieživotanerešpektovanímdokumentácia!
• Rešpektujtevšetkybezpečnostnépokynyuvedenévtejto
dokumentácii.
1.1 Používanievsúladesurčením
Systémpohonujeurčenývýhradnepreotváranieazatváranie
nasledujúcichbrán:
–sekčnébrány
–výkyvnévyklopnébrány
Prevádzkajeprípustnáibavsuchýchpriestoroch.
Musíterešpektovaťmaximálnuťahovúatlakovúsilu.
Pomocougarážovejbránynesmietenikdynadvihovaťosobyalebo
predmety.
1.2 Cieľováskupina
Montáž,pripojenieauvedeniedoprevádzky:
kvalikovaný,zaškolenýpersonál.
Obsluha,kontrolaaúdržba:
prevádzkovateľbránovéhosystému.
Požiadavkynakvalikovaný,zaškolenýpersonál:
znalostivšeobecnýchašpeciálnychpredpisovobezpečnostia
ochranezdraviapripráci,
znalostipríslušnýchelektrotechnickýchpredpisov,
zaškolenievoblastipoužívaniaaošetrovaniaprimeraného
bezpečnostnéhovybavenia,
dostatočnézaškolenieadohľadelektrotechnickýmišpecialistami,
schopnosťrozoznanianebezpečenstiev,ktorémôžespôsobiť
elektrickýprúd,
znalostipriaplikáciinasledujúcichnoriem
–EN12635(„Brány-montážapoužite“),
–EN12453(„Brány-bezpečnosťpripoužívaníbráns
mechanickýmpohonom-požiadavky“),
–EN12445(„Brány-bezpečnosťpripoužívaníbráns
mechanickýmpohonom–skúšobnémetódy“).
Požiadavkynaprevádzkovateľazariadeniabránovéhosystému:
znalosťauschovanienávodunaprevádzku,
znalosťvšeobecneplatnýchpredpisovobezpečnostiaochrane
zdraviapripráci.
1.3 Poskytnutiezáruky
Preuplatnenienárokunaposkytnutiezárukyvzhľadomna
funkčnosťabezpečnosťmusiabyťdodržiavanéupozornenia
uvedenévtomtonávode.
Prinerešpektovanívýstražnýchpokynovmôžedôjsťktelesným
zraneniamavecnýmškodám.Výrobcaneručízaškody,ktoré
vzniknúnedodržiavanímtýchtopokynov.
Výrobokjezhotovenýpodľasmernícanoriemuvedenýchvo
vyhlásenívýrobcuavovyhláseníozhode.Výrobokopustilzávodv
bezchybnombezpečnostno-technickomstave.
Zozárukysúvylúčenébatérie,poistkyažiarovky.
2. Prehľadvýrobku
2 / 1
2x
2 / 2
2x
2x
2x
2 / 3
4x 2x 2x
4 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
2 / 4
6x
6x
6x
2 / 5
2 / 6
3. Montáž
NEBEZPEČENSTVO!
Ohrozenieživotazásahomelektrickéhoprúdu!
• Predinštalácioukáblovýchrozvodovbezpodmienečneodpojte
systémpohonuodzdrojaelektrickejenergie.Zabezpečte,aby
počasinštaláciekáblovýchrozvodovboladodávkaelektrického
prúdubezpodmienečneprerušená.
• Rešpektujtemiestneochrannéopatrenia.
• Sieťovéaovládacievedeniainštalujtebezpodmienečne
odpojené.
Ovládacienapätieje24VDC.
UPOZORNENIE
Vecnéškodyvdôsledkuneodbornejmontážepohonu!
Abystezabránilichybámpriinštaláciiaškodámnabráneasystéme
pohonu,musítebezpodmienečnepostupovaťpodľamontážnych
inštrukcií.
• Presvedčtesa,čisabránanachádzalavdobrommechanickom
stave:
-bránaostanestáťvkaždejpolohe,
-bránasaľahkopohybuje,
-bránasaotváraazatvárasprávne.
• Systémpohonumontujteibaprizatvorenejbráne.
• Všetkyvysielačeimpulzovaovládaciezariadenia
(napr.tlačidlánadiaľkovomovládaní)montujtetak,abystemali
bránuvdohľadeavbezpečnejvzdialenostiodpohyblivýchčastí
brány.Musítedodržaťminimálnumontážnuvýšku1,5metra.
• Použitelentakýupevňovacímateriál,ktorýjeurčenýpredaný
stavebnýpodklad.
3.1 Prípravanamontáž
Predrealizácioumontážnychprácmusítebezpodmienečnevykonať
nasledujúcepráce.
Rozsahdodávky
• Prekontrolujte,čijerozsahdodávkykompletný.
• Prekontrolujte,čisúkdispozíciinevyhnutnédielypríslušenstva
nevyhnutnépremontáž(napr.hnaciakoľajnica).
Garáž
• Prekontrolujte,čimáVašagarážvhodnépripojenieelektrického
prúduazariadenienaodpojenieodnapájacejsiete.
Zariadeniebrány
• Odstráňtezbrányvšetkynepoužívanéčasti(napr.laná,reťaze,
uholníkyatď.).
• Vyraďtezprevádzkyvšetkyzariadenia,ktorépomontážisystému
pohonunebudúpotrebné.
Prigarážachbezdruhéhovchodu:
• Abybolomožnévstúpiťdogaráževprípadeporuchy,musíbyť
bránagaráževybavenánúdzovýmodblokovaním.
Keďsapoužijesúpravaodblokovania:
• Prekontrolujtesprávnufunkčnosťuzáverubrány.Uzáverybrány
nesmietevžiadnomprípadevyradiťzprevádzky.
Keďsanepoužijesúpravaodblokovania:
• Odmontujteuzáverybrányalebovyraďteuzáverybrányzčinnosti.
ODKAZ
Pripoužitíamontážipríslušenstvamusíterešpektovaťpríslušnú
dokumentáciu.
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 5
3.2 Montážpohonu
3.2 / 1
3.2 / 2
A
ø5–5,5
4x
B
ø5–5,5
4x
2x
UPOZORNENIE
Možnépoškodenieagregátumotora!
Nesmietepoužívaťnásilie,pretožeinakdôjdekpoškodeniuozubenia!
• Hnaciukoľajnicunaagregátmotoramontujteopatrne.
3.2 / 3
A
4x
B
4x
6 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
3.2 / 4
1x
VÝSTRAHA!
Hroziamožnéťažképoraneniavdôsledkupadajúcich
dielov!
• Protipádusystémpohonuzabezpečteaždoupevnenia.
UPOZORNENIE
Možnépoškodeniekrídlabrány!
Hornahranakrídlabránysamusínachádzaťvnajvyššombodedráhy
otvárania10-50mmpodvodorovnouspodnouhranouhnacej
koľajnice.
• Prekladovýpripájacíplechprehnaciukoľajnicunamontujte
stredovonadkrídlombrány.
3.2 / 5
10 - 50
ø 10
3.2 / 6
2x
2x
2x
3.2 / 7
3.2 / 8
3.2 / 9
3.2 / 10
2x
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 7
3.2 / 15
3.2 / 16
ø 10
3.2 / 17
2x
2x
2x
3.2 / 18
3.2 / 11
3.2 / 12
a
b
5-10
1x
1x
a=90°
b=9Nm
3.2 / 13
3.2 / 14
2/3
1/3
8 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
3.3 Prípojkyovládania
NEBEZPEČENSTVO!
Ohrozenieživotazásahomelektrickýmprúdom!
• Predinštalácioukáblovýchrozvodovbezpodmienečneodpojte
systémpohonuodzdrojaelektrickejenergie.Zabezpečte,aby
počasukladaniakáblovýchspojovbolonapájanieelektrickou
energioubezpodmienečneprerušené.
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvovznikuvecnýchškôdvdôsledkuneodbornej
montážepohonu!
CudzienapätienasvorkeXB03mázanásledokzničeniecelej
elektroniky.
• Nasvorky1,2A4(XB03)pripojtelenbeznapäťovékontakty.
3.3.1 Prehľadprípojokovládania
3.3.1 / 1
XB03 XW40 XB72
XW81
XN70
XB03 Prípojka
Externéovládacieprvky
Fotobunka
„Úroveň5,menu1-programovateľný
impulznývstup(svorka1/2)“
„3.3.2PrípojkaXB03“
XB72 Prípojkamodulovejantény
XN70 Prípojkazáložnejbatérie
„3.3.3PrípojkaXN70aXW81“
XW40 PrípojkaMS-BUSprerozširovaciemoduly
XW81 Prípojkarozšírenia
Vstupy/výstupy
„3.3.3PrípojkaXN70aXW81“
3.3.2 PrípojkaXB03
3.3.2 / 1
3.3.2 / 2
-XB03
7170
2 1 1
TX
2
RX
-W1
1
2
-W2
1
2
12
-W1
-W2
-AP27
1
23
-Sb1
4
-Sb4
M11E021
1 GND
2 Impulz
3 24 V DC
4 Obvodzastavenia,aktívnyporesete
70 GND
71 Fotobunka
AP27 Fotobunka
RX Fotobunkaprijímača
TX Fotobunkavysielača
Sb1 Impulznétlačidlo
Sb4 Otváracíkontaktobvoduzastavenia
3.3.2 / 3
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 9
3.3.3 PrípojkaXN70aXW81
3.3.3 / 1
ODKAZ
Popismontážepripojovacíchprvkovjeuvedenývsamostatnej
dokumentácii.
3.3.3 / 2
3.4 Ukončeniemontáže
3.4 / 1
• Naviditeľnýchmiestachpripevnítevýstražnétabuleupozorňujúce
nanebezpečenstvozovretia.
• Presvedčtesa,čipomontážinevyčnievažiadnačasťbránydo
verejnýchchodníkovalebokomunikácií.
4. Uvedeniedoprevádzky
Mechanickyovládanéokná,dvereabránymusítepredprvým
spustenímdoprevádzkyapodľapotreby,minimálnevšakrazzarok,
nechaťpreskúšaťšpecialistom(spísomnýmdokladom).
Prevádzkovateľzariadeniabrányalebojehozástupcamusiabyťpo
uvedenízariadeniadoprevádzkyzaškolenýdoobsluhy.
VÝSTRAHA!
Nebezpečenstvoporanenianekontrolovanýmpohybom
brány!
• Zabezpečte,abysasovládanímbránynemohlihraťdeti.
• Predpohybombránysapresvedčte,čisavrizikovejoblastibrány
nenachádzajúosobyalebopredmety.
• Predprechodombránovéhootvorusapresvedčte,abysabrána
nachádzalavpolohaOTVORENÁ.
• Preskúšajtevšetkynúdzovéovládaciezariadenia,ktorésúk
dispozícii.
• Dávajtepozornamožnémiestapomliaždeniaaleboporezania
nazariadeníbrány.
• Nikdynezasahujtedopohybujúcejsabrány,dovodiacich
koľajnícalebopohyblivýchčastí.
• MusítedodržiavaťustanovenianormyEN13241-1(„Brány-
normavýrobku“).
4.1 Prehľadovládania
Ovládacieprvky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LCDdisplej
PosuňtebránudosmeruOTVORENÁ,zvýšte
hodnoty
PosuňtebránudosmeruZATVORENÁ,znížte
hodnoty
P
Spusťteprogramovanie,potvrďtehodnotyauložte
ich
Legenda
Indikáciabliká
Indikáciasvieti
10 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
Indikácia Funkcia/prvok
Pripravenánaprevádzku
PolohabrányZATVORENÁ
PolohabrányOTVORENÁ
Hlásenieporuchy/indikáciaúdržbyv
ZATVORENEJpolohebrány
Fotobunkaaleboochranazatváracíchhrán
Diaľkovéovládanie
Externétlačidlo
3
Indikáciastavu
(príkladindikácie3–záložnábatériajepripojená)
„4.2Indikáciastavu“
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Indikáciaúrovní(príklad:úroveň2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Indikáciaponúk(menu)aparametrov
(Príklad:menu3:parameter8)
Zobrazenieminút
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Časypresahujúcejednuminútusazobraziav
minútachasekundách.
Príklad:1.2=1minúta+20sekúnd=80sekúnd
4.2 Indikáciastavu
Indikácia Funkcia/prvok
3
Záložnábatériajepripojená(alternatíva)
4
Zobrazeniečasupredbežnéhovarovania
(lenpriprogramovanomautomatickom
zatváracompohybe)
4.3 Rýchleprogramovanie
Preriadnespusteniesystémupohonudoprevádzkymusítevykonať
rýchleprogramovanie.
Predpoklady:
Bránasanachádzavpolohe(brány)ZATVORENÁ
Vodiacesanesúpripojené.
Akvrežimeprogramovaniapočas120sekúndnestlačítežiadne
tlačidlo,ovládaniesaprepnespäťdoprevádzkovéhorežimu.
Zobrazísapríslušnéčíslochyby.
„9.Odstraňovanieporúch“
• Vykonajterýchleprogramovanie.
KONTROLA
Porýchlomprogramovanímusítevykonaťfunkčnúskúšku.
„4.4Kontrolafunkcií“
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 11
4.4 Kontrolafunkcií
4.4.1 Učiaciposunprehnaciusilu
Systémpohonusanaučímaximálnupotrebnúhnaciusilupočasprvých
dvochposunovponastavenípolôhbrány.
• Posuňtejedenkrátsystémpohonu(sozapojenoubránou)bez
prerušeniazpolohybrányZATVORENÉdopolohybrányOTVORENÉ
aspäť.
• Prekontrolujtehnaciusilu.
Kontrolahnacejsily
1.
Ovládaniesanachádzav
prevádzkovomrežime.
2.
Bránasamusíotvoriťauviesť
dovpamätiuloženejpolohy
brányOTVORENÁ.
3.
Bránasamusízatvoriťauviesť
dovpamätiuloženejpolohy
brányZATVORENÁ.
4.
Systémpohonumusíbránu
OTVÁRAŤpríp.ZATVÁRAŤ.
5.
Systémupohonusamusí
zastaviť.
6.
Systémupohonusapohybuje
doprotismeru.
Rýchleprogramovanie
1.ProgramovaniepolohybrányOTVORENÁ
Ovládaniesanachádzav
prevádzkovomrežime.
P
P>3sek.<10sek.:
Začiatokrýchleho
programovania.
Bránuuveďtedopolohy
OTVORENÁ.
P
Uložtepolohubrány
OTVORENÁ.
2.ProgramovaniepolohybrányZATVORENÁ
Bránuuveďtedopolohy
ZATVORENÁ.
P
Uložtepolohubrány
ZATVORENÁ.
3.Programovaniediaľkovéhoovládania
Aktivujteručnývysielač.
Ručnývysielačpusťte.
P
Diaľkovéovládanieuložte.
Koniecrýchleho
programovania.
Ovládaniesanachádzav
prevádzkovomrežime.
12 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
4.4.2 Kontrolavypínacejautomatiky
VÝSTRAHA!
Nebezpečenstvoporaneniavdôsledkunesprávne
nastavenýchsílbrány!
• PrekontrolujtevypínaciuautomatikuOTVÁRANIA
aZATVÁRANIA.
AutomatikavypínaniaOTVORENÉ
Kontrolalenprisystémochpohonovpredveresotvormivkrídlebrány
(priemerotvoru>50mm):
• Zaťažtebránupočasjejprevádzkyvstredespodnejhranyzáťažou
20kg.
Bránasamusíhneďzastaviť.
AutomatikavypínaniaZATVORENÉ
Skúškaprivšetkýchbránovýchsystémoch.
• Postavte50mmvysokúprekážkunapodlahu.
• Spúšťajtebránunaprekážku:
Systémpohonusamusíprikontaktesprekážkouzastaviťazmeniť
smerposunu.
NastaveniahnacíchsílZATVORENÉaZATVORENÉzostanúpriprerušení
sieťovéhonapätiauložené.
Ibapriresetesaparametrenastaviananastaveniazvýrobnéhozávodu.
„Úroveň1,menu8-RESET“
4.4.3 Kontrolafotobunky
Fotobunka
• Fotobunkyprekontrolujtejednotlivoaktivovanímichfunkcie.
• Prekontrolujtevšetkypripojenéfotobunkybezprostrednepred
polohoubrányZATVORENÁ.
Zvláštnostiprefotobunkyrámu
Funkciapripojenejfotobunkyrámusamusínachádzaťnadpolohou
montáže.Podpolohoumontážesafunkciaovládaniazruší.
Pripripojeníviacerýchfotobuniekreagujúvšetkyfotobunkyfunkčne
rovnakosprípadnoufotobunkourámu.
4.5 Špeciálneprogramovanie
VÝSTRAHA!
Nebezpečenstvoporaneniavdôsledkunesprávne
nastavenýchsílbrány!
Vprogramovaníšpecikáciímôžetezmeniťdôležitévýrobné
nastavenia.
• Prekontrolujtenastavenéparametre.
• Pozmenevypínacejautomatikyprekontrolujtenastavenésily
brány.
„4.4.2Kontrolavypínacejautomatiky“
• Vykonajtemeraniapredôkazsprávnehovypínaniasily.
UPOZORNENIE
Vecnéškodyvdôsledkuneodbornéhonastaveniapohonu.
Poresetesavšetkyparametrevrátiaspäťnavýrobnénastavenia.
Pripojenéafunkčnébezpečnostnéprvkysaporeseteznova
rozpoznajú.
Prezabezpečeniebezchybnejprevádzkyovládania:
• znovanaprogramujtevšetkypožadovanéfunkcie.
• nanovozaučtediaľkovéovládanie.
• uveďtesystémpohonurazdopolohybrányOTVORENÁado
polohy(brány)ZATVORENÁ.
Pozapnutídodávkyelektrickéhoprúduovládanieautomatickyrozpozná
pripojenúfotobunku.
Fotobunkumôžetedodatočnepreprogramovať.
Nepožadovanéfotobunkymusiabyťodsvorkovanéskôr,nežsapripojí
dodávkaelektrickéhoprúdu,pretoževopačnomprípadeichovládanie
rozpozná.
„3.3.2PrípojkaXB03“
4.5.1 Programovaniešpeciálnychfunkcií
Priebehprogramovania
1.
Ovládaniesanachádzav
prevádzkovomrežime.
2.
P
P>10Sek.:
Začiatokprogramovania
rozšírenýchfunkciípohonu.
Zobrazenieúrovní.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
3.
Výberpožadovanejúrovne
(napr.úroveň2).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
4.
P
Potvrdeniepožadovanej
úrovne.
Zobrazenieprvéhomenua
nastavenéhoparametra.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 13
4.5.2 Prehľadšpeciálnychfunkcií
Úroveň Menu
1
Základnéfunkcie
3 MezipolohaOTVÁRANIA
4 MezipolohaZATVÁRANIA
7 Výstuprelé
8 RESET
2
Nastavenia
pohonu
1 PotrebnáhnaciasilaOTVÁRANIA
2 PotrebnáhnaciasilaZATVÁRANIA
3 VypínacíautomatikaOTVÁRANIA
4 VypínacíautomatikaZATVÁRANIA
3
Automatický
zatváracípohyb
1 Automatickýzatváracípohyb
3 Dobaotvoreniabrány
4 Časpredbežnéhovarovania
5 Výstraharozjazdu
7 Signálnakontrolka
4
Programovanie
vysielačky
2 MezipolohaOTVÁRANIA
3 MezipolohaZATVÁRANIA
4 OTVORIŤ
5 ZATVORIŤ
8 OsvetleniepohonuZAP/VYP
5
Špeciálnefunkcie
1 Programovateľnýimpulznývstup
3 Programovateľnývstup
4 Časosvetlenia
5 Manuálneprogramovaciezariadenie
6
Premenná
Rýchlosť
1 RýchlosťOTVÁRANIA
2 RýchlosťpomaléhoOTVÁRANIA
3 PolohapomaléhoOTVÁRANIA
4 RýchlosťZATVÁRANIA
5 RýchlosťrýchlehoZATVÁRANIA
6 RýchlosťpokojnéhoZATVÁRANIA
7 PoloharýchlehoZATVÁRANIA
8 PolohapokojnéhoZATVÁRANIA
7
Servisaúdržba
1 Počítadlocyklovbrány
2 Počítadloúdržby
3 Intervalúdržby
8 Resetservisuaúdržby
9 Indikáciaporuchy
8
Systémové
nastavenia
1 Fotobunka
2 Ochranazatváracíchhrán
3 Funkciavypínacejautomatiky
4 Druhyprevádzkovýchrežimov
5 Funkciapovelovéhovysielačasmeru
6 Funkciapovelovéhovysielačaimpulzov
7 OdľahčeniesilyvpoloheBRÁNA
ZATVORENÁ(Backjump)
Priebehprogramovania
5.
Výberpožadovanýchmenu
(napr.menu3).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
6.
P
Potvrdeniepožadovaných
menu.
Zobrazenienastavenejhodnoty
parametra.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
7. Zmenahodnotyparametra.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
8.
P
Uloženiehodnotyparametra.
Ovládanieprejdedo
zobrazeniaúrovne.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
9.
Výbernasledujúcej
požadovanejúrovne.
Pokračovanieprogramovania.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
alebo
P
P>5Sek.:
Ukončenieprogramovania.
Všetkyzmenenéparametresa
uložia.
Ovládaniesanachádzav
prevádzkovomrežime.
KONTROLA
Pozmenáchvrežimeprogramovaniamusítevykonaťkontrolu
funkčnosti.
„4.4Kontrolafunkcií“
14 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
4.5.3 Obsahšpeciálnychfunkcií
Úroveň1–Základnéfunkcie
Menu3–MedzipolohaOTVÁRANIA
Nastavenieklávesom+(OTVORIŤ)a-(ZATVORIŤ).
Zatváraciafunkciasautomatickýmzatváracímpohybom
Použitámôžebyťnaposledyprogramovanámedzipoloha.
Menu4–MedzipolohaZATVÁRANIA
Nastavenieklávesom+(OTVORIŤ)a-(ZATVORIŤ).
Zatváraciafunkciasautomatickýmzatváracímpohybom
niejemožná.
Použitámôžebyťnaposledyprogramovanámedzipoloha.
Menu7–Výstuprelé
(programovateľnélensvoliteľnýmrelésosignálnou
kontrolkou)
1
) Signálnakontrolka(existuje/neexistuje)
„Úroveň3,menu7-Signálnakontrolka“
2 PolohabrányOTVORENÁ
3 PolohabrányZATVORENÁ
4 MedzipolohaOTVÁRANIA
5 MezipolohaZATVÁRANIA
6
Spúšťasasystémpohonu/impulznýkontakt1sekunda)
7 Porucha
8
Dobaosvetlenia
„Úroveň5,menu4-Dobaosvetlenia“
9
Uvoľnenieblokovania(systémpohonujev
prevádzke)
10
Uvoľnenieblokovania(systémupohonuje
zastavený)
11
Uvoľneniezámku(spúšťasasystémpohonu/
impulznýkontakt3sekundy
12 Poistkaprotiposunu
13 Diaľkovéovládanie(reléspínapočasimpulzu)
14
Testovacíimpulzpreochranuzatváracíchhrán
(relévydátestovacíimpulzazapnepočas300ms)
Menu8–RESET
1 ) Bezvymazania
2 Vymazanieovládania
3 Vymazaniediaľkovéhoovládania(správysavymažú)
4
Rozšírenievymazaniaautomatickéhozatváracieho
pohybu
„Úroveň3-Automatickýzatváracípohyb“
5
Vymazanielenrozšírenýchfunkcií(okrempolohy
brányOTVORENÁ/ZATVORENÁaimpulzu
diaľkovéhoovládania)
6
Vymazaniebezpečnostnéhoprvku(fotobunka/
obvodzastavenia)
7
Vymazaniezbernicovýchmodulov(zaučujúsa
pripojenézbernicovémoduly)
Úroveň2–Nastaveniapohonu
Menu1–PotrebnáhnaciasilaOTVÁRANIA
Odstupňovanácitlivosťod1do16
(čímvyššístupeň,týmvyššiahnaciasila).
) 8
Menu2–PotrebnáhnaciasilaZATVÁRANIA
Odstupňovanácitlivosťod1do16
(čímvyššístupeň,týmvyššiahnaciasila).
) 8
Menu3–VypínaciaautomatikaOTVORENÁ
Odstupňovanácitlivosťod1(VYP)do16
(čímnižšístupeň,týmcitlivejšiajeautomatikavypínania).
) 10
Menu4–VypínaciaautomatikaZATVORENÁ
Odstupňovanácitlivosťod1(VYP)do16
(čímnižšístupeň,týmcitlivejšiajevypínaciaautomatika).
) 10
Úroveň3–Automatickýzatváracípohyb
Úroveň1–Automatickýzatváracípohyb
Priaktivovanomautomatickomzatváracompohybesa
môževýstupnérelé(úroveň1/menu7)podľapotreby
preprogramovať.
1 ) Deaktivované
2
Dobaotvoreniabrány
15/časpredbežnej
výstrahy5
Predĺženiečasuotvárania
bránylenvysielaním
impulzov
(tlačidlo,ručnývysielač)
3
Dobaotvoreniabrány
30/časpredbežnej
výstrahy5
4
Dobaotvoreniabrány
60/časpredbežnej
výstrahy8
5
Dobaotvoreniabrány
15/časpredbežnej
výstrahy5
Prerušeniedobyotvorenia
bránypoprejazde
fotobunkou.
6
Dobaotvoreniabrány
30/časpredbežnej
výstrahy5
7
Dobaotvoreniabrány
60/časpredbežnej
výstrahy8
8
Dobaotvoreniabrány
nekonečná/
časpredbežnej
výstrahy3
Zatvoreniepoprejazde
fotobunkou/zábrana
zatvorenia.
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 15
Úroveň3–Automatickýzatváracípohyb
Menu3–Dobaotvoreniabrány
2–250sekúnd.
) Vzávislostiodúrovne3,menu1
Menu4–Časpredbežnejvýstrahy
1–70sekúnd.
) Vzávislostiodúrovne3,menu1
Menu5–Výstraharozjazdu
0–7sekúnd.
) 0
Menu7–Signálnakontrolka
1
) Pohybbrány/Výstraha:blikajú
Nečinnosťbrány:Vyp(úsporaenergie)
2
Pohybbrány/Výstraha:svietia
Nečinnosťbrány:Vyp(úsporaenergie)
3
Pohybbrány/Výstraha:blikajú
Nečinnosťbrány:blikajú
4
Pohybbrány/Výstraha:svietia
Nečinnosťbrány:svietia
5
Pohybbrány/Výstraha:blikajú
Nečinnosťbrány:svietia
6
Pohybbrány/Výstraha:svietia
Nečinnosťbrány:blikajú
Úroveň4–Programovanievysielačky
Menu2–MedzipolohaOTVÁRANIA
Indikáciaparametrabliká->stlačtetlačidloručného
vysielača->spolublikáindikáciaručnéhovysielača>
Funkciajezaučená.
Menu3–MezipolohaZATVÁRANIA
Indikáciaparametrabliká->stlačtetlačidloručného
vysielača->spolublikáindikáciaručnéhovysielača>
Funkciajezaučená.
Menu4–OTVORIŤ
Indikáciaparametrabliká->stlačtetlačidloručného
vysielača->spolublikáindikáciaručnéhovysielača>
Funkciajezaučená.
Menu5–ZATVORIŤ
Indikáciaparametrabliká->stlačtetlačidloručného
vysielača->spolublikáindikáciaručnéhovysielača>
Funkciajezaučená.
Úroveň4–Programovanievysielačky
Menu8–OsvetleniepohonuZAP/VYP
Indikáciaparametrabliká->stlačtetlačidloručného
vysielača->spolublikáindikáciaručnéhovysielača>
Funkciajezaučená.
Parameter„Diaľkovéovládanie“nesmiebyť
programované.
„Úroveň1,menu7-Výstupnérelé“
Úroveň5–Špeciálnefunkcie
ProgramovaniešpeciálnychfunkciíjezávisléodprípojkyXB03.
„3.3.2PrípojkaXB03“
Menu1–Programovateľnýimpulznývstup(svorka1/2)
1 ) Impulz(ibazatvárač)
2 Zábranazatvorenia(lenzatvárač)
3
Zastavíazmenísmer(lensmerZATVÁRANIA-
lenotvárač)
4
Zastavíazmenísmer(lensmerZATVÁRANIA-
lenzatvárač)
5 ImpulzOTVÁRANIA(indukčnáslučka-lenzatvárač)
6
Predčasnézatvoreniestlačenímtlačidlaalebo
ručnýmvysielačom>2sekundy
Menu3–Programovateľnývstup(XW81)
1 Impulz(lenzatvárač)
2 ImpulzRC(lenzatvárač)
3 Zábranazatvorenia(lenzatvárač)
4
Zastavíazmenísmer(lensmerZATVÁRANIA-
lenotvárač)
5
Zastavíazmenísmer(lensmerZATVÁRANIA-
lenzatvárač)
6 ImpulzOTVÁRANIA(lenzatvárač)
7 Stop(lenotvárač)
8
Predčasnézatvoreniestlačenímtlačidlaalebo
ručnýmvysielačom>2sekundy
9 AutomatickýzatváracípohybZAP./VYP.
Menu4–Časosvetlenia
2–250sekúnd.
) 3.0(180sekúnd)
Menu5–Manuálneprogramovaciezariadenie
1 ) Možnosťobsluhyaprogramovania
2 Lenmožnosťobsluhy
16 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
Úroveň6–Premenlivárýchlosť
Menu1–RýchlosťOTVÁRANIA
Stupneod5do16.
) 16
Menu2–RýchlosťpomaléhoOTVÁRANIA
Stupneod1do16.
) 7
Menu3–PolohapomaléhoOTVÁRANIA
Nastavenieklávesom+(OTVORIŤ)a-(ZATVORIŤ).
Menu4–RýchlosťZATVÁRANIA
Stupneod5do16.
) 16
Menu5–RýchlosťrýchlehoZATVÁRANIA
Stupneod5do16.
) 7
Menu6–RýchlosťpomaléhoZATVÁRANIA
Stupneod1do16.
) 7
Menu7–PoloharýchlehoZATVÁRANIA
Nastavenieklávesom+(OTVORIŤ)a-(ZATVORIŤ).
Menu8–PolohapomaléhoZATVÁRANIA
Nastavenieklávesom+(OTVORIŤ)a-(ZATVORIŤ).
Úroveň7–Servisaúdržba
Menu1–Počítadlocyklovbrány
Šesťmiestnezobrazeniespínacíchcyklovbránydo999999.
Číslicesazobrazujúzasebouažpobodindikácie,potom
saopakujú.
Menu2–Počítadloúdržby
Päťmiestnaindikáciaeštezostávajúcichovládaníbrányaž
doindikácieúdržby.
Číslicesazobrazujúzasebouažpobodindikácie,potom
saopakujú.
Menu3–Intervalúdržby
Nastaveniepočtuovládaníbrány,odktoréhosazobrazí
nevyhnutnáúdržba.
1 ) VYP
2 100ovládaníbrány
3 500ovládaníbrány
4 1000ovládaníbrány
5 4000ovládaníbrány
6 5000ovládaníbrány
7 6000ovládaníbrány
8 7000ovládaníbrány
9 8000ovládaníbrány
10 9000ovládaníbrány
11 10000ovládaníbrány
12 15000ovládaníbrány
13 20000ovládaníbrány
14 30000ovládaníbrány
15 40000ovládaníbrány
16 50000ovládaníbrány
Menu8–Resetservisuaúdržby
Preservis,diagnostikuaúdržbárskeprácesatupamäť
vynuluje.
1 ) Bezvymazania
2 Vymazaniechybovejpamäte
Menu9–Zobrazeniechýb
Zobrazenieaktuálnychhláseníchýb
(možnýchjemax.16zobrazeníchýb).
Zobrazeniepredchádzajúcichchýb/
Navigáciazoznamomchýb
Navigáciazoznamomchýb
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 17
Úroveň8–Systémovénastavenia
Bránakrátkoreverzuje:
Systémpohonupohybujebránukrátkodoopačnéhosmeru,abysa
uvoľnilaprekážka.
Bránadlhoreverzuje:
SystémpohonupohybujtebránouaždoOTVORENEJpolohy.
Menu1–Fotobunka
1 ) Prevádzkabezfotobunky
2
Dvojvodičováfotobunka
(prípojkaXB03-svorka70/71),
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
3
Cudziafotobunka
(prípojkaXB03-svorka70/71),
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
Menu2–Ochranazatváracíchhrán
1
) PohybbrányOTVÁRANIE:
Bránakrátkoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:
Bránakrátkoreverzuje
2
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránakrátkoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
3
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránakrátkoreverzuje
4
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
Menu3–Funkciavypínacejautomatiky
1
) PohybbrányOTVÁRANIE:Bránasazastaví
PohybbrányZATVÁRANIE:
Bránakrátkoreverzuje
2
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránakrátkoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránakrátkoreverzuje
3
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránasazastaví
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
4
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
5
PohybbrányOTVÁRANIE:Bránakrátkoreverzuje
PohybbrányZATVÁRANIE:Bránadlhoreverzuje
Menu4–Prevádzkovérežimy
1
PohybbrányOTVÁRANIE:režim„Totmann“
PohybbrányZATVÁRANIE:režim„Totmann“
2
PohybbrányOTVÁRANIE:Samopridržiavanie
PohybbrányZATVÁRANIE:režim„Totmann“
3
PohybbrányOTVÁRANIE:režim„Totmann“
PohybbrányZATVÁRANIE:Samopridržiavanie
4
) PohybbrányOTVÁRANIE:Samopridržiavanie
PohybbrányZATVÁRANIE:Samopridržiavanie
Úroveň8–Systémovénastavenia
Menu5–Funkciapovelovéhovysielačasmeru
1
) Povelovývysielačsmeruniejeaktívny:
Povelovývysielačsmeruuvoľnitelenpri
zastavenejbránepríkazomvypnúť.
2
PovelovývysielačsmerulenZASTAVIŤ:
Pohybujúcasabránasajednýmpovelovým
vysielačomsmeruzastaví.
Menu6–Funkciapovelovéhovysielačaimpulzov
1
Povelovývysielačimpulzovniejeaktívny:
Povelovývysielačimpulzovuvoľnitelenpri
zastavenejbránepríkazomvypnúť.
2
PovelovývysielačimpulzovlenZASTAVIŤ,následne
štandardnýreťazec:
Pohybujúcasabránasazastavíkaždýmpovelovým
vysielačomimpulzov.Nasledujúcipríkazspustí
systémpohonudoopačnéhosmeru
(OTV-STOP-ZATV-STOP-OTV).
3
) PovelovývysielačimpulzovlenZASTAVIŤ,
následneštandardnýreťazec:
Pohybujúcasabránasazastavíkaždým
povelovýmvysielačomimpulzov.Nasledujúci
príkazspustísystémpohonudoopačného
smeru
(OTV-STOP-ZATV-STOP-OTV).
Priautomatickomzatváracompohybežiadny
STOPvsmereHORE.
Menu7–OdľahčeniesilyvpoloheBRÁNAZATVORENÁ
(Backjump)
1 ) Spätnýskok(backjump)-skokniejeaktívny
2 Spätnýskok(backjump)-jekrátkoaktívny
3
Spätnýskok(backjump)-skokjestrednedlho
aktívny
4 Spätnýskok(backjump)-jedlhoaktívny
5. Obsluha
VÝSTRAHA!
Nebezpečenstvoporanenianekontrolovanýmovládaním
brány!
• Ovládaniealeboručnývysielačaktivujtelenvtedy,keďsažiadne
osobyažiadnepredmetynenachádzajúvoblastipohybubrány.
• Zabezpečte,abyovládaniearučnývysielačnepoužívalidetia
neoprávnenéosoby.
• Zabezpečte,abysteručnývysielačneaktivovaliomylom
(napr.vovreckunohavíc).
18 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
UPOZORNENIE
Vznikvecnýchškôdnekontrolovanýmpohybombrány!
Pripohybebránysamôžeručnélanozachytiťamôžedôjsťk
poškodeniu(napr.prinosnomsystémestrechy).
• Presvedčtesa,abysavdráhepohybubrányaručnéholana
nenachádzaližiadneprekážky.
5.1 Ručnývysielač
Pohonpracujesdodanýmručnýmvysielačomriadenímsekvenciou
impulzov.
Obsluharučnýmvysielačom
1.
Ovládaniesanachádzav
prevádzkovomrežime.
2.
1.Impulz:
Bránasaotvoríaposúvav
smereOTVÁRANIA.
3.
2.Impulz:
Systémpohonusazastaví.
4.
3.Impulz:
Bránasaposúvadoprotismeru
ZATVÁRANIA.
Prenoskódovania
1.
Spojteručnývysielačsprenosovým
konektorom.
2.
Aktivujtehlavnývysielač(master).
Klávespodržtestlačený.
Svietidiódovákontrolka.
3.
Opäťstlačteklávesručného
vysielača,ktorýchcetekódovať.
Diódovákontrolkabliká.
4.
Diódovákontrolkasvieti.
Proceskódovaniajeukončený.
Prenoskódovania
5. Odoberteprenosovýkonektor.
Privysielačochsviacerýmitlačidlami,môžebyťkaždétlačidloosadené
individuálnoufunkciou.
Zmenakódovania
1.
Zasuňteprenosovýkonektordo
ručnéhovysielača.
2.
Jedenzdvochvonkajšíchkolíkov
prenosovéhokonektoraspojtena
krátkosostrednýmkolíkom
(napr.skrutkovačom).
3.
Stlačtepožadovanýklávesručného
vysielača.
Diódovákontrolkabliká.
4.
Diódovákontrolkasvieti.
Proceskódovaniajeukončený.
5. Odoberteprenosovýkonektor.
Ponovomkódovaníručnéhovysielačasamusítiežpreprogramovaťna
novékódovanieajsystémpohonu.
Priviackanálovomvysielačijenutnévykonaťproceskódovania
jednotlivoprekaždétlačidlo.
Výmenabatérií
1.
1
Otvorteručnývysielač.
2. Vymeňtebatérie.
Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK) 19
5.2 Odblokovanie
POZOR!
Nebezpečenstvoporanenianekontrolovanýmipohybmi
brány!
Priaktivovaníodblokovaniamôžedôjsťknekontrolovaným
pohybombrány:
aksúpružinybrányslabéalebozlomené,
aksabránanenachádzavrovnováhe.
• Vodblokovanomstavebránupohybujteopatrnelenmiernou
rýchlosťou!
UPOZORNENIE
Vznikvecnýchškôdnekontrolovanýmpohybombrány!
Priručnomotvoreníbránymôžedôjsťkukolíziivodiacichsaníso
zarážkoukoľajnice.
• Vodblokovanomstavebránupohybujteopatrnelenmiernou
rýchlosťou!
5.2 / 1
5.2 / 2
6. Údržba
Abysazabezpečilabezporuchováprevádzka,musítezariadeniebrány
pravidelnekontrolovaťavprípadepotrebyhoopraviť.Predprácamina
zariadeníbránymusítevždysystémpohonuodpojiťodzdrojenapätia.
• Každýmesiacprekontrolujte,čisystémpohonureverzuje,keďsa
bránadotkneprekážky.Postavtekvôlitomu,podľasmeruchodu
brány,50mmvysokú/širokúprekážkudodráhypohybubrány.
• PrekontrolujtenastavenieautomatikyvypínaniaOTVÁRANIAa
ZATVÁRANIA.
• Prekontrolujtevšetkypohyblivéčastisystémubrányapohonu.
• Prekontrolujteopotrebovaniealebopoškodeniezariadeniabrány.
• Rukouskontrolujteľahkosťpohybubrány.
Ošetrovanie
• Nikdynesmieteprečisteniepohonupoužívať:
priamyprúdvody,vysokotlakovýčistič,kyselinyalebolúhy.
7. Demontáž
Demontážvykonajtevopačnomporadíakoprimontáži.
8. Zneškodňovanie
Odpadovémateriályabatérienesmietezneškodňovaťskomunálnym
odpadom.
• Nepotrebnézariadeniazneškodníteprostredníctvomzberného
strediskapreelektronickýodpadaleboprostredníctvomVášho
špecializovanéhopredajcu.
• Použitébatériezneškodntehodenímdonádobyprepoužitébatérie
aleboodovzdanímvšpecializovanýchpredajniach.
• Obalovýmateriálzneškodnítevzbernýchnádobáchurčenýchpre
kartón,papieraplasty.
20 Návod, Comfort 260, 270, 280 (#100738 – SK)
Poruchysozobrazenímhláseniaporúch
Zariadeniezobrazujerozpoznanéporuchyčíslom
chyby(napríkladčíslochyby7).
Ovládaniesanastavínarežimhlásení.
Vprevádzkovomrežimemôžebyťstlačením
klávesuPzobrazenéposlednéčíslochyby.
Číslochyby7
Po120sekundáchbezstlačeniaklávesusarežim
programovaniasamostatneukončí.
• Opakovanespusťteprocesprogramovania.
Číslochyby9
Impulzysnímačapočtuotáčokneexistujú.
Systémpohonujeblokovaný.
• Nechajteprekontrolovaťsystémpohonu.
Číslochyby10
Bránamáťažkýchodalebobránablokuje.
• Zabezpečteposúvateľnosťbrány.
Maximálnahnaciasilajenastavenáprílišnízko.
• Špecializovanýmpredajcomnechajteprekontrolovať
maximálnuhnaciusilu.
„Úroveň2,menu1-PožadovanáOTVÁRACIAhnacia
sila“
„Úroveň2,menu2-PožadovanáZATVÁRACIA
hnaciasila“
Číslochyby11
Ohraničeniečasupriebehu.
• Nechajteprekontrolovaťsystémpohonu.
Číslochyby15
Fotobunkajeprerušenáalebopoškodená.
• Odstráňteprekážkualebofotobunkunechajte
prekontrolovať.
Fotobunkajenaprogramovaná,aleniejepripojená.
• Deaktivujtealebopripojtefotobunku.
Číslochyby16
Senzorprúdupreautomatikuvypínaniajepoškodený.
• Nechajteprekontrolovaťagregátmotora.
Číslochyby26
Podpätie.Systémpohonujepreťaženýprinastavení
hnacejsilynastupeň16(maximum).
• Nechajteprekontrolovaťexternúdodávkaelektrickej
energie.
9. Odstraňovanieporúch
Poruchybezzobrazeniahláseniaporúch
Diódovýdisplejnezobrazujeanesvieti.
Chýbanapätie.
• Prekontrolujte,čijekdispozíciisieťovénapätie.
• Prekontrolujtepripojenieelektrickéhoprúdu.
Aktivovalsastýkačstepelnouspúšť.
• Nechajtevychladnúťsieťovýtransformátor.
Ovládaciajednotkajepoškodená.
• Nechajteprekontrolovaťsystémpohonu.
Žiadnareakciapovyslaníimpulzu.
Premostenéprípojnésvorkypretlačidlo„Impulz“,napr.
skratomvedeniaaleboplochýchsvoriek.
• Prípadnekáblovospojenýkľúčovýprepínačalebo
vnútornétlačidloskusmoodpojteodovládacej
jednotky.KábelvytiahnitezozásuvkyXB03,zasuňte
skratovaciuprepojkuavyhľadajteporuchuv
káblovomprepojení.
„3.3.2PrípojkaXB03“
Žiadnareakciapovyslaníimpulzuručnýmvysielačom.
Niejezasunutámodulováanténa.
• Modulovúanténuspojtesovládacoujednotkou.
„3.4Ukončeniemontáže“
Kódovanieručnéhovysielačasanezhodujeskódovaním
prijímača.
• Opakovaneaktivujteručnývysielač.
„4.3Rýchleprogramovanie“
Vybitábatériaručnéhovysielača.
• Vložtenovúbatériu.
„5.1Ručnývysielač“
Funkčnáprevádzkajedeaktivovaná(symbol„Externé
tlačidlo“bliká).
• Stlačenímklávesu+(OTVORIŤ)alebo-(ZATVORIŤ)
napohoneznovaaktivujterádiovéspojenie.
Ručnývysielačaleboriadiacaelektronikaalebomodulová
anténasúpoškodené.
• Nechajteprekontrolovaťvšetkytrikomponenty.
Priprerušenífotobunkyrámumenísystémpohonusmer
pohybu.
Programovanienebolovykonanésprávne.
• Zruštebezpečnostnéprvky.
„Úroveň1,menu8-RESET“
• Opakovanevykonajterýchleprogramovanie.
„4.3Rýchleprogramovanie“
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Marantec Comfort 260 Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre