HP ProDesk 400 G3 Desktop Mini PC referenčná príručka

Stolní počítač HP Desktop Mini

Referenční příručka k hardwaru

L.P.

Windows je buď registrovaná ochranná

známka, nebo ochranná známka společnosti

Microsoft ve Spojených státech a/nebo dalších

zemích.

Informace uvedené v tomto textu mohou být

bez předchozího upozornění změněny. Veškeré

záruky poskytované společností HP na

produkty a služby jsou uvedeny ve výslovných

prohlášeních o záruce, která doprovázejí

jednotlivé produkty a služby. Žádná z informací

uvedených v tomto dokumentu nezakládá

právo na rozšířenou záruční lhůtu. Společnost

HP není odpovědná za technické ani redakční

chyby nebo opomenutí, jež tento dokument

obsahuje.

První vydání: leden 2017

Číslo dokumentu: 913329-221

Oznámení o produktu

Tato příručka popisuje funkce, které jsou běžné

na většině modelů. Některé funkce nemusí být

ve vašem počítači k dispozici.

Některé funkce nejsou dostupné ve všech

edicích nebo verzích systému Windows. Aby

bylo možné využívat všech výhod systému

Windows, mohou systémy vyžadovat

aktualizovaný nebo samostatně zakoupený

hardware, ovladače či aktualizovaný systém

BIOS. Další informace o funkcích systému

Windows

®

8 naleznete na stránkách

http://www.microsoft.com.

Další informace o funkcích systému Windows 7.

Podrobnosti naleznete v části

http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7.

Pro přístup k nejnovějším uživatelským

příručkám nebo příručkám pro váš produkt

přejděte na stránku http://www.hp.com/

support a vyberte svou zemi. Vyberte položku

Vyhledejte svůj produkt a postupujte podle

pokynů na obrazovce.

Podmínky používání softwaru

Instalací, kopírováním, stažením nebo jiným

použitím jakéhokoli softwarového produktu

předinstalovaného v tomto počítači se

zavazujete dodržovat ustanovení licenční

smlouvy koncového uživatele HP (EULA). Pokud

tyto licenční podmínky nepřijmete, je v souladu

s pravidly pro poskytování náhrad vaší jedinou

možností pro vrácení peněz vrácení celého

nepoužitého produktu (hardware i software) do

14 dnů. Náhrada bude poskytnuta v souladu s

pravidly pro poskytování náhrad prodejce.

S žádostmi o jakékoli další informace či

o vrácení peněz za počítač se obraťte na svého

prodejce.

O této příručce

V této příručce jsou uvedeny základní informace týkající se inovací kancelářského počítače HP Desktop Mini

Business.

VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění nebo smrtelný

úraz.

UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit poškození zařízení

nebo ztrátu informací.

POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Vlastnosti produktu ....................................................................................................................................... 1

Funkce standardní kongurace ............................................................................................................................. 1

Součásti předního panelu (EliteDesk 800 a ProDesk 600) .................................................................................... 2

Komponenty na předním panelu (ProDesk 400) ................................................................................................... 3

Součásti zadního panelu (EliteDesk 800 a ProDesk 600) ..................................................................................... 4

Součásti na zadním panelu (ProDesk 400) ............................................................................................................ 5

Umístění sériového čísla ........................................................................................................................................ 6

2 Nastavení ..................................................................................................................................................... 7

Změna orientace ze stolního počítače na věž ....................................................................................................... 7

Připevnění počítače k montážnímu úchytu ........................................................................................................... 9

Instalace bezpečnostního kabelu ........................................................................................................................ 10

Připojení napájecího kabelu ................................................................................................................................ 11

3 Upgrady hardwaru ....................................................................................................................................... 12

Servisní postupy .................................................................................................................................................. 12

Varování a upozornění ......................................................................................................................................... 12

Sejmutí krytu počítače ......................................................................................................................................... 13

Nasazení krytu počítače ...................................................................................................................................... 15

Upgradování systémové paměti ......................................................................................................................... 16

Technické údaje paměťového modulu .............................................................................................. 16

Osazení zásuvek pro paměťové moduly ........................................................................................... 17

Instalace paměťového modulu ......................................................................................................... 18

Vyjmutí pevného disku ........................................................................................................................................ 21

Instalace pevného disku ...................................................................................................................................... 22

Výměna jednotky SSD M.2 PCIe ........................................................................................................................... 24

Výměna modulu WLAN ........................................................................................................................................ 29

Instalace externí antény ...................................................................................................................................... 34

Výměna baterie .................................................................................................................................................... 39

Synchronizace volitelné bezdrátové klávesnice a myši ...................................................................................... 44

v

Dodatek A Elektrostatický výboj ..................................................................................................................... 46

Ochrana proti poškození elektrostatickým výbojem .......................................................................................... 46

Metody uzemnění ................................................................................................................................................ 46

Dodatek B Pokyny k použití počítače, běžná údržba a příprava k expedici ........................................................... 47

Pokyny k použití počítače a běžná údržba .......................................................................................................... 47

Příprava k expedici ............................................................................................................................................... 48

Dodatek C Přístupnost .................................................................................................................................... 49

Podporované technologie usnadnění přístupu ................................................................................................... 49

Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 49

Rejstřík .......................................................................................................................................................... 50

vi

1 Vlastnosti produktu

Funkce standardní kongurace

Funkce se mohou lišit v závislosti na modelu. Úplný seznam hardwaru a softwaru nainstalovaného v počítači

získáte po spuštění diagnostického nástroje (je k dispozici pouze u některých modelů).

POZNÁMKA: Model tohoto počítače může být použit v orientaci "věž" nebo "stolní počítač". Podstavec pro

orientaci "věž" se prodává samostatně.

Funkce standardní kongurace 1

Součásti předního panelu (EliteDesk 800 a ProDesk 600)

POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit.

Polož

ka

Ikona Součást Polož

ka

Ikona Součást

1 Port USB Type-C SuperSpeed s funkcí HP Sleep

and Charge*

5 Kombinovaný konektor zvukového výstupu

(pro náhlavní soupravu) / zvukového vstupu

(pro mikrofon)

2 Port USB 3.x 6 Kontrolka jednotky

3 Port USB 3.x s funkcí HP Sleep and Charge* 7 Tlačítko režimů napájení

4 Konektor pro sluchátka

*Když je počítač zapnutý, slouží port USB k připojení zařízení USB, vysokorychlostnímu přenosu dat a nabíjení produktů, jako je mobilní

telefon, kamera, monitor aktivity nebo chytré hodinky, i když je počítač vypnutý.

POZNÁMKA: Kontrolka disku svítí u zapnutého počítače obvykle bíle. Pokud bliká červeně, vyskytl se u počítače nějaký problém

a kontrolka disku oznamuje diagnostický kód. Význam kódů viz Příručka pro údržbu a servis.

2 Kapitola 1 Vlastnosti produktu

Komponenty na předním panelu (ProDesk 400)

POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit.

Polož

ka

Ikona Součást Polož

ka

Ikona Součást

1 Port USB 3.x 4 Kombinovaný konektor zvukového výstupu

(pro náhlavní soupravu) / zvukového vstupu

(pro mikrofon)

2 Port USB 3.x s funkcí HP Sleep and Charge* 5 Kontrolka jednotky

3 Konektor pro sluchátka 6 Tlačítko režimů napájení

*Když je počítač zapnutý, slouží port USB k připojení zařízení USB, vysokorychlostnímu přenosu dat a nabíjení produktů, jako je mobilní

telefon, kamera, monitor aktivity nebo chytré hodinky, i když je počítač vypnutý.

POZNÁMKA: Kontrolka disku svítí u zapnutého počítače obvykle bíle. Pokud bliká červeně, vyskytl se u počítače nějaký problém

a kontrolka disku oznamuje diagnostický kód. Význam kódů viz Příručka pro údržbu a servis.

Komponenty na předním panelu (ProDesk 400) 3

Součásti zadního panelu (EliteDesk 800 a ProDesk 600)

POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit.

Polož

ka

Ikona Součást Polo

žka

Ikona Součást

1 Kryt antény 7 DisplayPort (volitelně)

POZNÁMKA: Port DisplayPort je volitelný

a může být nahrazen jedním z následujících

portů: HDMI, VGA, alternativní režim portu

USB Type-C nebo sériový port.

2 Přepínač zámku krytu 8 Porty USB 3.x (2) (černé)

3 Zásuvka pro bezpečnostní kabel 9 Porty USB 3.x (2) (černé)

4 Konektor pro externí anténu 10 Konektor RJ-45 (síťový)

5 Oko pro zámek 11 Konektor napájení

6 Port DisplayPort pro duální režim (D++) (2)

4 Kapitola 1 Vlastnosti produktu

Součásti na zadním panelu (ProDesk 400)

POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázku v této části mírně lišit.

Polož

ka

Ikona Součást Polož

ka

Ikona Součást

1 Kryt antény 7 Sériový port (černý)

2 Drážkovaný šroub 8 DisplayPort (volitelně)

POZNÁMKA: Port DisplayPort je

volitelný a může být nahrazen jedním

z následujících portů: HDMI, VGA nebo

sériový port.

3 Zásuvka pro bezpečnostní kabel 9 Porty USB 3.x (2) (černé)

4 Konektor pro externí anténu 10 Porty USB 2.0 (2) (černé)

5 Oko pro zámek 11 Konektor RJ-45 (síťový)

6 Port DisplayPort pro duální režim (D++) 12 Konektor napájení

Součásti na zadním panelu (ProDesk 400) 5

Umístění sériového čísla

Každý počítač má jedinečné sériové číslo a číslo ID produktu, která se nachází na horní části skříně počítače.

Pokud budete při žádosti o pomoc kontaktovat podporu, tato čísla si připravte.

6 Kapitola 1 Vlastnosti produktu

2 Nastavení

Změna orientace ze stolního počítače na věž

Počítač lze použít i v poloze na výšku (tower) s volitelným stojanem, který je možno zakoupit od společnosti

HP.

POZNÁMKA: Společnost HP doporučuje počítač v poloze tower stabilizovat pomocí volitelného podstavce.

1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brání v otevření počítače.

2. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotku USB ash.

3. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a poté vypněte všechna externí zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a odpojte všechna externí zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Bez ohledu na stav zapnutí je systémová deska vždy pod napětím, dokud je systém

připojen k aktivní zásuvce střídavého proudu. Abyste zabránili poškození vnitřních součástí počítače, je

třeba odpojit napájecí kabel.

5. Otočte počítač pravou stranou vzhůru a umístěte jej do volitelného stojanu.

6. Znovu připojte napájecí kabel a všechna externí zařízení. Poté zapněte počítač.

Změna orientace ze stolního počítače na věž 7

POZNÁMKA: Ujistěte se, že na každé straně počítače ponecháte nejméně 10,2 centimetrů (4 palce)

volného místa a bez překážek.

7. Znovu připevněte jakékoli bezpečnostní prvky, které jste sejmuli při odstraňování krytu.

8 Kapitola 2 Nastavení

Připevnění počítače k montážnímu úchytu

Počítač lze upevnit ke stěně, na otočné rameno nebo další montážní úchyty.

POZNÁMKA: Tento přístroj je určen pro použití s konzolou pro montáž na zeď UL nebo CSA.

1. Pokud je počítač umístěn na podstavci, sundejte ho z podstavce a položte ho pravou stranou vzhůru na

pevný povrch.

2. Chcete-li upevnit počítač na otočné rameno (zakoupené samostatně), vložte čtyři šrouby do otvorů v

desce otočného ramene a montážních otvorů v počítači.

UPOZORNĚNÍ: Počítač je vybaven montážními otvory s roztečí 100 mm dle průmyslové normy VESA. K

upevnění montážního řešení jiného výrobce k počítači použijte šrouby dodané s řešením. Je nutné ověřit,

zda montážní řešení daného výrobce je v souladu s normou VESA a zda je dimenzováno pro hmotnost

počítače. Pro dosažení nejlepšího výsledku je důležité použít napájecí kabel a další kabely dodávané

s počítačem.

Pokud chcete namontovat počítač na jiné montážní úchyty, postupujte podle pokynů dodaných s

montážním úchytem a zajistěte, aby byl počítač bezpečně uchycen.

Připevnění počítače k montážnímu úchytu 9

Instalace bezpečnostního kabelu

K zabezpečení počítače lze použít bezpečnostní kabel znázorněný níže.

POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek; neoprávněnému použití nebo krádeži

počítače však zcela zabránit nedokáže.

10 Kapitola 2 Nastavení

Připojení napájecího kabelu

Při připojování adaptéru střídavého proudu je důležité postupovat podle níže uvedených kroků, aby nedošlo k

uvolnění napájecího kabelu z počítače.

1. Připojte napájecí kabel k adaptéru střídavého proudu (1).

2. Zapojte napájecí kabel do zásuvky střídavého proudu (2).

3. Připojte adaptér střídavého proudu ke konektoru napájení na zadní straně počítače (3).

Připojení napájecího kabelu 11

3 Upgrady hardwaru

Servisní postupy

Konstrukce počítače usnadňuje jeho rozšiřování a případné opravy. Pro většinu instalačních postupů

popsaných v této kapitole nebudete potřebovat žádné nástroje.

Varování a upozornění

Než začnete provádět inovace, pozorně si přečtěte všechny související pokyny, upozornění a varování v této

příručce.

VAROVÁNÍ! Opatření pro omezení rizika úrazu elektrickým proudem, popálení od horkých ploch nebo vzniku

požáru:

Odpojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a nechte vnitřní součásti systému vychladnout, než se

jich dotknete.

Nezapojujte telekomunikační nebo telefonní konektory do zásuvek řadiče síťového rozhraní (NIC).

Neodpojujte zemnicí kolík napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitá bezpečnostní součást.

Zapojte napájecí kabel do uzemněné a kdykoli volně přístupné zásuvky střídavého proudu.

Abyste omezili riziko vážného zranění, přečtěte si Příručku bezpečné a pohodlné obsluhy. Popisuje správné

nastavení pracovní stanice, správné držení těla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele počítačů a

obsahuje důležité informace o bezpečném používání elektrických a mechanických zařízení. Tato příručka se

nachází na webové adrese http://www.hp.com/ergo.

VAROVÁNÍ! Uvnitř produktu se nacházejí pohyblivé prvky a součásti pod napětím.

Před sejmutím skříně odpojte napájení.

Před opětovným připojením napájení vraťte skříň na místo a zajistěte ji.

UPOZORNĚNÍ: Statická elektřina může způsobit poškození elektrických součástí počítače nebo přídavného

zařízení. Před prováděním následujících postupů se proto dotkněte uzemněného kovového předmětu.

Odstraníte tak elektrostatický náboj. Další informace naleznete v části Elektrostatický výboj na stránce 46.

Když je počítač připojen ke zdroji napájení střídavým proudem, systémová deska je vždy pod napětím. Než

otevřete počítač, vždy vypojte napájecí kabel ze zdroje energie. Předejdete tak poškození vnitřních

komponent.

POZNÁMKA: Váš model počítače se může od obrázků v této kapitole mírně lišit.

12 Kapitola 3 Upgrady hardwaru

Sejmutí krytu počítače

Pro přístup k vnitřním součástem je třeba sejmout přístupový kryt:

1. Sejměte nebo uvolněte jakékoli bezpečnostní prvky, které brání v otevření počítače.

2. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotku USB ash.

3. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a poté vypněte všechna externí zařízení.

4. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a odpojte všechna externí zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Bez ohledu na stav zapnutí je systémová deska vždy pod napětím, dokud je systém

připojen k aktivní zásuvce střídavého proudu. Je třeba vypojit napájecí kabel. Zabráníte tak poškození

vnitřních součástí počítače.

5. Je-li počítač umístěn na podstavci, sundejte jej z podstavce. Poté položte počítač pravou stranou vzhůru

na pevný povrch.

6. V závislosti na modelu počítače posuňte přepínač zámku krytu (1) vlevo nebo povolte drážkovaný šroub

(1) na zadním panelu, jak je znázorněno na následujících obrázcích.

POZNÁMKA: V případě potřeby lze k uvolnění drážkovaného šroubu použít křížový šroubovák T-15.

Sejmutí krytu počítače 13

7. Posuňte přístupový kryt dopředu a vyzvedněte ho z počítače (2).

POZNÁMKA: Model počítače se může od obrázků v této části mírně lišit.

14 Kapitola 3 Upgrady hardwaru

Stránka sa načítava ...

HP ProDesk 400 G3 Desktop Mini PC referenčná príručka

HP ProDesk 400 G3 Desktop Mini PC referenčná príručka

Súvisiace články