HP LaserJet M4349 Multifunction Printer series Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre HP LaserJet M4349x multifunkčnú tlačiareň. Obsahuje informácie o nastavovaní, tlači, kopírovaní, skenovaní, faxovaní, údržbe a riešení problémov. K dispozícii som odpovedať na vaše otázky o tomto zariadení. Napríklad, viem vám pomôcť s výmenou tonera, odstránením zaseknutého papiera alebo nastavením sieťového pripojenia.
  • Ako môžem vymeniť tonerovú kazetu?
    Čo mám robiť, ak sa zasekne papier?
    Ako môžem nastaviť bezdrôtové pripojenie?
HP LaserJet M4349x MFP
Uživatelská příručka
HP LaserJet M4349x MFP
Uživatelská příručka
Autorská práva a licence
© 2009 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez
předchozího písemného souhlasu zakázány
kromě případů, kdy to povoluje autorský
zákon.
Změna informací obsažených v tomto
dokumentu je vyhrazena.
Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou
uvedeny ve výslovných prohlášeních o
záruce dodaných s těmito výrobky a
službami. Z tohoto dokumentu nelze
vyvozovat další záruky. Společnost HP není
odpovědná za technické nebo textové chyby
nebo opomenutí obsažená v tomto
dokumentu.
Číslo dílu: CE796-90908
Edition 1, 06/2009
Ochranné známky
Adobe
®
, Acrobat
®
a PostScript
®
jsou
ochranné známky společnosti Adobe
Systems Incorporated.
Linux je ochranná známka společnosti Linus
Torvalds registrovaná v USA.
Microsoft
®
, Windows
®
a Windows NT
®
jsou
ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation registrované v USA.
UNIX
®
je registrovaná ochranná známka
sdružení Open Group.
ENERGY STAR
®
a logo ENERGY STAR
®
jsou ochranné známky organizace United
States Environmental Protection Agency
registrované v USA.
Obsah
1 Základní informace o zařízení
Úvod k zařízení .................................................................................................................................... 2
Porovnání funkcí .................................................................................................................................. 3
Přehled ................................................................................................................................................. 7
Příslušenství a spotřební materiál ....................................................................................... 8
Porty rozhraní ...................................................................................................................... 9
Zamčení a odemčení volitelného příslušenství .................................................................... 9
Software zařízení ............................................................................................................................... 11
Podporované operační systémy ........................................................................................ 11
Podporované tiskové ovladače .......................................................................................... 11
Výběr správného ovladače tiskárny ................................................................................... 11
Univerzální ovladače tiskárny ........................................................................... 12
Automatická konfigurace ovladače ................................................................... 12
Aktualizace ........................................................................................................ 12
Nástroj HP Driver Preconfiguration ................................................................... 12
Priorita nastavení tisku ...................................................................................................... 12
Spuštění ovladačů tiskárny ................................................................................................ 13
Software pro počítače Macintosh ...................................................................................... 13
Odinstalace softwaru z operačních systémů Macintosh ................................... 14
Nástroje ............................................................................................................................. 14
HP Web Jetadmin ............................................................................................. 14
Implementovaný webový server ........................................................................ 14
Jiné součásti a nástroje ..................................................................................... 15
2 Ovládací panel
Používání ovládacího panelu ............................................................................................................. 18
Uspořádání ovládacího panelu .......................................................................................... 18
Úvodní obrazovka .............................................................................................................. 18
Tlačítka na dotykové obrazovce ........................................................................................ 19
Systém nápovědy na ovládacím panelu ............................................................................ 20
Navigace v nabídce Správa ............................................................................................................... 21
Nabídka Informace ............................................................................................................................. 22
Nabídka výchozích možnosti úlohy .................................................................................................... 23
Výchozí možnosti předloh .................................................................................................. 23
CSWW iii
Výchozí možnosti kopie ..................................................................................................... 23
Výchozí možnosti faxu ....................................................................................................... 24
Výchozí možnosti e-mailu .................................................................................................. 25
Výchozí možnosti odesílání do složky ............................................................................... 26
Výchozí možnosti tisku ...................................................................................................... 26
Nabídka Čas/plánování ...................................................................................................................... 28
Nabídka Správa .................................................................................................................................. 30
Nabídka Počátečnastavení ............................................................................................................ 31
Možnosti sítě a V/V ............................................................................................................ 31
Nastavení faxu ................................................................................................................... 39
Nastavení e-mailu .............................................................................................................. 41
Nabídka Nastavení odesílání ............................................................................................. 41
Nabídka Chování zařízení .................................................................................................................. 43
Nabídka Kvalita tisku .......................................................................................................................... 48
Nabídka Odstraňování potíží .............................................................................................................. 50
Nabídka Obnovení ............................................................................................................................. 54
Nabídka Servis ................................................................................................................................... 55
3 Vstup/výstup (I/O)
Konfigurace USB ................................................................................................................................ 58
Konfigurace sítě ................................................................................................................................. 59
Konfigurace parametrů protokolu TCP/IPv4 ...................................................................... 59
Nastavení adresy IP .......................................................................................... 59
Nastavení masky podsítě .................................................................................. 60
Nastavení výchozí brány ................................................................................... 60
Konfigurace parametrů protokolu TCP/IPv6 ...................................................................... 61
Zakázání síťových protokolů (volitelné) ............................................................................. 61
Zakázání protokolu IPX/SPX ............................................................................. 61
Zakázání protokolu AppleTalk ........................................................................... 62
Zakázání protokolu DLC/LLC ............................................................................ 62
Tiskové servery HP Jetdirect EIO ...................................................................................... 62
4 Média a zásobníky
Obecné technické údaje médií ........................................................................................................... 64
Obecné pokyny pro média ................................................................................................................. 65
Nevhodný papír ................................................................................................................. 65
Papír, který může poškodit zařízení .................................................................................. 65
Obecné technické údaje médií .......................................................................................... 66
Poznámky k médiím ........................................................................................................................... 67
Obálky ................................................................................................................................ 67
Obálky se švy po obou stranách ....................................................................... 67
Obálky se samolepicími proužky nebo klopami ................................................ 68
Okraje obálek .................................................................................................... 68
iv CSWW
Skladování obálek ............................................................................................. 68
Štítky .................................................................................................................................. 68
Struktura archů se štítky ................................................................................... 68
Fólie ................................................................................................................................... 68
Kartony a silná média ........................................................................................................ 69
Provedení kartonů ............................................................................................. 69
Pokyny k použití kartonů ................................................................................... 69
Hlavičkový papír a předtiště formuláře .......................................................................... 69
Výběr správného režimu fixační jednotky .......................................................................... 70
Výběr tiskového média ....................................................................................................................... 71
Prostředí pro tisk a skladování papíru ................................................................................................ 76
Vkládání médií .................................................................................................................................... 77
Vkládání médií do deskového skeneru .............................................................................. 77
Vkládání médií do podavače ADF ..................................................................................... 77
Vkládání médií do zásobníku 1 .......................................................................................... 77
Vkládání médií do zásobníku 2, 3, 4 a 5 ............................................................................ 78
Vkládání speciálních médií ................................................................................................ 82
Vkládání obálek ................................................................................................. 82
Vkládání štítků ................................................................................................... 83
Vkládání fólií ...................................................................................................... 84
Vkládání hlavičkového, děrovaného nebo předtištěného papíru ...................... 84
Vkládání papíru se speciální finální úpravou .................................................... 85
Vkládání malých formátů, vlastních formátů a těžkého papíru ......................... 86
Gramáž a formáty ............................................................................. 86
Pokyny pro silný papír ...................................................................... 86
Pokyny pro použití vlastního formátu papíru .................................... 87
Dodatečné pokyny pro malý a úzký papír ........................................ 87
Ovládání tiskové úlohy ....................................................................................................................... 88
Výběr výstupních přihrádek ................................................................................................................ 89
Výběr místa výstupu .......................................................................................................... 89
Výstupní přihrádky schránky se třemi přihrádkami ............................................................ 89
Výběr výstupu lícem nahoru a lícem dolů pro úlohy kopírování ........................................ 89
5 Použití funkcí zařízení
Použití sešívačky ................................................................................................................................ 92
Konfigurace ovladače tiskárny pro rozpoznání volitelné sešívačky ................................... 92
Sešití médií ..................................................................................................................
...... 92
V
k
ládání svorek ................................................................................................................. 94
Používání funkcí uložení úlohy ........................................................................................................... 96
Získání přístupu k funkcím ukládání úloh .......................................................................... 96
Použití funkce pro ověření a podržení ............................................................................... 96
Vytvoření úlohy ověření a podržení .................................................................. 96
Tisk zbývajících kopií úlohy ověření a podržení ................................................ 97
CSWW v
Odstranění úlohy ověření a podržení ................................................................ 97
Použití funkce soukromá úloha .......................................................................................... 97
Vytvoření soukromé úlohy ................................................................................. 97
Tisk soukromé úlohy ......................................................................................... 97
Odstranění soukromé úlohy .............................................................................. 98
Použití funkce rychlého kopírování .................................................................................... 98
Vytvoření úlohy rychlého kopírování ................................................................. 98
Tisk dalších kopií úlohy rychlého kopírování ..................................................... 99
Odstranění úlohy rychlého kopírování .............................................................. 99
Použití funkce uložené úlohy ............................................................................................. 99
Vytvoření uložené úlohy kopírování .................................................................. 99
Vytvoření uložené tiskové úlohy ...................................................................... 100
Tisk uložené úlohy .......................................................................................... 100
Odstranění uložené úlohy ............................................................................... 100
6 Tisk
Použití funkcí v ovladači tiskárny pro systém Windows ................................................................... 104
Vytváření a používání rychlých nastavení ....................................................................... 104
Používání vodoznaku ...................................................................................................... 105
Změna velikosti dokumentů ............................................................................................. 105
Nastavení vlastního formátu papíru v tiskovém ovladači ................................................. 105
Použití jiného papíru a tisk obálek ................................................................................... 106
Tisk prázdné první stránky ............................................................................................... 106
Tisk více stránek na jeden list papíru .............................................................................. 106
Tisk na obě strany papíru ................................................................................................ 107
Použití automatického oboustranného tisku ................................................... 107
Ruční oboustranný tisk .................................................................................... 108
Možnosti rozložení pro tisk na obě strany papíru ............................................ 108
Použití funkcí v ovladači tiskárny pro počítače Macintosh ............................................................... 110
Vytváření a používání předvoleb ..................................................................................... 110
Tisk obálky ....................................................................................................................... 110
Tisk více stránek na jeden list papíru .............................................................................. 111
Tisk na obě strany papíru ................................................................................................ 111
Zrušení tiskové úlohy ....................................................................................................................... 113
Zastavení aktuální tiskové úlohy z ovládacího panelu ..................................................... 113
Zastavení aktuální tiskové úlohu z aplikace .................................................................... 113
7 Kopírování
Použití obrazovky kopírování ........................................................................................................... 116
Nastavení výchozích možností kopírování ....................................................................................... 117
Základní pokyny pro kopírování ....................................................................................................... 118
Kopírování ze skla skeneru ............................................................................................. 118
Kopírování z podavače dokumentů ................................................................................. 118
vi CSWW
Úpravy nastavení kopírování ............................................................................................................ 119
Kopírování oboustranných dokumentů ............................................................................................. 120
Ruční kopírování oboustranných dokumentů .................................................................. 120
Automatické kopírování oboustranných dokumentů (pouze modely s duplexní
jednotkou) ........................................................................................................................ 120
Kopírování předloh různých formátů ................................................................................................ 122
Změna nastavení kompletování kopií ............................................................................................... 123
Kopírování fotografií a knih .............................................................................................................. 124
Kombinace úloh kopírování pomocí funkce Sestavení úlohy ........................................................... 125
Zrušení úlohy kopírování .................................................................................................................. 126
8 Skenování a odeslání do e-mailu
Konfigurace nastavení e-mailu ......................................................................................................... 128
Podporované protokoly .................................................................................................... 128
Konfigurace nastavení e-mailového serveru ................................................................... 128
Nalezení bran .................................................................................................................. 129
Nalezení brány SMTP z ovládacího panelu zařízení ...................................... 129
Nalezení brány SMTP z e-mailového programu ............................................. 129
Používání obrazovky Odeslat e-mail ................................................................................................ 130
Provedení základních funkcí e-mailu ............................................................................................... 131
Vkládání dokumentů ........................................................................................................ 131
Odeslání dokumentů ........................................................................................................ 131
Odeslání dokumentu ....................................................................................... 131
Používání funkce automatického dokončování ............................................... 132
Použití adresáře ............................................................................................................................... 133
Vytvoření seznamu příjemců ........................................................................................... 133
Použití místního adresáře ................................................................................................ 133
Přidání e-mailových adres do místního adresáře ............................................ 134
Odstranění e-mailových adres z místního adresáře ....................................... 134
Změna nastavení e-mailu pro aktuální úlohu ................................................................................... 135
Skenování do složky ........................................................................................................................ 136
Skenování do cílového místa ve sledu prací .................................................................................... 137
9 Fax
Analogový fax ................................................................................................................................... 140
Instalace faxu ................................................................................................................... 140
Připojení faxu k telefonní lince ......................................................................................... 142
Konfigurace a používání funkcí faxu ................................................................................ 142
Digitální fax ....................................................................................................................................... 143
10 Správa a údržba zařízení
Používání informač
ních stránek ....................................................................................................... 146
K
o
nfigurace výstrah elektronickou poštou ........................................................................................ 148
CSWW vii
Používání integrovaného webového serveru ................................................................................... 149
Pomocí síťového připojení spusťte implementovaný webový server .............................. 149
Části implementovaného webového serveru ................................................................... 150
Používání softwaru HP Web Jetadmin ............................................................................................. 152
Použití nástroje HP Printer Utility pro systém Macintosh ................................................................. 153
Spuštění nástroje HP Printer Utility ................................................................................. 153
Funkce nástroje HP Printer Utility .................................................................................... 153
Správa spotřebního materiálu .......................................................................................................... 154
Očekávaná životnost spotřebního materiálu .................................................................... 154
Výměna tiskové kazety .................................................................................................... 154
Správa tiskové kazety ...................................................................................................... 154
Skladování tiskových kazet ............................................................................. 154
Používejte originální tiskové kazety HP .......................................................... 154
Zásady společnosti HP týkající se neoriginálních tiskových kazet .................. 155
Ověření pravosti tiskové kazety ...................................................................... 155
Horká linka a webové stránky společnosti HP pro nahlášení podvodu ........... 155
Čištění zařízení ................................................................................................................................ 156
Čištění povrchu zařízení .................................................................................................. 156
Čištění pracovní plochy skeneru ...................................................................................... 156
Čištění podložky víka skeneru ......................................................................................... 157
Vyčištění dráhy papíru ..................................................................................................... 157
Čištění podavače dokumentů .......................................................................................... 157
Čištění mechanismu podavače dokumentů .................................................... 158
Čištění válců podavače dokumentů ................................................................ 158
Kalibrace skeneru ............................................................................................................................. 161
11 Řešení problémů
Kontrolní seznam pro řešení problémů ...
......................................................................................... 164
F
aktory ovlivňující výkon .................................................................................................. 164
Vývojový diagram řešení problémů .................................................................................................. 165
Řešení obecných problémů se zařízením ........................................................................................ 171
Typy hlášení ovládacího panelu ....................................................................................................... 174
Hlášení ovládacího panelu ............................................................................................................... 175
Obvyklé příčiny uvíznutí papíru ........................................................................................................ 186
Odstranění uvíznutého média .......................................................................................................... 187
Odstranění uvíznutého média z oblasti horního krytu a tiskové kazety ........................... 188
Odstranění uvíznutého média z oblasti volitelného podavače obálek ............................. 190
Odstranění uvíznutého média z oblasti zásobníku 1 ....................................................... 192
Odstranění uvíznutého média z oblasti zásobníků 2, 3, 4 a 5 ......................................... 193
Odstraně uvíznutého média z oblasti volitelné duplexní jednotky ................................ 195
Odstranění uvíznutého média z oblastí výstupu .............................................................. 196
Odstranění uvíznutého papíru z fixačjednotky ............................................................. 197
Odstranění uvíznutého média z podavače dokumentů ................................................... 200
viii CSWW
Řešení opakovaných uvíznutí média ............................................................................... 202
Test dráhy papíru ............................................................................................................. 202
Odstranění uvíznutí při sešívání ....................................................................................................... 203
Řešení problémů s kvalitou tisku ...................................................................................................... 205
Problémy s kvalitou tisku související s médiem ............................................................... 205
Problémy s kvalitou tisku související s prostředím .......................................................... 205
Problémy s kvalitou tisku související s uvíznutím papíru ................................................. 205
Příklady vad tisku obrázků ............................................................................................... 205
Světlý tisk (část stránky) ................................................................................................. 207
Světlý tisk (celá stránka) .................................................................................................. 208
Skvrny ............................................................................................................................. 208
Bledá místa ..................................................................................................................... 209
Čáry ................................................................................................................................ 209
Šedé pozadí .................................................................................................................... 209
Papír ušpiněný od toneru ................................................................................................ 210
Nepřichycený toner ......................................................................................................... 210
Opakující se vady ........................................................................................................... 211
Opakovaný obraz ............................................................................................................. 211
Deformované znaky ........................................................................................................ 211
Šikmá stránka .................................................................................................................. 212
Kroucení nebo vlně ...................................................................................................... 212
Záhyby nebo zmačkání ................................................................................................... 213
Svislé bílé čáry ................................................................................................................ 213
Stopy pneumatik ............................................................................................................. 213
Bílé body na černém pozadí ........................................................................................... 214
Rozptýlečáry .............................................................................................................. 214
Rozmazaný tisk .............................................................................................................. 215
Opakování náhodných obrazů ........................................................................................ 215
Řešení potíží s tiskem v síti .............................................................................................................. 217
Řešení problémů při kopírování ....................................................................................................... 218
Předcházení potížím pří kopírování ................................................................................. 218
Problémy s obrazem ........................................................................................................ 218
Problémy při manipulaci s médii ...................................................................................... 219
Potíže s výkonem ............................................................................................................ 221
Řešení problémů s faxováním .......................................................................................................... 222
Řešení potíží s odesíláním .............................................................................................. 222
Řešení potíží s příjmem ................................................................................................... 223
Ř
ení problémů s
e-mailem ........................................................................................................... 225
Ověření adresy brány SMTP ........................................................................................... 225
Ověření adresy brány LDAP ............................................................................................ 225
Řešení problémů v systému Windows ............................................................................................ 226
Řešení běžných problémů v počítačích Macintosh .......................................................................... 227
Řešení potíží v systému Linux ......................................................................................................... 230
Řešení problémů s jazykem PostScript ............................................................................................ 231
CSWW ix
Obecné potíže ................................................................................................................. 231
Dodatek A Příslušenství a spotřební materiál
Objednávání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu .............................................. 234
Čísla dílů .......................................................................................................................................... 235
Příslušenství .................................................................................................................... 235
Tiskové kazety ................................................................................................................. 235
Sady pro údržbu .............................................................................................................. 236
Paměť .............................................................................................................................. 236
Kabely a rozhraní ............................................................................................................. 236
Tisková média .................................................................................................................. 236
Dodatek B Technické údaje
Rozměry ........................................................................................................................................... 240
Elektrické údaje ................................................................................................................................ 241
Akustické technické údaje ................................................................................................................ 242
Provozní prostředí ............................................................................................................................ 243
Dodatek C Informace o předpisech
Předpisy FCC ................................................................................................................................... 246
Ekologické vlastnosti výrobku .......................................................................................................... 247
Ochrana životního prostředí ............................................................................................ 247
Vytváření ozonu ............................................................................................................... 247
Spotřeba energie ............................................................................................................. 247
Spotřeba toneru ............................................................................................................... 247
Spotřeba papíru ............................................................................................................... 247
Plasty ............................................................................................................................... 247
Spotřební materiál HP LaserJet ....................................................................................... 247
Informace o programu společnosti HP pro vracení a recyklaci tiskového spotřebního
materiálu .......................................................................................................................... 248
Papír ................................................................................................................................ 248
Omezení materiálu .......................................................................................................... 248
Likvidace odpadů původci odpadů v domácnostech Evropské unie ............................... 249
Bezpečnostní list MSDS (Material Safety Data Sheet) .................................................... 249
Další informace ................................................................................................................ 250
Prohlášení o telekomunikacích ........................................................................................................ 251
P
r
ohlášení o shodě .......................................................................................................................... 252
Prohlášení o bezpečnosti ................................................................................................................. 253
Bezpečnost laseru ........................................................................................................... 253
Kanadské předpisy DOC ................................................................................................. 253
Prohlášení VCCI (Japonsko) ........................................................................................... 253
Prohlášení o napájecím kabelu (Japonsko) ..................................................................... 253
Prohlášení EMC (Korea) .................................................................................................. 253
x CSWW
Prohlášení o laseru pro Finsko ........................................................................................ 253
Dodatek D Práce s paměťovými kartami a kartami tiskového serveru
Přehled ............................................................................................................................................. 256
Rozšíření paměti tiskárny ................................................................................................................. 257
Instalace paměťového modulu do tiskárny ...................................................................... 257
Kontrola instalace modulu DIMM ..................................................................................................... 260
Uložení prostředků (trvalých prostředků) ........................................................................................ 261
Aktivace paměti v systému Windows ............................................................................................... 262
Používání karet tiskového serveru HP Jetdirect ............................................................................... 263
Instalace karty tiskového serveru HP Jetdirect ................................................................ 263
Odebrání karty tiskového serveru HP Jetdirect ............................................................... 264
Rejstřík ............................................................................................................................................................. 265
CSWW xi
xii CSWW
1 Základní informace o zařízení
Úvod k zařízení
Porovnání funkcí
Přehled
Software zařízení
CSWW 1
Úvod k zařízení
Obrázek 1-1 HP LaserJet M4349x MFP
Se zařízením HP LaserJet M4349x jsou standardně dodávány následující položky:
vstupní zásobník na 100 listů (zásobník1)
vstupní zásobník na 500 listů (zásobník2)
automatický podavač dokumentů (APD) s kapacitou 50 stran
integrovaný tiskový server HP Jetdirect pro připojení k síti 10/100Base-T
256 MB paměti SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory)
příslušenství pro automatický oboustranný tisk (duplexní jednotka)
přídavný podavač listů s kapacitou 500 listů (zásobník3)
analogovou faxovou jednotku s rychlostí přenosu 33,6 kb/s
2 Kapitola 1 Základní informace o zaříze CSWW
Porovnání funkcí
Funkce HP LaserJet M4349x
Funkce
Oboustranné kopírování
Úprava obrázků
Barevné digitální odesílání
Dokončování dokumentů
Rychlost a propustnost
45 stránek za minutu (str./min) při skenování a tisku
na papír formátu Letter a 43 str./min při kopírování a tisku
na papír formátu A4
Možnost změny měřítka od 25 % do 400 % při skenování
z pracovní plochy
Možnost změny měřítka od 25 % do 200 % při použití
automatického podavače dokumentů (ADF)
Doba nutná k vytištěprvní stránky kratší než 10 sekund
Technologie Transmit Once, Raster Image Processing
(RIP) ONCE
Pracovní cyklus až 200 000 stránek za měsíc
Rozlišení
1200 dpi při použití technologie REt (Resolution
Enhancement technology)
Funkce FastRes1200 poskytuje při plné rychlosti kvalitu
1200 dpi
Až 220 odstínů šedé
Paměť
256 MB paměti RAM (Random-Access Memory)
s možností rozšíření na 512 MB pomocí standardního
modulu DDR (Double Data Rate) SDRAM DIMM
(konektor se 100 kolíky)
Technologie MEt (Memory Enhancement technology)
automaticky komprimující data pro efektivnější využití
paměti RAM
Uživatelská rozhraní
Grafický dotykový ovládací panel
Implementovaný webový server, který umožňuje přístup
k technické podpoře (u zařízení připojených k síti)
Ovladače Společnost HP poskytuje ke stažení následující ovladače:
Univerzální tiskový ovladač HP (UPD): Postscript, PCL 6,
PCL 5
Mac Driver
Linux
SAP
UNIX Model Script
Chcete-li tyto ovladače stáhnout, přejděte na web
www.hp.com/go/ljm4349mfp_software
CSWW Porovnání funkcí 3
Jazyky a písma
HPPCL 6
HPPCL5
Jazyk Printer Management Language (jazyk řízení
tiskárny)
PDF
XHTML
80 písem TrueType s plynule proměnnou velikostí
Emulace jazyka HP PostScript 3
Kopírování a odesílání
Režimy pro textové, grafické a smíšené textové a grafické
formáty
Funkce přerušení úlohy (u ohraničení kopie)
Xenonová lampa pro kopírování s okamžitým zapnutím
Více stran na jeden list
Oživení obsluhy operátorem (například odstraně
uvíznutého papíru)
Kompatibilita s e-mailem
Funkce úsporného režimu, který šetří elektrickou energii
Automatické oboustranné skenování
POZNÁMKA: K oboustrannému kopírování je nutná
automatická jednotka pro oboustranný tisk.
POZNÁMKA: Chcete-li použít funkci e-mailu, musíte
zařízení připojit k serveru, který používá adresy IP a obsahuje
protokol SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Tento server
se může nacházet v místní síti nebo u externího poskytovatele
internetových služeb (ISP). Společnost Hewlett-Packard
doporučuje umístit zařízení do stejné místní sítě (LAN) jako
server SMTP. Pokud se připojujete prostřednictvím
poskytovatele ISP, musíte se k němu připojit pomocí připojení
DSL (Digital Subscriber Line). Pokud vám poskytovatel ISP
zajišťuje e-mailové služby, požádejte jej o poskytnutí správné
adresy SMTP.
Telefonická připojení nejsou podporována. Nemáte-li v síti
server SMTP, můžete u jiných výrobců zakoupit software, který
umožňuje vytvoření serveru SMTP.
Tisková kazeta
Při 5% pokrytí vytiskne až 18 000 stránek.
Kazeta je navržena tak, že nevyžaduje protřepávání
Detekce originálních tiskových kazet společnosti HP
4 Kapitola 1 Základní informace o zaříze CSWW
Vstup papíru
Zásobník 1 (víceúčelový zásobník): Jedná se
o víceúčelový zásobník na papír, fólie, štítky nebo obálky.
Pojme až 100 listů papíru nebo 10 obálek.
Zásobník 2 a volitelné zásobníky 3, 4 a 5: zásobníky
s kapacitou 500 listů. Tyto zásobníky automaticky zjistí
standardní formáty papíru až po formát Legal a umožňují
tisk na papír vlastního formátu.
Automatický podavač dokumentů (ADF): Pojme
až 50 listů papíru.
Oboustranný tisk a kopírování: Při použití volitelné
duplexní jednotky poskytuje zařízení možnost
oboustranného tisku a kopírování (tisk na obě strany
papíru).
Oboustranné skenování pomocí podavače ADF:
Podavač ADF obsahuje funkci pro automatické
oboustranné skenování oboustranných dokumentů.
Volitelný podavač obálek: Pojme až 75 obálek.
Výstup papíru
Standardní výstupní přihrádka: Standardní výstupní
přihrádka je umístěna na levé straně zařízení. Tato
přihrádka pojme až 500 listů papíru.
Výstupní přihrádka podavače ADF: Výstupní přihrádka
podavače ADF se nachází pod vstupním zásobníkem
podavače ADF. Tato přihrádka pojme až 50 listů. Jakmile
dojde k naplnění přihrádky, zařízení se automaticky
zastaví.
Volitelná sešívačka se stohovačem: Sešívačka se
stohovačem dokáže svázat až 30 listů a stohovat
až 500 listů.
Volitelná schránka se 3 přihrádkami: Jedna přihrádka
dokáže stohovat až 500 listů a u dvou přihrádek každá
dokáže stohovat až 100 listů. Celková kapacita je
700 listů.
Připojení
Konektor RJ-45 místní sítě (LAN) pro integrovaný tiskový
server HP Jetdirect
Volitelná analogová faxová karta
Volitelný software pro digitální odesílání HP Digital
Sending Software (DSS)
Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0
Připojení Jetlink umožňující manipulaci s papírem
Volitelné karty tiskového serveru HP Jetdirect
s rozšířeným rozhraním vstupu a výstupu (EIO):
LocalTalk
Karty Fast Ethernet 10/100TX
Bezdrátováť Ethernet 802.11b
Adaptér Bluetooth pro bezdrátovou tiskárnu
Adaptér pro infračervený přenos
CSWW Porovnání funkcí 5
Funkce pro ochranu životního prostředí
Režim spánku šetří energii (splňuje podmínky standardu
ENERGY STAR).
Funkce zabezpečení
Funkce Secure Disk Erase
Bezpečnostní zámek
Uchování úlohy
Ověřování DSS
6 Kapitola 1 Základní informace o zaříze CSWW
/