www.xerox.com/office/support
5 3 2
1
9
8
7
4
6
Dostupné aplikácie sa môžu líšiť v závislosti od konfigurácie tlačiarne. Podrobnosti o funkciách a aplikáciách
nájdete v User Guide (používateľskej príručke).
Ovládací panel
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
Tlačidlom Domov prejdete na hlavnú obrazovku aplikácie.
Tlačidlo Zapnúť/Prebudiť spustí tlačiareň alebo zobrazí možnosť uspania, reštartovania alebo vypnutia tlačiarne.
Tlačidlo Reset obnoví nastavenia všetkých aplikáciách na predvolené hodnoty.
Tlačidlo Jazyk zobrazí možnosti zobrazovaných jazykov.
Tlačidlo Log In (Prihlásenie) ponúka špeciálny prístup k nástrojom a nastaveniam.
Tlačidlo Device App (Zariadenie) poskytuje prístup k informáciám o tlačiarni a k nastaveniam.
Banner s upozorneniami zobrazuje stav tlačiarne a upozornenia. Ak chcete zobraziť všetky upozornenia, dotknite sa
bannera. Ak chcete banner zavrieť, dotknite sa šípky nadol.
Stavová LED kontrolka indikuje stav tlačiarne. Podrobné informácie nájdete v User Guide (Používateľskej príručke).
Tlačidlo Oblasť NFC umožňuje spárovanie s mobilným zariadením a tlač alebo skenovanie z aplikácií.
11
2
3
4
5
6
7
8
9
www.xerox.com/office/support
Aplikácia Zariadenie
Informácie o účtovaní a využití
Aplikácia Zariadenie poskytuje prístup k stavu zásob, informáciám o tlačiarni a k nastaveniam. Niektoré
ponuky a nastavenia si vyžadujú prihlásenie pomocou mena správcu a hesla.
V ponuke funkcií zariadenia si na pozretie základných počtov ťuknite na možnosť Billing/Usage (Účtovanie/
využitie). Ak si chcete pozrieť detailné počty využitia zariadenia, ťuknite na možnosť Usage Counters
(Počítadlá využitia). Zoznam ponúka podrobné kategórie počtov využitia.
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
www.xerox.com/office/support
www.xerox.com/appgallery
http://xxx.xxx.xxx.xxx
2
1
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
Zabudovaný webový server
Galéria aplikácií
Zabudovaný webový server Xerox® vám umožňuje prístup k podrobnej konfigurácii tlačiarne, papiera a stavu
spotrebného materiálu, stavu úlohy a diagnostických funkcií cez sieť. Môžete tiež spravovať fax, e-mail a
adresáre.
Ak sa chcete pripojiť, napíšte do webového prehliadača adresu IP tlačiarne. Sieťová adresa IPv4 je dostupná
na dotykovej obrazovke ovládacieho panela. Dotknite sa aplikácie Device (Zariadenie) > About (Informácie)
a rolujte nadol.
Podrobnosti o používaní zabudovaného webového servera nájdete v User Guide (používateľskej príručke) na
lokalite Xerox.com.
Služba Xerox App Gallery obsahuje rastúci počet výkonných aplikácií, ktoré si môžete nainštalovať do svojej
tlačiarne. Aplikáciu vyhľadajte na svojej domovskej obrazovke a priamo si vytvorte prihlasovacie údaje.
Môžete tak urobiť aj na adrese www.xerox.com/appgalery, kde sa prihláste a pridajte svoje zariadenie. Aby
bola inštalácia aplikácie jednoduchšia, použite na prihlásenie do galérie aplikácií rovnaké meno ako na
prihlásenie do tlačiarne.
www.xerox.com/office/support
K
YCM
1
2
3
4
5
Prehliadka tlačiarne
Voliteľné príslušenstvo môže byť súčasťou konfigurácie vašej tlačiarne. Podrobnosti nájdete v User Guide
(používateľskej príručke).
Jednoprechodový automatický duplexný podávač dokumentov (DADF)
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
USB Port
Výstupný zásobník
Zásobníky papiera
Zásobník s priamym podávaním
Tonerové kazety
Zapekacia jednotka
Prenosová jednotka
Zobrazovacie jednotky
Odpadová kazeta
www.xerox.com/office/support
1 2
3
Manipulácia s papierom
Vloženie papiera
Orientácia papiera
Zoznam všetkých druhov papiera, ktorý je vhodný do vašej tlačiarne, nájdete v Zozname odporúčaných
médií na:
www.xerox.com/rmlna (USA a Kanada)
www.xerox.com/rmleu (Európa)
Podrobnosti o zásobníkoch a papieri nájdete v User Guide (používateľskej príručke).
Hlavičkový papier Preddierovaný Obálka
Potvrďte alebo v prípade potreby zmeňte
nastavenia veľkosti a typu.
Pri tlači zvoľte možnosti v ovládači tlačiarne.Pre dosiahnutie najlepších výsledkov prevzdušnite
hrany papiera. Nastavte vodiace prvky podľa veľkosti
papiera. Nevkladajte viac papiera ako je označenie
maximálnej výšky stohu papiera.
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
www.xerox.com/office/support
X
Y
X
Y
123
1
123
456
789
0
123
0
1
2
3
Kopírovanie
Ťuknite na možnosť Copy (Kopírovať) a zvoľte počet kópií.
Vyberte nastavenia funkcie zo zoznamu a ťuknite na možnosť
Start (Štart).
Vložte originálne dokumenty.
52 – 120 g/m2
(14 lb. Text – 32 lb. Bond)
≤100 (75 g/m2, 20 lb. Bond)
X: 139–356 mm (5,47 – 14 in.)
Y: 105 – 216 mm (4,13 – 8,5 in.)
X: 25–355,6 mm (,98–14 in.)
Y: 25–215,9 mm (,98–8,5 in.)
Podrobnosti nájdete v User Guide (používateľskej príručke).
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
Poznámka: Na obrazovke chvíľu ostávajú
nastavenia predchádzajúceho používateľa.
Ak v aplikácii chcete obnoviť predvolené
nastavenia, prejdite na spodnú časť
zoznamu a ťuknite na možnosť Reset.
www.xerox.com/office/support
X
Y
1
2
Skenovanie a odosielanie e-mailov
Ak je tlačiareň pripojená k sieti, môžete si zvoliť cieľové umiestnenie naskenovaného obrázka na ovládacom
paneli tlačiarne.
Táto príručka definuje techniky skenovania dokumentov bez prípravy špeciálnych nastavení:
• Skenovanie dokumentov do e-mailovej adresy.
• Skenovanie dokumentov do uloženej obľúbenej položky, záznamu adresára alebo pamäťového kľúča USB.
• Skenovanie dokumentov do východiskového verejného priečinka na pevnom disku tlačiarne a ich
získavanie pomocou webového prehliadača.
Podrobnosti nájdete v User Guide (používateľskej príručke). Detailné informácie o funkcii faxu v sieti LAN
nájdete v softvéri ovládača tlačiarne. Detailné informácie o nastavení faxu a pokročilých nastaveniach
nájdete v System Administrator Guide (príručke pre správcu systému)
Stlačte Home (Domov) a na odoslanie svojho skenu sa dotknite možnosti E-mail. Ak chcete skenovať do
predvoleného verejného priečinka alebo na USB kľúč, dotknite sa možnosti Workflow Scanning (Skenovanie
pracovného toku). Ak je cieľ skenovania uložený v adresári alebo je uložený ako Obľúbený, dotknite sa
možnosti Scan to (Skenovať do).
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
X
Y
Vložte originálne dokumenty.
52 – 120 g/m2
(14 lb. Text – 32 lb. Bond)
≤100 (75 g/m2, 20 lb. Bond)
X: 139–356 mm (5,47 – 14 in.)
Y: 105 – 216 mm (4,13 – 8,5 in.)
X: 25–355,6 mm (,98–14 in.)
Y: 25–215,9 mm (,98–8,5 in.)
www.xerox.com/office/support
2
USB
4
3
Na odoslanie e-mailu ťuknite na
možnosť Manual Entry (Zadať
prijímateľa), potom zadajte
e-mailovú adresu pomocou
klávesnice na dotykovej obrazovke
a ťuknite na možnosť Add (Pridať).
Ak chcete do zoznamu pridať
viac než jednu e-mailovú adresu,
ťuknite na možnosť Add Recipient
(Pridať príjemcu). Ak chcete
vyplniť riadok predmetu e-mailu,
ťuknite na možnosť Subject
(Predmet). Na výber uložených
e-mailových adries použite
adresár zariadenia alebo si ich
vyberte spomedzi obľúbených
položiek.
Ak chcete spustiť skenovanie
pracovného toku, dotknite sa
možnosti Default Public Folder
(Predvolený verejný priečinok),
alebo vložte svoj USB kľúč.
Skenovanie a odosielanie e-mailov
Zmeňte nastavenia podľa potreby a potom sa ťuknite na
možnosť Scan (Skenovať). V prípade, že chcete odoslať e-mail,
zvoľte možnosť Send (Odoslať).
Poznámka: Na obrazovke chvíľu ostávajú
nastavenia predchádzajúceho používateľa.
Ak v aplikácii chcete obnoviť predvolené
nastavenia, prejdite na spodnú časť
zoznamu a ťuknite na možnosť Reset.
Za účelom Skenovania do
sa dotknite typu cieľového
miesta, potom zadajte príslušné
informácie. Ak chcete do
zoznamu pridať viacero cieľových
miest, dotknite sa tlačidla Add
Destination (Pridať cieľové
miesto).
www.xerox.com/office/support
3
http://xxx.xxx.xxx.xxx
http://xxx.xxx.xxx.xxx
2 3
1
Získavanie súborov skenovania
Ak chcete stiahnuť naskenované obrázky z predvoleného verejného priečinka v tlačiarni, použite Vložený
webový server. Vo vloženom webovom serveri môžete nastavovať osobné priečinky a šablóny skenovania
pracovného toku. Podrobnosti nájdete v User Guide (Používateľskej príručke).
Skenovanie a odosielanie e-mailov
Zaznačte si IP adresu tlačiarne na dotykovej obrazovke. Ak sa IP adresa nezobrazí v hornej časti dotykovej
obrazovky, stlačte možnosť Domov, dotknite sa možnosti Device (Zariadenie) > About (Informácie) a
rolovaním prejdite na IP adresu.
Zadajte IP adresu tlačiarne do webového
prehliadača, potom stlačte Enter alebo Return
(Späť).
Vyberte kartu Skan (Sken).
www.xerox.com/office/support
http://xxx.xxx.xxx.xxx
4.24.1
4
4
Skenovanie a odosielanie e-mailov
Vyberte možnosť Default Public Folder (Predvolený verejný priečinok) a potom nájdite svoj sken v zozname.
Ak chcete sken stiahnuť, kliknite na možnosť Go (Prejsť).
Ak chcete zoznam obnoviť, kliknite na
možnosť Update View (Aktualizovať
zobrazenie).
Ak si chcete súbor uložiť do svojho počítača, zvoľte možnosť Download
(Stiahnuť).
Zvoľte položku Reprint (Opäť vytlačiť), aby ste uložený súbor vytlačili
znova.
Ak chcete uloženú úlohu odstrániť natrvalo, zvoľte možnosť Delete (Vymazať).
Na otvorenie priečinku zvoľte možnosť Open (Otvoriť).
www.xerox.com/office/support
2
X
Y
1
Ak chcete odoslať fax do faxovacieho prístroja, stlačte možnosť Domov a potom ťuknite na možnosť Fax
alebo Server Fax.
Ak chcete fax odoslať ako e-mailovú prílohu, stlačte Domov a následne možnosť Internet Fax.
Faxovanie
Fax môžete odoslať jedným zo štyroch spôsobov:
• Fax naskenuje dokumenty, ktoré následne priamo odošle do faxovacieho prístroja.
• Server Fax naskenuje dokument, ktorý odošle na faxovací server, odkiaľ sa dokument prenesie do
faxovacieho prístroja.
• Internet Fax naskenuje dokument, ktorý následne odošle e-mailom príjemcovi.
• LAN Fax odošle aktuálnu úlohu tlače ako fax.
Podrobnosti nájdete v User Guide (používateľskej príručke). Detailné informácie o funkcii faxu v sieti LAN
nájdete v softvéri ovládača tlačiarne. Detailné informácie o nastavení faxu a pokročilých nastaveniach
nájdete v System Administrator Guide (príručke pre správcu systému).
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
X
Y
Vložte originálne dokumenty.
52 – 120 g/m2
(14 lb. Text – 32 lb. Bond)
≤100 (75 g/m2, 20 lb. Bond)
X: 139–356 mm (5,47 – 14 in.)
Y: 105 – 216 mm (4,13 – 8,5 in.)
X: 25–355,6 mm (,98–14 in.)
Y: 25–215,9 mm (,98–8,5 in.)
www.xerox.com/office/support
2
3.1 3.2
3.3
123
456
789
* 0 # ( ) -
123
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( )
Abc
.com@
3
4
Pre faxové čísla ťuknite na položku Manual Entry (Zadať prijímateľa), potom zadajte faxové číslo pomocou
alfanumerickej klávesnice a špeciálnych znakov. Ťuknite na tlačidlo Add (Pridať). Ak chcete do zoznamu
pridať ďalšie čísla faxov, ťuknite na možnosť Add Recipient (Pridať príjemcu).
Pre e-mailové adresy internetového faxu ťuknite na Manual Entry (Zadať prijímateľa), potom zadajte
adresu pomocou klávesnice na dotykovej obrazovke. Ťuknite na tlačidlo Add (Pridať). Ak chcete do zoznamu
pridať ďalšie e-mailové adresy, ťuknite na možnosť Add Recipient (Pridať príjemcu).
Ak si chcete zvoliť spomedzi uložených čísel, použite adresár zariadenia alebo obľúbené položky. Na výber
uložených umiestnení faxov použite schránku alebo zaraďovanie.
Zmeňte nastavenia podľa potreby a potom ťuknite na položku
Send (Odoslať).
Faxovanie
Poznámka: Na obrazovke chvíľu ostávajú
nastavenia predchádzajúceho používateľa.
Ak chcete v aplikácii obnoviť predvolené
nastavenia, prejdite na spodnú časť
zoznamu a ťuknite na možnosť Reset.
www.xerox.com/office/support
123
1
123
1
1
1
2
3
1
123
1
123
456
789
0
123
1
1
2
4
3
Tlač z pamäťového kľúča USB
Súbory .pdf, .tiff, .ps, .xps a iné typy súborov môžete tlačiť priamo z pamäťového kľúča USB. Podrobnosti
nájdete v User Guide (používateľskej príručke).
Ťuknite na možnosť Add Document (Pridať
dokument), nájdite svoje súbory a vyberte ich.
Pri výbere počtu kópií ťuknite na označenia (+)
alebo mínus (-). Pri väčších počtoch ťuknite na
tlačidlo Quantity (Množstvo) a zadajte počet.
Zvoľte nastavenia a ťuknite na možnosť Print (Tlač).
Ťuknite na možnosť Print From (Zdroj tlače) alebo vložte USB kľúč a vyberte možnosť Print from USB (Tlač
z USB).
Neodstraňujte pamäťový kľúč USB
počas načítavania. Súbory sa môžu
poškodiť.
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
Poznámka: Na obrazovke chvíľu ostávajú
nastavenia predchádzajúceho používateľa.
Ak chcete v aplikácii obnoviť predvolené
nastavenia, prejdite na spodnú časť
zoznamu a ťuknite na možnosť Reset.
www.xerox.com/office/support
123
1
1
2
3
1
123
1
1
2
3
1
123
1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
123
1
1
2
3
123
1
1
2
3
1
2
3
Tlač úloh uložených v tlačiarni
Tlačovú úlohu je možné odoslať a uložiť do tlačiarne a potom ju neskôr vybrať cez ovládací panel tlačiarne
a vytlačiť. Úlohy je možné uložiť do verejného priečinka alebo do priečinka chráneného heslom. V ovládači
tlačiarne Xerox® zvoľte možnosť Properties (Vlastnosti – Windows) alebo Xerox Features (Funkcie Xerox –
Mac OS) a potom zvoľte možnosť Job Type (Typ úlohy). Vyberte Saved Job (Uložená úloha) alebo Secure
Print (Zabezpečená tlač). V prípade zabezpečenej tlače zadajte heslo. Kliknite na možnosť OK a úlohu
vytlačte.
Ťuknite na možnosť Print From (Zdroj tlače) a potom ťuknite na možnosť Saved Jobs (Uložené úlohy).
Zvoľte si Default Public Folder (Východiskový verejný priečinok) a úlohu si následne vytlačte.
Zo zoznamu si zvoľte nastavenia. Pri výbere počtu kópií ťuknite na označenia (+) alebo mínus (-). Pri väčších
počtoch ťuknite na tlačidlo Quantity (Množstvo) a zadajte počet. Ťuknite sa možnosti Print (Tlač). Ak chcete
úlohu vymazať, na obrazovke tlače a potvrdenia zvoľte možnosť Delete (Vymazať).
Xerox® VersaLink® C625
Farebná multifunkčná tlačiareň
© 2022 Xerox Corporation. Všetky práva vyhradené. Xerox® a VersaLink® sú ochranné
známky spoločnosti Xerox Corporation v USA a/alebo iných krajinách. BR35899
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Súvisiace články
-
Xerox AltaLink C8130 / C8135 / C8145 / C8155 / C8170 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink C8030 / C8035 / C8045 / C8055 / C8070 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink B8045 / B8055 / B8065 / B8075 / B8090 Užívateľská príručka
-
Xerox AltaLink B8145 / B8155 / B8170 Užívateľská príručka
-
Xerox EC7836/EC7856 Užívateľská príručka
-
Xerox VersaLink C605 Užívateľská príručka
-
Xerox VersaLink C7020/C7025/C7030 Užívateľská príručka
-
Xerox VersaLink C405 Návod na inštaláciu
-
Xerox VersaLink B7025/B7030/B7035 Užívateľská príručka
-