Philips GC8620/07 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

54

Dôležité

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky

výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese

www.philips.com/welcome.

Pred použitím zariadenia si prečítajte tento návod na použitie, leták s dôležitými informáciami a

stručný návod na balení. Odložte si ich na neskoršie použitie.

Prehľad produktu (Obr. 1)

1 Tlačidlo ECO s kontrolným svetlom

2 Vypínač s kontrolným svetlom napájania

3 Kontrolné svetlo EASY DE-CALC

4 Vypúšťacia zátka EASY DE-CALC

5 Priečinok na odkladanie hadice pary

6 Tlačidlo uvoľnenia zámku na prenášanie (len určité modely)

7 Aktivátor pary/prídavný prúd pary (len určité modely)

8 Kontrolné svetlo „žehlička pripravená“/kontrolné svetlo „prázdny zásobník na vodu“

Technológia OptimalTemp

Bez potreby nastavenia teploty a naparovania.

Technológia OptimalTemp Vám umožňuje vyžehliť všetky druhy látok vhodných na žehlenie v

ľubovoľnom poradí bez zmeny teploty žehličky alebo nastavenia naparovania.

Látky s týmito symbolmi sú vhodné na žehlenie, napríklad ľan, bavlna, polyester, hodváb, vlna, viskóza

a umelý hodváb (Obr. 2).

Látky s týmito symbolmi nie sú vhodné na žehlenie. Patria sem syntetické látky ako spandex či

elastan, látky obsahujúce spandex a polyolefíny (napr. polypropylén), ale aj potlač na

oblečení (Obr. 3).

Typ vody, ktorý sa má používať

Toto zariadenie je navrhnuté na používanie vody z vodovodu. Ak žijete v oblasti s veľmi tvrdou

vodou, môže dôjsť k rýchlemu usadzovaniu vodného kameňa. S cieľom predĺženia životnosti vášho

zariadenia preto odporúčame používať destilovanú alebo demineralizovanú vodu.

Do zásobníka na vodu zariadenia nepridávajte parfum, ocot, škrob, prostriedky na odstránenie

vodného kameňa, prostriedky na uľahčenie žehlenia ani žiadne iné chemikálie. Vaše zariadenie nie

je navrhnuté na používanie s týmito chemikáliami.

Žehlenie

Skôr ako začnete používať zariadenie, pozorne si prečítajte stručný návod na balení.

Poznámka: Počas žehlenia a pri posúvaní žehličky po povrchu látky držte aktivátor pary nepretržite

stlačený.

Funkcia prídavného prúdu pary (len určité modely)

Keď dvakrát rýchlo stlačíte a uvoľníte aktivátor pary, aktivujete silný neprerušovaný výstup pary

trvajúci 13 minút. Vďaka tomu nemusíte neustále stláčať aktivátor pary, takže žehlenie bude

pohodlnejšie.

SLOVENSKY

4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 54 10/8/13 11:13 AM

Úspora energie – režim ECO

Vďaka režimu ECO (znížené množstvo pary) môžete pri žehlení ušetriť energiu bez zníženia kvality

výsledkov žehlenia.

Poznámka: Na dosiahnutie najkratšieho času žehlenia odporúčame použiť režim „OptimalTemp“.

1 Keď je zariadenie zapnuté, stlačte tlačidlo ECO (Obr. 4).

2 Ak sa chcete vrátiť do režimu „OptimalTemp“, opätovne stlačte tlačidlo ECO.

Režim automatického bezpečnostného vypnutia (len určité modely)

Ak sa naparovací žehliaci systém 10 minút nepoužíva, s cieľom úspory energie sa automaticky vypne.

Kontrolné svetlo na vypínači začne blikať.

Naparovací žehliaci systém znova zapnete stlačením vypínača.

DÔLEŽITÉ – čistenie a údržba

Odstraňovanie vodného kameňa zo zariadenia

Keď bliká kontrolné svetlo DE-CALC, vykonajte postup odstraňovania vodného kameňa. Predlžuje

to životnosť zariadenia a optimalizuje výkon žehlenia.

Ak je voda veľmi tvrdá, zvýšte frekvenciu odstraňovania vodného kameňa.

Aby ste predišli riziku spálenia, uistite sa, že zariadenie je odpojené aspoň 2 hodiny a je úplne

vychladnuté.

Tip: Po vykonaní postupu odstraňovania vodného kameňa položte zariadenie na kraj stola alebo do

blízkosti umývadla. Po odstránení vypúšťacej zátky EASY DE-CALC môže zo zariadenia vytekať voda.

1 Pod vypúšťacou zátkou EASY DE-CALC držte šálku a otočte zátkou proti smeru hodinových

ručičiek. (Obr. 5)

2 Odstráňte vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC a nechajte vodu s čiastočkami vodného kameňa

vytiecť do šálky (Obr. 6).

3 Keď zo zariadenia prestane vytekať voda, založte vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC späť na

miesto a dotiahnite ju. (Obr. 7)

Odstraňovanie vodného kameňa zo žehliacej plochy

Ak nebudete zo zariadenia pravidelne odstraňovať vodný kameň, môžu zo žehliacej plochy v

dôsledku usádzania vodného kameňa vychádzať hnedé nečistoty. Pomocou doleuvedeného postupu

odstráňte zo žehliacej plochy vodný kameň. Aby ste dosiahli ešte lepšie výsledky, odporúčame

postup zopakovať dvakrát.

1 Uistite sa, že zariadenie vychladlo a žehliacu plochu očistite navlhčenou tkaninou.

2 Cez plniaci otvor vyprázdnite zásobník na vodu. Nakloňte zariadenie a odstráňte vypúšťaciu

zátku EASY DE-CALC. Nalejte 500 ml destilovanej vody do otvoru DE-CALC a dotiahnite

vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC. (Obr. 8)

3 Zapnite zariadenie a počkajte približne 5 minút.

4 Aktivátor pary držte stlačený a žehličkou po dobu 3 minút prechádzajte po kúsku hrubej

tkaniny smerom dopredu a dozadu. (Obr. 9)

Z otvorov v žehliacej ploche vychádza horúca, špinavá voda.

5 Čistenie ukončite, keď zo žehliacej plochy prestane vychádzať voda alebo keď zo žehliacej

dosky začne vychádzať para.

SLOVENSKY 55

4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 55 10/8/13 11:13 AM

6 Odpojte naparovací žehliaci systém a nechajte ho aspoň 2 hodiny chladnúť. Odstráňte

vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC a vylejte zvyšnú vodu. Dotiahnite vypúšťaciu zátku EASY

DE-CALC.

Riešenie problémov

Táto kapitola obsahuje prehľad najbežnejších problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní

zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, navštívte webovú

stránku www.philips.com/support, na ktorej nájdete zoznam často kladených otázok, alebo

kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo svojej krajine.

Problém Možná príčina Riešenie

Zo žehliacej

plochy vychádza

špinavá voda,

hnedé nečistoty

alebo biele

usadeniny.

V dôsledku nepravidelného

odstraňovania vodného

kameňa sa v zariadení začal

tvoriť vodný kameň.

Odstráňte vodný kameň zo zariadenia (pozrite

si kapitolu „DÔLEŽITÉ – čistenie a údržba“,

časť „Odstraňovanie vodného kameňa zo

zariadenia“).

Do zásobníka na vodu ste

pridali chemikálie alebo

prísady.

Do zariadenia nikdy nepridávajte chemikálie

ani prísady. Ak ste to urobili, postupujte podľa

pokynov v kapitole „DÔLEŽITÉ – čistenie a

údržba“, časť „Odstraňovanie vodného

kameňa zo žehliacej plochy“ a chemikálie

odstráňte.

Zo zariadenia

nevychádza

žiadna alebo len

veľmi malé

množstvo pary.

Zariadenie sa dostatočne

nezahrialo.

Počkajte, kým kontrolné svetlo „žehlička

pripravená“ nezostane nepretržite svietiť. Trvá

to pribl. 2 minúty.

V zásobníku na vodu nie je

dostatok vody.

Zásobník na vodu naplňte po značku MAX.

Zo žehliacej

plochy vyteká

voda.

Pri prvom použití zariadenia

alebo ak ste zariadenie

dlhšiu dobu nepoužívali

skondenzuje v hadici para.

Je to bežný jav. Žehličku podržte mimo odevu

a stlačte aktivátor pary. Počkajte, kým zo

žehliacej plochy nezačne namiesto vody

vychádzať para.

Poťah žehliacej

dosky je vlhký

alebo sa na

podlahe/odeve

nachádzajú

kvapky vody.

Po dlhom žehlení sa na

poťahu žehliacej dosky

skondenzovala para alebo

poťah na žehliacej doske nie

je vhodný pre veľké

množstvo pary.

Ak je penový materiál v poťahu žehliacej

dosky opotrebovaný, vymeňte ho. Taktiež

odporúčame vložiť pod poťah žehliacej dosky

vrstvu plstenej tkaniny, ktorá zabráni

hromadeniu kvapiek vody.

Vypúšťacia zátka EASY DE-

CALC nie je správne

dotiahnutá.

Vypnite zariadenie a počkajte 2 hodiny, kým

nevychladne. Odskrutkujte a opätovne

upevnite zátku, aby ste sa uistili, že je úplne

dotiahnutá.

Gumový tesniaci krúžok

vypúšťacej zátky EASY

DE-CALC je opotrebovaný.

Kontaktujte servisné centrum autorizované

spoločnosťou Philips a požiadajte o novú

vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC.

SLOVENSKY56

4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 56 10/8/13 11:13 AM

Problém Možná príčina Riešenie

Žehlička sa

nezohrieva a

červené

kontrolné svetlo

DE-CALC bliká.

Zariadenie vás upozorňuje,

aby ste vykonali postup

odstraňovania vodného

kameňa. Kontrolné svetlo

bliká približne raz za mesiac

alebo po 10 žehleniach.

Podľa pokynov uvedených v časti „DÔLEŽITÉ

– čistenie a údržba“, časť „Odstraňovanie

vodného kameňa zo zariadenia“ vykonajte

postup odstraňovania vodného kameňa.

Naparovací

žehliaci systém

vydáva zvuk ako

pri čerpaní vody.

Voda sa prečerpáva do

ohrievacej nádržky. Ide o

normálny jav.

Ak zvuk prečerpávania neprestáva, zariadenie

vypnite a odpojte ho od siete. Kontaktujte

autorizované servisné stredisko výrobkov

značky Philips.

SLOVENSKY 57

4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 57 10/8/13 11:13 AM

Stránka sa načítava ...

Philips GC8620/07 Používateľská príručka

Philips GC8620/07 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články