Philips HD2618/99 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

70

Úvod

Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky

výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na adrese

www.philips.com/welcome.



 Rošt na ohrievanie

B Tlačidlo Stop

C Páka hriankovača

D Displej

E Indikátor intenzity zhnednutia

F Podnos na odrobinky

G Ovládanie intenzity zhnednutia (+ a -)

H Tlačidlo voľby režimu (na výber rôznych funkcií)

1 Normálne hriankovanie

2 Rozmrazenie a hriankovanie

3 Hriankovanie z jednej strany (ideálne pre žemle a bagety)

4 Opätovné zohriatie

5 Ohrievanie rožkov a croissantov

I Páka roštu na ohrievanie



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho na použitie

v budúcnosti.



- Zariadenie nikdy neponárajte do vody.

- Do zariadenia nesmiete vkladať väčšie kusy chleba ani alobal, pretože by ste mohli spôsobiť

požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Varovanie

- Pred zapojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na spodnej časti zariadenia súhlasí s

napätím v sieti vo Vašej domácnosti.

- Ak je poškodený kábel, sieťová zástrčka alebo samotné zariadenie, nepoužívajte ho.

- Poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine personál spoločnosti Philips, servisného strediska

autorizovaného spoločnosťou Philips alebo osoba s podobnou kvalikáciou, aby nedošlo k

nebezpečnej situácii.

- Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.

- Sieťový kábel uchovávajte mimo horúcich povrchov.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba

zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

- Nikdy nenechávajte zariadenie zapnuté bez dozoru.

- Aby ste predišli nebezpečným situáciám, nikdy nepripájajte toto zariadenie na časový spínač.

- Zariadenie nepoužívajte pod záclonami alebo v ich blízkosti, v blízkosti iných horľavých

materiálov ani pod zavesenými skrinkami, pretože by ste mohli spôsobiť požiar.

- Keď je zariadenie zapnuté, prípadne ak je stále horúce, neukladajte na hriankovač žiadne

predmety, pretože by ste mohli spôsobiť ich poškodenie alebo požiar.

- Aby ste predišli riziku požiaru, pravidelne vyprázdňujte podnos na odrobinky. Postarajte sa, aby

ste podnos riadne zasunuli na miesto.



- Ak zbadáte oheň alebo dym, hriankovač okamžite odpojte zo siete.

- Toto zariadenie je určené len na hriankovanie chleba. Nevkladajte do neho iné suroviny, pretože

by mohla nastať nebezpečná situácia.



- Nedovoľte, aby sieťový kábel prevísal cez okraj stola alebo kuchynskej linky, na ktorej je

zariadenie položené.

- Nedotýkajte sa kovových častí hriankovača, pretože tie sa počas jeho činnosti zohrejú na vysokú

teplotu. Dotýkajte sa len jeho ovládacích prvkov a zdvíhajte ho vždy tak, že uchopíte jeho rúčky.

- Hriankovač nesmiete položiť na horúci povrch.

- Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.

- Po použití vždy odpojte zariadenie zo siete.

- Hriankovač je určený len na použitie v domácnosti a môže sa používať len v interiéri. Nie je

určený na komerčné alebo priemyselné využívanie.

- Ak sa v hriankovači vzprieči chlieb, zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho vychladnúť. Až

potom sa pokúste odstrániť vzpriečený chlieb. Nepoužívajte na to nôž ani iné ostré predmety,

pretože by ste mohli poškodiť ohrevné telesá hriankovača.

- Rošt na ohrievanie je určený len na ohrievanie rožkov a croissantov. Neukladajte naň iné

suroviny, pretože by mohla vzniknúť nebezpečná situácia.



Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí

(EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.



1 Odstráňtevšetkynálepkyaotritetelohriankovačanavlhčenoutkaninou.

2 Hriankovačumiestnitedodobrevetranejmiestnostianastavtenajvyššiuintenzituopečenia.

3 Nechajtehriankovačvykonaťniekoľkocyklovopečenianaprázdnobezchleba.

Vypáli sa tak prach nahromadený na ohrevných telesách, ktorý by spôsobil nepríjemný zápach pri

hriankovaní chleba.



Zariadenienenechávajtenikdybezdozoru.

1 Dĺžkunapájaciehokáblamôžetenastaviťtak,žejehoprebytočnúčasťnavinietenakonzolyv

spodnejčastizariadenia(Obr.2).

2 Zariadeniepostavtenastabilnýarovnýpovrch,namiesto,ktoréjevzdialenéodzáclona

inéhohorľavéhomateriálu.

3 Zástrčkuzapojtedosieťovejzásuvky.



1 Dohriankovačavložtejedenalebodvakrajcechleba(Obr.3).

2 Režimhriankovania7vyberietestlačenímapodržanímtlačidlavoľbyrežimu,ažkýmsana

displejinezobrazí7.Podľatoho,akýbolnaposledynastavenýrežim,stlačtetlačidlovoľby

režimujedenaleboniekoľkokrát.(Obr.4)

 71

3 Zvoľteintenzituzhnednutia.(Obr.5)

Ak chcete pripraviť svetlejšiu hrianku, zvoľte nízke nastavenie. Ak chcete tmavšie opečenú hrianku,

použitie vyššie nastavenie intenzity zhnednutia.

- Nastavenie intenzity zhnednutia hrianky znížite jedným alebo niekoľkými stlačeniami tlačidla -.

- Nastavenie intenzity zhnednutia hrianky zvýšite jedným alebo niekoľkými stlačeniami tlačidla +.

, Displejzobrazujezvolenénastavenie.

4 Hriankovačzapnetezatlačenímpákynadol.(Obr.6)

Páka hriankovača zostane v dolnej pozícii, len ak je hriankovač pripojený do siete.

Počashriankovaniasakovovéčastihriankovačazohrejú.Nedotýkajtesaich.

, RozsvietisatlačidloStop.

, Nadisplejisazobrazíčashriankovaniaazačnesaodpočítavať.Poslednáminútasaodpočítava

posekundách(Obr.7).

Poznámka: Proces hriankovania môžete kedykoľvek zastaviť a vysunúť chlieb stlačením tlačidla STOP

na hornej strane hriankovača (Obr. 8).

5 Vprípadepotrebymôžeteupraviťnastavenieintenzityzhnednutiaajpočas

hriankovania (Obr. 9)

Počas hriankovania môžete stlačením tlačidla + nastaviť intenzívnejšie zhednutie (tmavšia hrianka)

alebo tlačidlom - nastaviť menej intenzívne zhnednutie (bledšia hrianka).

, Nadisplejisazobrazízmenenýčashriankovaniaanastavenieintenzityzhnednutia.

Poznámka: Keď vyberiete nižšiu intenzitu zhnednutia pre menej opečenú hrianku, hrianka sa môže

vysunúť okamžite, pretože už dosiahla požadovaný stupeň intenzity zhnednutia.

6 Keďjehriankahotová,ozvesapípnutie,displejniekoľkokrátzablikáachliebsavysunie.

7 Vybertehrianku.Navybratiemenšíchkúskovnadvihnitepákuhriankovačaešteokúsokviac

nahor (Obr. 10).

Poznámka: Ak sa v hriankovači chlieb vzprieči, zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho úplne

vychladnúť a pozorne odstráňte vzpriečený chlieb. Nepoužívajte na to nôž ani iné ostré predmety a

nedotýkajte sa vnútorných kovových častí hriankovača.



1 Režimrozmrazovania8vyberietestlačenímtlačidlavoľbyrežimu.(Obr.11)

Podľa toho, aký bol naposledy nastavený režim, stlačte tlačidlo voľby režimu jeden alebo niekoľkokrát.

2 Vybertepožadovanýstupeňintenzityzhnednutiaahriankovačzapnitezatlačenímpáky

hriankovačanadol(pozritesičasť„Hriankovaniechleba“).



1 Režimopätovnéhoohriatiavyberietestlačenímtlačidlavoľbyrežimu.(Obr.12)

Podľa toho, aký bol naposledy nastavený režim, stlačte tlačidlo voľby režimu jeden alebo niekoľkokrát.

2 Pákuhriankovačazatlačtenadol,abystezaplihriankovač.

Poznámka: Nie je možné upraviť intenzitu zhnednutia. Na dosiahnutie optimálneho výsledku používa

tento režim xné nastavenie.



Ideálne na hriankovanie žemieľ a bagiet.

1 Žemľualebobageturozpoľtepozdĺžneabagetuskráťtenadĺžkumaximálne13cm.

72

2 Chliebvložtedohriankovačatak,abyjehohriankovanástranasmerovalakprednejčasti

hriankovača.(Obr.13)

3 Režimhriankovaniazjednejstrany9vybertestlačenímtlačidlavoľbyrežimu.(Obr.14)

Podľa toho, aký bol naposledy nastavený režim, stlačte tlačidlo voľby režimu jeden alebo niekoľkokrát.

4 Vybertepožadovanýstupeňintenzityzhnednutiaahriankovačzapnitezatlačenímpáky

hriankovačanadol(pozritesičasť„Hriankovaniechleba“).



1 Pákuroštunaohrievaniezatlačtenadol,abysaroštvysunul(Obr.15).

Ohrievanérožkynikdyneukladajtepriamonapovrchhriankovača.Vždyvysuňteroštna

ohrievanie.Predídetetakpoškodeniuhriankovača.

2 Rožkyalebocroissantypoložtenaroštnaohrievanie.

Neohrievajte viac ako dva kusy naraz.

3 Režimohrievania0vyberietestlačenímtlačidlavoľbyrežimu.(Obr.16)

Podľa toho, aký bol naposledy nastavený režim, stlačte tlačidlo voľby režimu jeden alebo niekoľkokrát.

4 Hriankovačzapnetezatlačenímpákynadol.

Poznámka: Nie je možné upraviť intenzitu zhnednutia. Na dosiahnutie optimálneho výsledku používa

tento režim xné nastavenie.

Poznámka: Ak chcete ešte teplejšie rožky alebo croissanty, obráťte ich a znova zatlačte páku

hriankovača nadol.



Ak sa hriankovač nepoužíva 5 minút, automaticky sa prepne do režimu spánku. Hriankovač opätovne

aktivujete stlačením ktoréhokoľvek tlačidla.



Zariadenienikdyneponárajtedovody.

1 Zariadenieodpojtezosiete.

2 Zariadenienechajtevychladnúť.

3 Zariadenieočistitenavlhčenoutkaninou.Nepoužívajtedrsnéčistiaceprostriedky.

4 Displejočistitesuchoutkaninou,alenetlačtenaň.

5 Odrobinkyodstránitevytiahnutímpodnosunaodrobinkyzhriankovača(Obr.17).

Zariadenieneotáčajtehorenohamianiznehoodrobinkynevytriasajte.



- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Touto činnosťou pomôžete chrániť

životné prostredie (Obr. 18).

Záruka a servis

Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,

www.philips.com, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo

Vašej krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).

Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.

 73



Táto kapitola obsahuje zhrnutie najbežnejších problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní

zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, obráťte sa na

Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.

Problém Riešenie

Hriankovač nefunguje. Skontrolujte, či je zariadenie riadne pripojené do elektrickej siete.

Možno sa aktivoval režim spánku. Režim vypnete stlačením

ktoréhokoľvek tlačidla.

Možno je chyba v elektrickom systéme hriankovača. Hriankovač vám

skontrolujú, opravia alebo vymenia zamestnanci spoločnosti Philips alebo

servisného strediska autorizovaného spoločnosťou Philips.

V zariadení sa zasekol

chlieb.

Hriankovač odpojte od siete a nechajte vychladnúť. Opatrne vyberte

krajec alebo krajce z hriankovača. Pri vyberaní krajca alebo krajcov chleba

dajte pozor, aby ste nepoškodili ohrevné telesá. Nikdy na tento účel

nepoužívajte kovové predmety.

Hrianka je priveľmi

tmavá/svetlá.

Ak chcete, aby nasledujúca hrianka bola svetlejšia, nastavte nižšiu

intenzitu. Ak je hrianka priveľmi svetlá, nastavte vyššiu intenzitu

zhnednutia.

Z hriankovača

vychádza dym.

Zvolili ste príliš vysoké nastavenie intenzity opekania pre daný typ chleba.

Stlačte tlačidlo Stop a prerušte tak hriankovanie.

Sieťový kábel je

poškodený.

Ak je poškodený sieťový kábel, smie ho vymeniť jedine personál

spoločnosti Philips, servisného centra autorizovaného spoločnosťou

Philips alebo iná kvalikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečnej situácii.

Jedna strana krajca

chleba nie je opečená.

Nastavili ste režim hriankovania z jednej strany. Ak chcete opiecť aj druhú

stranu chleba, vložte ho do otvoru s neopečenou stranou smerom k

prednej časti hriankovača. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti

„Hriankovanie len jednej strany“.

Nemôžem zmeniť

intenzitu zhnednutia

pri režime ohrievania

alebo opätovného

ohrievania.

Na dosiahnutie optimálneho konečného výsledku hriankovač pri

zohrievaní rožkov a croissantov a opätovnom ohrievaní hrianky funguje s

xným nastavením.

Zohriala sa len jedna

strana rožka alebo

croissantu.

Na ohrievacom rošte sa ohrieva iba jedna strana rožka alebo croissantu.

Obráťte rožok alebo croissant a znova ho zohrejte. Postupujte podľa

pokynov uvedených v časti „Ohrievanie rožkov a croissantov“.

Displej hriankovača

stále bliká alebo zostal

svietiť.

Odpojte zástrčku zo sieťovej zásuvky a opätovne ju do nej zapojte. Ak

displej aj naďalej bliká, možno je chyba v elektrickom systéme

hriankovača. V tom prípade vám hriankovač skontrolujú, opravia alebo

vymenia zamestnanci spoločnosti Philips alebo servisného strediska

autorizovaného spoločnosťou Philips.

74

Stránka sa načítava ...

Philips HD2618/99 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips HD2618/99 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty