Samsung GT-I8350 Používateľská príručka

GT-I8350

Uživatelská příručka

Používání této příručky

2

Používání této příručky

Děkujeme, že jste si pořídili mobilní telefon značky Samsung.

Díky výjimečné technologii a vysokým standardům společnosti

Samsung tento přístroj uspokojí vaše nároky na vysokou kvalitu

mobilní komunikace a zábavu.

Tato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vás seznámila s

funkcemi a vlastnostmi vašeho přístroje.

Nejdříve si přečtěte tyto informace

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte bezpečnostní

●

upozornění i tuto příručku; dozvíte se zde informace

o bezpečném a správném používání přístroje.

Popisky v této příručce popisují výchozí nastavení vašeho

●

přístroje.

Obrázky a snímky použité v této uživatelské příručce se mohou

●

od konkrétního produktu vzhledově lišit.

Obsah této uživatelské příručky se může od konkrétního

●

produktu či softwaru poskytnutého operátorem či jiným

poskytovatelem služeb lišit, a může být měněn bez předchozího

upozornění. Nejnovější verzi uživatelské příručky naleznete

na webové stránce www.samsung.com.

Dostupné funkce a doplňkové služby se mohou s ohledem

●

na typ přístroje, použitý software nebo poskytovatele služeb lišit.

Použitý formát a způsob dodání této uživatelské příručky vychází

●

z operačního systému Windows a může se s ohledem na použitý

operační systém konkrétního uživatele lišit.

Aplikace v tomto přístroji se mohou oproti srovnatelným

●

aplikacím v počítači chovat jinak a nemusí obsahovat všechny

funkce, dostupné pro PC verzi.

Používání této příručky

3

Aplikace a jejich funkce se mohou lišit s ohledem na zemi, oblast

●

a použitý hardware. Společnost Samsung neodpovídá za funkční

problémy, způsobené aplikacemi třetích stran.

Společnost Samsung neodpovídá za funkční problémy nebo

●

nekompatibilitu, způsobenou úpravami nastavení registru

uživatelem.

Na webových stránkách www.samsung.com můžete software

●

svého mobilního přístroje aktualizovat.

Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další obsah,

●

dodávaný k tomuto zařízení, může být na základě licence

mezi společností Samsung a jejich příslušných vlastníků

používány pouze v omezené míře. Stažení a používání těchto

materiálů pro komerční či jiné účely znamená porušení zákonů

o autorských právech. Společnost Samsung není za takováto

porušení autorských práv uživatelem zodpovědná.

Tento produkt obsahuje určitý free/open source software.

●

Přesné znění licencí, zřeknutí se práv, uznání závazků a

poznámek je dostupné na webové stránce společnosti Samsung

opensource.samsung.com.

Příručku uschovejte pro pozdější využití.

●

Ikony v pokynech

Nejdříve se seznamte s ikonami, použitými v této příručce:

Upozornění – situace, kdy by mohlo dojít ke zranění vaší

nebo jiných osob

Výstraha – situace, kdy by mohlo dojít k poškození

přístroje nebo jiného zařízení

Poznámka – poznámky, rady nebo dodatečné informace

Používání této příručky

4

►

Viz – stránky se souvisejícími informacemi; například:

► str. 12 (znamená „viz strana 12“)

→

Následující krok – pořadí možností nebo menu, které

musíte vybrat, abyste provedli určitou akci; například:

V režimu nabídky zvolte Nastavení

→

oblast+jazyk

→

Jazyk zobrazení (znamená Nastavení, následně

oblast+jazyk, následně Jazyk zobrazení)

[ ]

Hranaté závorky – tlačítka přístroje; například: [

]

(znamená tlačítko Domů)

Autorská práva

Tato uživatelská příručka je chráněna mezinárodními zákony

o autorských právech.

Žádná část této uživatelské příručky nesmí být reprodukována,

šířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo

způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně fotokopií, natáčení

ani žádnými jinými systémy pro ukládání bez předchozího

písemného svolení společnosti Samsung Electronics.

Používání této příručky

5

Ochranné známky

SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky

●

společnosti Samsung Electronics.

Tento produkt obsahuje softwarové

●

licence společnosti MS, pobočky

Microsoft Corporation. Značka

Microsoft a software se značkou

Microsoft jsou registrovanými

ochrannými známkami společnosti Microsoft Corporation.

Bluetooth

●

®

je registrovanou ochrannou známkou společnosti

Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

Oracle a Java jsou registrovanými ochrannými známkami

●

společnosti Oracle a/nebo jeho poboček. Ostatní jména mohou

být ochrannými známkami jejich příslušných vlastníků.

Wi-Fi

●

®

, logo Wi-Fi CERTIFIED a logo Wi-Fi jsou registrované

ochranné známky sdružení Wi-Fi Alliance.

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou

●

majetkem příslušných vlastníků.

Obsah

6

Sestavení .................................................................... 9

Vybalení ...................................................................................... 9

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie ............................... 9

Nabíjení baterie ......................................................................11

Úvodní informace .................................................. 15

Zapnutí a vypnutí přístroje ..................................................15

Seznámení s přístrojem ........................................................16

Používání dotykového displeje ..........................................19

Uzamčení nebo odemčení dotykového displeje a

tlačítek ......................................................................................21

Seznamte se s úvodní obrazovkou ....................................21

Přístup k aplikacím .................................................................22

Přizpůsobení telefonu ...........................................................22

Zadávání textu ........................................................................25

Komunikace ............................................................ 27

Volání ........................................................................................27

Zprávy .......................................................................................32

E-mail .........................................................................................35

Zábava ..................................................................... 38

Fotoaparát................................................................................38

Photo Studio ............................................................................43

FunShot ....................................................................................46

Obrázky ....................................................................................47

Hudba+videa ..........................................................................49

Hry..............................................................................................54

Obsah

7

Osobní informace .................................................. 55

Lidé ............................................................................................55

Kalendář ...................................................................................57

Web .......................................................................... 60

Internet Explorer ....................................................................60

Mapy ..........................................................................................63

Marketplace .............................................................................64

Now ............................................................................................65

RSS Times .................................................................................68

Konektivita .............................................................. 69

Bluetooth .................................................................................69

WiFi ............................................................................................70

AllShare .....................................................................................71

GPS .............................................................................................73

Nástroje ................................................................... 75

Budíky .......................................................................................75

Kalkulačka ................................................................................75

Nápověda a tipy ......................................................................76

MiniDiary ..................................................................................76

Office .........................................................................................77

Vyhledávat ..............................................................................81

Hlasový příkaz .........................................................................81

Správce bezdrátové sítě ........................................................82

Nastavení ................................................................ 83

Přístup k nabídce nastavení .................................................83

systém .......................................................................................83

aplikace .....................................................................................90

Obsah

8

Řešení problémů .................................................... 95

Bezpečnostní upozornění .................................. 100

Rejstřík ................................................................... 111

Sestavení

9

Sestavení

Vybalení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

Mobilní telefon

●

Baterie

●

Cestovní adaptér (nabíječka)

●

Sluchátka

●

Stručný průvodce spuštěním

●

Používejte pouze software schválený společností Samsung.

Pirátský nebo nelegální software může způsobit poškození

nebo poruchy, na něž se nevztahuje záruka výrobce.

Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství

●

se mohou lišit v závislosti na vaší oblasti a poskytovateli

služeb.

Dodatečné příslušenství můžete zakoupit u místního

●

prodejce Samsung.

S vaším přístrojem nejlépe funguje příslušenství, dodané

●

spolu s ním.

Jiné než dodané příslušenství nemusí být s vaším

●

přístrojem kompatibilní.

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie

Při předplacení některé z mobilních služeb obdržíte kartu SIM

(Subscriber Identity Module), v níž jsou uloženy informace o

předplatném, například váš kód PIN a volitelné služby. Pro použití

služeb v sítích UMTS a HSDPA si můžete koupit kartu USIM

(Universal Subscriber Identity Module).

Sestavení

10

Vložení karty SIM nebo USIM a baterie:

Je-li přístroj zapnutý, stiskněte a přidržte [

1

] a prstem stáhněte

úvodní obrazovku dolů.

Sundejte zadní kryt.

2

Při sundávání zadního krytu dejte pozor, abyste si

nepoškodili nehty.

Kartu SIM nebo USIM vložte tak, aby zlaté kontakty směřovaly

3

dolů.

Bez vložení karty SIM nebo USIM můžete používat jen ty

funkce přístroje, které nevyužívají připojení k síti, a některá

menu.

Sestavení

11

Vložte baterii.

4

Vraťte zadní kryt na místo.

5

Nabíjení baterie

Před prvním použitím telefonu musíte baterii nabít.

Baterii je možno nabíjet cestovním adaptérem nebo připojením

zařízení k počítači pomocí USB kabelu.

Používejte pouze nabíječky a kabely, schválené společností

Samsung. Neschválené nabíječky nebo kabely mohou

způsobit explozi baterie nebo poškození telefonu.

Sestavení

12

Když poklesne napětí baterie, vydá telefon varovný tón a

●

zobrazí zprávu o slabé baterii. kromě toho bude zobrazená

ikona baterie

prázdná. Pokud napětí baterie poklesne

příliš, telefon se automaticky vypne. Pro další použití

telefonu baterii nabijte.

Pokud je baterie zcela vybitá, není možné zapnout přístroj,

●

a to ani v případě, že je zapojen do cestovního adaptéru.

Před tím, než zapnete přístroj, nechte vybitou baterii

nabíjet několik minut.

Nabíjení prostřednictvím cestovního adaptéru

›

Malý konec cestovního adaptéru připojte k multifunkčnímu

1

konektoru.

Nesprávné připojení cestovního adaptéru může způsobit

vážné poškození telefonu. Na poškození způsobená

nesprávným použitím se záruka nevztahuje.

Sestavení

13

Velký konec cestovního adaptéru připojte do elektrické

2

zásuvky.

Během nabíjení můžete telefon používat, jeho nabití však

●

může trvat delší dobu.

Během nabíjení přístroje může být dotykový displej v

●

důsledku nestabilního napájení nefunkční. Pokud k tomu

dojde, odpojte cestovní adaptér od zařízení.

Během nabíjení se může telefon zahřívat. To je normální

●

a nemělo by to mít žádný vliv na životnost ani výkon

přístroje.

Pokud se telefon nenabíjí správně, obraťte se na servisní

●

středisko Samsung.

Po úplném nabití baterie nejprve odpojte cestovní adaptér od

3

zařízení, až poté ze zásuvky.

Nevyndávejte baterii předtím, než cestovní adaptér odpojíte.

Mohlo by dojít k poškození telefonu.

Pokud přístroj nepoužíváte, cestovní adaptér kvůli úspoře

energie odpojte. Cestovní adaptér nemá vypínač, proto jej

musíte přerušení přívodu elektřiny vytáhnout ze zásuvky.

Pokud používáte cestovní adaptér, měl by zůstávat v

blízkosti elektrické zástrčky.

Sestavení

14

Nabíjení USB kabelem

›

Před nabíjením se ujistěte, je-li počítač zapnutý.

Jednu koncovku (mikro USB) USB kabelu připojte k

1

multifunkčnímu konektoru.

Druhou koncovku USB kabelu připojte k USB portu v počítači.

2

V závislosti na typu použitého USB kabelu může chvíli trvat,

než nabíjení začne.

Po úplném nabití baterie nejprve odpojte USB kabel ze zařízení,

3

až poté od počítače.

Úvodní informace

15

Úvodní informace

Zapnutí a vypnutí přístroje

Přístroj můžete zapnout stiskem a přidržením [ ]. Pokud přístroj

zapínáte poprvé, nastavte jej podle pokynů na obrazovce.

Můžete se přihlásit ke službě Windows Live nebo si u služby

Windows Live vytvořit účet, abyste mohli server Windows Live

používat.

Pro zapnutí přístroje stiskněte a přidržte [

] a prstem stáhněte

úvodní obrazovku dolů.

Na místech, na kterých je používání bezdrátových

●

zařízení zakázáno (například v letadle nebo v nemocnici),

dodržujte veškerá upozornění a pokyny zaměstnanců.

Pro používání jen funkcí přístroje, které nevyužívají

●

připojení k síti, přepněte do režimu Letadlo. V režimu

nabídky zvolte Nastavení

→

režim v letadle.

Úvodní informace

16

Seznámení s přístrojem

Rozvržení telefonu

›

Sluchátko

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Domů

Tlačítko Zpět

Snímač blízkosti

Dotykový displej

Tlačítko Hledání

Přední objektiv

fotoaparátu

Multifunkční

konektor

Mikrofon

Úvodní informace

17

Tlačítka

›

Tlačítko Funkce

Hlavní

vypínač/

Reset

1

/

Zámek

Zapnutí přístroje (stisknout a přidržet);

Reset přístroje (stisknout a přidržet po

dobu 13 - 15 sekund); Uzamčení hlavní

obrazovky a přepnutí do režimu spánku.

Fotoaparát

Zapnutí fotoaparátu; V režimu

fotoaparátu pořízení fotografie nebo

nahrání videa.

Zpět

Návrat na předchozí obrazovku;

Zobrazení otevřených oken všech

aktivních aplikací (stisknout a přidržet).

1. Má-li toto zařízení závažné chyby, přerušuje hovory nebo zamrzá,

budete pravděpodobně muset zařízení pro obnovu funkčnosti

resetovat.

Zadní objektiv

fotoaparátu

Hlavní vypínač/reset/

klávesa zámku

Klávesa fotoaparátu

Reproduktor

Konektor sluchátek

Zadní kryt

Blesk

Vnitřní anténa

Úvodní informace

18

Tlačítko Funkce

Domů

Návrat na úvodní obrazovku; Spuštění

funkce hlasových příkazů (stisknout a

přidržet).

Hledat Otevřít panel rychlého hledání.

Hlasitost Nastavení hlasitosti přístroje.

Oznamovací ikony

›

Ikony zobrazené na displeji se mohou lišit v závislosti na

●

vaší oblasti nebo poskytovateli služeb.

Některé oznamovací ikony mohou být skryté. Pro

●

zobrazení skrytých ikon klepněte na plochu oznamovacích

ikon.

Ikona Definice

Žádný signál

Síla signálu

Připojeno k síti GPRS

Připojeno k síti EDGE

Připojeno k síti UMTS

/

Připojeno k síti HSDPA/HSUPA

Aktivováno WLAN

Připojeno zařízení bluetooth

Přesměrování hovorů je aktivní

Úvodní informace

19

Ikona Definice

Není karta SIM nebo USIM

SIM nebo USIM karta je zablokována

Roaming (mimo normální oblast pokrytí)

Vyzvánění zapnuto

Je aktivován tichý režim

Je aktivován režim Letadlo

Je aktivován vibrační režim

Stav baterie

Nabíjení baterie

10:00

Aktuální čas

Používání dotykového displeje

Dotykový displej přístroje vám umožňuje jednoduše vybírat

položky nebo provádět funkce. Naučte se základní úkony pro

používání dotykového displeje.

Nepoužívejte ostré nástroje, abyste zabránili poškrábání

●

dotykového displeje.

Vyvarujte se kontaktu dotykového displeje s jinými

●

elektrickými přístroji. Elektrostatické výboje mohou

způsobit poruchu displeje.

Vyvarujte se kontaktu dotykového displeje s vodou.

●

Dotykový displej může ve vlhkém prostředí nebo při

kontaktu s vodou selhat.

Úvodní informace

20

Pro co nejefektivnější používání dotykového displeje

●

odstraňte z displeje telefonu před použitím ochrannou

fólii.

Dotykový displej má na povrchu vrstvu, která

●

zaznamenává drobné elektrické náboje, vydávané lidským

tělem. Pro nejlepší výkon se dotykového displeje dotýkejte

konečky prstů. Dotykový displej nereaguje na doteky

ostrými předměty, jako jsou psací hrot nebo pero.

Dotykový displej můžete ovládat prostřednictvím následujících

akcí:

Klepnutí: Pro volbu nebo spuštění nabídky, možnosti nebo

●

aplikace, se dotkněte prstem jednou.

Klepnutí a podržení: Klepnutím na položku a podržením na delší

●

než 2 sekundy otevřete místní nabídku seznamu možností.

Přetažení: Klepnutím a přetažením prstu nahoru, dolů, doleva

●

nebo doprava můžete listovat položkami seznamu.

Přetažení a upuštění: Klepněte a přidržte prst na některé z

●

položek, položku přeneste přetažením prstu.

Dvojité poklepání: Při prohlížení fotografií nebo webových

●

stránek můžete rychlým dvojitým poklepáním přibližovat nebo

oddalovat náhled.

Stažení: Položte dva roztažené prsty daleko od sebe a stáhněte je

●

k sobě.

Pokud nebudete dotykový displej určitou dobu používat,

●

přístroj jej vypne. Pro zapnutí displeje stiskněte [ ] nebo

[

].

Můžete nastavit čekací dobu, po jejímž uplynutí zařízení

●

vypne displej. V režimu nabídky zvolte Nastavení

→

zámek+tapeta

→

Displej se vypne za.

Stránka sa načítava ...

Samsung GT-I8350 Používateľská príručka

Samsung GT-I8350 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty