SS-FRF7ED (TR/SK) 2-636-291-51(1)
-1 -3 -4 -5
-6
-2
-1
-2
Slovensky
VAROVANIE
Zariadenie nevystavujte pôsobeniu dažďa ani vlhkosti,
v opačnom prípade hrozí riziko zasiahnutia elektrickým
prúdom.
Vetracie otvory zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi,
závesmi, atď. V opačnom prípade hrozí riziko požiaru. Taktiež
na zariadenie nepokladajte horiace sviečky.
Na zariadenie neklaďte predmety naplnené vodou (napríklad
vázy) - hrozí riziko zasiahnutia elektrickým prúdom alebo
požiaru.
Neotvárajte kryt prístroja, hrozí nebezpečie úrazu elektrickým
prúdom. Opravy prenechajte kvalifikovaným pracovníkom.
Zariadenie neinštalujte do stiesnených priestorov, akými sú
napríklad knižnica alebo vstavaná skrinka.
Likvidácia starých elektrických a elektronických
zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných
európskych krajinách so zavedeným
separovaným zberom)
Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že
s výrobkom nemôže byť nakladané ako s domovým
odpadom. Miesto toho je potrebné ho doručiť
do vyhradeného zberného miesta na recykláciu
elektrozariadení. Tým, že zaistíte správne zneškodnenie,
pomôžete zabrániť potencionálnemu negatívnemu vplyvu
na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by v opačnom
prípade hrozil pri nesprávnom nakladaní s týmto výrobkom.
Recyklácia materiálov pomáha uchovávať prírodné zdroje. Pre
získanie ďalších podrobných informácií o recyklácii tohoto
výrobku kontaktujte prosím váš miestny alebo obecný úrad,
miestnu službu pre zber domového odpadu alebo predajňu,
kde ste výrobok zakúpili.
O tejto príručke
Informácie v tejto príručke sa týkajú systému SS-FRF7ED.
Ak pridáte tento reprobox k SA-FT7ED, môžete si vychutnať
priestorový zvuk produkovaný systémom 6.1 kanálov. Keď
budete pridávať tento reprobox k ostatným reproboxom
systému SA-FT7ED, postupujte podľa pokynov z príručky pre
SA-FT7ED.
Bezpečnostné opatrenia
Pri prevádzke
• Nepoužívajte systém reproboxov pri trvalom príkone
presahujúcom maximálny povolený príkon systému.
• Ak sa reproboxy nepripoja so správnou polaritou, basové
tóny budú slabé a lokalizácia nástrojov nejasná.
• Kontakt medzi odizolovanými koncami prívodného kábla
reproboxu môže spôsobiť skrat.
• Pred pripojením reproboxov zosilňovač vypnite, aby ste
predišli poškodeniu reproboxov.
• Predná stena reproboxov sa nedá odobrať. Nepokúšajte sa
odobrať prednú stenu reproboxov. Pokus odobrať prednú
stenu reproboxu môže skončiť jeho poškodením.
• Hlasitosť treba udržiavať na takej úrovni, aby nedochádzalo
ku skresleniu zvuku.
Ak sa na neďaleko umiestnenom televízore
nepravidelne menia farby
Táto reproduktorová sústava je magneticky tienená tak, aby
mohla byť umiestnená v blízkosti televízneho prijímača.
Napriek tomu bude na niektorých typoch TV prijímačov
možné pozorovať skreslené farby.
Ak dochádza k skresleniu farby …
c Vypnite TV prijímač, potom ho po 15 až 30 minútach opäť
zapnite.
Ak opäť dochádza k skresleniu farby …
c Posuňte reproboxy ďalej od televízora.
Ak sa ozve hučanie (elektroakustická väzba)
Premiestnite reproboxy alebo znížte hlasitosť na zosilňovači.
Montáž
Montáž stolového stojana
1
Koncový adaptér () pripevnite k základni
stolového stojana () pomocou skrutiek
(M5) () (
-1).
2
Reprobox pripevnite ku koncovému adaptéru
() a zaistite skrutkami so šesťhrannými
hlavami () (
-2).
Montáž stenovej konzoly
1
Časť konzole pre montáž na stenu ()
primontujte na časť konzole pre montáž na
stenu na reproboxe () a zaistite dodanými
skrutkami (pre stenovú konzolu) () (-1).
Presvedčite sa, že štrbina na často konzoly
pre montáž na stenu k reproboxu () je
umiestnená najvyššie.
Tip
V závislosti od toho, kde umiestnite reprobox, stenovú
časť montážnej konzoly () môžete pripevniť k druhej
strane konzoly na reproboxe () (-2).
2
Koncový adaptér () namontujte na
reprobox.
Pripevnite stenové montážne háky () na
zadnú stenu reproboxu pomocou skrutiek
(M4) () a pripojte reproduktorový kábel
()(
-4).
3
Stenovú montážnu konzolu pripevnite na
stenu skrutkami (nie sú súčasťou dodávky)
(
-4).
4
Po nastavení uhlu (-5) pritiahnite skrutky
na stenovej montážnej konzole.
5 Stenové montážne háky () nasaďte
na zadnú stranu reproboxu do stenovej
montážnej konzoly(-5).
Poznámky
• Pre montáž na stenu použite primerane dimenzované
skrutky vhodné pre materiál steny. Ak je stena zo
sádrokartónu, ktorý nemá dostatočnú mechanickú pevnosť,
použite na upevnenie skrutiek drevené hranoly. Reproboxy
montujte na zvislú a hladkú stenu, na vystuženom mieste.
• Metódu montáže a potrebné skrutky prekonzultujte v
železiarstve alebo so špecialistom pre interiéry.
• SONY neručí za nehody alebo škody vzniknuté v dôsledku
nevhodnej inštalácie, nedostatočnej nosnosti stien,
nevhodného použitie skrutiek alebo prírodnej katastrofy.
Umiestnenie nálepiek
Ak používate reproboxy s ich stojanmi, môžete otvory určené
pre montáž na stenu na zadnej stene boxu zamaskovať
dodanými nálepkami.
Ak predné/surround reproboxy montujete na stenu,
môžete dodanými nálepkami zamaskovať otvory na spodku
koncového adaptéra.
O umiestnení
• Neumiestňujte reproboxy do naklonenej polohy.
• Neumiestňujte reproboxy na miesta, ktoré sú:
— Veľmi horúce alebo veľmi chladné
— Prašné a špinavé
— Veľmi vlhké
— Kde dochádza k vibráciám
— Kde by na nich svietilo priame slnko
• Postupujte s opatrnosťou v prípadoch, keď umiestite
reproboxy na špeciálne upravenú dlážku (voskovanú,
naolejovanú, vyleštenú a pod.), keďže môžu vzniknúť fľaky
alebo zmena zafarbenia.
Čistenie
Skrinku reproboxu čistite s dodanou čistiacou utierkou.
V prípade akýchkoľvek otázok alebo problémov ohľadne
vašej sústavy reproboxov sa obráťte na najbližšieho predajcu
výrobkov Sony.
Dodané príslušenstvo a spôsob
jeho inštalácie
Reprobox z tohto systému možno inštalovať dvoma spôsobmi.
Príslušenstvo potrebné pre obe metódy inštalácie zhrnuté v
tabuľkách nižšie.
Dodané príslušenstvo
Návod na inštaláciu
Stolový
stojan
Konzola
pre montáž
na stenu
Reproboxový kábel
(10 m) × 1
Skrutka
so šesťhrannou
hlavou × 2
Plochý kľúč
×
1
Koncový adaptér
×
1
Podstavec stolného
stojana
×
1
-
Skrutka (M5)
×
4
-
Konzola pre
montáž na stenu (na
reproboxe)
×
1
-
Konzola pre montáž
na stenu (na stene)
×
1
-
Skrutka (pre
stenovú svorku)
×
2
-
Skrutka (M4)
×
4
-
Montážne háky
×
2
-
Pripojenie reproboxov
Reprobox pripojte ku výstupným svorkám zosilňovača.
Pred začatím pripájania reproboxov sa presvedčite, že všetky
komponenty (aj subwoofer) sú odpojené od siete.
Poznámky ()
• Postarajte sa, aby svorky označené plus (+) a mínus (–) na
reproboxoch odpovedali svorkám plus (+) a mínus (–) na
zosilňovači.
• Skrutky na svorkách reproboxov treba riadne utiahnuť, inak
sa môžu stať zdrojov hluku.
• Skontrolujte pevnosť všetkých spojov. Kontakt medzi
odizolovanými koncami prívodného kábla reproduktora
môže spôsobiť skrat.
• Podrobnosti o pripojení zosilňovača nájdete v jeho návode
na použitie.
Tip
Vodiče, ktoré sú čierne alebo s čiernymi pruhmi majú polaritu
mínus (–), a musia byť pripojené na svorku zosilňovača
označenú mínus (–).
Technické údaje
Reproboxová sústava Dvojpásmová, magneticky
tienená
Použité reproduktory Hĺbkový: 10 cm, kuželová
membrána
Výškový: 20 mm, kalotový
Typ boxu Basreflexový
Menovitá impedancia 8 ohmov
Maximálny povolený príkon
Maximálne povolené zaťaženie:
120 W
Citlivosť 84 dB (1 W, 1 m)
Frekvenčný rozsah 120 Hz - 70 000 Hz
Rozmery (š/v/h) Približne 130 × 510 × 30 mm
So stolovým stojanom
Približne 130 × 585 × 30 mm
(Priemer základne: 250 mm)
S konzolou pre montáž na stenu
Približne 130 × 576 × 50 mm
Hmotnosť Približne 2,0 kg
So stolovým stojanom
Približne 3,0 kg
S konzolou pre montáž na stenu
Približne 2,5 kg
Dodané príslušenstvo
Reproduktorový kábel (10 m) (1)
Koncový adaptér (1)
Podstavec stolného stojana (1)
Konzola pre montáž na stenu (na reproboxe) (1)
Konzola pre montáž na stenu (na stene) (1)
Hák pre montáž na stenu (2)
Skrutka so šesťhrannou hlavou (2)
Skrutka (M5) (4)
Skrutka (M4) (4)
Skrutka (pre stenovú konzolu) (2)
Plochý kľúč (1)
Maskovacie nálepky pre reproboxy (1)
Maskovacie nálepky pre koncové adaptéry (1)
Čistiaca utierka (1)
Dizajn zariadenia a jeho technické údaje sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho oznámenia.