Sony WS-FT7 Užívateľská príručka

Značka: Sony

Model: WS-FT7

Typ: Užívateľská príručka

WS-FT7 (GR/CZ/HU/TR/SK) 2-636-262-21(1)

Speaker Stand

WS-FT7

2-636-262-21(1)

Ελληνικά

Bezpečnostní opatření

Bezpečnost

• Doporučeno pro používání s reproduktorovou sestavou

SA-FT7ED.

• Stojan reproduktoru umístěte na ploché a rovné místo.

Umístění

Dávejte pozor při umisťování stojanu na speciálně

ošetřené podlahy (voskované, olejované, leštěné atd.),

protože by mohlo dojít k vyblednutí podlahy.

Čištění

Otřete stojan reproduktoru dodaným čistícím hadříkem.

Poznámky k tvrzenému sklu

Tvrzené sklo může být křehčí než obyčejné sklo. Pokud

dojde k jeho rozbití, může to způsobit vážná zranění. Aby

nedošlo k nehodám, dbejte na následující.

• Nevystavujte sklo silným otřesům.

Nepouštějte na sklo předměty z velké výšky ani do skla

netlučte.

Netlučte do okrajů skla.

• Nelámejte sklo.

Kvůli drobným prasklinám může sklo okamžitě (nebo

později) prasknout.

Najdete-li na tvrzeném skle jakékoli praskliny, obraťte

se s žádostí o výměnu skla na prodejce nebo zákaznické

centrum Sony.

• Nevystavujte sklo náhlým změnám teploty.

Tvrzené sklo není odolné proti vysokým teplotám.

Nepokládejte na sklo ani do jeho okolí horké předměty.

Kvůli náhlým změnám teploty může sklo prasknout.

Máte-li jakoukoli otázku nebo problém týkající se Vaší

sestavy, obraťte se, prosím, na svého nejbližšího prodejce

Sony.

Montáž

Připevněte reproduktor k stojanu a pomocí klíče pevně

utáhněte šrouby se šestihrannou hlavou jako na obrázku

dole. (Šrouby se šestihrannou hlavou a klíč jsou dodány

spolu s Vaší reproduktorovou sestavou SA-FT7ED.)

Speciﬁkace

Rozměry (š/v/h) Přibližně 130 × 635 × 30

(Průměr základny: 280

mm)

Hmotnost Přibližně 5,7 kg

Dodané příslušenství

Čistící hadřík (1 ks)

Design a speciﬁkace se mohou měnit bez předchozího

upozornění.

Česky

Πρφυλάεις

Σετικά µε την ασφάλεια

• Συνιστώνται για ρήση µε τ σύστηµα ηείων SA-

FT7ED.

• Βεαιωθείτε τι έετε τπθετήσει τη άση τυ ηείυ

σε ένα επίπεδ, ριντι µέρς.

Σετικά µε την τπθέτηση

Πρσέτε στην περίπτωση πυ τπθετείτε τη άση

ηείυ σε ένα ειδικά διαµρφωµέν πάτωµα (παρκέ,

λινλαι, λύστρ, κτλ.), διτι µπρεί να πρκληθύν

λεκέδες ή απρωµατισµς.

Σετικά µε τν καθαρισµ

Καθαρίστε τη άση τυ ηείυ µε τ παρεµεν πανί

καθαρισµύ.

Σηµειώσεις σετικά µε τ ενισυµέν γυαλί

Τ ενισυµέν γυαλί µπρεί να είναι πι εύθραυστ

απ τ συνηθισµέν. Αν τ γυαλί σπάσει, µπρεί να

πρκαλέσει σαρ τραυµατισµ. Για την πρληψη

ατυηµάτων, πρσέτε τα εής.

• Μην υπάλλετε τ γυαλί σε υπερλικές φυσικές

δνήσεις.

Μην ρίνετε αντικείµενα στ γυαλί απ ψηλά και µην

τυπάτε τ γυαλί.

Μην τυπάτε τις άκρες τυ γυαλιύ.

• Μην ραγίετε τ γυαλί.

Τ γυαλί µπρεί να σπάσει αµέσως (ή αργτερα) απ

ένα µικρ ράγισµα.

Αν ρείτε κάπι ράγισµα στ ενισυµέν γυαλί,

συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ ή τ Γραφεί

ευπηρέτησης πελατών της SONY για αλλαγή.

• Μην υπάλλετε τ γυαλί σε ακραίες αλλαγές

θερµκρασίας.

Τ ενισυµέν γυαλί δεν είναι θερµανθεκτικ. Μην

τπθετείτε αντικείµενα πάνω ή κντά σε αυτ.

Τ γυαλί µπρεί να σπάσει λγω ακραίων αλλαγών

θερµκρασίας.

Αν έετε πιαδήπτε ερώτηση ή πρληµα σετικά

µε τ σύστηµά σας, συµυλευτείτε τν πλησιέστερ

αντιπρσωπ της SONY.

Συναρµλγηση

Πρσαρµστε τ ηεί στη άση ηείυ και ασφαλίστε

σφιτά τις ίδες Allen ρησιµπιώντας τ αντίστι

κλειδί πως φαίνεται παρακάτω. (ι ίδες και τ κλειδί

Allen παρένται µαί µε τ σύστηµα ηείων SA-FT7ED.)

Πρδιαγραφές

∆ιαστάσεις (Π/Υ/Β) Περίπυ 130 × 635 × 30

(∆ιάµετρς άσης: 280

mm)

Μάα Περίπυ 5,7 Kg

Παρεµενα εαρτήµατα

Πανί καθαρισµύ (1)

ι πρδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγές ωρίς

πρηγύµενη πρειδπίηση.

WS-FT7 (GR/CZ/HU/TR/SK) 2-636-262-21(1)

Bezpečnostné opatrenia

Bezpečnosť

• Odporúčané pre použitie so sústavou reproboxov SA-

FT7ED.

• Reprobox umiestnite na ploché, vodorovné miesto.

O umiestnení

Postupujte s opatrnosťou v prípadoch, keď umiestnite

reproduktory na špeciálne upravenú dlážku (voskovanú,

naolejovanú, vyleštenú a pod.), keďže môžu vzniknúť

fľaky alebo zmena zafarbenia.

Čistenie

Skrinku reproduktorovej sústavy čistite dodanou

čistiacou utierkou.

Poznámky o tvrdenom skle

Tvrdené sklo môže byť krehkejšie ako bežné sklo. Pri

prasknutí môže sklo spôsobiť vážne zranenie. Poznámky

pre predchádzanie nehodám.

• Nevystavujte sklo prílišným mechanickým nárazom.

Na sklo neudierajte ani naň nenechajte z výšky spadnúť

predmety.

Okraje skla chráňte pred údermi.

• Vyhýbajte sa činnostiam, pri ktorých môžu v skle

vzniknúť praskliny.

Malá prasklina môže spôsobiť náhle (alebo oneskorené)

zlomenie skla.

Ak na tvrdenom skle objavíte akúkoľvek prasklinu,

obráťte sa na predajcu alebo na Zákaznícke servisné

stredisko Sony a požiadajte o výmenu.

• Nevystavujte sklo náhlym zmenám teploty.

Tvrdené sklo nie je tepelne odolné. Na sklo alebo do

jeho blízkosti neumiestňujte horúce predmety.

Veľká zmena teploty môže spôsobiť prasknutie skla.

V prípade akýchkoľvek otázok alebo problémov ohľadne

vášho systému, obráťte na najbližšieho predajcu výrobkov

Sony.

Montáž

Reprobox primontujte na stojan a kľúčom pevne

utiahnite skrutky so šesťhrannou hlavou, ako je zobrazené

nižšie. (Skrutky so šesťhrannou hlavou a potrebný plochý

kľúč sú súčasťou dodávky)

Technické údaje

Rozmery (š/v/h) Približne 130 × 635 × 30

(Priemer základne: 280

mm)

Hmotnosť Približne 5,7 kg

Dodané príslušenstvo

Čistiaca utierka (1)

Dizajn zariadenia a jeho technické údaje sa môžu zmeniť

bez predchádzajúceho oznámenia.

Slovensky

Óvintézkedések

Néhány szó a biztonságról

• Használata az SA-FT7ED hangsugárzórendszerrel

javasolt.

• A hangsugárzóállványt egyenes, vízszintes felületre kell

helyezni.

Az elhelyezéssel kapcsolatban

Körültekintően járjon el, ha az állványt különlegesen

kezelt felületre helyezi (viasszal, olajjal kezelt,

polírozott felületek stb.), mert a felület megfoltosodhat,

elszíneződhet.

Néhány szó a tisztításról

A hangsugárzóállvány tisztításához használja a

tartozékként kapott törlőkendőt.

Megjegyzés az edzett üveggel kapcsolatban

Az edzett üvegek még törékenyebbek a hagyományos

üvegnél. Ha az üveg eltörik, súlyos sérülést okozhat.

A balesetek megelőzése érdekében tartsa be a

következőket.

• Ne tegye ki az üveget erős ütésnek.

Ne ejtsen magasról tárgyat az üvegre, és ne koccanjon

semmi hozzá.

Vigyázzon, ne ütközzön semmi az üveg széléhez.

• Ne karcolja meg az üveget.

Az üveg azonnal (vagy később) eltörhet egy kis

karcolás miatt.

Ha az edzett üvegen bármilyen karcolást is talál, kérje

egy márkakereskedésben vagy a Sony ügyfélszolgálaton

a cseréjét.

• Ne tegye ki az üveget gyors hőmérsékletváltozásnak.

Az edzett üveg nem hőálló üveg. Ne tegyen rá vagy a

közelébe forró tárgyakat.

A gyors hőmérsékletváltozás miatt az üveg eltörhet.

Ha a készülékkel kapcsolatban bármilyen kérdése

vagy problémája van, forduljon a legközelebbi Sony

márkaképviselethez.

Összeszerelés

Illessze a hangsugárzót a hangsugárzóállványra, és

rögzítse jól az imbuszfejű csavarokkal (használja a

csavarkulcsot), ahogy az alábbi ábra mutatja. (Az

imbuszfejű csavarok és a csavarkulcs tartozékként járnak

az SA-FT7ED hangsugárzórendszerhez.)

Műszaki adatok

Méretek (sz/m/mélys) Körülbelül 130

635

30 mm

(A talapzat átmérője:

280 mm)

Súly Körülbelül 5,7 kg

Mellékelt tartozékok

Törlőkendő (1)

A modell és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül

változhatnak.

Magyarul

Sony WS-FT7 Užívateľská príručka

Značka: Sony

Model: WS-FT7

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Sony WS-FT7 Užívateľská príručka

Sony WS-FT7 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty