Stránka sa načítava...
Návod k použití
Engage 50
Jabra
2
1. Vítejte ..............................................3
2. Přehled Jabra Engage 50 ............4
2.1 Varianta Stereo
2.2 Varianta Mono
2.3 Dodávané příslušenství
2.4 Volitelné příslušenství
3. Způsob nošení ...............................7
3.1 Seřízení mikrofonu
3.2 Umístění mikrofonu
4. Způsob připojení ........................ 10
4.1 Připojení k počítači
4.2 Připojení k počítači pomocí funkce
Jabra Engage Link (volitelné příslušenství)
4.3 Připojení k mobilnímu zařízení
4.4 Připojení pomocí prodlužovacího kabelu
(volitelné příslušenství)
5. Způsob použití .......................... 14
5.1 Indikátor hovoru
5.2 Odezva
5.3 Invertovat stereo
6. Jabra Direct ................................. 16
6.1 Aktualizace firmwaru
7. Podpora........................................ 18
7.1 Časté dotazy
3
1. Vítejte
Děkujeme vám za používání výrobku Jabra
Engage 50. Doufáme, že se vám bude líbit!
Funkce Jabra Engage 50
• 3mikrofonní systém
• Stereo zvuk
• Superširoké pásmo
• Stavové kontrolky na obou reproduktorech
• Průběžné mikrofonní pokyny a analýza
hovorů prostřednictvím softwaru Jabra
• Připojení USB-C
4
2. Přehled Jabra
Engage 50
2.1 Varianta Stereo
2.2 Varianta Mono
5
2.3 Dodávané příslušenství
Vak Spona na oděv
2.4 Volitelné příslušenství
Volitelné příslušenství a náhradní díly (náušníky
apod.) lze zakoupit online na adrese jabra.com/
accessories.
120 cm prodlužovací kabel USB-C k USB-A
120 cm prodlužovací kabel USB-C k USB-C
6
*vyžaduje se Jabra Direct. Ke stažení na jabra.com/direct
** Vyžaduje variantu podporující Microsoft Teams
USB-A USB-C
Ovladač Jabra Engage Link (USB-C nebo USB-A)
Hlasitost
Ztlumit mikr. (stisknout)
Ztlumit mikr. a
reproduktor (přidržet)
Indikátor hovoru
(Programovatelné*)
Přijetí/ukončení
hovoru
Microsoft Teams-
melding openen**
Programovatelné
tlačítko*
7
3. Způsob nošení
Usazení modelu Jabra Engage 50 lze upravit
pomocí spony přes hlavu pro nejvyšší pohodlí.
jabra
Pro optimální pohodlí se doporučuje
monaurální náhlavní soupravu nosit s T-kusem
vyvýšeným na straně hlavy, nikoliv na uchu.
8
3.1 Seřízení mikrofonu
Raménko mikrofonu lze natočit a vytvarovat
tak, aby „sedělo“ v blízkosti úst. Směr ohybu
naznačují vruby na výklopném raménku.
Neohýbejte hrot výklopného raménka.
jabra
jabra
9
3.2 Umístění mikrofonu
Pro optimální kvalitu hovoru mikrofon umístěte
blízko úst (přibližně 12 mm).
1/2” nebo
12 mm
jabra
jabra
10
4. Způsob připojení
4.1 Připojení k počítači
Zapojte adaptér Jabra Engage 50 do portu
USB-C v počítači.
V nastavení zvuku softwaru (např. Skype for
Business) zkontrolujte, zda je náhlavní souprava
nastavena jako výchozí zvukové zařízení pro
reproduktor a mikrofon.
Pro podporu, správu a optimální funkci Jabra
Engage 50 doporučujeme stáhnout a
nainstalovat aplikaci Jabra Direct.
Stáhnout prostřednictvím jabra.com/direct
11
4.2 Připojení k počítači pomocí funkce
Jabra Engage Link (volitelné
příslušenství)
Připojte zařízení Jabra Engage 50 k ovladači Jabra
Engage Link (volitelné příslušenství). Ovladač
Jabra Engage Link se připojuje k portu USB v
počítači a nabízí správu hovorů Jabra Engage 50 s
velkým počtem softwarových telefonů.
V nastavení zvuku softwaru (např. Skype for
Business) zkontrolujte, zda je náhlavní souprava
nastavena jako výchozí zvukové zařízení pro
reproduktor a mikrofon.
Pro podporu, správu a optimální funkci Jabra
Engage 50 doporučujeme stáhnout a
nainstalovat aplikaci Jabra Direct.
Stáhnout prostřednictvím jabra.com/direct
12
4.3 Připojení k mobilnímu zařízení
Zapojte adaptér Jabra Engage 50 do portu
USB-C mobilního zařízení. Ne všechna zařízení
nebo aplikace USB-C podporují připojení zvuku
k zařízení Jabra Engage 50.
13
4.4 Připojení pomocí prodlužovacího
kabelu (volitelné příslušenství)
Připojte zařízení Jabra Engage 50 k portu
USB-C prodlužovacího kabelu a poté připojte
prodlužovací kabel k portu USB-A nebo USB-C
v počítači, v závislosti na použitém
prodlužovacím kabelu.
Důležité je si uvědomit, že prodlužovací kabel
nelze použít s ovladačem Jabra Engage Link.
14
5. Způsob použití
Samotná sada náhlavní souprava nemá
ovládací prvky volání. Po připojení k počítači
lze hovory a hudbu ovládat pomocí počítače
(nebo připojením k ovladači Jabra Engage Link).
5.1 Indikátor hovoru
Indikátor hovoru (tzv. busylight) na náhlavní
soupravě signalizuje kolegům, že máte hovor
nebo jste zaneprázdněni.
jabra
15
5.2 Odezva
Odezva (tzv. Sidetone) umožňuje slyšet vlastní
hlas během hovoru.
Nastavení odezvy (Sidetone) lze konfigurovat
pomocí nástroje Jabra Direct.
5.3 Invertovat stereo
Funkce Invert stereo umožňuje záměnu levého
a pravého zvukového kanálu v binaurální
(stereo) náhlavní soupravě.
Nastavení funkce Invert stereo lze konfigurovat
pomocí nástroje Jabra Direct.
16
6. Jabra Direct
Jabra Direct je počítačový software, určený k
podpoře, správě a zajištění optimální funkčnosti
zařízení Jabra.
Stáhnout prostřednictvím jabra.com/direct
17
6.1 Aktualizace firmwaru
Jabra Direct vás upozorní, je-li k dispozici
aktualizace firmwaru pro náhlavní soupravu.
Během procesu aktualizace firmwaru se na
zařízení Jabra Engage 50 rozsvítí fialové LED
diody. Během procesu aktualizace firmwaru
neodpojujte zařízení Jabra Engage 50.
Volitelný ovladač Jabra Engage Link se
automaticky aktualizuje při aktualizaci náhlavní
soupravy nebo při připojení k již aktualizované
náhlavní soupravě. Fialovým světlem kontrolky
LED na ovladači Jabra Engage Link signalizují
aktualizaci firmwaru. Během procesu
aktualizace firmwaru neodpojujte ovladač
Jabra Engage Link od náhlavní soupravy.
18
7. Podpora
7.1 Časté dotazy
Časté dotazy naleznete na Jabra.com/engage50.
REV B
© 2018 GN Audio A /S. Všechna práva vyhrazena. Jabra
®
je
ochranná známka společnosti GN Audio A/S.
Prohlášení o shodě je k dispozici na
www.jabra.com/doc
VYROBENO V ČÍNĚ
MODEL:
ENC080
/