Philips HTS5220/12 Používateľská príručka
- Kategória
- Blu-Ray prehrávače
- Typ
- Používateľská príručka
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS5220
3
Pehrávání zvuku z televizoru
nebo jiných zaízení
22
Pehrávání z pehrávae MP3
22
Pehrávání ze zaízení iPod nebo iPhone
22
Použití funkce Philips Easylink
23
6 Zmna nastavení 24
Pístup do nabídky nastavení 24
Zmna nastavení videa
24
Zmna nastavení zvuku
24
Nastavení sít
25
Nastavení funkce EasyLink
25
Zmna nastavení preferencí
25
Zmna pokroilých nastavení
26
7 Aktualizace softwaru 27
Ovení verze softwaru 27
Aktualizace softwaru ze sít
27
Aktualizace softwaru pomocí rozhraní USB
27
8 Speci kace výrobku 28
9 ešení problém 29
10 Rejstík 31
Obsah
1 Oznámení 4
Copyright 4
Prohlášení o shod
4
Pojistka elektrické sít (pouze Velká Británie)
4
Software s oteveným zdrojovým kódem
4
Ochranné známky
4
2 Dležité informace 6
Bezpenost 6
Pée o výrobek
7
Likvidace starého výrobku a baterií
7
Varování k ochran zdraví pi
sledování ve 3D
8
3 Vaše domácí kino 8
Hlavní jednotka 8
Dálkový ovlada
9
4 Pipojení domácího kina 12
Konektory 12
Pipojení k televizoru
13
Pipojení zvuku z televizoru nebo
jiných zaízení
14
Pipojení docku Philips pro zaízení
iPod/iPhone
14
Pipojení k poítaové síti a Internetu
14
Pipojení Wi-Fi USB adaptéru
15
5 Použití domácího kina 16
Díve než zanete 16
Pístup do hlavní nabídky
16
Zvolte zvuk
16
Pehrávání disku
17
Použití funkce Bonus View na
discích Blu-ray
18
Pístup ke služb BD-Live na
discích Blu-ray
18
Pehrávání videa 3D
18
Pehrávání z pamového zaízení USB
19
Další funkce pro pehrávání z disku
nebo pamového zaízení USB
19
Pehrávání z poítae (DLNA)
20
Pehrávání rádia
21
eština
CS
4
Poznámka
•
Podle smrnice EMC (2004/108/EC) nesmí
zástrka tohoto výrobku pro pipojení
k elektrické síti oddlit od napájecího kabelu.
Software s oteveným
zdrojovým kódem
Spolenost Philips Electronics Singapore Pte Ltd
tímto nabízí, že na vyžádání poskytne úplnou kopii
píslušného zdrojového kódu softwarových balík
s oteveným kódem a chránných autorskými
zákony, které jsou použity v tomto výrobku, pro
který je tato nabídka vyžadována píslušnými
licencemi. Tato nabídka je platná po dobu tí let od
zakoupení výrobku a je k dispozici každému, kdo
obdrží tuto informaci. Chcete-li získat zdrojový
kód, kontaktujte [email protected]. Jestliže
si nepejete použít e-mail nebo neobdržíte
odpov bhem týdne, napište anglicky na adresu
„Open Source Team, Philips Intellectual Property &
Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The
Netherlands“. Jestliže neobdržíte vasné potvrzení
dopisu, napište e-mail na výše uvedenou adresu.
Texty licencí a oznámení pro software s oteveným
kódem použitý v tomto výrobku jsou obsaženy
v samostatném letáku.
Ochranné známky
Logo „Blu-ray 3D“ a „Blu-ray 3D“ logo jsou
obchodní známky spolenosti Blu-ray Disc
Association.
BONUSVIEW™
„BD LIVE“ a „BONUSVIEW“ jsou obchodní
známky spolenosti Blu-ray Disc Association.
1 Oznámení
Copyright
Tento výrobek využívá technologii na ochranu
proti kopírování, která je chránna patenty
registrovanými v USA a jinými právy na ochranu
duševního vlastnictví spolenosti Rovi Corporation.
Zptná analýza a dekompilace jsou zakázány.
Autorská práva ve Spojeném království
Nahrávání a pehrávání materiál mže
vyžadovat souhlas. Viz zákon Copyright Act
z roku 1956 a zákony Performers Protection Act
z let 1958 až 1972.
Prohlášení o shod
Výrobek vyhovuje zásadním požadavkm
a dalším píslušným ustanovením smrnic
2006/95/ES (Nízké naptí) a 2004/108/ES
(EMC).
Pojistka elektrické sít
(pouze Velká Británie)
Tento výrobek je vybaven schválenou lisovanou
zástrkou. Pokud je nutné pojistku elektrické
sít vymnit, je teba ji nahradit pojistkou stejné
hodnoty, jak je uvedeno na zástrce (nap. 10 A).
1 Sejmte kryt pojistky a vyjmte pojistku.
2 Náhradní pojistka musí vyhovovat norm
BS 1362 a nést znaku schválení ASTA.
V pípad ztráty pojistky ovte správný typ
u svého prodejce.
3 Nasate kryt pojistky zpt.
CS
5
DivX
®
, DivX Certi ed
®
a píslušná loga jsou
registrované obchodní známky spolenosti DivX,
Inc. a jsou použity v souladu s licencí.
Certi kováno dle standardu DivX Ultra
®
k pehrávání videa DivX
®
s pokroilými funkcemi
a prémiovým obsahem.
DIVX VIDEO: DivX
®
je formát digitálního videa
vyvinutý spoleností DivX, Inc. Toto zaízení je
o ciáln certi kováno jako pehráva formátu
DivX. Na webových stránkách www.divx.com
najdete další informace a softwarové nástroje ke
konverzi soubor do formátu DivX.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Abyste mohli
pehrávat obsah DivX VOD (Video-on-
Demand), je teba toto zaízení certi kované
pro formát DivX (DivX Certi ed
®
) zaregistrovat.
Chcete-li vygenerovat registraní kód, pejdte
v nabídce nastavení zaízení do ásti týkající se
obsahu DivX VOD. Registraci dokoníte tím, že
s tímto kódem pejdete na adresu vod.divx.com,
kde získáte další informace o obsahu DivX VOD.
Logo Windows Media a Windows jsou obchodní
známky nebo registrované obchodní známky
spolenosti Microsoft Corporation v USA a
jiných zemích.
HDMI, logo HDMI a High-De nition Multimedia
Interface jsou obchodní známky nebo
registrované obchodní známky spolenosti
HDMI licensing LLC v USA a jiných zemích.
Loga USB-IF jsou ochranné známky spolenosti
Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
Java a všechny další obchodní známky a loga
Java jsou obchodní známky nebo registrované
obchodní známky spolenosti Sun Microsystems,
Inc. v USA a dalších zemích.
„AVCHD“ a logo „AVCHD“ jsou obchodní
známky spolenosti Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd a spolenosti Sony Corporation.
„x.v.Colour“ je obchodní známka spolenosti
Sony Corporation.
DLNA
®
, logo DLNA a DLNA CERTIFIED
®
jsou ochranné známky, znaky služeb nebo
certi kaní znaky spolenosti Digital Living
Network Alliance.
Vyrobeno s licencí od spolenosti Dolby
Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D
jsou obchodní známky spolenosti Dolby
Laboratories.
Vyrobeno s licencí na základ amerických
patent .: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195;
7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 a dalších
amerických a svtových patent registrovaných
nebo ekajících na vyízení. DTS a symbol jsou
registrované ochranné známky, & DTS-HD a
DTS-HD Master Audio | Essential a loga DTS
jsou ochranné známky spolenosti DTS, Inc.
Výrobek obsahuje software.
DTS, Inc.
Všechna práva vyhrazena.
eština
CS
6
2 Dležité informace
Ped použitím domácího kina si pozorn
pette všechny pokyny. Pokud dojde v dsledku
neuposlechnutí tchto pokyn k poškození
televizoru, záruka na pístroj zanikne.
Bezpenost
Nebezpeí požáru nebo úrazu elektrickým
proudem!
• Výrobek ani jeho píslušenství nikdy
nevystavuje dešti ani jinému psobení
vody. Do blízkosti výrobku nikdy
neumísujte nádoby s vodou, napíklad
vázy. Pokud se tekutiny rozlijí na
výrobek nebo do nj, ihned jej odpojte
od síové zásuvky. Obrate se na
stedisko pée o zákazníky spolenosti
Philips a nechte výrobek ped dalším
užíváním zkontrolovat.
• Nikdy neumisujte výrobek ani jeho
píslušenství do blízkosti oteveného
ohn nebo jiných zdroj tepla ani na
pímé slunení svtlo.
• Nikdy nevkládejte žádné pedmty
do ventilaních nebo jiných otvor na
výrobku.
• Pokud je jako odpojovací zaízení
použito síové napájení nebo
sdružova, mlo by být odpojovací
zaízení pipraveno k použití.
• Ped boukou odpojte výrobek od
síové zásuvky.
• Pi odpojování napájecího kabelu vždy
tahejte za zástrku, nikdy za kabel.
Nebezpeí zkratu nebo požáru!
• Ped pipojením výrobku k síové
zásuvce ovte, že její naptí se
shoduje s údajem na zadní nebo
spodní stran výrobku. Výrobek nikdy
nepipojujte k síové zásuvce s jiným
naptím.
Regionální upozornní
Vystraha! Tento pístroj pracuje s laserovým
paprskem. Pi nesprávné manipulaci s pístrojem
(v rozporu s tímto návodem) me dojít k
nebezpenému ozáení. Proto pístroj za chodu
neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli
opravu vždy svte specializovanému servisu.
Nebezpeí! Pí sejmutí kryt a odjištní
bezpenostních spína hrozí nebezpeí
neviditelného laserového záení!
Chrate se ped pímým zásahem laserového
paprsku.
Záruka: Pokud byste z jakéhokoli dvodu pístroj
demontovali, vždy nejdíve vytáhnte sit’ovou
zástrku.
Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí i ped
kapkami vody.
LASER RADIATION
DO NOT VIEW DIRECTLY
WITH OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
CS
7
Pée o výrobek
• Do podavae disku nevkládejte jiné
pedmty než disky.
• Do podavae disk nevkládejte
zkroucené i poškrábané disky.
• Pokud produkt po delší dobu
nepoužíváte, vyjmte disky z podavae
disk.
• K ištní výrobku používejte pouze
utrku z mikrovláken.
Likvidace starého výrobku
a baterií
Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního
materiálu a souástí, které lze recyklovat a znovu
používat.
Pokud je výrobek oznaen tímto symbolem
peškrtnutého kontejneru, znamená to, že podléhá
smrnici EU 2002/96/ES. Zjistte si informace
o místním systému sbru tídného odpadu
elektrických a elektronických výrobk.
Postupujte podle místních naízení a nelikvidujte
staré výrobky spolu s bžným komunálním
odpadem.
Správnou likvidací starého výrobku pomžete
pedejít možným negativním dopadm na životní
prostedí a zdraví lidí.
Výrobek obsahuje baterie podléhající smrnici
EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do bžného
komunálního odpadu.
Informujte se o místních pravidlech sbru
tídného odpadu baterií, protože správnou
likvidací starého výrobku pomžete pedejít
možným negativním dopadm na životní prostedí
a zdraví lidí.
Nebezpeí zranní nebo poškození domácího
kina!
• Pro výrobky, které lze pipevnit na
stnu, používejte pouze dodaný
držák na stnu. Držák pipevnte na
stnu, která udrží celkovou hmotnost
výrobku a držáku na stnu. Spolenost
Koninklijke Philips Electronics N.V.
nenese žádnou odpovdnost za
nesprávnou montáž na ze, která bude
píinou nehody nebo zranní.
• Pro reproduktory se stojany použijte
pouze dodané stojany. Stojany
pevn pipevnte k reproduktorm.
Smontované stojany umístte na
hladký, rovný povrch, který udrží
celkovou hmotnost reproduktoru a
stojanu.
• Nepokládejte výrobek ani žádné jiné
pedmty na síové šry nebo na jiné
elektrické zaízení.
• Pi pevozu výrobku pi teplot nižší
než 5 °C jej ped pipojením k síové
zásuvce rozbalte a pokejte, dokud
se jeho teplota nevyrovná teplot
v místnosti.
• Po otevení hrozí ozáení viditelným
i neviditelným laserovým paprskem.
Nevystavujte se ozáení.
• Nedotýkejte se optiky uvnit podavae
disku.
Nebezpeí pehátí!
• Nikdy výrobek neumisujte do
uzavených prostor. Po všech
stranách výrobku ponechejte vždy
volný prostor nejmén 10 cm
(z dvodu zajištní proudní vzduchu).
Zajistte, aby nedošlo k zakrytí
ventilaních otvor na výrobku závsy
nebo jinými pedmty.
Nebezpeí kontaminace!
• Nekombinujte rzné baterie (staré a
nové nebo uhlíkové a alkalické apod.).
• Pokud jsou baterie vybité nebo pokud
nebudete dálkový ovlada delší dobu
používat, vyjmte je.
• Baterie obsahují chemikálie, proto
by se mly likvidovat odpovídajícím
zpsobem.
eština
CS
8
3 Vaše domácí kino
Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli
výrobk spolenosti Philips! Chcete-li využívat
všech výhod podpory nabízené spoleností Philips,
zaregistrujte své domácí kino na stránkách
www.philips.com/welcome.
Hlavní jednotka
a +/-
Slouží ke zvýšení nebo snížení hlasitosti.
b Panel displeje
c ( Pehrát/Pozastavit )
Spuštní, pozastavení nebo pokraování
v pehrávání.
d ( Stop )
Zastavení pehrávání. V režimu rádia smaže
aktuální pednastavenou rádiovou stanici.
e ( Vysunout )
Vysunuje disk z jeho pihrádky.
f Podava disku
g ( Pohotovostní režim – zapnuto )
Zapnutí domácího kina nebo pepnutí do
pohotovostního režimu.
h SOURCE
Výbr zdroje zvuku/obrazu pro domácí
kino.
Varování k ochran zdraví pi
sledování ve 3D
Pokud se ve vaší rodin vyskytla epilepsie nebo
záchvaty v dsledku fotosenzitivity, obrate
se na lékae, než se vystavíte psobení zdroj
zábleskového svtla, rychlých sekvencí obraz
nebo sledování ve 3D.
Za úelem pedcházení nevolnosti, jako jsou
závrat, bolesti hlavy nebo dezorientace
doporuujeme nesledovat obraz ve 3D po delší
dobu. Pokud byste mli jakékoli nepíjemné
pocity, pestate 3D sledovat a nevnujte se
ihned poté žádné potenciáln nebezpené
innosti (napíklad ízení auta), dokud vaše
píznaky nezmizí. Pokud píznaky petrvávají,
nezaínejte znovu sledovat 3D, dokud se
neporadíte s lékaem.
Rodie by mli dohlížet na své dti, které sledují
3D, a ujistit se, že se u dtí neprojevuje žádný
z výše uvedených píznak nevolnosti. Sledování
ve 3D se nedoporuuje pro dti do šesti let
vku, protože jejich zrakový systém ješt není
pln vyvinutý.
CS
9
a ( Pohotovostní režim – zapnuto )
• Zapnutí domácího kina nebo pepnutí
do pohotovostního režimu.
• Pokud je aktivována funkce EasyLink,
lze stisknutím a podržením po dobu
nejmén tí sekund pepnout všechna
pipojená zaízení kompatibilní
se standardem rozhraní HDMI CEC do
pohotovostního režimu.
b ( Dom )
Pístup do hlavní nabídky.
c SOUND SETTINGS
Otevení nebo zavení rzných nastavení
zvuku.
d Naviganí tlaítka
• Slouží k procházení nabídek.
• V režimu radiopijímae lze stisknutím
tlaítka doleva nebo doprava spustit
automatické vyhledávání.
e OK
• Potvrdí zadání nebo výbr.
f OPTIONS
• Pístup k možnostem pehrávání
v prbhu pehrávání.
• V režimu radiopijímae slouží
k naprogramování rádiových stanic.
g +/- ( Hlasitost )
Slouží ke zvýšení nebo snížení hlasitosti.
h ( Pehrávání )
Spuštní nebo pokraování v pehrávání.
i ( Pozastavení )
Pozastavení pehrávání.
j / ( Rychlý posun vzad / Rychlý posun
vped )
Rychlý posun vzad nebo rychlý posun vped.
Rychlost vyhledávání zmte opakovaným
stisknutím tlaítka.
k Alfanumerická tlaítka
Slouží k zadávání ísel nebo písmen
(podobn jako pi psaní zpráv SMS).
l SUBTITLE
Výbr jazyka titulk pro video.
m TOP MENU
Pístup k hlavní nabídce video disku.
Dálkový ovlada
Poznámka
•
Domácí kino je dodáváno s jedním
z následujících dálkových ovlada.
Dálkový ovlada – A
2
5
6
7
10
11
12
1
3
4
8
14
13
9
17
18
19
15
16
eština
CS
10
Dálkový ovlada – B
a ( Pohotovostní režim – zapnuto )
• Zapnutí domácího kina nebo pepnutí
do pohotovostního režimu.
• Pokud je aktivována funkce EasyLink,
lze stisknutím a podržením po dobu
nejmén tí sekund pepnout všechna
pipojená zaízení kompatibilní
se standardem rozhraní HDMI CEC do
pohotovostního režimu.
3
4
6
7
8
9
11
12
13
14
1
2
5
15
5
16
10
18
17
n / ( Pedchozí/Následující )
• Pechod na pedchozí nebo následující
stopu, kapitolu nebo soubor.
• V režimu radiopijímae vybere
pedvolbu rádiové stanice.
o ( Stop ) / ( Vysunout / Otevít/Zavít )
• Zastavení pehrávání.
• Stisknutím a podržením vysunete disk
nebo otevete podava disku.
• V režimu rádia smaže aktuální
pednastavenou rádiovou stanici.
p ( Ztlumit )
Ztlumí nebo obnoví hlasitost.
q BACK
Návrat na pedchozí obrazovku nabídky.
r POP-UP MENU/DISC MENU
Otevírá nebo zavírá nabídku disku.
s Tlaítka zdroje
• Barevná tlaítka (u disk Blu-ray):
Slouží k výbru úkol nebo možností.
• DISC : Pepíná na zdroj disku.
• RADIO : Pepne do režimu
radiopijímae VKV.
• DOCK for iPod : Pepnutí na dock
Philips pro zaízení iPod/iPhone.
• SOURCE : Vybírá zdroj vstupu zvuku.
CS
11
o SUBTITLE
Výbr jazyka titulk pro video.
p ( Stop )
• Zastavení pehrávání.
• Stisknutím a podržením vysunete disk
nebo otevete podava disku.
• V režimu rádia smaže aktuální
pednastavenou rádiovou stanici.
q / ( Rychlý posun vzad / Rychlý posun
vped )
Rychlý posun vzad nebo rychlý posun vped.
Rychlost vyhledávání zmte opakovaným
stisknutím tlaítka.
r ( Zpt )
Návrat na pedchozí obrazovku nabídky.
b ( Dom )
Pístup do hlavní nabídky.
c ( Nabídka disku )
Otevírá nebo zavírá nabídku disku.
d Naviganí tlaítka
• Slouží k procházení nabídek.
• V režimu radiopijímae lze stisknutím
tlaítka doleva nebo doprava spustit
automatické vyhledávání.
e / ( Pedchozí/Následující )
• Pechod na pedchozí nebo následující
stopu, kapitolu nebo soubor.
• V režimu radiopijímae vybere
pedvolbu rádiové stanice.
f OK
Potvrdí zadání nebo výbr.
g ( Nastavení zvuku )
Otevení nebo zavení rzných nastavení
zvuku.
h ( Options )
• Pístup k možnostem pehrávání
v prbhu pehrávání.
• V režimu radiopijímae slouží
k naprogramování rádiových stanic.
i ( Pehrávání )
Spuštní nebo pokraování v pehrávání.
j +/- ( Hlasitost )
Slouží ke zvýšení nebo snížení hlasitosti.
k ( Pozastavení )
Pozastavení pehrávání.
l Tlaítka zdroje / Barevná tlaítka
• Disky Blu-ray: Slouží k výbru úkol
nebo možností.
• AUDIO SOURCE : Vybírá zdroj vstupu
zvuku.
• DOCK for iPod : Pepnutí na dock
Philips pro zaízení iPod/iPhone.
• RADIO : Pepne do režimu
radiopijímae VKV.
• DISC : Pepíná na zdroj disku.
m Alfanumerická tlaítka
Slouží k zadávání ísel nebo písmen
(podobn jako pi psaní zpráv SMS).
n TOP MENU
Pístup k hlavní nabídce video disku.
eština
CS
12
Konektory vzadu
a LAN
Pipojení ke vstupu LAN na
širokopásmovém modemu nebo smrovai.
b HDMI OUT (ARC)
Pipojení ke vstupu HDMI na televizoru.
c VIDEO OUT - VIDEO
Pipojení ke vstupu kompozitního videa na
televizoru.
d VIDEO OUT - Y Pb Pr
Pipojení ke vstupu komponentního videa
na televizoru.
e DOCK for iPod
Pipojení k docku Philips pro zaízení iPod/
iPhone.(Model: Philips DCK3060, prodává
se samostatn.)
f DIGITAL IN-COAXIAL
Pipojení ke koaxiálnímu výstupu zvuku na
televizoru nebo digitálním zaízení.
g SPEAKERS / SUBWOOFER
Pipojení k dodaným reproduktorm a
subwooferu.
h AUDIO IN - AUX 1 / AUX 2
Pipojení k analogovému výstupu zvuku na
televizoru nebo analogovém zaízení.
i AC MAINS~
Pipojení k napájení.
j ANTENNA FM 75
Pipojení k antén VKV pro píjem rádia.
4 Pipojení domácího
kina
Tato ást popisuje pipojení domácího kina
k televizoru a k dalším zaízením. Základní pipojení
domácího kina s píslušenstvím je popsáno
ve struném návodu k rychlému použití. Komplexní
interaktivní nápovdu naleznete na webových
stránkách www.connectivityguide.philips.com.
Poznámka
•
Identi kaní informace a hodnocení od
dodavatele naleznete na zadní stran produktu.
• Ped provedením nebo zmnou libovolného
pipojení zkontrolujte, zda jsou všechna
zaízení odpojena od síové zásuvky.
Konektory
Pipojení ostatních zaízení k domácímu kinu.
Konektory na boku
a MP3 LINK
Vstup zvuku z pehrávae MP3.
b ( USB )
Vstup pro zvuk, video nebo obrázky
z pamového zaízení USB.
c Wi-Fi
®
Pipojuje se k Wi-Fi USB adaptéru.(Model:
Philips WUB1110, prodávaný samostatn.)
CS
13
(Kabel není souástí dodávky)
Možnost 3: Pipojení k televizoru pomocí
rozhraní kompozitního videa (CVBS)
Poznámka
•
Kabel nebo konektor kompozitního videa
mže být oznaen AV IN , VIDEO IN ,
COMPOSITE nebo BASEBAND .
TV
Component Video Out
Component Video In
TV
2
1
TV
Pipojení k televizoru
Pipojte domácí kino pímo k televizoru pomocí
jednoho z následujících konektor (postupn od
nejvyšší po základní kvalitu obrazu):
a HDMI
b Komponentní video
c Kompozitní video
Možnost 1: Pipojení k televizoru pomocí
rozhraní HDMI
Poznámka
•
Konektor HDMI televizoru mže být oznaen
HDMI IN nebo HDMI ARC .
• Jestliže televizor podporuje standard ARC
(Audio Return Channel), lze jej využít pro
výstup digitálního audia do domácího kina.
• Je-li televizor s vysokým rozlišením (HDTV)
vybaven konektorem DVI, pipojte jej
prostednictvím adaptéru rozhraní HDMI/DVI.
• Pokud televizor podporuje funkci rozhraní
EasyLink HDMI CEC, mžete domácí kino a
televizor ovládat pomocí jednoho dálkového
ovladae (viz ‘Použití funkce Philips Easylink’ na
stran 23 ) .
(Kabel není souástí dodávky)
Možnost 2: Pipojení k televizoru pomocí
konektor YPbPr (komponentní video)
Poznámka
•
Kabel komponentního videa mže být oznaen
Y Cb Cr nebo YUV .
TV
eština
CS
14
Možnost 2: Pipojení zvuku pomocí
koaxiálního kabelu
Poznámka
•
Digitální koaxiální kabel nebo konektor mže
být oznaen COAXIAL/DIGITAL OUT nebo
SPDIF OUT .
(Kabel není souástí dodávky)
Pipojení docku Philips pro
zaízení iPod/iPhone
(dock Philips pro zaízení iPod/iPhone není
souástí balení)
Pipojení k poítaové síti a
Internetu
Pipojte domácí kino k poítaové síti a užijte si
zábavu:
• Multimediální obsah z poítae:
prohlížení fotogra í, pehrávání hudby
a sledování videosoubor z poítae
(viz ‘Pehrávání z poítae (DLNA)’ na
stran 20 ) .
TV
DOCK for iPod
Pipojení zvuku z televizoru
nebo jiných zaízení
Domácí kino mžete používat k pehrávání
zvuku z televizoru nebo jiných zaízení, napíklad
kabelového pijímae.
Tip
•
Opakovaným stisknutím tlaítka SOURCE /
AUDIO SOURCE vyberte výstup zvuku pro
píslušné pipojení.
Možnost 1: Pipojení zvuku pomocí
analogových audiokabel
(Kabel není souástí dodávky)
2
1
TV
2
1
CS
15
5 Stisknte možnosti [Sí] >
[Síová instalace] a poté tlaítko OK .
• U pevné sít vyberte možnost
[Kabelové (Ethernet)] a stisknte
tlaítko OK .
• U bezdrátové sít vyberte možnost
[Bezdrátové (Wi-Fi)] a stisknte
tlaítko OK .
6 Nastavení dokonete podle pokyn na
televizoru.
» Domácí kino se pipojí k internetu. Pokud
se pipojení nezdaí, vyberte možnost
[Zkusit znovu] a poté stisknte tlaítko
OK .
7 Stisknte tlaítko [Provedení] a poté
nabídku opuste stisknutím tlaítka OK .
Výstraha
•
Než zkusíte pipojit domácí kino k poítaové
síti, seznamte se se síovým smrovaem,
softwarem serveru médií a zásadami
pipojení k síti. V pípad poteby si protte
dokumenty dodané spolu se síovými
komponenty. Spolenost Philips neodpovídá za
ztrátu ani poškození dat.
Pipojení Wi-Fi USB adaptéru
Zakupte si Wi-Fi USB adaptér (model: PHILIPS
WUB1110) a vytvote bezdrátovou sí (viz
‘Nastavení sít’ na stran 15 ) .
• Aktualizace softwaru: aktualizace
softwaru domácího kina
prostednictvím sít (viz ‘Aktualizace
softwaru ze sít’ na stran 27 ) .
Co je poteba:
• Síový smrova (protokol DHCP je
povolen).
• Síový kabel (pímý kabel RJ45).
• Poíta s nainstalovaným (viz
‘Nastavení softwaru serveru médií’ na
stran 21 ) softwarem serveru médií.
• Aby bylo možné aktualizovat softwaru,
ujistte se, zdá má síový smrova
neomezený pístup k internetu (a
zda není omezen bránou rewall ani
dalšími systémy zabezpeení).
(Kabel není souástí dodávky)
Nastavení sít
1 Pipojte domácí kino k síovému smrovai
prostednictvím pevného (kabelového) nebo
bezdrátového pipojení k síti (viz ‘Pipojení
Wi-Fi USB adaptéru’ na stran 15 ) .
2 Zapnte televizor a pepnte jej na správný
zdroj odpovídající domácímu kinu.
3 Stisknte tlaítko ( Dom ).
4 Vyberte možnost [Nastavení] a stisknte
tlaítko OK .
LAN
www
eština
CS
16
Zvolte zvuk
Tato ást popisuje volbu ideálního zvuku pro uritý
typ obrazu nebo hudby.
1 Stisknte tlaítko SOUND SETTINGS /
( Nastavení zvuku ).
2 Stisknutím tlaítka Naviganí tlaítka (doleva/
doprava) získáte pístup k nastavení zvuku.
Zvukový zážitek Popis
AUTO
VOLUME
Nastavení konstantní hodnoty
výstupního signálu na výstupu
reproduktor. Tato možnost je
nejvhodnjší pro vstup zvuku
z televizoru, kdy úrove signálu
u reklam je obvykle vyšší než
u ostatního obsahu.
SOUND Výbr režimu zvuku.
SURROUND Výbr prostorového zvuku
nebo stereofonního zvuku.
TREBLE Nastavení výstupu vyšších
frekvencí.
MID Nastavení výstupu stedních
frekvencí.
BASS Nastavení výstupu nízkých
frekvencí.
AUDIO SYNC Nastavení zpoždní zvuku tak,
aby odpovídal obrazu.
3 Vyberte možnost a poté stisknte tlaítko OK .
4 Stisknutím tlaítka BACK nastavení
ukoníte.
Pokud bhem pti sekund nestisknete
žádné tlaítko, dojde k automatickému
ukonení zobrazení nabídky.
Zmna automatické hlasitosti
Vyberte úrove hlasitosti, která bude na výstupu
z televizoru nebo jiných zaízení pipojených
k domácímu kinu.
1 Stisknte tlaítko SOUND SETTINGS /
( Nastavení zvuku ).
2 Vyberte možnost AUTO VOLUME
a stisknte tlaítko OK .
3 Stisknutím Naviganí tlaítka (nahoru/dol)
vyberte možnost ON nebo OFF .
4 Stisknutím tlaítka OK volbu potvrte.
5 Použití domácího
kina
Tato ást popisuje použití domácího kina
k pehrávání médií z širokého spektra zdroj.
Díve než zanete
Zkontrolujte, zda je splnno následující:
• Jsou provedena všechna potebná
pipojení a je dokoneno nastavení
popsané ve Struném návodu
k rychlému použití.
• Pepnte televizor na správný zdroj
odpovídající domácímu kinu.
Pístup do hlavní nabídky
Hlavní nabídka poskytuje snadný pístup
k pipojeným zaízením, nastavení zvuku a
obrazu a k dalším funkcím.
1 Stisknte tlaítko ( Dom ).
» Zobrazí se hlavní nabídka.
2 Stisknutím tlaítka Naviganí tlaítka a OK
lze vybrat tyto možnosti:
• [pehrát disk] : Spuštní pehrávání
disku.
• [Procházení USB] : Pístup k prohlížei
obsahu pipojeného pamového
zaízení USB.
• [Procházet iPod] : Pístup k prohlížei
obsahu pipojeného zaízení iPod nebo
iPhone.
• [Procházet PC] : Pístup k prohlížei
obsahu pipojené poítaové sít.
• [Nastavení] : Otevírá nabídky
pro zmnu obrazu, zvuku a jiných
nastavení.
CS
17
Pehrávání disku
Domácí kino umožuje pehrávat široké spektrum
disk, vetn videodisk, zvukových disk a
smíšených médií (napíklad disk CD-R obsahující
obrázky ve formátu JPEG a hudbu ve formátu MP3).
1 Vložte disk do domácího kina.
2 Stisknte tlaítko DISC nebo vyberte
v hlavní nabídce možnost [pehrát disk] a
stisknte tlaítko OK .
» Disk se zane pehrávat nebo se zobrazí
hlavní nabídka disku.
3 Pehrávání mžete ovládat pomocí
následujících tlaítek:
Tlaítko Akce
Naviganí
tlaítka
Procházení nabídkami.
OK Potvrdí zadání nebo výbr.
( Pehrávání )
Spuštní nebo pokraování
v pehrávání.
Pozastavení pehrávání.
Zastavení pehrávání.
/
Pechod na pedchozí nebo
následující stopu, kapitolu nebo
soubor.
/
Rychlý posun vzad nebo
rychlý posun vped. Rychlost
vyhledávání zmte
opakovaným stisknutím
tlaítka.
Naviganí
tlaítka
(nahoru/dol)
Otoení obrázku proti smru
nebo po smru hodinových
ruiek.
SUBTITLE Výbr jazyka titulk pro video.
POP-UP
MENU/DISC
MENU /
( Nabídka
disku )
Otevírá nebo zavírá nabídku
disku.
OPTIONS /
( Options )
Pístup k možnostem
pehrávání v prbhu
pehrávání.
Zmna režimu prostorového zvuku
Pomocí rzných režim prostorového zvuku
získáte vtahující zvukový zážitek.
1 Stisknte tlaítko SOUND SETTINGS /
( Nastavení zvuku ).
2 Vyberte možnost SURROUND a stisknte
tlaítko OK .
3 Stisknutím tlaítek Naviganí tlaítka
(nahoru/dol) vyberte následující nastavení:
• DOLBY VS : Reproduktor Dolby
Virtual.
• STEREO : Dvoukanálový stereofonní
zvuk. Ideální pro poslech hudby.
4 Stisknutím tlaítka OK volbu potvrte.
Zmna výšek, stedních frekvencí a bas
Zmnou nastavení vysokých frekvencí (výšky),
stedních frekvencí (stední) a nízkých frekvencí
(basy) domácího kina mžete upravit nastavení
tak, aby bylo vhodné pro daný typ obrazu nebo
hudby.
1 Stisknte tlaítko SOUND SETTINGS /
( Nastavení zvuku ).
2 Vyberte možnost TREBLE , MID nebo BASS
a poté stisknte tlaítko OK .
3 Stisknutím Naviganí tlaítka (nahoru/dol)
upravte nastavení frekvencí:
4 Stisknutím tlaítka OK volbu potvrte.
Synchronizace zvuku a obrazu
Pokud zvuk není synchronní s obrazem, mžete
nastavit zpoždní zvuku tak, aby zvuk obrazu
odpovídal.
1 Stisknte tlaítko SOUND SETTINGS /
( Nastavení zvuku ).
2 Vyberte možnost AUDIO SYNC
a stisknte tlaítko OK .
3 Stisknutím Naviganí tlaítka (nahoru/dol)
synchronizujte zvuk s obrazem.
4 Stisknutím tlaítka OK volbu potvrte.
eština
CS
18
Pístup ke služb BD-Live na
discích Blu-ray
Disky Blu-ray s aktivovanou službou BD-Live
poskytují pístup k exkluzivním službám, napíklad
lmm a dalším bonusm online.
1 Pipravte pipojení k síti Internet a nastavte
sí (viz ‘Pipojení k poítaové síti a
Internetu’ na stran 14 ) .
2 K domácímu kinu pipojte pamové
zaízení USB.
3 Vyberte ikonu služby BD-Live v nabídce
disku a stisknte tlaítko OK .
» Služba BD-Live se zane naítat. Doba
naítání závisí na disku a rychlosti
pipojení k internetu.
4 Jednotlivé položky služby BD-Live lze
procházet stisknutím tlaítka Naviganí
tlaítka .
5 Položku vyberte stisknutím tlaítka OK .
Poznámka
•
Rozsah položek služeb BD-Live závisí na
daném disku.
• Pi použití služby BD-Live získá poskytovatel
obsahu pístup k datm na disku a datm
v domácím kin.
• K ukládání soubor použijte pamové zaízení
USB s minimáln 1 GB volného místa.
• Pokud není ke stažení obsahu služby BD-Live
k dispozici dostatek pamti, uvolnte místo
v pamti (viz ‘Zmna pokroilých nastavení’ na
stran 26 ) .
Pehrávání videa 3D
Vaše domácí kino mže pehrávat videozáznamy
3D na televizorech 3D.
Ped zaátkem nejprve zkontrolujte:
• zda máte televizor 3D a zda je pipojen
k domácímu kinu kabelem HDMI
• zda je váš disk Blu-ray 3D a
• zda máte brýle 3D, které jsou
kompatibilní s vaším televizorem 3D.
1 Vložte disk Blu-ray 3D do domácího kina.
» Televizor se pepne na správný zdroj
HDMI a disk se pehraje automaticky.
U videoformát typu DivX a WMV:
• Pokud chcete pehrávání zastavit,
stisknte tlaítko
.
• Chcete-li pokraovat v pehrávání
videa od místa, kde jste jej zastavili,
stisknte tlaítko
( Pehrávání ).
• Chcete-li pehrát video od zaátku,
stisknte tlaítko OK .
Poznámka
•
Chcete-li pehrávat soubory DivX chránné
technologií DRM z disku nebo pamového
zaízení USB, pipojte domácí kino pímo
k televizoru prostednictvím kabelu HDMI.
Použití funkce Bonus View na
discích Blu-ray
Disky Blu-ray podporující funkci Bonus View
(oznaovanou také jako obraz v obraze) umožují
zobrazovat speciální obsah, napíklad komentá
režiséra, pi sledování hlavního obsahu.
1 V pípad poteby funkci BonusView (neboli
obraz v obraze) aktivujte v nabídce disku
Blu-ray.
2 V prbhu pehrávání hlavního obsahu
stisknte tlaítko
OPTIONS / ( Options ).
» Zobrazí se nabídka možností.
3 Stisknte možnosti [Volba funkce PIP] >
[PIP] a poté tlaítko OK .
» Možnosti PIP [1]/[2] závisí na obsahu
videa.
» V malém okn se zobrazí video
zprostedkované pomocí funkce obraz
v obraze.
4 Vyberte možnost [2. jazyk audia] nebo
[2. jazyk titulk] a poté stisknte tlaítko
OK .
5 Vyberte jazyk k pehrávání a stisknte
tlaítko OK .
Poznámka
•
Chcete-li funkci Bonus View (obraz v obraze)
vypnout, stisknte tlaítko
OPTIONS /
( Options ), vyberte možnost [Volba funkce PIP] >
[Vyp] , a poté stisknte tlaítko OK .
CS
19
Poznámka
•
Pokud nelze pamové zaízení USB do
konektoru zasunout, použijte prodlužovací
kabel USB.
• Domácí kino nepodporuje digitální fotoaparáty,
které potebují k zobrazení fotogra í
poítaový program.
• Pamové zaízení USB musí být
naformátováno systémem soubor NTFS
nebo FAT a kompatibilní s normou pro
velkokapacitní pamová zaízení.
Další funkce pro pehrávání
z disku nebo pamového
zaízení USB
Pro pehrávání obrazu a zvuku z disk nebo
pamových zaízení USB je k dispozici nkolik
pokroilých funkcí.
Použití nastavení videa
Pi sledování videa máte pístup k nkolika
užiteným funkcím.
Poznámka
•
Dostupná nastavení videa závisí na zdroji videa.
1 Stisknte tlaítko OPTIONS /
( Možnosti ).
» Zobrazí se nabídka nastavení videa.
2 Stisknutím tlaítka Naviganí tlaítka a OK
provete výbr a úpravy tchto položek:
• [Jazyk zvuku] : Výbr jazyka zvuku pro
obraz.
• [Jazyk titulk] : Výbr jazyka titulk
pro video.
• [Posun titulk] : Nastavení polohy
titulk na obrazovce.
• [Info] : Zobrazení informací
o pehrávaném obsahu.
• [Znaková sada] : Výbr znakové sady
podporující titulky DivX.
• [Vyhledávání podle asu] : Rychlý
pechod na urité místo videa zadáním
asu scény.
2 Pokud se disk nepehraje automaticky,
stisknte tlaítko DISC nebo zvolte
možnost [pehrát disk] v hlavní nabídce a
poté stisknte tlaítko OK .
3 Stisknutím tlaítek pro pehrávání lze
ovládat pehrávání .
Pi vyhledávání vped nebo vzad a
v nkterých jiných režimech pehrávání se
video zobrazí ve 2D. Do režimu 3D se vrátí,
pokud jej zase pehráváte normáln.
4 Pro vychutnání efekt 3D si nasate brýle
3D.
Pehrávání disk 3D ve 2D
1 Stisknte tlaítko ( Dom ).
2 Vyberte položky [Nastavení] > [Video] >
[Blu-ray 3D video] > [Vyp] .
3 Stisknte tlaítko OK .
4 Pehrajte svj disk Blu-ray 3D.
» Video 3D se zobrazí ve 2D.
Pehrávání z pamového
zaízení USB
Televizor je dodáván s konektorem USB, který
umožuje prohlížení fotogra í, poslech hudby
nebo sledování lm uložených na pamovém
zaízení USB.
1 Pipojte pamové zaízení USB
k domácímu kinu.
2 Stisknte tlaítko ( Dom ).
» Zobrazí se hlavní nabídka.
3 Vyberte možnost [Procházení USB] a
stisknte tlaítko OK .
» Zobrazí se prohlíže obsahu.
4 Vyberte soubor a stisknte tlaítko OK .
5 Pehrávání (viz ‘Pehrávání disku’ na
stran 17 ) mžete ovládat pomocí tlaítek
pro pehrávání.
eština
CS
20
• [Animace snímk] : Výbr animace pro
prezentaci.
• [Nastavení obrazu] : Výbr
pedde novaného nastavení barev.
• [Funkce Opakovat] : Opakování
vybrané složky.
Použití nastavení zvuku
Pi pehrávání zvuku máte pístup k nkolika
užiteným funkcím.
1 Opakovaným stisknutím tlaítka OPTIONS /
( Možnosti ) mžete cyklicky procházet
následující funkce:
• REPEAT TRACK : Opakování aktuální
stopy.
• REPEAT DISC : Opakování všech stop
na disku nebo ve složce.
• REPEAT RANDOM : Slouží
k náhodnému pehrávání zvukových
stop.
• REPEAT OFF : Vypnutí režimu
opakování.
Pehrávání prezentace s hudbou
Pehrávání hudby a obrázk souasn, ímž se
vytvoí hudební prezentace.
1 Vyberte složku s hudbou a stisknte tlaítko
OK .
2 Stisknte tlaítko BACK a pejdte do
složky s obrázky.
3 Vyberte obrázek a stisknutím tlaítka OK
spuste prezentaci.
4 Stisknutím tlaítka prezentaci ukoníte.
5 Stisknutím tlaítka zastavte pehrávání
hudby.
Pehrávání z poítae (DLNA)
Po pipojení domácího kina k domácí síti je
možné pehrávat hudbu, fotogra e a video
z poítae nebo jiného serveru médií v síti.
Co je poteba:
• Pevnou nebo bezdrátovou domácí sí,
pipojenou k Universal Plug and Play
(uPnP) smrovai.
• [2. jazyk audia] : Výbr druhého jazyka
zvuku pro pehrávání.
• [2. jazyk titulk] : Výbr druhého
jazyka titulk pro pehrávání.
• [Tituly] : Výbr konkrétního titulu.
• [Kapitoly] : Výbr konkrétní kapitoly.
• [Seznam úhl] : Výbr jiného úhlu
zábru kamery.
• [Nabídky] : Zobrazení nabídky disku.
• [Volba funkce PIP] : Zobrazení okna
obrazu v obraze.
• [Zvtšení] : Slouží k piblížení scény
videa nebo snímku. Stisknutím
Naviganí tlaítka (doleva/doprava)
vyberte faktor zvtšení.
• [Funkce Opakovat] : Opakování
kapitoly nebo titulu.
• [Opakovat A-B] : Slouží k oznaení
dvou bod v kapitole nebo stop pro
opakované pehrávání, nebo režim
opakování vypne.
• [Nastavení obrazu] : Výbr
pedde novaného nastavení barev.
Použití možností obrázku
Pi prohlížení obrázk máte pístup k nkolika
užiteným funkcím.
1 Stisknte tlaítko OPTIONS /
( Možnosti ).
» Zobrazí se nabídka možností nastavení
obrázk.
2 Stisknutím tlaítka Naviganí tlaítka a OK
provete výbr a úpravy tchto položek:
• [Otoit o +90 stup] : Otoení
obrázku o 90 stup po smru
hodinových ruiek.
• [Otoit o -90 stup] : Otoení
obrázku o 90 stup proti smru
hodinových ruiek.
• [Zvtšení] : Slouží k piblížení scény
videa nebo snímku. Stisknutím
Naviganí tlaítka (doleva/doprava)
vyberte faktor zvtšení.
• [Info] : Zobrazení informací o obrázku.
• [Doba trvání na snímek] : Nastavení
doby trvání zobrazení jednotlivých
obrázk v prezentaci.
CS
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Philips HTS5220/12 Používateľská príručka
- Kategória
- Blu-Ray prehrávače
- Typ
- Používateľská príručka
Súvisiace články
-
Philips HTS5560/12 Používateľská príručka
-
-
-
Philips DVP3380/58 Používateľská príručka
-
-
Philips 32PFL7674H/12 Používateľská príručka
-
-
Philips 47PFL5604H/12 Používateľská príručka
-
Philips MCM305/12 Používateľská príručka
-