HU
- HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LÁMPATESTHEZ!
útmutatót. A terméken, a termék adattábláján és a használati útmutatóban feltüntetett ábrákat azonosítsa be, a
kismegszakítóit.
A termék beltéri és kültéri használatra egyaránt alkalmas.
Biztonsági transzformátorral szerelt lámpatest.
SZÓMAGYARÁZAT:
„UP” : felfelé
LED fényforrást tartalmaz
fényforrás használható!
EN
- USAGE AND OPERATION INSTRUCTIONS FOR LIGHT FITTING!
IF INDICATED,PLEASE FOLLOW THE FOLLOWING INSTRUCTIONS WHEN INSTALLING THE
LUMINAIRE
UP
WALL MOUNT ONLY
THIS SIDE UP; THIS END UP
The lamp is not designed for dimmer
usage.
DE
- BEDIENUNGS,-UND GEBRAUCHSANWEISUNG ZU LEUCHTKÖRPERN!
entstehen.
FR
- INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’OPÉRATION POUR LE MONTAGE LAMPE!
note
dans le tableau des données et autours des douilles.
CZ
zakoupen.
SK
PL
UA
RO
SR
Lampa opremljena sa sigurnosnim transformatorom.
korištenja.
HR
kod brojila.
SL
Izdelek je enakomerno primeren za notranjo in zunanjo uporabo.
pojasnilo besede
BG
MK
IT
- ISTRUZIONI DI UTILIZZO E FUNZIONAMENTO PER APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE!
SE INDICATO, SEGUIRE LE SEGUENTI ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO DI
ILLUMINAZIONE
ALTO
SOLO MONTAGGIO A PARETE
ALTO
Non aprire il prodotto! I LED non sono sostituibili
dati e attorno al portalampada.
anomali.
AL
e matësit të konsumit.
Produkti është i përshtatshëm si për përdorim të brendshëm, ashtu edhe të jashtëm.
SIPËR
VETËM PËR MONTIM NË MUR
përfshihet LED
Burim i dritës LED, mos i mbani sytë te llamba për një kohë të gjatë!
Llamba nuk është e projektuar për errësues
mund të përdoren për produktin.
jo-standard.
ruani faturën. Ktheni produktin me defekt aty ku e keni blerë.
TR
Sabit lamba armatürü
YUKARI
SADECE DUVARA MONTE
BU TARAFI YUKARIDA
KA
- სანათი არმატურის გამოყენების და ექსპლუატაციის წესები.
თქვენი უსაფრთხოებიდან გამომდინარე სანათი არმატურის დამონტაჟება და ექსპლუატაციაში
შეყვანა უნდა მოხდეს ინსტრუქციების შესაბამისად. შეასრულეთ ეს ინსტრუქციები. იპოვეთ
ნახაზები პროდუქტზე, პროდუქტის ძირითადი მონაცემების ფურცელზე და ინსტრუქციებში და
გაითვალისწინეთ გამაფრთხილებელი ტექსტი.
სანათი არმატურის დამონტაჟების, ექსპლუატაციაში შეყვანის ან შეკეთების წინ შესაბამის
ელექტრო წრედს უნდა მოეხსნას ძაბვა. სასურველია გამომრთველის გამორთვა, მაგრამ თუ
არ იცით, რომელია გამომრთველი, ასეთ შემთხვევაში გამორთეთ სამომხმარებლო მრიცხველის
გამომრთველი.
დამაგრებული სანათი არმატურა
პროდუქტის გამოყენება შეიძლება როგორც შიგნით, ასევე გარეთაც.
დამცავ ტრანსფორმატორიანი სანათური.
სანათი არმატურის დამონტაჟება და ექსპლუატაციაში შეყვანა უნდა განახორციელოს მხოლოდ
კვალიფიციურმა ელექტრიკოსმა!
არ დააზიანოთ ელექტრო სადენები სანათი არმატურის დამონტაჟებისას.
სანათი არმატურის დამონტაჟებისას გამოყენებულ უნდა იქნეს თან დართული ნახაზები.
თუ მითითებულია, შეასრულეთ შემდეგი ინსტრუქციები სანათი არმატურის დაყენებისას
ზევით
მხოლოდ კედელზე დასამაგრებელი
ეს ნაწილი ზევით
თან ერთვის შუქის დიოდი
არ გახსნათ პროდუქტი! დიოდური შუქის წყარო არ არის გამოცვლადი.
LED სინათლის წყაროს ექსპლუატაციის ვადის გასვლის შემდეგ, სანათი უნდა შეიცვალოს.
შუქდიოდური განათების წყარო, გთხოვთ, ნუ მიაჩერდებით შუქს დიდი ხნით!
ლამპა არ არის დაპროექტებული რეოსტატისთვის
სადენის ფერის კოდები შემდეგი სახისაა: შავი ან ყავისფერი (L)=ფაზის სადენები, ლურჯი
(N)=ნულოვანი სადენი და I კლასის დარტყმისაგან დაცვის მქონე სანათებში: მწვანე-
ვითელი=დამცავი სადენი;
პროდუქტისთვის გამოიყენება მხოლოდ მაქსიმალური მწრამოებლობის, აგრეთვე მონაცემთა
ფურცელზე და როზეტის გარშემო მითითებული ტიპის სინათლის წყარო.
მწარმოებელი არ იქნება პასუხისმგებელი შემთხვევით დაზიანებასა და ავარიებზე, რომლებიც
გამოწვეულია არასტანდარტული შეერთების ან გამოყენების შედეგად.
გარანტია ფარავს მხოლოდ საყოფაცხოვრებო დანიშნულებით გამოყენებას (დაახლოებით
2.5 საათი დღეში). გარანტიის ასამოქმედებლად შეინახეთ ქვითარი. გთხოვთ, დააბრუნეთ
დაზიანებული პროდუქტი მისი შესყიდვის ადგილზე.
თითოეულ შემთხვევაში ჩვენი პროდუქტები აკმაყოფილბენ შესაბამის ევროპულ სტანდარტებს
(EN 60598)
BE
RU
MANUAL outdoor LED lamp_20220809_40
MANUAL outdoor LED lamp_20220809_40_01.indd 1MANUAL outdoor LED lamp_20220809_40_01.indd 1 2022. 08. 10. 9:58:312022. 08. 10. 9:58:31