LG MS2535GIB Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

 



Trouba používá nízký výkon ke změkčení potravin

(máslo, smetanový sýr a zmrzlina) Viz následující

tabulka.



1. Stiskněte tlačítko

.

2. Mačkejte tlačítko -

, dokud

se na displeji neukáže

číslo ‚3‘.

3. Mačkejte + dokud

displej neukáže ‚3-2‘.

4. Stiskněte tlačítko

.

5. Mačkejte + dokud

displej neukáže hod-

notu ‚0.2 kg‘.

6. Stiskněte tlačítko

.



Nabídka vaší trouby byla předprogramována tak,

aby automaticky vařila jídlo. Řekněte troubě, co

chcete a kolik máte položek. Poté nechte svou

mikrovlnnou troubu, aby vám uvařila váš výběr.



1. Stiskněte tlačítko

.

2. Mačkejte tlačítko -

, dokud

se na displeji neukáže

číslo ‚2‘.

3. Mačkejte +, dokud

displej neukáže ‚2-2‘.

4. Stiskněte tlačítko

.

5. Mačkejte +, dokud

displej neukáže ‚0.4 kg‘.

6. Stiskněte tlačítko

.

Stránka sa načítava ...

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

MIKROVLNNÁ RÚRA

Pred použitím tohto spotrebiča si dôkladne prečítajte tento

návod na používanie.

MS253 **** MS23****

(voliteľná možnosť, skontrolujte technické údaje modelu)

www.lg.com

SLOVENČINA

 



Mikrovlny sú určitou formou energie podobnej

rádiovým, televíznym vlnám a bežnému dennému

svetlu. Zvyčajne sa mikrovlny šíria smerom von

počas toho, ako prechádzajú cez atmosféru a

miznú bez účinku.

Táto rúra má však magnetrón, ktorý je určený na

využitie energie mikrovĺn. Elektrina privádzaná

do trubice magnetrónu sa používa na vytváranie

mikrovlnnej energie.

Tieto mikrovlny vchádzajú do varnej oblasti

cez otvory vnútri rúry. Vnútri rúry sa nachádza

podnos. Mikrovlny nedokážu prechádzať cez

kovové steny rúry, ale dokážu prenikať do takých

materiálov, ako sú sklo, porcelán a papier, teda

materiálov, z ktorých je vyrobený riad vhodný na

bezpečnú prípravu jedál v mikrovlnnej rúre.

Mikrovlny nezahrievajú varné nádoby, aj keď sa

môžu v konečnom dôsledku zohriať od tepla, ktoré

vytvára pokrm.









-



-









3 DÔLEŽITÉBEZPEČNOSTNÉ

POKYNY

8 PREDPOUŽITÍM

8 Rozbalenie a inštalácia

10 Ovládací panel

10 Symboly na displeji

11 Nastavenie hodín

11 Rýchly štart

11 Viac/Menej

11 Úspora energie

12 SPÔSOBPOUŽÍVANIA

12 Načasovaná príprava pokrmov (Manuálna

príprava pokrmov)

12 Úrovne výkonu mikrovlnnej rúry

13 Detská poistka

13 Prihrievanie

14 Obľúbená ponuka

14 Zmäkčenie

15 Roztopiť

15 Jogurt

15 Udržať teplé

16 Invertné rozmrazovanie

16 Pokyny ponuky Invertné rozmrazovanie

17 KUCHYNSKÝRIADVHODNÝNA

POUŽÍVANIEVMIKROVLNNEJ

RÚRE

18 VLASTNOSTIPOTRAVÍN

APRÍPRAVAPOKRMOVV

MIKROVLNNEJRÚRE

20 ČISTENIERÚRY

20 PPOUŽÍVÁNÍFUNKCE

INTELIGENTNÍDIAGNOSTIKY

SMARTDIAGNOSIS™

21 RIEŠENIEPROBLÉMOV

22 TECHNICKÉÚDAJE



SLOVENČINA



-



Prečítajte si a dodržiavajte všetky pokyny pred použitím rúry, aby nedošlo k riziku vzniku požiaru, zasia-

hnutia elektrickým prúdom, zranenia osôb alebo poškodenia pri používaní rúry. Tento návod nepokrýva

všetky možné podmienky, ktoré sa môžu vyskytnúť.

Vždy kontaktujte svojho servisného zástupcu alebo výrobcu ohľadom problémov, ktorým nerozumiete.



Toto je bezpečnostný výstražný symbol. Tento symbol upozorňuje na potenciálne nebezpečenstvá, ktoré

môžu spôsobiť usmrtenie alebo zranenie vás a iných osôb. Všetky bezpečnostné informácie budú nasledo-

vať za bezpečnostným výstražným symbolom a buď slovom „VAROVANIE“ alebo „UPOZORNENIE“. Význam

týchto slov:



Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli spôsobiť

vážnu telesnú ujmu alebo usmrtenie.



Tento symbol vás upozorňuje na nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré by mohli spôsobiť

telesnú ujmu alebo poškodenie majetku.



1. 









ꞏ

Na rozdiel od iných spotrebičov je mikrovlnná rúra zariadenie s vysokým napätím a veľkým elektric-

kým prúdom.

Nesprávne použitie alebo nesprávna oprava by mohli viesť k škodlivému pôsobeniu nadmernej

mikrovlnnej energie alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom.

2.

P

-



ꞏ Mohlo by to zapríčiniť vážne narušenie bezpečnosti, ako je vznik požiaru, pálenie alebo náhle usmrte-

nie v dôsledku zasiahnutia elektrickým prúdom.

3.

T







J

ꞏ

Nesprávne použitie môže spôsobiť škodu a ujmu v podobe vzniku požiaru, zasiahnutia elektrickým

prúdom alebo popálenia.

4.

P



ꞏ

Mohli by sa popáliť.

 

5. 

V

-



ꞏ

Inak by mohli vyprsknúť.

6.



ꞏ

Nesprávne použitie by mohlo viesť k poškodeniu rúry a príslušenstva, alebo by mohlo spôsobiť

iskrenie a vznik požiaru.

7.



ꞏ

Mohli by sa zraniť.

8.

J

-



9.





10.

R





ꞏ

Mohlo by to viesť k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie.

11.

A



12.

S





13.



-



14.

S

-



15.

P



16.







1. R



J



ꞏ

Mohlo by to viesť k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie. (Bezpečnostné blokova-

cie prvky automaticky vypnú akúkoľvek činnosť spojenú s prípravou pokrmu, keď sa otvoria dvierka.)

2.







ꞏ

Mohlo by to viesť k škodlivému pôsobeniu nadmernej mikrovlnnej energie.



SLOVENČINA

3. 



ꞏ

Príliš dlhá príprava pokrmu môže viesť k vznieteniu pokrmu a následnému poškodeniu rúry.

4.

P

ꞏ

Vyhýbajte sa používaniu nádob s rovnými stranami s úzkymi hrdlami.

ꞏ

eprehrievajte ich.

ꞏ

vapalinu pomiešajte pred umiestnením nádoby do rúry a potom znova v polovici zohrievania.

ꞏ

Po zohriatí nechajte kvapalinu na krátky čas odstáť v rúre; znova ju opatrne pomiešajte alebo po-

traste a pred konzumáciou skontrolujte jej teplotu, aby nedošlo k popáleniu (hlavne obsah fliaš na

kŕmenie dojčiat a pohárov na detské pokrmy).

ꞏ

Buďte opatrní pri manipulácii s nádobou. Mikrovlnný ohrev nápojov môže viesť k oneskorenému výbušnému

varu, preto sa musí pri podávaní nádoby dbať na opatrnosť.

5. V

ꞏ Mohlo by to viesť k poškodeniu rúry a nedostatočným výsledkom pri príprave pokrmov.

6.

R

V

ꞏ

Nesprávne použitie by mohlo viesť k poškodeniu rúry.

7.

-



A -



ꞏ

Nesprávne použitie môže spôsobiť výbuch alebo vznik požiaru.

8.

-



VP



-



ꞏ

Mohli by sa zohriať a zhorieť. Obzvlášť kovové predmety môžu vytvárať oblúk v rúre, čo môže spôso-

biť vážne poškodenie.

9.



ꞏ

Môžu obsahovať nečistoty, ktoré môžu spôsobovať iskrenie a/alebo vznik požiaru, keď sa použijú pri

príprave pokrmov.

10.



M

ꞏ

Nesprávne použitie by mohlo viesť k poškodeniu rúry.

11.

R



ꞏ

Nesprávne použitie by mohlo viesť k telesnému zraneniu a poškodeniu rúry.

12.

P



ꞏ

Inak by mohli vyprsknúť.

13.

V



ꞏ

Vo vnútri vajca sa postupne zvýši tlak a vajce vybuchne.

14.



ꞏ

Mohlo by to viesť k náhlemu vykypeniu horúcej kvapaliny.

 

15. A



ꞏ

Mohlo by to spôsobiť vážne poškodenie a vážnu ujmu v dôsledku vzniku požiaru alebo zasiahnutia

elektrickým prúdom.

16.

P



ꞏ

Pokrm by mohol vytiecť v dôsledku možnosti narušenia nádoby, čo by mohlo tiež spôsobiť požiar.

17.

T-







ꞏ

Keďže sa zohrejú na vysokú teplotu, hrozí nebezpečenstvo popálenia, pokiaľ sa nepoužívajú hrubé

kuchynské rukavice.

18.

R

ꞏ

Pokiaľ sa nebude rúra uchovávať v čistote, mohlo by to viesť k zhoršeniu kvality povrchu, čo by

mohlo nepriaznivo vplývať na životnosť spotrebiča a mohla by nastať nebezpečná situácia.

19.

P

ꞏ

Pomocou nevhodnej sondy nie je možné sa presvedčiť, či je teplota presná.

ꞏ

S týmto modelom sa nedodáva teplotná sonda.

20.

T

ꞏ

Kuchynské priestory pre personál v dielňach, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;

ꞏ

Farma;

ꞏ

Klienti v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach;

ꞏ

Prostredia s ubytovaním a raňajkami.

21.

T-













22.

TS-

-



23.

T



24.

P



A



-



ꞏ

Príliš dlhá príprava by mohla viesť k vznieteniu kukurice.

25.

T

V

 - 



SLOVENČINA

 - 

 - 

-



V





V





V a 



 

A



ꞏ Nesprávne použitie môže spôsobiť vážne elektrické poškodenie.

26. P

27.

T

ꞏ

Nesprávne použitie by mohlo viesť k poškodeniu rúry.

28.

M

ꞏ

Mikrovlnná rúra je určená na používanie ako voľne stojaca.

29.

P



ꞏ

Použitie nesprávnej elektrickej zásuvky alebo vypínača môže spôsobiť zasiahnutie elektrickým

prúdom alebo vznik požiaru.

30.



31.

S

32.





33.

VP-





34.

P-



35.

P

36.

P





37.

V



38.







 





Dodržaním základných krokov uvedených na týchto dvoch stranách budete môcť rýchlo skontrolovať, či

vaša mikrovlnná rúra funguje správne. Osobitnú pozornosť venujte návodu na správnu inštaláciu rúry.

Pri rozbaľovaní rúry nezabudnite odstrániť všetko príslušenstvo a všetky baliace materiály. Skontrolujte, či

nedošlo k poškodeniu rúry počas prepravy.

1

Rozbaľte rúru a umiestnite ju na vodorovný povrch.

Sklenený podnos

Otočný prstenec

Hriadeľ na otáčanie

podnosu



ꞏ Neodstraňujte sľudovú fóliu dutiny (striebornú dosku) vnútri rúry.

Sľudová fólia slúži na ochranu mikrovlnných komponentov pred rozstrekom pokrmov.

2 Umiestnite rúru na požadované vodorovné miesto s výškou viac

ako 85 cm, ale uistite sa, že je tam minimálne 20 cm priestor v

hornej časti a 20 cm v zadnej a ľavej a pravej časti kvôli správne-

mu vetraniu. Predná časť rúry by mala byť minimálne 8 cm od

okraja povrchu, aby nedošlo k prevráteniu.

Výstupný otvor je umiestnený na spodnej alebo bočnej časti

rúry. Blokovanie výstupného otvoru môže poškodiť rúru.

Ak budete používať mikrovlnnú rúru v uzatvorenom priestore

alebo v kredenci, prúdenie vzduchu kvôli chladeniu výrobku by

sa mohlo zhoršiť. Môže to viesť k nižšiemu výkonu a skráteniu

prevádzkovej životnosti.

Ak je to možné, používajte mikrovlnnú rúru umiestnenú na

pulte.



ꞏ Táto rúra by sa nemala používať na komerčné stravovacie účely.

3 Rúru pripojte k štandardnej elektrickej zásuvke v domácnosti. Zabezpečte, aby bola rúra jediným spo-

trebičom pripojeným k danej elektrickej zásuvke. -





*Neodstraňujte

sľudovú fóliu

20 cm



SLOVENČINA

4 Dvierka rúry otvárajte potiahnutím za rukoväť dvierok.

Umiestnite otočný prstenec dovnútra rúry a potom naň umiest-

nite sklenený podnos.

5 Naplňte nádobu určenú do mikrovlnnej rúry 300 ml vody. Po-

ložte ju na sklenený podnos a zatvorte dvierka rúry.

Ak máte pochybnosti o tom, aký typ nádoby použiť, pozrite si

časť, v ktorej je uvedený kuchynský riad vhodný na používanie

v mikrovlnnej rúre.

6 Stlačte tlačidlo  a jedným stlačením tlačidla

 nastavte 30 sekúnd na prípravu pokrmu.

7 Na  sa bude odpočítavať 30 sekúnd.

Po dosiahnutí 0 sa ozve ZVUKOVÝ SIGNÁL. Otvorte dvierka rúry a

vyskúšajte teplotu vody.

Ak rúra funguje, voda by mala byť teplá.





8 Obsah fliaš na kŕmenie dojčiat a pohárov na detské pokrmy sa musí pred konzumáciou pomiešať

alebo potriasť, aby nedošlo k popáleniu.

9 Rúra nemusí rozpoznať použitie tlačidla za nasledujúcich okolností:

ꞏ Stlačí sa len vonkajšia oblasť tlačidla.

ꞏ Tlačidlo sa stlačí pomocou klinca alebo špičky prsta.



ꞏ Nepoužívajte gumené ani jednorazové rukavice.

ꞏ Pri utieraní dotykového ovládacieho panela mokrou utierkou odstráňte vlhkosť z dotykového ovládacie-

ho panela po dokončení.

10 Nastavenie času prípravy pokrmu by malo byť kratšie než pri bežných mikrovlnných rúrach

(700 W, 800 W) kvôli relatívne vysokému výstupnému výkonu tohto výrobku. Nadmerný ohrev pri

tomto výrobku môže spôsobiť vlhkosť na dvierkach.

 



1

5

3

7

2

6

4

8



1



Zobacz strona 12 „Načasovaná príprava pokrmov”

2



Zobacz strona 16 „Invertné rozmrazovanie”

3



Zobacz strona 15 „Jogurt”

Zobacz strona 15 „Udržať teplé”

4



Invertná príprava pokrmov umožňuje pripravovať

väčšinu vašich obľúbených pokrmov na základe

voľby typu pokrmu a hmotnosti pokrmu.

Zobacz strona 13 „Prihrievanie”

Zobacz strona 14 „Obľúbená ponuka”

Zobacz strona 14 „Zmäkčenie”

Zobacz strona 15 „Roztopiť”

5



ꞏ Vyberte ponuku prípravy pokrmu.

ꞏ Nastavte čas prípravy a hmotnosť.

ꞏ Pokiaľ pripravujete pokrm pomocou automatic-

kej alebo manuálnej funkcie, môžete kedykoľvek

predĺžiť alebo skrátiť čas prípravy pokrmu

stlačením tohto tlačidla (okrem režimu rozmra-

zovania).

6



ꞏ Prerušenie činnosti a vymazanie všetkých za-

daní okrem času dňa.

7



ꞏ Aby sa spustila zvolená príprava pokrmu, stlačte

raz toto tlačidlo.

ꞏ Funkcia rýchleho štartu umožňuje nastaviť

30 sekundové intervaly prípravy pokrmu s

VYSOKÝM výkonom pomocou stlačenia tlačidla

SPUSTENIE/ZADANIE.

8



Priložte mikrofón telefónu k tejto ikone, keď

personál servisného strediska vydá takýto pokyn.

Pomôže to diagnostikovať problémy s mikrovln-

nou rúrou počas servisného hovoru.





Počas činnosti mikrovlny sa bude na displeji

zobrazovať táto ikona.

Pokiaľ je možnosť Spustenia prípravy pokrmu,

na displeji sa bude zobrazovať táto ikona.

Počas činnosti Invertnej prípravy pokrmov sa

bude na displeji zobrazovať táto ikona.

Pokiaľ je možnosť nastavenia Výstupného

výkonu, na displeji sa bude zobrazovať táto

ikona.

Počas činnosti Invertného rozmrazovania sa

bude na displeji zobrazovať táto ikona.

Pokiaľ je možnosť nastavenia Hmotnosti, na

displeji sa bude zobrazovať táto ikona.

Pokiaľ je možnosť nastavenia Viac/Menej, na

displeji sa bude zobrazovať táto ikona.



SLOVENČINA



Keď sa rúra pripojí k elektrickej zásuvke po

prvýkrát, alebo sa napájanie obnoví po výpadku

prúdu, čísla na displeji sa resetujú na „12H“.



1. Stlačením -

 po-

tvrďte zobrazenie 12H

hodín. (Stlačením +

môžete zvoliť 24-hodi-

nový režim)

2. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „11:“.

3. Stlačte 

.

4. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „11:11“.

5. Stlačte 

.



ꞏ Ak chcete znova nastaviť hodiny alebo zmeniť

možnosti, musíte odpojiť napájací kábel od elek-

trickej zásuvky a znova ho k nej pripojiť.

ꞏ Ak nechcete používať režim hodín, po pripojení

rúry k elektrickej zásuvke stlačte tlačidlo ZASTA-

VENIE/VYMAZANIE.



Funkcia RÝCHLY ŠTART umožňuje nastaviť 30 sekun-

dové intervaly prípravy pokrmu s VYSOKÝM výko-

nom pomocou dotyku tlačidla SPUSTENIE/ZADANIE.





1. Stlačte 

.

2. Zvoľte 2 minúty pri

vysokom výkone.

Štyrikrát stlačte tlačidlo. Rúra

sa spustí pred dokončením štvrtého stlačenia.

Počas prípravy pokrmu pomocou RÝCHLEHO

ŠTARTU môžete predĺžiť čas prípravy pokrmu až

na 99 minút 59 sekúnd opakovaným stláčaním

tlačidla .



Pomocou tlačidla alebo tlačidla je možné

nastaviť program NAČASOVANEJ PRÍPRAVY PO-

KRMOV na prípravu pokrmu dlhší alebo kratší čas.

Stlačením

sa pridá 10 sekúnd k času prípravy

pokrmu po každom stlačení tlačidla. Stlačením

sa odčíta 10 sekúnd od času prípravy pokrmu po

každom stlačení tlačidla. Maximálny možný čas

je 99 minút 59 sekúnd.





1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „1“.

3. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „1–3“.

4. Stlačte 

.

5. Stlačte alebo

. Zostávajúci čas sa

predĺži alebo skráti o

10 sekúnd.



Úspora energie znamená ušetrenie energie

vypnutím displeja. Táto funkcia funguje len vtedy,

keď je mikrovlnná rúra v pohotovostnom režime a

displej zhasne.



ꞏ Keď sa používa režim hodín, displej zostane

zapnutý.

 







Táto funkcia umožňuje prípravu pokrmu požado-

vaný čas. K dispozícii je 5 úrovní výkonu. Príklad

nižšie uvádza spôsob nastavenia výkonu 800 W na

požadovaný čas.





1. Stlačte 

.

2. Stláčajte  dovte-

dy, kým sa na displeji

nezobrazí „800 W“.

(Najskôr sa na displeji

zobrazí 1000 W. Zna-

mená to, že rúra je

nastavená na HI, po-

kiaľ sa nevyberie iné

nastavenie výkonu.)

3. Zadajte 5 minút

30 sekúnd stláčaním

+ dovtedy, kým sa

na displeji nezobrazí

„5:30“.

4. Stlačte 

.

Po dokončení prípravy pokrmu sa ozve zvuková

signalizácia. Na displeji sa zobrazí slovo .

„Koniec“ zostane na displeji a každú minútu sa

bude ozývať zvuková signalizácia dovtedy, kým sa

neotvoria dvierka alebo sa nestlačí nejaké tlačidlo.



ꞏ Ak nezvolíte úroveň výkonu, rúra bude praco-

vať pri VYSOKOM výkone. Ak chcete nastaviť

prípravu pokrmu pri VYSOKOM VÝKONE, pre-

skočte vyššie uvedený krok 2.



Mikrovlnná rúra je vybavená piatimi úrovňami

výkonu s cieľom poskytnúť vám maximálnu flexi-

bilitu a kontrolu nad prípravou pokrmov. Nasle-

dujúca tabuľka vám poskytne určitú predstavu o

tom, ktoré pokrmy sa pripravujú pri jednotlivých

úrovniach výkonu.

ꞏ Nasledujúca tabuľka uvádza nastavenia úrovne

výkonu rúry.









Vysoká

1000 W

ꞏ Vriaca voda.

ꞏ Pečenie mletého hovädzieho mäsa

do hneda.

ꞏ Výroba cukroviniek.

ꞏ Príprava kúskov hydiny, rýb a zeleniny.

ꞏ Príprava kúskov mäkkého mäsa.

800 W

ꞏ Prihrievanie ryže, cestovín a zeleniny.

ꞏ Rýchle prihrievanie hotových po-

krmov.

ꞏ Prihrievanie sendvičov.

600 W

ꞏ Príprava vaječných, mliečnych a syro-

vých jedál.

ꞏ Príprava koláčov a chlebov.

ꞏ Rozpustenie čokolády.

ꞏ Príprava teľaciny.

ꞏ Príprava celej ryby.

ꞏ Príprava pudingov a vaječného

krému.

400 W

ꞏ Rozmrazovanie mäsa, hydiny a mor-

ských plodov.

ꞏ Príprava kúskov menej mäkkého mäsa.

ꞏ Príprava bravčových kotliet a bravčo-

vého pečeného mäsa.

200 W

ꞏ Ohrievanie ovocia.

ꞏ Zmäkčenie masla.

ꞏ Uchovávanie teplých kastrólových a

hlavných jedál.

ꞏ Zmäkčenie masla a smotanového syra.



SLOVENČINA



Toto je jedinečná bezpečnostná funkcia, ktorá za-

braňuje nežiaducim úkonom s rúrou. Po nastavení

DETSKEJ POISTKY sa nemôže uskutočniť žiadna

príprava pokrmov.



1. Stlačte 

.

2. Podržte stlačené

-

 dovtedy, kým

sa na displeji nezobra-

zí „Loc“ a neozve sa

zvuková signalizácia.

Ak už je čas dňa nastavený, po uplynutí 1 sekundy

sa čas dňa zobrazí na displeji.

Ak sa už DETSKÁ POISTKA nastavila a vy sa dotkne-

te inej ovládacej plochy, na displeji sa zobrazí slovo

Loc. DETSKÚ POISTKU môžete zrušiť podľa nasle-

dujúceho postupu.



Podržte stlačené

-

 dovtedy, kým „Loc“

nezmizne z displeja.

Po vypnutí DETSKEJ POISTKY bude rúra fungovať

normálne.



Ponuka rúry je vopred naprogramovaná na au-

tomatické prihrievanie pokrmov. Povedzte rúre,

čo chcete a koľko kúskov sa pripravuje. Potom

nechajte rúru, aby prihriala pokrm podľa vašich

volieb.



1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „1“.

3. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „1-7“.

4. Stlačte 

.

5. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „0.2 kg“.

6. Stlačte 

.

 



Ponuka rúry je vopred naprogramovaná na

automatickú prípravu pokrmov. Povedzte rúre,

čo chcete a koľko kúskov sa pripravuje. Potom ne-

chajte rúru, aby vykonala prípravu pokrmu podľa

vašich volieb.



1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „2“.

3. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „2-2“.

4. Stlačte 

.

5. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „0.4 kg“.

6. Stlačte 

.



Rúra využíva nízku energiu na zmäkčenie potravín

(maslo, smotanový syr a zmrzlina), pozrite si nasle-

dujúcu tabuľku.



1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „3“.

3. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „3-2“.

4. Stlačte 

.

5. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „0.2 kg“.

6. Stlačte 

.



SLOVENČINA



Rúra využíva nízku energiu na roztopenie po-

travín (maslo, syr a čokoláda). Pozrite nasledujúcu

tabuľku.



1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „4“.

3. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „4-3“.

4. Stlačte 

.

5. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „0.2 kg“.

6. Stlačte 

.



Táto funkcia umožňuje prípravu jogurtu stlačením

tlačidla JOGURT/UDRŽAŤ V TEPLE.



1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „1“.

3. Stlačte 

. Na displeji

sa zobrazí „5h00“.



Funkcia Udržať teplé uchová horúci, uvarený po-

krm pri teplote podávania. Vždy začnite s horúcim

pokrmom. Používajte kuchynský riad vhodný na

používanie v mikrovlnnej rúre.







1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí „2“.

3. Stlačte 

. Na displeji

sa zobrazí „1h30“.



ꞏ Krehké pokrmy (pečivo, koláče, záviny atď.) by

mali byť počas uchovávania tepla nezakryté.

ꞏ Vlhké pokrmy by mali byť zakryté plastovou

fóliou alebo vekom vhodným na používanie v

mikrovlnnej rúre.

ꞏ Toto množstvo ohrievaného pokrmu je vhodné

pre 1 – 3 porcie.

 



V rúre sú predvolené štyri postupy rozmrazovania.

Funkcia Invertné rozmrazovanie poskytuje najlepší

spôsob rozmrazovania mrazených potravín.

V návode na prípravu pokrmu nájdete od-

porúčanú postupnosť rozmrazovania pre potravi-

ny, ktoré rozmrazujete.

Kvôli uľahčeniu postupu má Invertné rozmrazo-

vanie vstavaný mechanizmus, ktorý vám pripo-

menie, aby ste skontrolovali, obrátili, oddelili

alebo zmenili usporiadanie pokrmu na získanie čo

najlepších výsledkov pri rozmrazovaní. K dispozícii

sú štyri rôzne úrovne rozmrazovania.





1. Stlačte 

.

2. Stláčajte 



dovtedy, kým sa na

displeji nezobrazí

„dEF1“.

3. Stláčajte + dovtedy,

kým sa na displeji

nezobrazí „1.2 kg“.

4. Stlačte 

.



Keď stlačíte tlačidlo , zobra-

zenie sa zmení na odpočítavanie času rozmrazo-

vania.

Rúra vydá jeden zvukový signál počas ROZMRAZO-

VACIEHO cyklu.

Po zvukovom signáli otvorte dvierka a vyberte

všetky kúsky, ktoré sa začali topiť a obráťte ich.

Vráťte mrazené kúsky do rúry a stlačením -

 pokračujte v rozmrazovacom cykle.

ꞏ Vyberte ryby, mäkkýše, mäso a hydinu z originál-

neho baliaceho papiera alebo plastového vrecka.

V opačnom prípade bude obal zadržiavať paru a

šťavu blízko potravín, čo môže spôsobiť varenie

vonkajšieho povrchu potravín.

ꞏ Potraviny umiestnite do plytkej nádoby alebo

na policu mikrovlnného pečenia na zachytenie

odkvapkávania.

ꞏ Po vybratí by mali byť potraviny v strede aj naďa-

lej do istej miery zľadovatené.

ꞏ Dĺžka času rozmrazovania sa mení podľa toho,

ako hlboko sú potraviny zmrazené.

ꞏ Tvar balíka ovplyvňuje to, ako rýchlo sa potraviny

rozmrazia. Tenšie balíky sa rozmrazia rýchlejšie

než hlboko zmrazený blok.

V závislosti od tvaru sa potraviny môžu rozmraziť

viac alebo menej.

-



 









Mleté hovädzie mäso, steak zo

zadného hovädzieho, kocky na

dusenie, teľací steak, dusené mäso,

hovädzie rebrá, zadné hovädzie,

predné hovädzie, placka na ham-

burger



Jahňacie kotlety, jahňacie stehno



Bravčové kotlety, hotdogy, bravčo-

vé rebierka, rebierka na vidiecky

spôsob.

Bravčové stehno, klobása



Kotlety (0,5 kg, hrúbka 20 mm)

Po zaznení zvukového signálu

obráťte pokrm.

Po rozmrazení nechajte pokrm

odstáť 5 – 15 minút v rúre.









V celku, nakrájaná, prsia (bez kostí)



V celku



Prsia

Po zaznení zvukového signálu

obráťte pokrm.

Po rozmrazení nechajte pokrm

odstáť 30 – 60 minút v rúre.









Filé, celé kúsky



Krabie mäso, chvosty z homára,

krevety, hrebenatky, obráťte pokrm

po zaznení zvukového signálu.

Po rozmrazení nechajte pokrm

odstáť 5 – 10 minút v rúre.







Nakrájaný chlieb, žemle, bageta

atď. Oddeľte krajce a umiestnite

ich medzi papierové obrúsky alebo

plytké taniere.

Po zaznení zvukového signálu

obráťte pokrm.

Po rozmrazení nechajte pokrm

odstáť 1 – 2 minút v rúre.



SLOVENČINA

-



-



Mikrovlny nedokážu prenikať do kovu. Odrazia sa od akéhokoľvek kovového predmetu v rúre a spôsobia

oblúk, poplašný jav, ktorý pripomína blesk. Väčšina žiaruvzdorných nekovových kuchynských riadov je

bezpečná na použitie v mikrovlnnej rúre. Niektoré z nich však môžu obsahovať materiály, ktoré spôsobujú,

že daný kuchynský riad je nevhodný do mikrovlnnej rúry. Ak máte pochybnosti o konkrétnom kuchynskom

riade, existuje jednoduchý spôsob na zistenie toho, či sa dá použiť v mikrovlnnej rúre.

Umiestnite príslušný kuchynský riad vedľa sklenenej misky naplnenej vodou pri použití mikrovlnnej funkcie.

Nechajte pôsobiť mikrovlnu pri VYSOKOM výkone na 1 minútu. Ak sa voda zohreje, ale daný riad zostane na

dotyk studený, daný riad je vhodný na používanie v mikrovlnnej rúre. Ak sa však teplota vody nezmení, ale

príslušný riad sa zohreje, znamená to, že tento riad pohlcuje mikrovlny a preto nie je bezpečný na použitie pri

pôsobení mikrovlnnej funkcie. Pravdepodobne máte momentálne mnoho vecí poruke v kuchyni, ktoré sa dajú

použiť ako kuchynská výbava určená do mikrovlnnej rúry. Stačí si prečítať nasledujúci kontrolný zoznam.



Mnoho druhov riadu je vhodných na používanie v mikrovlnnej rúre. Ak máte pochybnosti, pozrite si lite-

ratúru výrobcu alebo vykonajte spomínanú mikrovlnnú skúšku. Nezohrievajte plytké taniere s maľovanou

ozdobou, keďže spôsobia vznik oblúka, ak má ozdoba kovový obsah.



Sklo, ktoré je žiaruvzdorné, je vhodné na používanie v mikrovlnnej rúre. Zahŕňa všetky druhy skleneného

kuchynského riadu vytvrdeného v peci. Nepoužívajte však krehké sklo, ako sú poháre alebo vínové po-

háre, keďže sa môžu rozbiť počas zohrievania nápojov.



Môžu sa použiť na uchovávanie pokrmov, ktoré sa majú rýchlo zohriať. Nemali by sa však používať na

uchovávanie pokrmov, ktoré budú vyžadovať značný čas v rúre, keďže horúce pokrmy časom spôsobia

deformáciu alebo rozpustenie plastových nádob.



Papierové taniere a nádoby sú vhodné a bezpečné na použitie pri pôsobení mikrovlnnej funkcie za pred-

pokladu, že čas prípravy pokrmu je krátky a pripravovaný pokrm má nízky obsah tuku a vlhkosti. Papie-

rové obrúsky sú tiež veľmi užitočné na zabalenie pokrmov a na vyplnenie zapekacích podnosov, v ktorých

sa budú pripravovať mastné pokrmy, ako je napríklad slanina. Vo všeobecnosti sa vyhýbajte farebným

papierovým výrobkom, keďže môžu púšťať farbu. Niektoré recyklované papierové výrobky môžu obsaho-

vať nečistoty, ktoré by mohli spôsobiť vznik oblúka alebo požiaru pri použití v mikrovlnnej rúre.



Za predpokladu, že sú vyrobené výslovne na prípravu pokrmov, sú varné vrecká bezpečné na použitie v mikro-

vlnnej rúre. Nezabudnite však vytvoriť otvor vo vrecku, aby mohla unikať vznikajúca para. Nikdy nepoužívajte

obyčajné plastové vrecká na prípravu pokrmov pomocou mikrovlnnej funkcie, keďže sa roztavia a prasknú.



K dispozícii je celá škála tvarov a veľkostí kuchynského riadu určeného do mikrovlnnej rúry. Vo väčšine

prípadov pravdepodobne môžete použiť veci, ktoré už máte poruke namiesto investovania do novej

kuchynskej výbavy.



Nádoby vyrobené z týchto materiálov sú zvyčajne vhodné na použitie pri pôsobení mikrovlnnej funkcie,

ale pre istotu by sa mali vyskúšať.



ꞏ Niektoré veci s vysokým obsahom olova alebo železa nie sú vhodné ako kuchynský riad na prípravu

pokrmov.

ꞏ Kuchynský riad by sa mal skontrolovať na uistenie toho, že je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre.

 

-





Vždy sledujte pokrm počas jeho prípravy. Mikrovlnná funkcia je vybavená svetlom, ktoré sa automaticky

zapne, keď je rúra v činnosti, aby ste mohli vidieť vnútro a kontrolovať postup prípravy pokrmu. Pokyny

uvedené v receptoch na zdvihnutie, zamiešanie a podobne by sa mali vnímať ako minimálne odporúčané

kroky. Ak sa zdá, že sa pokrm pri tepelnej úprave pripravuje nerovnomerne, stačí vykonať nevyhnutné

úpravy o ktorých ste presvedčení, že sú vhodné na vyriešenie problému.



Mnoho činiteľov vplýva na čas prípravy pokrmov. Teplota prísad použitých v recepte spôsobuje značné

rozdiely v časoch prípravy pokrmov. Napríklad upečenie koláča, ktorý sa pripravuje s ľadovo studeným

maslom, mliekom a vajcami, bude trvať oveľa dlhšie než koláč pečený s prísadami s izbovou teplotou. Nie-

ktoré recepty, najmä na prípravu chleba, koláča a pudingov, odporúčajú, aby sa pokrm vybral z rúry vtedy,

keď je mierne nedopečený či nedovarený.

Nie je to chyba. Keď sa nechajú odstáť, zvyčajne zakryté, tepelná úprava týchto pokrmov bude naďalej po-

kračovať aj mimo rúry, keďže teplo zachytené v rámci vonkajších častí pokrmu postupne preniká dovnútra. Ak

sa pokrm ponechá v rúre až do úplnej tepelnej úpravy celého objemu, vonkajšie časti budú prepečené alebo

dokonca až spálené. Postupne nadobudnete zručnosť v odhade času prípravy aj odstátia rôznych pokrmov.



Ľahké, pórovité pokrmy, ako sú koláče a chleby, sa pripravujú rýchlejšie než ťažké, husté pokrmy, ako sú

pečené mäsá a jedlá pripravené v hrnci. Pri mikrovlnnej príprave pórovitých pokrmov musíte dávať pozor,

aby sa vonkajšie okraje nevysušili a nenadobudli krehkosť.



Horná časť vysokých pokrmov, obzvlášť pečeného mäsa, sa pripraví rýchlejšie ako spodná časť.

Preto je rozumné počas prípravy vysoký pokrm niekoľkokrát obrátiť.



Keďže teplo vytvárané z mikrovĺn spôsobuje vyparovanie vlhkosti, relatívne suché pokrmy, ako sú pečené

mäso a niektoré druhy zeleniny, by sa mali pred prípravou buď pokropiť vodou alebo zakryť, aby sa ucho-

vala vlhkosť.



Kosti vedú teplo a tuk sa tepelne upraví rýchlejšie než mäso. Pri príprave krájaného mäsa s kosťami alebo

tukom je potrebné dávať pozor, aby nedošlo k nerovnomernej tepelnej úprave, nadmernému uvareniu či

prepečeniu mäsa.



Množstvo mikrovĺn v rúre zostáva konštantné bez ohľadu na množstvo pripravovaného pokrmu. Preto

platí, že čím väčší objem pokrmu umiestnite do rúry, tým dlhšie sa bude pripravovať. Nezabudnite skrátiť

čas prípravy pokrmu minimálne o tretinu, keď sa pripravuje polovičná dávka z receptu.



Mikrovlny prenikajú len približne 2 cm do pokrmu, pričom vnútorná časť hrubých pokrmov sa tepelne

upravuje počas toho, ako teplo vytvárané vo vonkajšej časti preniká dovnútra. Mikrovlnnou energiou sa

tepelne upravuje len vonkajší okraj pokrmu; zvyšok sa upravuje vedením tepla. Najhorší možný tvar po-

krmu na mikrovlnnú prípravu je hrubý štvorhran. Rohy sa spália dlho predtým, než sa stred vôbec zohreje.

Okrúhle tenké pokrmy a pokrmy prstencového tvaru sa v mikrovlnnej rúre pripravujú najúspešnejšie.



Kryt zachytáva teplo a paru, čo spôsobuje rýchlejšiu prípravu pokrmu. Použite veko alebo mikrovlnnú

lepivú fóliu sa zahnutými rohmi, aby nedošlo k rozdeleniu.



SLOVENČINA

-





Mäso a hydina, ktoré sa pripravujú pätnásť minút alebo dlhšie, sa upečú mierne do hneda vo vlastnom tuku. Po-

krmy, ktoré sa pripravujú kratšiu dobu, sa môžu potrieť hnedými omáčkami na dodatočné ochutenie, ako sú worče-

strová omáčka, sójová omáčka či barbecue omáčka, aby sa získala lahodná chuť a farba. Keďže sa do pokrmov

pridáva relatívne malé množstvo hnedých ochucovacích omáčok, nedôjde k zmene pôvodnej chuti z receptu.



Je to voľnejší spôsob zakrytia ako veko alebo lepivá fólia, preto môže dôjsť k miernemu vysušeniu pokrmu.

Ale keďže je to voľnejší spôsob zakrytia ako veko alebo lepivá fólia, umožňuje mierne vysušenie pokrmu.



Jednotlivé kúsky pokrmu, ako sú pečené zemiaky, koláčiky a predjedlá sa zohrejú rovnomernejšie, ak sa umiest-

nia do rúry vo vzájomne rovnakej vzdialenosti, najlepšie v kruhu. Nikdy neklaďte pokrmy vzájomne na seba.



Miešanie je jednou z najdôležitejších zo všetkých techník mikrovlnnej prípravy pokrmov. Pri bežnej

príprave pokrmov sa jedlo mieša kvôli zmiešaniu prísad. Pokrm pripravovaný prostredníctvom pôsobenia

mikrovĺn sa však mieša, aby sa rozšírilo a opakovane distribuovalo teplo. Vždy miešajte zvonka smerom do

stredu, keďže vonkajšie časti pokrmu sa zohrievajú ako prvé.



Veľké, vysoké porcie pokrmov, ako sú pečené mäsá a celé kurčatá, by sa mali obracať tak, aby sa horná a

spodná časť rovnomerne tepelne spracovali. Dobrý nápad je tiež obracať nakrájané kurča a kúsky mäsa.



Keďže mikrovlny pôsobia predovšetkým na vonkajšiu časť pokrmov, dáva zmysel umiestniť hrubšie časti

mäsa, hydiny a rýb k vonkajšiemu okraju zapekacej nádoby. Týmto spôsobom hrubšie časti získajú väčšinu

mikrovlnnej energie a pokrm sa pripraví rovnomerne.



Pásy hliníkovej fólie (ktorá blokuje mikrovlny) je možné umiestniť na rohy alebo okraje pokrmov štvorco-

vého alebo obdĺžnikového tvaru na zabránenie nadmernému tepelnému spracovaniu týchto častí pokrmu.

Nikdy nepoužívajte príliš veľa fólie a uistite sa, že je fólia upevnená k nádobe, pretože inak by mohla spô-

sobiť „vznik oblúka“ v rúre, hlavne ak fólia prechádza príliš tesne popri stenách rúry počas otáčania.



Hrubé alebo husté pokrmy sa dajú vyrovnať do vodorovnej polohy tak, aby sa mikrovlny mohli pohlcovať

na spodnej strane a v strede pokrmov.



Pokrmy uzatvorené v schránke, šupke alebo membráne pravdepodobne v tejto rúre vybuchnú, pokiaľ

sa pred prípravou neprepichnú. Medzi takéto pokrmy patria žĺtok a bielok vnútri vajec, mušle a ustrice a

ovocie a zelenina v celku.



Pokrmy sa v rúre pripravujú tak rýchlo, že je potrebné ich pravidelne kontrolovať. Niektoré pokrmy sa ponechajú

v mikrovlnnej rúre dovtedy, kým sa úplne nedokončí ich príprava, ale väčšina pokrmov vrátane mäsa a hydiny sa

vyberá z rúry v čase, keď ich príprava ešte nie je dokončená, pričom sa ich príprava dokončí počas toho, ako sa

nechajú odstáť. Počas toho, ako sa pokrmy nechajú odstáť, ich vnútorná teplota sa zvýši o 3 ℃ až 8 ℃.



Pokrmy sa zvyčajne nechávajú odstáť 3 až 10 minút po vybratí z rúry. Zvyčajne sú pokrmy počas odstátia zakry-

té, aby si uchovali teplo, pokiaľ sa nevyžaduje získanie suchej štruktúry ich povrchu (napríklad niektoré koláče a

sušienky). Odstátie umožňuje dokončenie prípravy pokrmov a tiež prispieva k zmiešaniu a rozvoju chuti.

Stránka sa načítava ...

LG MS2535GIB Používateľská príručka

LG MS2535GIB Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty