Prestigio PCD-VRR575w Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

1. Toto balenie obsahuje

• DVR do auta Prestigio • Úchyt na popruh • Kábel k nabíjačke do auta

• Nabíjačka do auta • Záručný list • Popruh

• Úchyt na trojnožku • Úchyt do auta • Krátky návod

2. Stručnýpopiszariadenia

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

Objektív

7

Micro HDMI port

2

Mikrofón

8

Vypínač/menu

3

Štrbina na microSD kartu

9

Indikátor stavu

4

Uchytenie na trojnožku

10

Tlačidlo na spustenie

nahrávania/núdzové tlačidlo

5

LCD displej

11

Reproduktor

6

Micro USB port

Začíname

3. ZasuňtemicroSDkartu

MicroSD

karta

Skôr, než začnete nahrávať video, zasuňte do štrbiny

na microSD kartu na zariadení microSD kartu (nebola

priložená).

(1) MicroSD kartu vložte tak, aby zlaté kontakty

smerovali nadol.

(2) MicroSD kartu zatlačte do štrbiny tak, aby ste

počuli cvaknutie.

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

Poznámka:

Po vložení microSD karty ju zariadenie automaticky rozpozná ako štandardné

pamäťové zariadenie, a všetky dáta bude ukladať na ňu.

4. Nabíjanie

• Použitím USB kábla: Zariadenie pripojte k USB portu na počítači/notebooku.

• Pomocou nabíjačky do auta: Zariadenie pripojte k nabíjačke do auta. Po

naštartovaní motora sa spustí nabíjanie zariadenia. Zariadenie sa automaticky

zapne a spustí nahrávanie. Ak motor vypnete, zariadenie automaticky uloží

najnovší nahraný súbor a vypne sa.

Poznámka:

Pred prvým použitím zariadenie pripojte priloženým USB káblom k počítaču alebo

k notebooku a nechajte ho úplne nabiť. Úplné nabitie trvá 2 – 3 hodiny.

5. Zapnutie/vypnutie

• Pomocou úchytu uchyťte zariadenie do vozidla a zapnite ho stlačením

vypínača. Zariadenie vypnete podržaním vypínača na 2 sekundy.

• Zariadenie môžete pripojiť aj k nabíjačke do auta. Po naštartovaní motora sa

automaticky zapne a spustí nahrávanie.

6. Nahrávanie

• Zariadenie pripojte k nabíjačke do auta. Po naštartovaní motora sa zariadenie

spustí a po 5 sekundách začne nahrávať v slučke. Ak motor vypnete, zariadenie

automaticky uloží naposledy nahraný súbor a po 15 sekundách sa vypne.

Poznámka:

(1) Ak v režime nahrávania v slučke stlačíte tlačidlo [ ], aktuálny súbor sa

uloží a zariadenie sa prepne do pohotovostného režimu.

(2) Po zaplnení microSD karty zariadenie automaticky vymaže prvý odomknutý

videozáznam.

Nastavenia

7. Ovládanie videokamery

Stlačením tlačidla [ ] v režime náhľadu vstúpite do menu nastavení. Na pohyb

v menu použite tlačidlá [ ]/[ ].

8. Menu nastavení

Menu DVR systému do auta obsahuje osem položiek. Rozšírené nastavenia je

možné upraviť pomocou mobilnej aplikácie Prestigio.

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

Ikona Nastavenia Popis

Prehrávanie Prehrávanie nahraného záznamu.

Prenosný režim

Ak chcete nahrávať normálne videá, vyberte

Prenosnýrežim.

Režim v aute

Ak chcete nahrávať v slučke alebo nahrávať

núdzové videá, vyberte Režimvaute.

WiFi - Local Povolenie/zakázanie Wi-Fi pripojenia.

WiFi - Cloud

Povolenie/zakázanie pripojenia do

internetového cloudu.

Nahrávanie hlasu

Povolenie/zakázanie nahrávania hlasu (iba režim

v aute).

Automatické

nahrávanie

Povolenie/zakázanie automatického nahrávania

po naštartovaní motora (iba režim v aute).

Automatické vypnutie

obrazovky

Obrazovka sa automaticky vypne po 60

sekundách nečinnosti (iba režim v aute).

Výrobné nastavenia Zresetovanie na výrobné nastavenia.

9. Prehľadrežimovnahrávania

Režim Prenosnýrežim Režimvaute

Typ nahrávky Normálny Slučka Núdzový

Spustenie

nahrávania

Stlačte tlačidlo [ ] v režime náhľadu

• Náraz auta

• Stlačte v režime

nahrávania v

slučke

Trvanie

nahrávania

Neobmedzené

3-minútové

časti

1-minútová časť

(10 sekúnd pred

a po udalosti)

Informácie na

displeji

00:06:36

Zostávajúci čas na SD

karte

2014/01/01 21:06:36

Aktuálny dátum a čas

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

Poznámky:

• Počas nahrávania v slučke sa po zaplnení microSD karty najstarší súbor vždy

prepíše.

• Stlačením tlačidla [ ] počas nahrávania v slučke povolíte/zakážete funkciu

vypnutia zvuku.

Prehrávanie a mediálne pripojenie

10. Prehrávanie na TV

(1) DVR do auta pripojte k TV prijímaču micro HDMI káblom (nebol priložený).

(2) Zapnite DVR do auta. Postupujte podľa pokynov na TV obrazovke alebo podľa

návodu k TV.

11.Pripojeniekpočítaču

(1) DVR do auta pripojte k počítaču priloženým micro USB káblom.

(2) V priečinku „Tento počítač\Vymeniteľný disk\“ vyhľadajte videá.

(3) Videá môžete skopírovať alebo presunúť do počítača, prípadne ich priamo

prehrať alebo odstrániť.

Bezdrôtové pripojenie a aplikácia

Pred použitím bezdrôtového pripojenia si zo služby Google Play Store alebo Apple

Store prevezmite a nainštalujte aplikáciu MultiCam Prestigio.

12. Lokálna funkcia

Pred použitím lokálnych funkcií mobilnej aplikácie zapnite Wi-Fi DVR do auta

a vypnite cloud. Ak je pripojenie cez Wi-Fi pripravené, na niekoľko sekúnd sa

zobrazí náhľad s názvom DVR do auta (R2-xxxxxxxx).

• DVR do auta pripojte k smartfónu

(1) Pre systém Android: Zapnite Wi-Fi.

Pre systém iOS: Prejdite do menu Nastavenia > Wi-Fi. Zapnite Wi-Fi.

(2) Spustite aplikáciu MultiCam Prestigio.

(3) Ťuknite na položku Lokálny a výberom DVR do auta vstúpte na stránku

Lokálny.

Poznámky:

• Smartfón sa nedokáže pripojiť k DVR počas nahrávania.

• Pri prvom pripojení nie je vyžadované zadanie hesla. Heslo môžete nastaviť v

menu Nastavenie.

• Mediálny prehrávač vo vašom smartfóne nemusí podporovať SuperHD video.

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

Ikona Popis Ikona Popis

Zobraziť

• Umožňuje na smartfóne

zobraziť až štyri živé

nahrávky

• Pri štvoritom zobrazení

môžete vybrať okno na

jednoduché zobrazenie

Album Snímanie fotografií

Nastavenie Nahrávanie videí

Ovládanie hlasom: Do

DVR môžete rozprávať

prostredníctvom smartfónu

Nahrávanie videí a ukladanie

súborov na microSD kartu

vloženú v DVR

Otočenie obrázka dole

hlavou

13. Internetové funkcie

Predtým, než začnete používať internetové funkcie zariadenia, vykonajte

potrebné nastavenie internetu.

• Nastavenie internetu

(1) Po pripojení DVR do auta k smartfónu vstúpte do menu

Nastavenia.

(2) Prejdite do menu Nastavenia > Nastavenia internetu >

Upraviťe-mailaprístupovýbod.

(3) Nastavenia e-mailu a prístupového bodu dokončíte ťuknutím na tlačidlo

Uložiť.

Poznámky: Prístupovým bodom môže byť bezdrôtový smerovač, mobilné

pripojenie do internetu prostredníctvom sietí 3G/4G alebo mobilný prístupový

bod pre siete 3G/4G.

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

• Nastavenie detektora pohybu

Ak je pri zastavenom motore rozpoznaný pohyb, DVR v aute automaticky spustí

nahrávanie. Ak prestane rozpoznávať pohyb, nahrávanie sa zastaví.

(1) Spustite MultiCam Prestigio.

(2) Prejdite do menu Setup (Nastavenie) > Car DVR Settings (Nastavenie DVR do

auta). Zapnite Motion Detector (Detektor pohybu) a ťuknite na položku Save

(Uložiť).

(3) Na DVR do auta sa zobrazí .

Poznámky:

• Pri zastavenom motore v aute použite v prípade potreby DVR do auta a

aktivujte funkciu Motion Detector (Detektor pohybu).

• Nastavenie G senzora

Ak počas nahrávania dôjde k nárazu, vaše DVR do auta automaticky uloží núdzové

udalosti a súbory. Stačí len zapnúť G senzor.

(1) Spustite MultiCam Prestigio.

(2) Prejdite do menu Setup (Nastavenie) > Car DVR Settings (Nastavenie DVR do

auta).

(3) Funkciu G-Sensor nastavte na H/L a ťuknite na položku Save (Uložiť).

»

H: Vysoká citlivosť. L: Nízka citlivosť.

(4) DVR do auta bude na obrazovke zobrazovať upozornenia o núdzovom

nahrávaní.

• Pripojenie ku cloudovému serveru

Ak chcete synchronizovať videá s cloudovým serverom, v DVR do auta povoľte

funkciu cloudu [ ]. Na obrazovke sa zobrazí stav pripojenia.

Stav Popis

Úspešne pripojené. V náhľade sa zobrazí [ ] a ID

DVR do auta.

Chyba prihlásenia:

• Neplatné meno prístupového bodu alebo heslo.

• Slabý Wi-Fi signál alebo mimo pokrytia signálom

Wi-Fi.

Chyba pripojenia:

• Nie je dostupné pripojenie k internetu alebo do

cloudu.

• Zablokované firewallom.

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

• Diaľkovésledovanienaživocezinternet

(1) Smartfón pripojte k internetu (cez Wi-Fi, 3G/4G).

(2) Spustite aplikáciu MultiCam Prestigio a ťuknite na položku

Internet.

(3) Ak chcete pridať DVR do auta alebo použiť na sledovanie iný

smartfón, ťuknite na položku [ ] a zadajte ID DVR a heslo.

(4) Ťuknutím na ID DVR/názov môžete sledovať živé videá cez

internet.

Bezpečnostné upozornenia

Skôr, než začnete rekordér Prestigio MultiCam 575w používať, si prečítajte všetky

bezpečnostné upozornenia. Aby ste obsluhovali zariadenie správne, dodržiavajte

všetky postupy uvádzané v tomto krátkom návode.

• Pokiaľ to nie je výslovne uvádzané v tejto príručke, nepokúšajte sa rozoberať

alebo pozmeňovať akúkoľvek časť tohto zariadenia.

• Zariadenie nepokladajte na vlhké miesta a dávajte pozor, aby neprišlo do

kontaktu s vodou alebo inými kvapalinami. Zariadenie NIE JE vodotesné.

• V prípade vniknutia kvapalín do vnútra zariadenia ho okamžite odpojte

od počítača. Ak ho zostanete naďalej používať, riskujete požiar alebo úraz

elektrickým prúdom. Kontaktujte predajcu zariadenia alebo najbližšie servisné

stredisko.

• Aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom, zariadenie nepripájajte do

elektrickej zásuvky ani ho z nej neodpájajte mokrými rukami.

• Zariadenie nepokladajte do blízkosti zdroja tepla, a ani ho priamo nevystavujte

plameňom alebo zvýšenej teplote.

• Zariadenie nikdy nepokladajte do blízkosti zariadení, ktoré vyžarujú silné

elektromagnetické polia. Vystavenie silnému magnetickému poľu môže

spôsobiť poruchu alebo poškodenie a stratu dát.

Technické parametre

Snímací senzor 3 Mpx

Kvalita videa 2304 × 1296 (30 sn./s)/1920 × 1080 (30 sn./s)

Formát

videozáznamu

MP4 (H.264)

Chipset Ambarella A7LA55

Objektív 2,45 mm/F2.4, pevné zaostrenie

Krátky návod

Prestigio MultiCam

SK

Uhol záberu 160 °

Gyroskopický

senzor

3-osý senzor G-Force

LCD 2,0", 480 × 234

Batéria Li-ion, 700 mAh

Životnosťbatérie 60 min. (režim nahrávania)

Internápamäť 128 MB

Externápamäť MicroSD/microSDHC/microSDXC, max. 64 GB

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g

Kapacita úložiska

Pamäťovákarta(GB) 32 GB 16 GB 8 GB 4 GB

1920 × 1080 FullHD 410 min 204 min 90 min 34 min

2304 × 1296 SuperHD 181 min 90 min 44 min 18 min

Zrieknutie sa zodpovednosti

Keďže všetky zariadenia Prestigio sa neustále aktualizujú a vylepšujú,

softvér a hardvér vášho zariadenia môže mať oproti popisu v tomto

krátkom návode mierne odlišný vzhľad alebo upravené funkcie.

Spoločnosť Prestigio týmto prehlasuje, že tento Roadrunner vyhovuje základným

požiadavkám a ďalším príslušným predpisom podľa smernice EÚ 1999/5/ES.

Úplné prehlásenie o zhode je dostupné na stránke

http://www.prestigio.com/compliance.

Stránka sa načítava ...

Prestigio PCD-VRR575w Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Prestigio PCD-VRR575w Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty