Haier HRF-522IG7 Používateľská príručka

Návod na použitie

Chladnička s mrazničkou

HRF-522I*6

HRF-522I*7

*= Farebný kód:

S,T,CR,BB,W,N,GW,

G,B,GR,X,F alebo M

Ďakujeme Vám

Popis

Upozornenie - Dôležité bezpečnostné informácie

Všeobecné informácie a tipy

Informácie o ochrane životného prostredia

Likvidácia

Pomôžte chrániť životné prostredie a ľudské zdravie.

Obal spotrebiča vyhoďte do príslušného kontajneru,

aby mohol byť recyklovaný. Pomôžte recyklovať odpad

z elektrických a elektronických prístrojov. Nevyhadzuj-

te prístroje označené týmto symbolom do bežného

odpadu z domácnosti. Vráťte výrobok do miestneho

zariadenia na recykláciu alebo sa obráťte na svoj mest-

ský úrad.

Ďakujeme Vám, že ste si zvolili spotrebič Haier.

Pred použitím spotrebiča si prosím starostlivo prečítajte tento návod. V návode nájdete

dôležité informácie, vďaka ktorým budete svoj spotrebič využívať naplno, zaistíte bezpeč-

nú a správnu inštaláciu, použitie a údržbu.

Uchovávajte tento návod na vhodnom mieste, aby ste ho mali vždy po ruke a mohli tak

spotrebič používať bezpečne a správne.

Pokiaľ spotrebič predáte, darujete alebo necháte v dome/byte napr. po sťahovaní, zaistite

odovzdanie návodu, aby sa nový majiteľ spotrebiča mohol oboznámiť s pokynmi na jeho

bezpečné používanie.

UPOZORNENIE!

Nebezpečenstvo zranenia alebo udusenia!

Chladivo, penové zložky a plyny sa musia zlikvidovať profesionálne. Pred riadnou likvi-

dáciou sa uistite, že potrubie chladiaceho okruhu nie je poškodené. Odpojte spotrebič

od elektrickej siete. Odrežte kábel pre pripojenie do elektrickej siete a zlikvidujte ho. Aby

nedošlo k zatvoreniu detí alebo domácich maznáčikov do spotrebiča, odstráňte zásob-

níky a zásuvky a odmontujte západku dverí a tesnenie.

Obsah

1- Bezpečnostné informácie ............................................................................................................. 5

2- Zaužívaný účel použitia

..................................................................................................................9

3- Opis výrobku

...................................................................................................................................10

4- Ovládací panel

................................................................................................................................11

5- Používanie

.......................................................................................................................................12

6- Tipy pre úsporu energie

...............................................................................................................22

7- Príslušenstvo

..................................................................................................................................23

8- Starostlivosti a čistenie

................................................................................................................25

9- Riešenie problémov

......................................................................................................................28

10- Inštalácia

........................................................................................................................................32

11- Technické údaje

...........................................................................................................................37

12- Zákaznícky servis

.........................................................................................................................38

1- Bezpečnostné informácie

Pred zapnutím spotrebiča si najprv prečítajte nasledujúce

bezpečnostné rady!:

UPOZORNENIE!

Pred prvým použitím

▶ Skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu spotrebiča počas prepravy.

▶ Odstráňte všetky obaly a držte mimo dosahu detí.

▶ Pred inštaláciou spotrebiča počkajte aspoň dve hodiny, aby bola

zaistená plná funkcia chladiaceho okruhu.

▶ S prístrojom manipulujte vždy minimálne vo dvojici, pretože je

ťažký.

Inštalácia

▶ Prístroj umiestnite na dobre vetranom mieste. Zaistite, aby nad

spotrebičom bola medzera minimálne 2,5 cm a okolo spotrebiča

aspoň 5 cm.

▶ Nikdy neumiestňujte spotrebič vo vlhkom prostredí alebo na

mieste, kde by na neho mohla striekať voda. Kvapky vody a škvrny

osušte a očistite s mäkkou čistou handričkou.

▶ Neinštalujte spotrebič na priame slnečné svetlo alebo do blízkos-

ti tepelných zdrojov (napr. sporák, radiátory).

▶ Inštalujte a vyrovnajte spotrebič na mieste, ktoré zodpovedá jeho

veľkosti a spôsobu využitia.

▶ Udržujte vetracie otvory v prístroji alebo vo vstavanej konštrukcii

čisté a bez prekážok.

▶ Uistite sa, že elektrické údaje na výkonnostnom štítku súhlasia so

sieťovým napájaním. Ak tomu tak nie je, obráťte sa na elektrikára.

▶ Spotrebič je prevádzkovaný na 220-240 VAC/50 Hz napájanie.

Abnormálne kolísanie napätia môže spôsobiť, že sa spotrebič ne-

podarí spustiť, alebo sa poškodí regulácia teploty alebo kompre-

sor, alebo pri prevádzke môže vznikať abnormálny hluk. V takom

prípade musí byť namontovaný automatický regulátor napätia.

▶ Použite samostatnú zásuvku pre uzemnenie napájania, ktorá je

ľahko prístupná. Spotrebič musí byť uzemnený.

▶ Len pre Spojené kráľovstvo: Napájací kábel spotrebiča je vyba-

vený 3 kolíkovou (uzemňovacou) zástrčkou, ktorá je vhodná pre

štandardnú 3 drôtovú (uzemňovaciu) zásuvku. Nikdy neodstra-

ňujte ani nedemontujte tretí kolík (uzemnenie). Po inštalácii spot-

rebiča by zásuvka mala zostať prístupná.

▶ Nepoužívajte adaptér s viacerými zásuvkami a predlžovacími

káblami.

▶ Skontrolujte, či spotrebič nestojí na napájacom kábli. Nestúpajte

na napájací kábel.

1- Bezpečnostné informácie

UPOZORNENIE!

Inštalácia

▶ Nepoškodzujte chladiaci okruh.

▶ Uzatvárací ventil musí byť namontovaný medzi hadicou a pripo-

jením úžitkovej vody, aby v prípade potreby bolo možné prerušiť

prívod vody.

▶ Uzatvárací ventil musí byť po inštalácii ľahko prístupný.

▶ Inštalujte redukčný ventil, keď tlak vody v hadici prekračuje 0,6

MPa.

▶ Uistite sa, že bola použitá iba doručená sada hadíc. Staré hadico-

vé súpravy znovu nepoužívajte.

▶ Pripájajte iba k dodávke s pitnou vodou.

▶ Uistite sa, že hadicové spoje a spoje sú pevné a nedochádza k

úniku vody.

Denné používanie

▶ Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby

s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schop-

nosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod

dohľadom alebo im boli dané inštrukcie týkajúce sa použitia prí-

stroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

▶ Deti do 3 rokov udržujte v bezpečnej vzdialenosti od prístroja, po-

kiaľ nie sú pod neustálym dohľadom.

▶ Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

▶ Ak v blízkosti spotrebiča uniká studený plyn alebo iný horľavý plyn,

vypnite ventil úniku plynu, otvorte dvere a okná a odpájajte napá-

jací kábel spotrebiča alebo iného zariadenia.

▶ Venujte pozornosť tomu, že spotrebič je nastavený na prevádzku

pri rozsahu okolitej teploty medzi 10 až 43°C. Pokiaľ bude pone-

chaný dlhší čas v prostredí, kde je teplota vyššia alebo nižšia ako je

uvedený rozsah, nemusí správne fungovať.

▶ Neklaďte nestabilné predmety (ťažké predmety, nádoby s vo-

dou) na vrch spotrebiča, z dôvodu zabránenia poranenia osôb v

dôsledku pádu alebo zásahu elektrickým prúdom spôsobeného

kontaktom s vodou.

1- Bezpečnostné informácie

UPOZORNENIE!

Denné používanie

▶ Neťahajte za police vo dverách. Dvere by sa mohli skriviť, polička

na fľaše odtiahnuť alebo by sa spotrebič mohol prevrátiť.

▶ Otvárajte a zatvárajte dvere len s držadlami. Medzera medzi dve-

rami a medzi dverami a skriňou je veľmi úzka. Nedávajte svoje ruky

do týchto oblastí, aby nedošlo k zovretiu prstov. Dvere otvárajte a

zatvárajte, len ak v dosahu dverí nestoja deti.

▶ Neskladujte alebo nepoužívajte horľaviny, výbušniny alebo koro-

zívne materiály v spotrebiči alebo v jeho okolí.

▶ V spotrebiči neskladujte lieky, baktérie alebo chemické látky. Ten-

to spotrebič je určený pre domácnosť. Neodporúča sa pre skla-

dovanie materiálov s požiadavkou na presné teploty.

▶ Nikdy neskladujte tekutiny vo fľašiach alebo plechovkách (okrem

liehovín s vysokým obsahom alkoholu), najmä perlivé nápoje, v

mrazničke, pretože by počas zmrazovania praskli.

▶ Ak v mrazničke došlo k zahriatiu, skontrolujte stav potravín.

▶ Nenastavujte príliš nízke teploty v priestore chladničky. Pri vy-

sokom nastavení môže teplota klesnúť pod nulu. Upozornenie:

Môže dôjsť k roztrhnutiu iaš.

▶ Nedotýkajte sa zmrazených potravín mokrými rukami (noste

rukavice). Najmä sa vyvarujte jedeniu nanukov ihneď po vybra-

tí z mrazničky. Vzniká nebezpečenstvo omrzlín alebo tvorby

pľuzgierov z mrazu. Prvá pomoc: okamžite dajte pod tečúcu stu-

denú vodu. V žiadnom prípade neodtrhujte!

▶ Nedotýkajte sa vnútorného povrchu skladovacieho priestoru

mrazničky pri prevádzke, zvlášť s mokrými rukami, pretože vaše

ruky môžu primrznúť k povrchu.

▶ V prípade výpadku napájania alebo pred čistením spotrebič od-

pojte z napájania. Pred tým, než spotrebič znovu zapnete, poč-

kajte aspoň 5 minút, pretože časté zapínanie môže poškodiť

kompresor.

▶ Nepoužívajte elektrické zariadenia vo vnútri priestoru na potravi-

ny, iba ak sú doporučené výrobcom.

1- Bezpečnostné informácie

UPOZORNENIE!

Údržba/čistenie

▶ Zaistite, aby pri vykonávaní čistenia a údržby boli deti pod dozo-

rom.

▶ Pred vykonávaním akejkoľvek bežnej údržby spotrebič odpoj-

te od elektrickej siete. Pred tým, než spotrebič znovu zapnete,

počkajte aspoň 5 minút, pretože časté zapínanie môže poškodiť

kompresor.

▶ Pri odpájaní spotrebiča od el. napájania ťahajte za zástrčku, nie za

kábel.

▶ Nezoškraabávajte námrazy a ľad ostrými predmetmi. Nepou-

žívajte spreje, elektrické ohrievače ako sú radiátory, fény, parné

čističe alebo iné zdroje tepla, aby ste zabránili poškodeniu plas-

tových častí.

▶ Nepoužívajte mechanické nástroje alebo iné prostriedky na

urýchlenie procesu odmrazenia, okrem tých, ktoré odporúča vý-

robca.

▶ Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom,

servisným technikom alebo podobne kvalikovanou osobou, aby

nedošlo kúrazu.

▶ Nepokúšajte sa o opravenie spotrebiča vlastnými silami. V prípa-

de nutnosti opravy spotrebiča kontaktujte náš zákaznícky servis.

▶ Aspoň raz ročne odstráňte prach zo zadnej časti spotrebiča, aby

ste obmedzili riziko vzniku požiaru a tiež zvýšenú spotrebu ener-

gie.

▶ Počas čistenia na spotrebič nestriekajte ani ho neoplachujte.

▶ Nepoužívajte pri čistení kropiace ani parné prístroje.

▶ Studené sklenené police neomývajte horúcou vodou. Náhla

zmena teploty by mohla spôsobiť prasknutie skla.

UPOZORNENIE!

Spotrebič obsahuje horľavé chladivo IZOBUTÁN (R600a). Skon-

trolujte, že počas prepravy a inštalácie nedošlo k poškodeniu chla-

diaceho okruhu. Unikajúce chladivo môže spôsobiť poranenie očí

alebo sa vznietiť. Ak sa objaví porucha, držte všetky zdroje otvore-

ného ohňa stranou, dôkladne vyvetrajte miestnosť, nezapájajte ani

neodpájajte sieťové káble žiadneho spotrebiča v miestnosti. Infor-

mujte zákaznícky servis.

V prípade, že chladivo príde do kontaktu s očami, okamžite ich pre-

pláchnite pod tečúcou vodou a zavolajte bezodkladne očného le-

kára.

Informácie o chladiacom plyne

2- Zaužívaný účel použitia

2.1- Bežný účel použitia

Tento spotrebič je určený na chladenie a mrazenie potravín. Je určený výhradne pre pou-

žitie v domácnosti a podobných podmienkach, ako sú oblasti kuchyne pre personál v ob-

chodoch, kanceláriách a ďalšom pracovnom prostredí; farmových domoch a pre klientov

v hoteloch, moteloch a iných prostrediach obytného typu, rovnako ako v ubytovacích a

stravovacích zariadeniach. Nie je určený na komerčné alebo priemyselné využitie.

Nie je dovolené prístroj akokoľvek meniť alebo upravovať. Nedovolené zaobchádzanie

môže spôsobiť poruchy a stratu záruky.

2.2 Príslušenstvo

Skontrolujte príslušenstvo a textovú dokumentáciu podľa tohto zoznamu (Obr. 2.2):

Energetický

štítok

Návod na použitie

Záručný list

Tácka pre vajíčka

2.2

Lopatka na ľad

Vodovodná rúra

3/4” adaptér1/2" adaptér s ventilomVodný lter 2 klipy

3- Opis výrobku

A B

Obrázky spotrebiča (Obr. 3)

1 Stropné svietidlo

2 Výrobník ľadu

3 Držiak na ľad

4 Vzduchové potrubie

5 Držiak na fľaše / Stojan vo

dverách

6 Poličky

7 Senzor

8 Zásuvka

9 Nastaviteľné nožičky

A: Mraziaci priestor

10 Typový štítok

11 Stropné svietidlo

12 Vzduchové potrubie

13 Senzor

14 Tácka pre vajíčka

15 Držiak na fľaše / Stojan vo dverách

16 Poličky

17 Nálepka OK

18 Nádrž na vodu

19 Zásuvka

B: Chladiaci oddiel

Poznámka

Niektoré ilustrácie v tomto manuáli sa môžu v dôsledku technických zmien a rozdielnosti

modelov líšiť od Vášho spotrebiča.

4- Ovládací panel

3 Sec. Super-Cool

3 Sec. Super-Frz.

3 Sec. Holiday

3 Sec. Filter

Ovládací panel (obr. č. 4)

Tlačidlá:

A Volič chladničky a zapnutie/vypnutie funk-

cie "Super-Cool"

B Volič mrazničky a zapnutie/vypnutie funk-

cie "Super-Freeze"

C Zapnutie/vypnutie funkcie “Fuzzy” a “Holi-

day” (Dovolenka)

D Zapnutie/Vypnutie funkcie Ice Maker (Vý-

robník ľadu)

E Zapnutie/Vypnutie funkcie Cool Water (Stu-

dená voda) a resetovanie kontrolky “Change

Filter” (Výmena ltra)

F Volič Uzamknutia panelu

Kontrolky:

a1 Funkcia "Super-Cool"

a2 Teplota chladničky

b1 Funkcia "Extra mrazenie" (Super Freeze)

b2 Teplota Mrazničky

c1 Funkcia “Holiday” (Dovolenka)

c2 Režim "Fuzzy"

d Funkcia Ice Maker (Výrobník ľadu)

e1 Funkcia Cool Water (Studená voda)

e2 “Change Filter” (Výmena ltra)

f Panel lock (Zámok panela)

5- Používanie

5.3 Zapnutie/Vypnutie spotrebiča

Spotrebič je funkčný, akonáhle ho zapojíte do elektrickej siete.

Po prvom spustení spotrebiča svieti na displeji "b2" teplota mrazničky, kým teplota nedo-

siahne -5 °C alebo po 1 hodine prevádzky. Zobrazené teploty ukazujú aktuálne teploty v

daných oddeleniach.

Zámok panelu môže byť aktívny.

Pred vypnutím spotrebič vyprázdnite. Ak chcete spotrebič vypnúť, vytiahnite napájací ká-

bel z elektrickej zásuvky.

5.4 Pohotovostný režim

Displej sa automaticky vypne po 30 sekundách po dotyku tlačidla. Displej sa automaticky

zablokuje. Pri dotyku ľubovoľného tlačidla alebo otvorení dverí sa automaticky rozsvieti.

5.2 Dotykové tlačidlá

Tlačidlá na ovládacom paneli sú dotykové tlačidlá, ktoré reagujú na ľahký dotyk prstom.

5.1 Pred prvým použitím

▶ Odstráňte všetky obalové materiály, udržujte ich mimo dosahu detí a zlikvidujte ich v

súlade s ochranou životného prostredia.

▶ Vyčistite vnútro a vonkajšiu stranu spotrebiča, rovnako ako aj príslušenstvo vodou s

jemným čistiacim prostriedkom a dobre vysušte mäkkou handričkou.

▶ Po vyrovnaní a očistení spotrebiča počkajte aspoň 2 hodiny, než ho zapojíte do elek-

trickej siete. Pozri oddiel INŠTALÁCIA.

▶ Nechajte priehradky vychladiť na požadovanú teplotu skôr, ako do nich vložíte po-

traviny. Pomocou funkcie Silného chladenia a Silného mrazenia (Super Cool a Super

Freeze) sa priehradky rýchle vychladia.

▶ Teplota chladničky a teplota mrazničky sú automaticky nastavené na 5°C a -18°C. Sú

to je odporúčané nastavenia. Nastavené teploty môžete ručne zmeniť podľa vlast-

ných požiadaviek. Viď. REŽIM RUČNÉHO NASTAVENIA.

Poznámka: Prednastavenia

▶ Spotrebič je nastavený na odporúčanú teplotu 5°C (chladnička) a -18°C (mraznička).

Za normálnych podmienok okolitého prostredia nie je nutné teplotu nastavovať.

▶ Keď zapnete spotrebič po predchádzajúcom odpojení od elektrickej siete, môže trvať

až 12 hodín, než dosiahne správnu teplotu.

5- Používanie

5.5 Zamknúť / Odomknúť panel

▶ Ak chcete zablokovať všetky prvky na paneli proti

aktivácii, držte po dobu 3 sekúnd tlačidlo "F". (Obr.

5,5). Zaznie zvukový signál.

▶ Zobrazí sa súvisiaca kontrolka „f“ a osvetlenie pa-

nelu sa vypne. Pokiaľ sa dotknete tlačidla, keď je

aktivovaný zámok panelu, ikona bude blikať. Zmena

nie je spustená.

▶ Ak chcete panel odomknúť, dotknite sa znova tla-

čidla.

5.5

5.6 Alarm pri otvorených dverách

Ak sú jedny dvere otvorené dlhšie ako 3 minútu, ozve sa alarm pre otvorené dvere. Alarm

je možné vypnúť zatvorením dverí. Ak sú dvere otvorené dlhšie ako 7 minút, svetlo vo

vnútri priestoru sa automaticky vypne.

5.7.1 Fuzzy režim

Ak nemáte žiadne zvláštne požiadavky, odporúčame

použiť Fuzzy režim:

V priebehu režimu Fuzzy, prístroj môže automaticky

upraviť nastavenie teploty v závislosti od okolitej tep-

loty a teplotných zmien v zariadení. Táto funkcia je au-

tomatická.

1. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

2. Dotknite sa tlačidla "C" (Fuzzy) (obr. 5.7.1-1).

3. Rozsvieti sa kontrolka "c2" a funkcia sa aktivuje

(obr. 5.7.1-2).

Opakovaním vyššie uvedených krokov, alebo výberom

ďalšej funkcie, môže byť táto funkcia opäť vypnutá.

Fuzzy

3 Sec. Holiday

Fuzzy

3 Sec. Holiday

5.7.1-2 5.7.1-1

Poznámka: Panel lock (Zámok pa-

nela)

Ovládací panel sa automaticky zablokuje proti akti-

vácii, ak nie je počas 30 sekúnd dotknuté žiadne tla-

čidlo. Ak chcete vykonať akékoľvek nastavenia, ovlá-

dací panel musí byť odomknutý.

5.7 Voľba pracovného režimu

Pre nastavenie spotrebiča môžete zvoliť jednu z nasledujúcich možností:

5- Používanie

5.7.2.1 Nastavenie teploty pre chladničku

1. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

2. Pre voľbu oddelenia chladničky, dotknite sa tlačidla

"A" (Chladnička). Zobrazí sa aktuálna teplota chla-

diaceho oddielu (obr. 5,7,2-1).

3. Dotknite sa postupne tlačidla "A" (Chladnička), kým

nezačne blikať požadovaná hodnota teploty (obr.

5,7,2-2). Pri každom dotyku tlačidla zaznie signál.

Teplota sa bude zvyšovať po 1°C, od minimálnej

teploty 1°C po maximálnu teplotu 9 ° C. Optimálna

teplota v chladničke je 5°C. Chladnejšia teplota zna-

mená zbytočnú spotrebu energie.

4. Ak chcete potvrdiť nastavenú teplotu, dotknite sa

akéhokoľvek tlačidla okrem "A" (Chladnička) alebo

počkajte 5 sekúnd a nastavená hodnota sa potvrdí

automaticky. Zobrazená teplota prestane blikať.

3 Sec. Super-Cool

5.7.2-25.7.2-1

5.7.2.2 Nastavenie teploty pre mrazničku

1. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

2. Dotknite sa tlačidla "B" (Mraznička) pre voľbu oddielu

mrazničky. Zobrazí sa aktuálna teplota mraziaceho

oddielu (obr. 5.7.2-3).

3. Dotknite sa postupne tlačidla "B" (Mraznička), kým

nezačne blikať požadovaná hodnota teploty (obr.

5.7.2-4).

Pri každom stlačení tlačidla zaznie signál. Teplota sa

bude zvyšovať po 1°C, od -14°C po 24 ° C. Optimál-

na teplota v mrazničke je -18°C. Chladnejšia teplota

znamená zbytočnú spotrebu energie.

4. Ak chcete potvrdiť nastavenú teplotu, dotknite sa

akéhokoľvek tlačidla okrem "B" (Mraznička) alebo

počkajte 5 sekúnd a nastavená hodnota sa potvrdí

automaticky. Zobrazená teplota prestane blikať.

3 Sec. Super-Frz.

5.7.2-3 5.7.2-4

Poznámka: Konikt s ostatnými funkciami

Teplotu nie je možné nastaviť, ak je aktivovaná akákoľvek iná funkcia (Super cool, Super

Freeze, Dovolenka alebo Fuzzy), alebo je displej uzamknutý. Zodpovedajúci indikátor

bude blikať a bude sprevádzaný bzučiakom.

5.7.2 Režim manuálneho nastavenia

Ak chcete nastaviť teplotu spotrebiča ručne s ohľadom na uchovávanie špecických po-

travín, môžete ju nastaviť cez tlačidlo pre nastavenie teploty:

Poznámka: Faktory ovplyvňujúce teplotu

Vnútornú teplotu ovplyvňujú nižšie uvedené faktory:

▶ Okolitá teplota

▶ Frekvencia otvárania dverí

▶ Množstvo uchovávaných potravín

▶ Inštalácia spotrebiča

5- Používanie

3 Sec. Super-Cool

5.8

3 Sec. Super-Frz.

5.9

5.8 Funkcia Extra Chladenia (Super Cool)

Zapnite funkciu Super-Cool, ak chcete uložiť väčšie

množstvo potravín (napríklad po nákupe). Funkcia Su-

per-Cool zrýchľuje schladenie čerstvých potravín a

chráni už uložené potraviny pred nežiaducim zohria-

tím. Teplota nastavená od výroby je od 0 +1°C.

1. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

2. Dotknite sa tlačidla "A" (Chladnička) na 3 sekundy.

Rozsvieti sa kontrolka "a1" a funkcia sa aktivuje.

Obr. č. 5.8.

3. Rovnakým postupom funkciu Super-Cool zrušíte.

Poznámka: Automatické vypnutie

Táto funkcia sa automaticky vypne po 3 hodinách.

5,9 Funkcia Extra mrazenia (Super Freeze)

Čerstvé potraviny by mali byť úplne zmrazené čo naj-

rýchlejšie. Zachovajú sa tak najlepšie nutričné hodnoty,

vzhľad a chuť. Funkcia Extra mrazenia zrýchľuje zmra-

zenie čerstvých potravín a chráni už uložené potraviny

pred nežiaducim roztopením. Ak potrebujete jednora-

zovo zmraziť veľké množstvo potravín, odporúčame

zapnúť funkciu Extra mrazenia 24 hodín pred použitím

mraziaceho priestoru. Teplota nastavená od výroby je

-24 °C.

1. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

2. Dotknite sa tlačidla "B" (Mraznička) po dobu 3

sekúnd, rozsvieti sa kontrolka "b1" a funkcia sa ak-

tivuje. Obr. 5.9.

3. Rovnakým postupom funkciu Extra mrazenie zru-

šíte.

Poznámka: Automatické vypnutie

Po 50 hodinách sa funkcia Extra mrazenia automaticky vypne. Spotrebič potom bude

pracovať pri teplote, ktorá bola nastavená pred použitím funkcie Extra mrazenia.

5- Používanie

5.10 Funkcia Dovolenka

Touto funkciou nastavíte teplotu chladničky na stálych

17°C.

Vďaka tomu je možné nechať dvere prázdnej chladnič-

ky zatvorené, bez toho aby vznikol zápach alebo pleseň

- a to po dobu dlhej neprítomnosti (napr. počas dovo-

lenky). Oddiel mrazničky môžete nastaviť ľubovoľne.

1. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

2. Dotknite sa tlačidla "C" (Fuzzy) po dobu 3 sekúnd

(obr. 5.10). Rozsvieti sa kontrolka "c1" a funkcia sa

aktivuje.

Opakovaním vyššie uvedených krokov, alebo výberom

ďalšej funkcie, môže byť táto funkcia opäť vypnutá.

Fuzzy

3 Sec. Holiday

5.10

5.11 Funkcia Ice Maker (Výrobník ľadu)

Táto funkcia umožňuje vyrábať kocky ľadu, ktoré budú

zhromažďované v zásobníku ľadu.

Do výrobníka ľadu sa pravidelne púšťa automaticky

prúd vody, ktorý bude zmrazený na kocky ľadu, ktoré

budú automaticky padať do zásobníka ľadu. Kapacita

ľadu závisí na okolitej teploty, frekvencii otvárania dve-

rí mrazničky, a nastavenia teploty chladenia mraziacej

časti. Obvyklé množstvo výroby ľadu za deň je 1.5 kg.

1. Dbajte na to, aby bol ventil prívodu vody otvorený.

2. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5.5).

3. Dotknite sa tlačidla "D" (Ice) (obr. 5.11-1).

4. Rozsvieti sa kontrolka "d" a funkcia sa aktivuje (obr.

5.11-2).

Opakovaním vyššie uvedených krokov môže byť táto

funkcia opäť vypnutá.

5.11-1 5.11-2

prečo je tu nebezpečenstvo rozpuste-

nia? kocky ľadu sú v mrazničke??

UPOZORNENIE!

Ak je zapnutá funkcia Dovolenka, nesmú byť v chladničke uložené žiadne potraviny.

Teplota 17°C je pre uchovávanie potravín príliš vysoká.

Poznámka: Funkcia Ice Maker (Výrobník ľadu)

▶ Funkcia výrobník ľadu sa automaticky vypne, ak sa dosiahne maximálna hladina ľadu.

▶ Pred vypnutím funkcie výrobníka ľadu sa uistite, že ste vyprázdnili nádobu výrobníka

ľadu , pretože sa ľad roztopí na vodu.

▶ Keď po dlhšiu dobu nebudete potrebovať kocky ľadu, vyprázdnite, prosím zásobník

ľadu a vyčistený ho vložte späť a uzavrite ventil prívodu vody, prosím.

5- Používanie

5.12 Funkcia Cool Water (Studená voda)

Prostredníctvom tejto funkcie sa nádrž vo dverách

chladničky automaticky naplní pitnou vodou, ktorá sa

ochladí na pitnú teplotu a môže byť vypúšťaná.

1. Dbajte na to, aby bol ventil prívodu vody otvorený.

2. Ak je zamknutý, odomknite panel dotykom tlačidla

"F" (obr. 5,5).

3. Dotknite sa tlačidla "D" (Water - Voda) (obr. 5.12-

1).

4. Rozsvieti sa kontrolka "e1" a funkcia sa aktivuje

(obr. 5.12-2) a bude možné vypúšťať vodu.

Opakovaním vyššie uvedených krokov môže byť táto

funkcia opäť vypnutá.

3 Sec. Filter

5.12-1

5.12-2

potvrďte / opravte,

5.12.1 Vypúšťanie vody z dávkovača

1. Uistite sa, že funkcia Cool Water (Studená voda) je

aktivovaná.

2. Umiestnite pohár pod výstup vody.

3. Uistite sa, že pohár je v jednej rovine s dávkovačom,

aby ste zabránili vytečeniu vody.

4. Svojim pohárom jemne zatlačte proti páke dávko-

vača vody. (Obr. 5.12.1)

WATER DISPENSER

5.12.1

5.11.1 Výroba ľadových kociek

1. Uistite sa, že funkcia Ice Maker (Výrobník ľadu) je

aktivovaná.

2. Zdvihnite zásobník na ľad (1) a vytiahnite ho (2)

(obr. 5.11.1).

3. Vyberte kocky ľadu zo zásobníka ľadu s ľadovou

lyžičkou (3); oddeľte od seba zlepené kocky ľadu,

aby ste umožnili maximálne využitie zásobníka

ľadu.

4. Vložte zásobník ľadu späť do mrazničky.

5.11.1

Poznámka: Získanie ľadových kociek

▶ Ak je prístroj zapnutý prvýkrát a pri spustení funkcie ľadu, keď je nádoba prázdna, vý-

roba prvej várky kociek ľadu môže trvať až 24 hodín.

▶ Prvú várku vyrobených kociek ľadu (cca 20 ks ) po prvom použití, po dlhšom nepouží-

vaní funkcie výrobníka ľadu a po výmene ltra nekonzumujte.

▶ Nevyberajte nádobu na ľad mimo mrazničky dlhšie, ako je nutné, nakoľko sa kocky

ľadu môžu roztaviť.

▶ Občas, v obdobiach občasného používania ľadu sa kocky môžu zlepiť dohromady. To

je normálne.

▶ Ak sa ľadové kocky zlepia, vyhoďte ich a vyčistite zásobník ľadu.

5- Používanie

5.13 Kontrolka “Change Filter” (Výmena ltra)

Približne každých 6 mesiacov sa rozsvieti kontrol-

ka “Change Filter” (Výmena ltra) (obr. 5.13). To

znamená, že je potrebné vymeniť vodný lter. Viď

STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE.

Filtračná vložka vo ltri vo vodovodnom potrubí pohl-

cuje nečistoty a vďaka nej je voda/ľad viac čistejšia a

hygienickejšia. Po dlhšej dobe používania sa budú koc-

ky ľadu zmenšovať, pretože lter je blokovaný od ne-

čistôt.

3 Sec. Filter

5.13

5.13.1 Resetovanie indikátora výmeny ltra

▶ Dotknite sa klávesy "E" (Voda) po dobu 3 sekundy (obr. 8.5), kontolka "Change Filter"

(e2) sa vypne.

Poznámka: Dávkovač vody

▶ Pre prvé použitie je nutné stlačiť zásobník vody niekoľkokrát po dobu 1 minúty, aby sa

odstránil vzduch v rúrkach. Nestláčajte po dobu dlhšiu ako 1 minúta, aby sa zabránilo

prehriatiu elektromagnetu aktivátora.

▶ Po prvom spustení alebo po dlhej prestávke v používaní nekonzumujte prvých 5 po-

hárov vody.

▶ Prvých niekoľko pohárov vody budú teplejšie ako nasledujúce poháre. To je normálne.

▶ Ak máte radi veľmi studenú vodu najprv do pohára dajte kocky ľadu z mrazničky.

▶ Nepoužívajte papierové poháre, alebo také, ktoré sú príliš vysoké aby sa zmestili do

priehradky dávkovača.

Poznámka: Výmena ltra

▶ Pre bezchybnú kvalitu kociek ľadu je veľmi dôležité, aby ste pravidelne menili vodný

lter! Ak kvalita vody vykazuje známky poškodenia, buď vizuálne alebo v chuti, je pot-

rebné vymeniť lter ešte pred tým, než sa rozsvieti kontrolka.

▶ Po nasadení nového ltra nekonzumijte nasledujúcu produkciu kociek ľadu (cca 20

ks).

Poznámka: Resetovanie indikátora výmeny ltra

Z dôvodu zabránenia možným ochoreniam, nevypínajte indikátor výmeny ltra bez vý-

mena ltra!

5. Po naplnení pohára uvolnite páku a držte pohár ešte ďalšiu 1 sekundu,nakoľko môže

byť vypustených trocha viac vody.

6. Vodu v zásobníku je potrebné odstrániť včas, pretože by pri otváraní a zatváraní dverí

mohlo dôjsť k pretečeniu.

5- Používanie

5.14 Tipy pre uchovanie čerstvých potravín

5.14.1 Ukladanie do priestoru chladničky

▶ Udržujte teplotu v chladničke pod 5°C.

▶ Horúce jedlo sa musí pred uložením do chladničky schladiť na izbovú teplotu.

▶ Potraviny by sa pred uložením do chladničky mali umyť a osušiť

▶ Potraviny určené na uloženie do chladničky by mali byť riadne utesnené, aby sa za-

bránilo zmenám vône alebo chuti.

▶ Neuchovávajte nadmerné množstvo potravín. Pre lepšie a homogénne chladenie

nechávajte medzi potravinami medzery, aby okolo nich mohol prúdiť chladný vzduch.

▶ Denne používané potraviny by sa mali ukladať do prednej časti políc.

▶ Nechcete medzeru medzi potravinami a vnútornými stenami chladničky, aby mohol

vzduch voľne prúdiť. Najmä dbajte na to, aby sa potraviny nedotýkali zadnej steny:

mohli by k nej primrznúť. Zabráňte priamemu kontaktu potravín (najmä mastných

alebo kyslých) s vnútorným povrchom, pretože mastnota a kyseliny ho môžu narušiť.

Kedykoľvek narazíte na mastnú/kyslú špinu, hneď ju vyčistite.

▶ Zmrazené potraviny rozmrazujte v priestore chladničky. Týmto spôsobom môžete

použiť mrazené potraviny na zníženie teploty v priestore a usporiť energiu.

▶ Proces starnutia ovocia a zeleniny, napr. niektoré druhy zeleniny, melóny, papáje, ba-

nány, ananás atď., sa môže v chladničke urýchliť. Preto nie je vhodné uchovávať ich v

chladničke. Zrenie veľmi nezrelého ovocia sa ale môže o určitú dobu urýchliť. Cibuľu,

cesnak, zázvor a ďalšiu koreňovú zeleninu je možné uchovávať pri izbovej teplote.

▶ Nepríjemný zápach vo vnútri chladničky značí, že sa niečo vylialo a je nevyhnutné

chladničku vyčistiť. Pozri STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA.

▶ Rôzne potraviny je potrebné umiestniť na rôzne miesta podľa toho, aké majú vlast-

nosti: (obr .: 5.14.1):

5.14.1

1 Maslo, syry, atď.

2 Vajcia, konzervované potraviny, koreniny,

atď.

3 Nápoje a fľaškové potraviny.

4 Nakladané potraviny, konzervované potra-

viny, atď.

5/6 Mäsové výrobky, snack potraviny, atď.

7 Cestoviny, konzervy, mlieko, tofu, mliečne

výrobky atď.

8 Varené mäso, klobásy, atď.

9 Ovocie, zelenina, šalát, atď.

5- Používanie

1 Ľahšie položky, ako sú zmrzlina, ovocie, pečivo

atď.

2 Veľké / ťažšie porcie jedla, ako napríklad mäso pre

pečenie

3 Nápoje bez vysokého obsahu alkoholu a dočasné

skladovanie liehovín s vysokým obsahom alkoho-

lu, drobné kusy, ako sú pizza alebo bylinky.

5.14.2

5.14.2 Ukladanie do priestoru mrazničky

▶ Udržujte teplotu v mrazničke na -18°C.

▶ 24 hodín pred mrazením zapnite funkciu Extra mrazenie; -pre malé množstvo potra-

vín stačí 4-6 hodín.

▶ Horúce potraviny je nutné pred uložením do mrazničky schladiť na izbovú teplotu.

▶ Potraviny nakrájané na malé porcie zamrznú rýchlejšie a bude ľahšie ich rozmraziť a

uvariť. Odporúčaná váha každej porcia je do 2,5 kg

▶ Je lepšie potraviny pred vložením do mrazničky zabaliť. Vonkajšia strana obalu musí

byť suchá, aby sa balíčky k sebe neprilepili. Obalové materiály musia byť bez zápachu,

nepriedušné, nesmú byť toxické ani škodlivé.

▶ Aby ste neprekročili dobu uchovávania potravín, zapíšte prosím dátum zmrazenia,

časový limit a názov potraviny na obal. Riaďte sa doporučenou dobou uchovávania

u rôznych potravín.

▶ UPOZORNENIE!: Kyseliny, žieraviny a soľ atď. môžu narušiť vnútorný povrch

mrazničky. Neumiestňujte priamo na vnútorný povrch potraviny, ktoré obsahujú tie-

to látky (napr. morské ryby). Slanú vodu je potrebné z mrazničky ihneď vyčistiť.

▶ Neprekračujte dobu skladovania potravín ktoré sú odporúčané výrobcami. Z

mrazničky vyberajte iba požadované množstvo potravín.

▶ Rôzne potraviny je potrebné umiestniť na rôzne miesta podľa toho, aké majú vlast-

nosti: (obr .: 5.14.2):

Poznámka: Skladovanie

▶ Prosím, pre zabezpečenie chladiaceho účinku udržujte vzdialenosť viac ako 10 mm

medzi umiestnenými potravinami a senzorom.

▶ Pre zabezpečenie účinku chladenia, ak je zariadenie v prevádzke, zabezpečte, prosím

najnižšiu zásuvku.

▶ Mrazené jedlo (ako zmrzlina atď.), uložte v mrazničke namiesto v držiaku na fľaše, na-

koľko v držiaku na fľaše nastávajú teplotné zmeny spôsobené otváraním a zatvára-

ním dverí a potraviny sa môžu rozmraziť.

Stránka sa načítava...

Haier HRF-522IG7, HRF-522IB6, HRF-522IG6 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty