Stránka sa načítava...
w
ww.samsun
g
.com
Uživatelská příručka
GT-P
5
2
00
2
www
.sa
r-
t
i
ck.com
Tento v
ý
ro
b
e
k
sp
l
ňuje p
l
atné náro
d
n
í
l
imit
y
SAR - 2,0 W/
k
g. Maximá
l
ní
h
o
d
not
y
SAR na
l
eznete v části
In
f
ormace o certi
f
ikaci SAR (Speci
f
ic
A
b
sorption Rate) to
h
oto návo
d
u
.
O této příručce
Z
ařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci
a
zábavu díky vysokým standard
ů
m a technologickým
zna
l
ostem spo
l
ečnosti Samsun
g
. Tato uživate
l
s
k
á příruč
k
a
j
e speciálně navržena k podrobnému popisu funkcí a
v
l
astností zařízení
.
•
Pře
d
p
oužitím zařízení si
p
řečtěte tuto
p
říruč
k
u. Dozvíte
se zde informace obez
p
ečném as
p
rávném
p
oužíván
í
z
aří
z
e
n
í.
•
Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.
•
O
b
ráz
k
y asním
k
y se o
d
vz
hl
e
d
u
k
on
k
rétní
h
o pro
d
u
k
tu
mohou lišit
.
•
Obsah se může od koncového
p
roduktu či
softwaru posk
y
tnutého operátorem či jin
ý
m
posk
y
tovatelem služeb lišit amůže b
ý
t měněn bez
pře
d
c
h
ozí
h
o upozornění. Nejnovější verzi příruč
k
y
na
l
eznete na we
b
ové stránce spo
l
ečnosti Samsun
g
,
www.samsung.com
.
3
O této příručce
•
O
bsah (obsah sv
y
sokou kvalitou), kter
ý
v
y
žaduje v
y
sok
ý
v
ýk
on CPU a paměti RAM ov
l
ivní ce
lk
ov
ý
v
ýk
on zařízení.
Aplikace související sobsahem nemusí vzávislosti na
tec
h
nic
ký
c
h
ú
d
ajíc
h
zařízení a prostře
d
í, ve
k
terém se
pou
ží
vaj
í
, spr
á
vn
ě
pracovat
.
•
Dostupné
f
unkce adoplňkové služb
y
se mohou
sohledem natyp zařízení, použitý so
f
tware nebo
pos
ky
tovate
l
e s
l
uže
b
l
išit
.
•
Aplikace ajejich
f
unkce se mohou lišit sohledem
nazemi, o
bl
ast apoužitý
h
ar
d
ware. Spo
l
ečnost Samsung
neodpovídá za problémy svýkonem zp
ů
sobené
aplikacemi od jiných dodavatel
ů
.
•
Společnost Samsung neodpovídá za problémy spojené
sv
ý
konem nebo za nekompatibilitu zp
ů
sobenou
úpravou nastavení re
g
istru či změnou softwaru
operačního s
y
stému. Pokus o přizp
ů
sobení operačního
s
y
stému m
ů
že vést kch
y
bné funkčnosti zařízení nebo
ap
l
i
k
ací
.
•
Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další média
d
o
d
ávaná
k
tomuto zařízení mo
h
ou
b
ýt nazá
kl
a
d
ě
l
icence
p
oužívána
p
ouze vomezené míře. Stažení
apoužívání těchto materiálů prokomerční či jiné účely
představuje porušení zákonů oautorských právech. Za
nezá
k
onné používání mé
d
ií jsou o
d
pově
d
ní vý
h
ra
d
ně
u
živ
atelé.
4
O této příručce
•
Datové s
l
už
by
, ja
k
o napří
kl
a
d
zasí
l
ání zpráv, na
h
rávání a
stahování, automatická s
y
nchronizace nebo používání
služeb určování poloh
y
, mohou b
ý
t dále zpoplatněn
y
.
Chcete-li se dalším poplatk
ů
m v
y
hnout, zvolte si
vhodn
ý
datov
ý
rarit. Bližší in
f
ormace získáte od svého
pos
ky
tovate
l
e s
l
uže
b.
•
P
ů
vodní aplikace dodané spolu se zařízením mohou
být aktualizovány a jejich podpora m
ů
že být ukončena
b
ez pře
d
c
h
ozí
h
o upozornění. Máte-
l
i otáz
k
y tý
k
ající
se některé aplikace dodané se zařízením, kontaktu
j
te
servisní středisko společnosti Samsun
g
. Vpřípadě
uživate
l
s
k
y insta
l
ovanýc
h
ap
l
i
k
ací
k
onta
k
tujte
pos
k
ytovate
l
e s
l
uže
b.
•
Ú
prav
y
operačního s
y
stému zařízení nebo instalace
softwaru zneoficiálních zdroj
ů
mohou zp
ů
sobit poruch
y
zařízení a poš
k
ození ne
b
o ztrátu
d
at. T
y
to činnosti
představují porušení licenční smlouv
y
společnosti
Samsung a mají za následek ztrátu záruky.
Ikony vpokynech
U
p
ozorněn
í
: situace, které by mohly způsobit
zranění vás ne
b
o jinýc
h
oso
b
Výstrah
a
: situace, které by mohly zp
ů
sobit
poškození zařízení nebo jiného přístroje
Poznámk
a
: poznámky, rady nebo dodatečné
inf
o
rm
ace
5
O této příručce
Copyright
Cop
y
right © 2013 Samsung Electronic
s
T
ento pr
ů
vodce je chráněn mezinárodními zákon
y
oautors
ký
c
h
právec
h
.
Ž
ádná část tohoto průvodce nesmí b
ý
t reprodukována,
š
ířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo
zp
ů
sobem, elektronick
y
ani mechanick
y
, včetně fotokopií,
natáčení ani žá
d
n
ý
mi jin
ý
mi s
y
stém
y
prou
kl
á
d
ání
b
ez
předchozího písemného svolení společnosti Samsun
g
Elect
r
o
ni
cs.
Ochranné známky
•
SAMSUNG alogo SAMSUNG jsou registrované ochranné
známk
y
společnosti Samsung Electronics
.
•
L
o
g
o Android, Goo
g
l
e
™
, Goo
g
le Map
s
™
, Goo
g
le Mai
l
™
,
You
T
ube
™
,
Google Pla
y
™
Store a Goo
g
le Talk
™
j
sou
ochranné známky společnosti Google, Inc.
•
B
l
uetoot
h
®
je registrovaná oc
h
ranná znám
k
a spo
l
ečnosti
Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.
6
O této příručce
•
Wi
-F
i
®
, Wi-Fi Protecte
d
Setu
p
™
,
Wi-Fi
D
irec
t
™
,
W
i
-F
i
C
ERTIFIE
D
™
, a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné
známk
y
sdružení Wi-Fi Alliance
.
•
Všechn
y
ostatní ochranné známk
y
a autorská práva jsou
majetkem příslušn
ý
ch vlastníků.
D
iv
X
®
,
DivX Certifie
d
®
a
s
ouvise
j
ící loga
j
sou ochranné
známk
y
společnosti Rovi
C
orporation nebo jejích dceřiných
s
po
l
ečností a jsou používány na
z
ákladě
l
i
ce
n
ce.
O
VIDEU DIV
X
D
iv
X
®
je digitální formát videa v
y
tvořen
ý
společností DivX,
L
LC, dceřinou s
p
olečností Rovi Cor
p
oration. Toto zařízení
m
á
o
fi
c
i
á
lní
ce
r
t
ifik
ac
i DivX
Ce
r
t
ifi
ed
®
a prošlo d
ů
kladn
ý
m
t
estováním ověřujícím, zda přehrává videa formátu DivX.
C
hcete-li získat více informací a softwarové nástroje
ke konverzi soubor
ů
do videí DivX, navštivte stránky
www.divx.com
.
7
O této příručce
O
SL
UŽ
B
Ě
DIVX VIDE
O
-
O
N-DEMAND
Ab
y
mohlo toto zařízení scerti
f
ikací DivX Certi
f
ied
®
pře
h
rávat o
b
sa
h
DivX Vi
d
eo-on-Deman
d
(VOD), musí
bý
t
z
aregistrováno u spo
l
ečnosti DivX. Registrační
k
ó
d
o
bd
ržíte
po otev
ř
en
í
čá
sti DivX VOD ve va
š
em menu nastaven
í
.
V
íce in
f
ormací o dokončení registrace najdete na webu
vod.divx.com
.
DivX
Ce
r
t
ifi
ed
®
k
p
řehrávání videa DivX
®
vm
a
xim
á
lním
roz
l
išení HD 720p, včetně prémiové
h
o o
b
sa
h
u
.
V
yrobeno na základě
l
icence společnosti Dolby
L
aboratories. Dolby, Dolby
Digital Plus asymbol
d
vo
j
ité
h
o D
j
sou oc
h
ranné
z
nám
k
y spo
l
ečnosti Do
lb
y
Labo
r
ato
ri
es.
8
Úvodní informace
11 R
o
zvr
že
n
í
z
aří
z
e
n
í
12 T
l
ačít
k
a
14
Obsah
bale
ní
15 Instalace SIM a USIM kart
y
16 Nabí
j
ení bateri
e
19 Vkládání pamě
ť
ové karty
2
1 Zap
í
n
á
n
í
a v
y
p
í
n
á
n
í
za
ří
zen
í
2
2 Ucho
p
ení zařízení
23
Z
a
m
k
n
ut
í
a
ode
m
k
n
ut
í
z
a
říz
e
n
í
23
N
asta
v
e
ní hl
as
i
tosti
2
3 Přepnutí
d
o tic
h
é
h
o režimu
Základy
2
4 Ikony indikátoru
2
6 Používání dotykového
d
isp
l
eje
2
9 Otáčení o
b
razov
ky
2
9
O
zn
á
m
e
ní
3
1 D
o
m
o
v
s
k
á
ob
r
a
z
o
vk
a
34 Používání ap
l
i
k
ací
35 O
b
razov
k
a Ap
l
i
k
ace
37 Nápově
d
a
3
7 Z
adá
v
á
ní
te
x
tu
40 Připojení
k
síti Wi-Fi
42 N
asta
v
e
ní
účtů
4
3
Př
e
n
os
soubo
r
ů
44 Zabez
p
ečení zařízení
47 Up
g
ra
d
e zařízen
í
Komunikace
4
8
T
e
l
efo
n
55 Kontakt
y
60 Zpráv
y
62 E-mai
l
64 Goog
l
e Mai
l
66
T
a
l
k
67 Goo
gl
e
+
68
P
okec
68 C
h
atON
Web a sítě
69 Interne
t
71 C
h
rom
e
72 B
luetooth
74 Group P
l
a
y
75
S
mart Remote
Obsah
9
Obsah
1
0
7 P
o
l
a
ri
s
O
ffi
ce
111 Drop
b
ox
112 Upozorněn
í
113 Světové
h
o
d
in
y
114 K
alkulačka
114
S
V
o
i
ce
115 Goog
le
117 H
l
asové v
yhl
e
d
áván
í
117 Moje sou
b
or
y
119 Stažené položk
y
Cestování a poloha
120 Map
y
122 Mí
sta
123 Nav
i
gac
e
Nastavení
124 Otev
ř
en
í
menu Nastaven
í
124 W
i
-F
i
12
5
B
luetooth
12
6
P
ou
ži
t
í
dat
127 D
a
l
š
í n
asta
v
e
n
í
129 Režim
bl
o
k
ován
í
129 Režim Vozi
dl
o
1
30
Zv
u
k
1
3
1 Z
ob
r
a
z
e
ní
1
3
2
Ú
l
o
ži
ště
Média
77 Hudební přehráva
č
79 Fotoa
p
ar
át
8
7 G
ale
ri
e
91
P
aper Artis
t
92 Video
p
řehráva
č
9
3
Y
ou
T
ube
95 F
l
ip
b
oar
d
Aplikace a obchody
s médii
96 Obchod Pla
y
98 Samsun
g
App
s
99 G
a
m
e
H
ub
99 Kni
hy
P
l
a
y
99 Play Movie
s
100 Hu
db
a P
l
a
y
100 Časopis
y
Pla
y
1
00
M
us
i
c
H
ub
101 Vi
d
eo Hu
b
101 Rea
d
ers Hu
b
101 Learning Hu
b
Nástroje
102 Poznámka
104 S
p
lánovač
10
Obsah
133 Úsporn
ý
režim
1
33
Bate
ri
e
133 S
p
rávce a
pl
i
k
ací
133 Služb
y
pro zjišť. poloh
y
134 Zam
k
nout
d
isp
l
e
j
136 Za
b
ez
p
ečení
138 Jaz
y
k a zadávání
141
Cloud
141 Z
áloha
a
ob
n
o
v
e
ní
142 Při
dat
účet
142
O
v
ládá
ní
hlase
m
142 Příslušenstv
í
143 Datum a
č
as
144
Us
n
ad
n
ě
n
í
14
6
O
z
a
říz
e
n
í
146 Nastavení Goo
g
le
Řešení problémů
Bezpečnostní
informace
11
Úvodní informace
Rozvržení zařízení
Tlačítko Zpět
Tlačítko Domů
Reproduktor
Světelné čidlo
Tlačítko Menu
Univerzální
konektor
Dotykový
displej
Přední
fotoaparát
Vypínač
Tlačítko
hlasitosti
Mikrofon
Slot pro kartu
SIM
Zadní
fotoaparát
Hlavní anténa
IrLED
Slot pro
paměťovou
kartu
Reproduktor
Konektor pro
sluchátka
GPS anténa
12
Úvodní informace
•
Nezakr
ý
vejte oblast antén
y
rukama nebo
j
in
ý
mi objekt
y
. Mohlo b
y
dojít k problémům s
p
řipojením ne
b
o zvýšenému vy
b
íjení
b
aterie.
•
Nepoužívejte ochranné
f
ólie na obrazovku. Mohlo
by
dojít k selhání snímač
ů.
•
Ne
d
ovo
l
te, a
by
se
d
o
k
onta
k
tu s
d
ot
yk
ov
ý
m
d
isp
l
ejem
d
osta
l
a vo
d
a. V
lhk
é prostře
d
í ne
b
o st
yk
svodou m
ů
že zp
ů
sobit poruchu disple
j
e
.
Tlačítka
Tlačítk
o
Funkc
e
Za
p
ínání
•
C
h
cete-
l
i zařízení zapnout ne
b
o
v
y
pnout stiskněte tlačítko a
podržte ho
.
•
Po
k
u
d
zařízení o
b
sa
h
uje
k
ritic
k
é
c
hyby nebo se zasekává či
zamrzá, stiskněte a
p
održte toto
t
l
ač
í
t
k
o
n
a
ví
ce
n
e
ž 9
se
k
u
n
d.
•
C
h
cete
-li z
a
mkn
out
n
ebo
ode
m
k
n
out
z
a
říz
e
ní
st
i
sk
n
ěte
toto t
l
ačít
k
o. Zařízení pře
jd
e
d
o režimu zám
k
u po v
y
pnut
í
dot
y
kového displeje.
13
Úvodní informace
Tl
a
čí
t
k
o
F
u
nkc
e
M
en
u
•
K
l
e
p
nutím otevřete seznam
dostupn
ý
ch možností na
aktuál
ní
ob
r
a
z
o
v
ce.
•
K
l
epnutím a po
d
ržením t
l
ačít
k
a
na domovské obrazovce spus
ť
te
sl
už
b
u Goo
gl
e Searc
h.
D
o
m
ů
•
St
i
s
kn
ut
ím
t
l
ač
í
t
k
a
se
vr
aťte
n
a
d
omovs
k
ou o
b
razov
k
u
.
•
Stisknutím a
p
održením otevřete
s
eznam ne
d
ávno spuštěnýc
h
a
p
likací
.
•
Chcete-li spustit službu S Vo
i
c
e
,
d
va
k
rát stis
k
něte t
l
ačít
k
o
.
Zpě
t
•
Klepnutím na tlačítko se vra
ť
te
na předchozí obrazovku.
Hlasitos
t
•
Stis
k
nutím upravte
hl
asitosti
za
ří
zen
í.
14
Úvodní informace
Obsah balení
Z
kontrolujte, zda jsou vbalení následující položk
y
:
•
Z
a
říz
e
ní
•
U
živate
l
s
k
á
p
říruč
ka
•
Po
l
ož
ky
d
o
d
ané se zařízením a
d
ostupné
p
říslušenství se mohou lišit
p
odle oblasti a
p
osk
y
tovatele služeb
.
•
Dodané položky jsou určeny pouze pro toto
zařízení a sjinými zařízeními nemusí být
k
om
p
ati
b
i
l
ní
.
•
V
zhled a speci
f
ikace se mohou bez předchozího
u
pozorn
ě
n
í
zm
ě
nit
.
•
Dodatečné příslušenství m
ů
žete zakoupit
u
místního prodejce v
ý
robk
ů
Samsung. Před
za
k
oupením se ujistěte, že jsou se zařízením
k
ompati
b
i
l
ní
.
•
J
iná příslušenství nemusí být svaším zařízením
kom
p
atibilní
.
•
Používejte pouze příslušenství schválené
společností Samsung. Na závady zp
ů
sobené
p
oužíváním nesc
h
vá
l
ené
h
o přís
l
ušenství se
n
evzta
h
uje záruční servis.
•
Dostupnost veškerého příslušenství se m
ů
že
změnit a je závislá výhradně na společnostech,
které je v
y
rábějí. Další informace o dostupném
p
řís
l
ušenství na
l
eznete na we
b
u spo
l
ečnosti
S
amsun
g.
15
Úvodní informace
Instalace SIM a USIM karty
V
ložte SIM nebo USIM kartu dodanou posk
y
tovatelem
m
ob
ilní
c
h
te
l
e
f
o
nní
c
h
s
l
u
ž
eb.
Se zařízením pracují pouze
k
art
y
microSIM
.
1
Otevřete kr
y
t slotu pro kartu SIM.
2
V
l
ožte
k
artu SIM ne
b
o USIM ta
k
, a
b
y z
l
até
k
onta
k
ty
s
měřovaly dol
ů.
Nevkládejte pamě
ť
ovou kartu do slotu pro SIM
kartu. Pokud dojde náhodou k zasunutí pamě
ť
ové
k
arty
d
o s
l
otu pro
k
artu SIM, vezměte zařízení
d
o
servisního centra společnosti Samsung a nechte
pamě
ť
ovou kartu vyjmout
.
3
Z
at
l
ačte SIM ne
b
o USIM
k
artu
d
o s
l
otu
,
d
o
k
u
d
neza
p
adne na místo
.
4
Z
avřete
k
ryt s
l
otu pro
k
artu SIM
.
16
Úvodní informace
Vyjmutí SIM nebo USIM karty
1
Otevřete
k
r
y
t s
l
otu pro
k
artu SIM.
2
Tlačte na kartu SIM nebo USIM, dokud se nepov
y
sune
ze zařízení a pa
k
ji v
y
tá
h
něte
.
Nabíjení baterie
Pře
d
prvním použitím
b
aterii na
b
ijte pomocí na
b
íječ
ky
.
K nabíjení zařízení lze také používat počítač připojením
pomocí kabelu USB
.
Používejte pouze na
b
íječ
k
y,
b
aterie a
k
a
b
e
l
y
schválené společností Samsun
g
. Neschválené
nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi
baterie nebo
p
oškození zařízení
.
•
K
d
yž po
kl
esne napětí
b
aterie, zařízení vy
d
á
varovný tón a zobrazí zprávu in
f
ormující o nízkém
napětí baterie.
•
Pokud je baterie zcela v
y
bitá, zařízení se nem
ů
že
zapnout o
k
amžitě po připojení na
b
íječ
k
y. Pře
d
tím, než zařízení zapnete, nec
h
te v
yb
itou
b
aterii
několik minut nabíjet.
17
Úvodní informace
Nabíjení pomocí nabíječky
Kabel USB připo
j
te knapá
j
ecímu adaptéru USB, poté
zapojte
k
oncov
k
u
k
a
b
e
l
u USB
d
o univerzá
l
ní
h
o
k
one
k
toru.
Nesprávné připojení nabíječk
y
může způsobit
vážné
p
oškození zařízení. Na
p
oškození z
p
ůsobená
nesprávn
ý
m použitím se nevzta
h
uje záru
k
a
.
•
Během nabíjení m
ů
žete zařízení používat, ale
j
eho plné nabití m
ů
že trvat delší dobu
.
•
Po
k
u
d
je napájení zařízení
b
ě
h
em na
b
íjen
í
n
estabilní, dotyková obrazovka nemusí fungovat.
Pokud se tak stane, odpojte nabíječku ze zařízení
.
•
Během nabí
j
ení může do
j
ít kzahřátí zařízení.
T
o je normální a nemělo b
y
to mít žádn
ý
vliv na
ž
ivotnost ani v
ý
kon zařízení. Pokud se baterie
z
ahřeje více než je obv
y
klé, může nabíječka
p
řestat na
b
í
j
et
.
•
Pokud se zařízení nenabíjí správně, vezměte
z
ařízení a nabíječku do servisního střediska
S
amsun
g.
18
Úvodní informace
P
o úp
l
ném na
b
ití o
d
pojte zařízení o
d
na
b
íječ
ky
. Nejprve
o
dpo
j
te nabí
j
ečku od zařízení a pak
j
i odpo
j
te z elektrické
zásuv
ky.
Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku,
ušetříte ta
k
energii. Na
b
íječ
k
a nemá v
y
pínač, proto
j
i musíte odpojit od zásuvk
y
, ab
y
se přerušil přívod
energ
i
e.
K
ontro
l
a stavu na
b
ití
b
ateri
e
P
okud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se
aktuální stav nabíjení baterie pomocí následujících ikon
:
Nabíjen
í
P
lně nabito
Snížení spotřeby baterie
Zařízení na
b
ízí možnosti,
k
teré pomá
h
ají šetřit spotře
b
u
baterie. Přizp
ů
sobením těchto možností a deaktivací funkc
í
na pozadí m
ů
žete zařízení mezi jednotlivými nabíjeními
používat delší dobu:
•
Když zařízení nepoužíváte, přepněte je stisknutím
vypínače do režimu spánku
.
•
Z
by
tečné ap
l
i
k
ace zavřete pomocí správce ú
l
o
h.
•
Deaktivujte
f
unkci Bluetooth
.
19
Úvodní informace
•
Deaktivujte
f
unkci Wi-Fi
.
•
Dea
k
tivujte automatic
k
ou sync
h
ronizaci ap
l
i
k
ací.
•
Snižte
d
o
b
u po
d
svícení
.
•
Snižte jas
d
isp
l
eje
.
Vkládání paměťové karty
V
aše zařízení přijímá pamě
ť
ové kart
y
s maximální kapacitou
64 GB. V závislosti na výrobci a typu pamě
ť
ové karty nemusí
být některé pamě
ť
ové karty kompatibilní s vaším zařízením
.
•
Některé paměťové kart
y
nemusí b
ý
t plně
kom
p
atibilní se zařízením. Používání
nekompatibilní kart
y
může způsobit poškozen
í
zařízení nebo paměťové kart
y
a poškodit data
ulo
ž
e
n
á
n
a
ka
r
tě.
•
Dávejte pozor, ab
y
ste pamě
ť
ovou kartu vložili
správnou stranou vzh
ů
ru.
•
Z
ařízení podporuje pouze paměťové karty se
systémem soubor
ů
typu FAT. Pokud vložíte kartu
snaformátovanou jiným systémem souborů,
zařízení vás vyzve kpřeformátování pamě
ť
ové
k
arty
.
•
Č
asté zapisování a mazání dat zkracuje životnost
pamě
ť
ových karet.
•
Jakmile vložíte pamě
ť
ovou kartu do zařízení,
vinterní paměti se ve složce extSdCar
d
zobraz
í
adresář se soubor
y
pamě
ť
ové kart
y.
20
Úvodní informace
1
Otevřete kr
y
t slotu pro pamě
ť
ovou kartu.
2
Vložte pamě
ť
ovou kartu tak, ab
y
zlaté kontakt
y
s
měřoval
y
dol
ů.
3
Zatlačte pamě
ť
ovou kartu do slotu, dokud nezapadne
n
a
mí
sto.
4
Zavřete kr
y
t slotu pro paměťovou kartu
.
Vyjmutí paměťové karty
Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve
j
i odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku
A
p
likac
e
→
N
as
t
a
ven
í
→
Ú
l
o
ži
š
tě
→
Odpo
j
it SD kart
u
.
1
Otevřete kryt slotu pro pamě
ť
ovou kartu.
2
T
lačte na pamě
ť
ovou kartu, dokud se nepovysune ze
zařízení a pak ji vytáhněte
.
/