LCD monitor T-701B 17,8 cm (7")
Obj. č.: 37 39 65
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup LCD monitoru Renkforce T-701B.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Monitor je určen pro přehrávání audio a video signálů z připojených externích zařízení ve vozidlech.
Výrobek se smí připojit pouze k stejnosměrnému proudu v elektrické síti automobilu s napětím 12 V
se záporným pólem baterie připojeným k tělu vozidla. Výrobek se smí instalovat a používat pouze
ve vozidlech, které umožňují připojení k příslušnému napětí.
Vložení a výměna baterie u dálkového ovladače
• Uvolněte bezpečnostní pojistku a vytáhněte držák baterie, který je na zadní straně
dálkového ovladače.
• Odstraňte vybitou baterii a nahraďte ji novým lithiovým knoflíkovým článkem 3 V, CR2025.
Správná polarita je vyznačena na držáku baterie.
• Držák baterie zasuňte opět do dálkového ovladače. Bezpečnostní západka musí zaklapnout
na své místo.
• Pokud dálkový ovladač nefunguje správně, je baterie vybitá a budete ji muset vyměnit
za novou baterii stejného typu.
Instalace
Monitor je možné postavit na přiložený podstavec, nebo ho můžete nainstalovat na opěrku hlavy
sedačky, respektive ho můžete přes otvor s pomocí montážního rámu zavěsit (např. v karavanu).
Místo instalace vybírejte pečlivě, aby přístroj jednak neomezoval aktivitu řidiče
a také nerozptyloval jeho pozornost při řízení.
Žádný z komponentů neinstalujte v prostoru plně nafouklých airbagů,
protože by to mohlo v případě nehody vést k poranění cestujících.
Jakékoliv změny, které je potřebné kvůli instalaci monitoru, nebo jiných součástí
ve vozidle udělat, provádějte tak, aby se neovlivnila bezpečnost dopravy, ani stabilita
vozidla. V případě mnoha typů aut dojde pouhým vyříznutím kusu plechu k ukončení
platnosti schválené specifikace modelu.
Předtím, než začnete vrtat montážní otvory, se nejdříve přesvědčte, že nemůže dojít
k poškození elektrických kabelů, vedení brzdového systému, nádrže apod.
Při instalaci monitoru mějte na paměti riziko poranění, které může být způsobeno
přístrojem, který se v případě autonehody uvolní z místa instalace. Proto byste měli
každý komponent během instalace bezpečně zajistit na místě tak, aby se nemohl stát
nebezpečným pro cestující.
• Zatlačte na 2 přiložené plastové klíny mezi monitorem a rámem v prostoru,
kde jsou držáky k přichycení.
• Vytáhněte monitor z montážního rámu.
Montáž podstavce
• Podstavec připevněte k povrchu, na kterém má stát pomocí lepicí podložky, která je součástí
dodávky, nebo pomocí vhodných šroubů.
• Pokud se rozhodnete použít pro připevnění lepicí podložku, vyčistěte nejdříve plochu,
na kterou chcete podstavec instalovat, vhodným čisticím prostředkem. Mějte na paměti,
že v případě použití lepicí podložky musí být teplota okolí minimálně 15 ºC.
• Montážní povrch podstavce lze ohnout a přizpůsobit tak případným křivkám v místě instalace.
• Upevňovací lištu monitoru zatlačte do podstavce a pečlivě utáhněte upínací šroub.
• Náklon monitoru lze upravit druhým šroubem v podstavci.
Montáž
• Vyřežte montážní otvor s rozměrem 177 x 120 mm. Požadovaná hloubka montážního otvoru
je 18 mm.
• Povrch montážního rámu natřete v místě instalace lepidlem, nebo ho přišroubujte přes
příslušné otvory v rámu.
Montážní rám natočte tak, aby byl otvor pro připojovací kabel vpravo dolů.
• Po ukončení připojení (viz níže) vložte monitor do montážního rámu a zasaďte ho na místo.
Připojení
Elektrické připojení by měl provádět pouze odborník.
Záporný pól (zemnící) baterie vozidla musí být během připojování odpojen,
aby se zabránilo zkratu a následnému poškození přístroje.
Předtím, než záporný pól znovu připojíte k baterii, se ujistěte, že jste celý systém
úplně připojili.
Pro kontrolu napětí v palubních kabelech používejte pouze voltmetr, nebo LED
zkoušecí lampičku. Běžné testovací lampy mají příliš vysokou spotřebu proudu
a mohly by tak poškodit elektronický systém vozidla.
Při pokládání kabelů se ujistěte, že nejsou pokroucené, nebo poškozené ostrými
hranami. Na místech kde je potřebné použít těsnění kabelů, používejte gumové
průchodky a těsnící kroužky.
VIDEO 1 IN
VIDEO 2 IN
AUDIO IN
+12 V
Kabel zadní kamery
Zemnění (GND)
• Kombinovaný konektor připojovacího kabelu připojte k příslušné přípojce na monitoru.
• Žlutý RCA konektor VIDEO 1 IN (žlutý drát) připojte k video výstupu přehrávacího zařízení.
• Červený RCA konektor AUDIO IN připojte k audio výstupu přehrávacího zařízení.
• Žlutý RCA konektor VIDEO 2 IN (bílý drát) připojte k video výstupu dalšího přehrávacího zařízení,
nebo k video výstupu kamery v zadní části vozidla.
• Černý kabel GND připojte k zemnění vozidla.
• Červený kabel +12 V připojujte jenom ke konektoru, který má napětí +12 V a pouze pokud
je zapnuto zapalování.
Nepřipojujte tuto koncovku k stálému proudu, protože v opačném případě může dojít k vybití
autobaterie, pokud bude vozidlo po delší dobu zaparkované.
• Jestliže jste připojili zadní kameru ke konektoru VIDEO 2 IN, připojte zelený kabel „Kabel zadní
kamery“ ke koncovce, která má napětí +12 V ale pouze při zařazené zpátečce.
Tento kabel automaticky přepíná video vstup na vstup VIDEO 2 IN (signál zadní kamery),
když se zařadí zpátečka. Může se například připojit ke kabelu zpětných světel.
• Pokud chcete přehrávací zařízení připojit k monitoru jen dočasně, připojte jeho AV výstup k
přiloženému kabelu adaptéru (žlutý = video a červený = audio).
• Konektor sluchátek na kabelu adaptéru zastrčte do vstupu AV IN (6) na přední straně monitoru.
Když je připojen kabel adaptéru, není konektor VIDEO 1 IN aktivní.
• Pokud budete chtít použít sluchátka, zapojte jejich připojovací kabel do příslušného konektoru
pro připojení sluchátek (7) na přední straně monitoru.
Jakmile se zapojí sluchátka, nebudou fungovat zabudované reproduktory.
Popis a ovládací prvky
1. ON/OFF Zapíná a vypíná monitor
2. MODE Přepíná různá nastavení obrazovky
DEAFAULT Základní nastavení
VIVID Nastavení vysokého kontrastu obrazovky
SOFT Nastavení měkkého kontrastu obrazovky
LIGHT Nastavení jasu obrazovky
USER Vlastní nastavení obrazovky
3. „ – “ Snižuje hlasitost nebo mění nastavení v menu
4. MENU Používá se pro přístup k nabídce – jednotlivé položky menu procházíte
opakovaným stisknutím tohoto tlačítka a nastavení provádíte pomocí tlačítek „-“
a „+“.
BRIGHT Nastavení jasu
CONTRAST Nastavení kontrastu
COLOR Nastavení barev
VOLUME Nastavení hlasitosti
SOURCE Volba vstupu: VIDEO 1 IN, nebo VIDEO 2 IN
MODE Přepínání formátu zobrazení (16:9, nebo 4:3)
TCON zrcadlové obrácení a/nebo otočení zobrazení
RESET Obnovení továrního nastavení
5. „+“ Zvyšuje hlasitost, nebo mění nastavení v menu
6. AV IN Pro připojení externích AV zařízení
7. Zdířka pro připojení sluchátek
Dálkový ovladač
1. POWER – Zapíná a vypíná LCD monitor
2. VIDEO SELECT - přepíná video vstupy (VIDEO 1 IN a VIDEO 2
IN)
3. ŠIPKA VPRAVO – Zvyšuje hlasitost nebo mění nastavení
v menu
4. MENU - Používá se pro přístup k nabídce – jednotlivé položky
menu procházíte opakovaným stisknutím tohoto tlačítka
a nastavení provádíte pomocí tlačítek levé a pravé šipky
nebo tlačítky „-“ a „+“ (viz výše).
5. ŠIPKA VLEVO – Snižuje hlasitost nebo mění nastavení v menu
6. MODE SELECT - Přepíná různá nastavení obrazovky (viz výše).
Výměna pojistky
Pokud bude potřebné vyměnit pojistku, musíte dávat pozor, abyste používali pouze pojistky
předepsaného typu a se stejným nominálním proudem (viz níže "Technická data").
Pojistky nesmíte sám opravovat ani přemosťovat držák pojistky.
• Odpojte monitor od napájení.
• Otevřete držák pojistky ve vodiči.
• Odstraňte vadnou pojistku a nahraďte ji pojistkou stejného typu.
• Držák pojistky znovu zavřete.
• Až poté může být monitor znovu připojen k elektrickému systému vozidla a uveden do provozu.
• Pokud by se pojistka znovu spálila, nechejte přístroj opravit v specializovaném servisu.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do LCD monitoru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly
spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro teploměru.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Technické údaje
Napájení 12 V DC
Spotřeba proudu 300 mA
Baterie dálkového ovladače 3 V lithiový knoflíkový článek CR2025
Pojistka T2AL / 250 V (5 x 20 mm)
Úhlopříčka displeje 17,8 cm (7")
Formát obrazu 16:9
Rozlišení 480 x 234
TV standard PAL/NTSC
Rozměry (bez montážního rámu) 172 x 114 x 24 mm (Š x V x H)
Instalační otvor 177 x 120 mm
Hloubka instalace 18 mm
Rozsah provozní teploty
0
-
50
ºC
Hmotnost 300 g
Záruka
Na LCD monitor Renkforce T-701B, 17,8 cm (7") poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/8/2014
-
1
-
2
-
3
