Prestigio MultiPad 4 Series Multipad 4 QUANTUM 9.7 (Colombia) Stručná príručka spustenia

Multipad 4 Quantum 9.7

PMP5297C_QUAD_COL

Quick Guide Version 1.0

EN

EN-1

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

Open your package

• PrestigioMultiPad • Travelcharger

• USBcable • OTGcable

• Carryingcase • Quickstartguide

• Legalandsafetynotices • Warrantycard

Your tablet at a glance

Front

camera

Touch

screen

Powerbutton

Rearcamera

Volumebutton

Microphone

Headsetjack

Speaker

MicroUSBport

Memorycardslot

HDMIport

DCport

EN-2

EN

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

Buttons

Button Definition Function

Power

• Pressandholdtopoweronoroffyourtablet.

• Presstolockorunlockthescreendisplay.

Volume • Presstoadjustthevolume.

Back

• Taptoreturntothepreviousscreen.

• Taptohidetheonscreenkeyboardwhenitisopened.

Home

• Taptoreturntohomescreen.

• TapandholdtostartGooglesearching.

Recentapp • Taptoopenthelistofrecentapps.

Listmenu • Taptoopenthelistmenu.

Getting started

1.Insertamemorycard.



2.Pressandholdthepowerkeytopoweronyourtablet.

EN

EN-3

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

Charging your tablet

ConnectyourtablettoapoweroutletbyusingtheincludedUSBcableandtravelcharger.

Finger tips

• Tap • Hold

• Swipe • Slide

EN-4

EN

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

• Zoomin • Zoomout

• Scroll • Flick

Home screen

YourHomescreenisthestartingpointtoaccessallofthetablet’sfeatures.TheHome

screencanhavemultiplepanels.Toviewotherpanels,swipeleftorright.

Add an app icon to home screen

OntheHomescreen,tap toopenlistmenu,tapandholdanapplicationicon,andthen

dragitintoapanelpreview.

Set wallpaper

1.TapandholdtheblankareaontheHomescreen.

2.Selectoneofthefollowing:Gallery,Live wallpapersorWallpapers.

3.SelectanimageandtapSet wallpaper.Or,selectanimage,resizeitbydraggingthe

frame,andthentapOK.

Use your apps

Openanapp

• OntheHomescreenorthemainmenu,selectanappicontoopenit.

EN

EN-5

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

Connect to internet

YourtabletconnectstotheInternetwhenevernecessary,usingaWi-Ficonnection(if

available).

Connect to a wireless network

ConnectthedevicetoaWi-FinetworktousetheInternetorsharemediafileswithother

devices.TouseWi-Fi,youneedaccesstoawirelesspointorhotspot.

1.Onthehomescreenorlistmenu,tapSettings,andthentapWi-Fitoturnonit.

2.DetectedWi-FinetworkswillbelistedintheWi-Finetworkssection.

3.TapthedesiredWi-Finetworkyouwanttoconnect.

Ifyouselectedasecurednetwork,you’llbeaskedtoenterthenetworkkeyorpassword.

Technical Specifications

Item Specification

Processor Quadcorecortex-A9

Memory 16GBeMMC+2GBDDR3,MicroSDslotsupportsupto32GB

OS Android4.2

Frequency 1.6GHz

GPU Mali400MP,533MHz

Display

9.7”Ratio16:10IPS,Capacitivemulti-touchpanel(supportupto5

points)

Resolution 2048*1536Pixels

Interfaces MicroUSB2.0,MicroSD(microSDHCcompatible)

Communications WiFi(802.11b/g/n)

Bluetooth SupportBluetooth3.0

Camera Front2MP,Rear5MP

G-sensor Support

HDMIinterface HDMI1.4

Supported

multimedia

Videoplayback,Audioplayback,Picture,eBook

Dimension 241.5*185*9.3mm

Weight 626g

EN-6

EN

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

AsthePrestigioproductsareconstantlyupdatedandimproved,yourdevice’s

softwareandhardwaremayhaveaslightlydifferentappearanceormodified

functionalitythanpresentedinthisQuickStartGuide.

PrestigioherebystatesthatthisMultipadcompliestobasicrequirementsandanother

relevantregulationsgivenbytheEUdirective1999/5/EC.Fullversionofthedeclarationof

conformityisavailableon:

http://www.prestigio.com/compliance.

Topreventpossiblehearingdamage,donotlistenathighvolumelevelsforlong

periods.

RU-1

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

Комплект поставки

• PrestigioMultiPad • Сетевойадаптер

• КабельUSB • КабельOTG

• Чехол • Краткоеруководствопользователя

• Инструкциипобезопасности • Гарантийныйталон

Обзор устройства

Фронтальная

камера

Сенсорный

экран

Кнопкапитания

Основнаякамера

Регулятор

громкости

Микрофон

Разъемдля

наушников

Динамик

ПортMicroUSB

Разъемдлякартпамяти

ПортHDMI

Разъемпитания

RU-2

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

Кнопки

Кнопка Название Функция

Питание

• Нажмитеиудерживайте,чтобывключитьили

выключитьустройство.

• Нажмите,чтобывкл./откл.блокировку

экрана.

Громкость

• Нажмите,чтобыустановитьуровень

громкости.

Назад

• Нажмитедлявозвратакпредыдущему

экрану.

• Нажмите,чтобыскрытьэкраннуюклавиатуру,

еслионаоткрыта.

Главноеменю

• Возвратвглавноеменю.

• Нажмитеиудерживайтедлявходавпоиск

Google.

Недавниеприложения

• Нажмите,чтобыоткрытьсписокнедавних

приложений.

Менюсписка • Нажмите,чтобыоткрытьменюсписка.

Начало работы

1.Вставьтекартупамяти.



2.

НажмитеиудерживайтекнопкувключенияпитаниянаВашемустройстве.

RU-3

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

Зарядка устройства

ПодключитепланшеткисточникупитанияприпомощикабеляUSBисетевого

адаптера.

Управление пальцами

• Нажатие • Удержание

• Перемещение • Сдвиг

RU-4

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

• Масштаб+ • Масштаб-

• Прокрутка • Щелчок

Главное меню

Главноеменю–начальныйэкрандляполучениядоступаковсемприложениями

функциямВашегоустройства.Главноеменюможетиметьнесколькостраниц,дляих

просмотрапрокрутитеэкранвлевоиливправо.

Добавление приложений в главное меню

Вглавномменюнажмите ,чтобыоткрытьсписокменю.Нажмитеиудерживайте

иконкуприложения,азатемпереместитееенапанельпредварительногопросмотра.

Установкафонарабочегостола

1.Нажмитеиудерживайтепалецвлюбойпустойобластиглавногоменю.

2.Выберите:Галерея, Живые обои или Обои.

3.ВыберитеизображениеинажмитеУстановить фон рабочего стола (обои).Или

выберитеизображение,изменитеегоразмер,переместиврамку,азатемнажмите

OK.

RU-5

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

Использование приложений

Открытьприложение

• Вглавномменювыберитеприложениеиоткройтеего.

Подключение к сети Интернет

УстройствоможетподключатьсяксетиИнтернетприпомощиWi-Fiсоединения(если

сетьдоступна).

Подключение к беспроводной сети

ВыможетеиспользоватьподключениексетиWi-Fiдляполучениядоступаксети

Интернет.ДляподключенияксетиWi-Fiнеобходимоподключитьсякточкедоступа.

1.ВглавномменюилиспискеприложенийнажмитеНастройки,затемнажмитеWi-Fi

ивключитесоединение.

2.ОбнаруженныесетиWi-Fiбудутперечисленывсписке.

3.Выберитесетьдляподключениякней.

ПривыборезащищеннойсетиотВаспотребуетсявводключасетиипароля.

Технические характеристики

Пункт Описание

Процессор Quadcorecortex-A9

Память 16GBeMMC+2GBDDR3,MicroSD(до32Гб)

ОС Android4.2

Частота 1.6ГГц

Графический

процессор

Mali400MP,533МГц

Дисплей

9.7-дюймовый,16:10IPS,ёмкостныйсфункцией«мульти-тач»

(до5точек)

Разрешение 2048×1536пикселей

Интерфейсы MicroUSB2.0,MicroSD(microSDHCсовмест.)

Беспроводные

соединения

WiFi(802.11b/g/n)

Bluetooth ПоддержкаBluetooth3.0

Камера Фронтальная–2Мп,основная–5Мп

RU-6

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

G-сенсор поддерживается

HDMI HDMI1.4

Работас

мультимедиа

Воспроизведениевидео,воспроизведениеаудио,просмотр

изображений,чтениеэлектронныхкниг

Габариты 241.5*185*9.3мм

Вес 626гр.

ПосколькукомпанияPrestigioпостоянноулучшаетимодернизируетсвою

продукцию,внешнийвидданногоустройства,атакжеегофункциимогут

незначительноотличатьсяотописанныхвданномруководстве.

ДанноеустройствоPrestigioсоответствуеттребованиямдирективыЕС1999/5/ES.Для

получениядополнительнойинформациисм.:

http://www.prestigio.com/compliance.

Чтобынедопуститьповрежденияслуха,неслушайтемузыкувнаушникахна

высокомуровнегромкостивтечениедлительноговремени.

AR-1

AR

PrestigioMultiPad



AR-2

AR

PrestigioMultiPad







AR-3

AR

PrestigioMultiPad

AR-4

AR

PrestigioMultiPad

AR-5

AR

PrestigioMultiPad

Android4.2

16:10

9.7

2048*1536

Bluetooth3.0 

HDMI1.4

AR-6

AR

PrestigioMultiPad

 241.5*185*9.3

626



.http://www.prestigio.com/compliance

Stránka sa načítava...

Prestigio MultiPad 4 Series Multipad 4 QUANTUM 9.7 (Colombia) Stručná príručka spustenia

Tento návod je vhodný aj pre

Prestigio MultiPad 4 Series Multipad 4 QUANTUM 9.7 (Colombia) Stručná príručka spustenia

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty