Kompernass KH 1552 Návod na používanie

  • Prečítal som si návod na použitie pre dvojito dlhý štrbinový toaster Kompernass KH 1552. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o jeho vlastnostiach, funkciách, ako napríklad nastavovanie stupňa opälenia, funkcie ohrevu a rozmrazovania, a o čistení prístroja. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako môžem prerušiť proces opékání?
    Ako vyčistím toaster?
    Čo robiť, ak sa mi chlieb zasekne?
    Ako používam funkciu ohrevu alebo rozmrazovania?
- 31 -
OBSAH STRANA
Používanie v súlade s určením 32
Technické údaje 32
Súčasti 32
Dôležité bezpečnostné pokyny 32
Pokyny pre obsluhu 33
Pred prvým použitím 33
Nastavenie stupňa zhnednutia (doba opekania) 33
Hriankovanie 33
Prerušenie hriankovania 33
Funkcia ohrievania 34
Funkcia rozmrazovania 34
Zásuvka na omrvinky 34
Nástavec na žemle 34
Čistenie a údržba 34
Likvidácia 35
Záruka a servis 35
Dovozca 35
Uschovajte si tento návod na použitie v budúcnosti – a pri odovzdávaní prístroja tretej osobe odovzdajte aj
návod!
IB_KH1552_E2688_LB4 25.03.2008 15:39 Uhr Seite 31
- 32 -
DVOJITÝ HRIANKOV
S DLHÝMI OTVORMI
KH 1552
Používanie v súlade s určením
Tento prístroj je určený na hriankovanie krájaného
chleba, žemlí a porciovaných toastov pre domácu
potrebu. Nie je určený na používanie s inými potra-
vinami alebo s inými materiálmi, a tiež nie na použí-
vanie v obchodných alebo priemyselných prevádz-
kach. Akýkvek iný spôsob používania alebo prebu-
dovanie sa považuje za nezodpovedajúce určeniu
a je skrytým zdrojom nebezpečenstva úrazu.
Technické údaje
Menovité napätie: 220 - 240 V, 50 Hz
Menovitý výkon: 1300 - 1500 W
Súčasti
q
Nástavec na žemle
w
Ovládacie tlačidlo
e
Tlačidlo Stop na prerušenie hriankovania
r
Tlačidlo funkcie ohrievania
t
Tlačidlo funkcie rozmrazovania
y
Regulátor zhnednutia (pre plynulú reguláciu
doby hriankovania)
u
Zásuvka na omrvinky
i
Tlačidlo nástavca na žemle
o
Hriankovacia šachta
Dôležité bezpečnostné pokyny
Aby ste zabránili poraneniu v dô-
sledku úrazu elektrickým prúdom:
Do hriankovacej šachty nikdy nezasúvajte žiadne
časti príboru ani iné kovové predmety.
Zabezpečte, aby prístroj nikdy neprišiel do styku
s vodou, pokiaľ je elektrická zástrčka v zásuvke,
predovšetkým ak prístroj používate v kuchyni
v blízkosti drezu.
Dbajte na to, aby sa počas prevádzky prívodný
kábel nikdy nenavlhčil. Veďte ho tak, aby sa
nikde nemohol zachytiť alebo inak poškodiť.
Poškodenú sieťovú šnúru alebo zástrčku nechajte
ihneď vymeniť oprávnenému odborníkovi alebo
v zákazníckom servise, aby ste sa vyhli ohrozeniu
zdravia.
Po každom použití vytiahnite sieťovú zástrčku,
aby ste zabránili náhodnému zapnutiu prístroja.
Aby ste zabránili požiaru a nebez-
pečenstvu poranenia:
Jednotlivé časti prístroja môžu byť pri prevádzke
veľmi horúce. Pritom sa dotýkajte len ovládacích
prvkov.
Hriankované potraviny sa môžu zapáliť! Prístroj
nikdy neumiestňujte pod horľavé predmety, najmä
nie do blízkosti horľavých záclon.
Kým je hriankovač v prevádzke, nikdy ho neza-
krývajte.
Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali
osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo
s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom zna-
lostí, len za predpokladu, že budú pod dohľa-
dom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo
od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj používať.
IB_KH1552_E2688_LB4 25.03.2008 15:39 Uhr Seite 32
- 33 -
Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo,
že sa nebudú hrať s prístrojom.
Prístroj používajte len na rovnej, stabilnej
a nešmykľavej ploche.
Pokyny pre obsluhu
Tmavý chlieb hriankujte na vyšší stupeň zhnednutia
ako biely chlieb. Odležaný suchý chlieb hnedne
rýchlejšie ako čerstvý.
Nepoužívajte príliš veľké ani príliš hrubé krajce,
pretože také sa môžu ľahko zachytiť.
Upozornenie
:
V prípade porúch alebo pri čistení vždy vytiahnite
sieťovú zástrčku zo zásuvky. Nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom!
Zachytené plátky chleba uvoľnite tupou drevenou
paličkou (napr. rúčkou štetca). Nedotknite sa
pritom vyhrievacieho telesa.
Rozdiely v druhu chleba, vlhkosti a hrúbke jed-
notlivých krajcov majú vplyv na hnednutie toa-
stového chleba. Preto treba toastový chlieb
uskladňovať podľa možnosti v uzavretom bale-
ní.
Pred prvým použitím
Hriankovač treba spustiť bez toastov aspoň päťkrát
s najvyšším výkonom. Pokyny pre čistenie hriankova-
ča nájdete v časti »Čistenie a údržba«.
Nezabudnite:
Ovládacie tlačidlo
w
sa zaaretuje len pri pripojenej
sieťovej šnúre. Pri prvom použití môže byť cítiť mierny
zápach (môže pritom dôjsť aj k miernemu dymu).
To je normálne a po krátkom čase sa stratí dym aj
zápach. Postarajte sa o dostatočné vetranie.
Nastavenie stupňa zhnednutia
(doba opekania)
Požadovaný stupeň zhnednutia od „svetlý“ (1) po
„tmavý“ (7) sa dá nastaviť regulátorom zhnednutia
y
,
ktorý plynule nastavuje elektroniku ovládajúcu dobu
hriankovania.
Majte na pamäti, že podľa množstva plátkov
chleba vložených do hriankovača sa stupeň
zhnednutia aj pri rovnakom nastavení reguláto-
ra
y
zhnednutia mení! Čím menej plátkov
chleba vložíte do hriankovača, tým vyšší stupeň
zhnednutia dosiahnete. Preto vždy, keď vložíte
do hriankovača menej plátkov chleba, nastavte
regulátor zhnednutia
y
na nižšiu hodnotu.
Hriankovanie
Upozornenie
:
Počas prevádzky hriankovača nezakrývajte hrianko-
vaciu šachtu
o
. Hrozí nebezpečenstvo požiaru!
Prístroj by sa mohol neopraviteľne poškodiť!
Po nastavení požadovaného stupňa zhnednutia
vložte chlieb do hriankovacej šachty
o
.
Stlačte ovládacie tlačidlo
w
nadol.
Automatické vystredenie chleba v prístroji KH 1552
vystredí vložený chlieb v hriankovacej šachte
o
.
Po dosiahnutí požadovaného stupňa zhnednutia
sa hriankovač automaticky vypne a plátky chle-
ba vyjdú znova nahor.
KH 1552 je vybavený funkciou zdvíhania, ktorá
umožňuje jednoducho a bezpečne vybrať horúce
plátky chleba z hriankovacej šachty
o
. Za tým
účelom posuňte ovládacie tlačidlo
w
nahor.
Prerušenie hriankovania
Keď chcete prerušiť hriankovanie, stlačte tlačidlo
Stop
e
. Hriankovač sa vypne.
IB_KH1552_E2688_LB4 25.03.2008 15:39 Uhr Seite 33
- 34 -
Funkcia ohrievania
Funkcia ohrievania
r
umožňuje, aby ste si chlieb
zohriali bez zhnednutia. Napríklad keď ohriankova-
ný chlieb vychladne. Chlieb sa len krátko zohreje.
Táto funkcia je označená svetelnou kontrolkou
v ovládacom tlačidle.
Vložte chlieb a stlačte ovládacie tlačidlo
w
nadol.
Stlačte tlačidlo funkcie ohrievania
r
.
Hriankovač sa automaticky vypne a plátky
chleba vyjdú znova nahor.
Funkcia rozmrazovania
Stlačením tlačidla funkcie rozmrazovania
t
môžete
aj zmrazený toastový chlieb rozmraziť. Hriankovač
pritom zohreje chlieb pomaly, bez toho, aby ho pritom
hriankoval. Táto funkcia je označená svetelnou kon-
trolkou v ovládacom tlačidle.
Vložte chlieb a stlačte ovládacie tlačidlo
w
nadol.
Stlačte tlačidlo funkcie rozmrazovania
t
.
Hriankovač sa automaticky vypne a plátky
chleba vyjdú znova nahor.
Podľa nastaveného stupňa zhnednutia sa
chlieb rozmrazí alebo hriankuje.
Zásuvka na omrvinky
Pri hriankovaní sa padajúce omrvinky zhromaždia
v zásuvke na omrvinky
u
. Na odstránenie omrviniek
vytiahnite zásuvku na omrvinky
u
nabok.
Nástavec na žemle
Nikdy neklaďte žemle priamo na hriankovač,
ale vždy použite nástavec na žemle
q
.
Stlačte tlačidlo nástavca na žemle
i
nadol,
až úplne vyjde von.
Položte naň žemle a spusťte hriankovanie.
Regulátor zhnednutia
y
nastavte maximálne na
stupeň 3.
Žemle klaďte na nástavec na žemle
q
tak, aby
z neho nemohli spadnúť. Po hriankovaní sú
žemle veľmi horúce.
Len čo sa hriankovač vypne, otočte žemle na
opekanie druhej strany a znova zapnite hrian-
kovač.
Dajte nástavec na žemle
q
späť do jeho pôvod-
nej polohy tým, že tlačidlo nástavca na žemle
i
posuniete znova nahor.
Čistenie a údržba
Pozor!
Pred každým čistením vytiahnite sieťovú zástrčku a
nechajte hriankovač vychladnúť. Riziko poranenia!
Nikdy neponárajte prístroj do vody ani do in-
ých tekutín! Mohli by ste prístroj neopraviteľne
poškodiť.
Nepoužívajte žiadne agresívne alebo drsné
čistiace prostriedky. Poškodili by ste nimi povrch
prístroja.
Teleso prístroja čistite len suchou alebo mierne
navlhčenou handričkou.
V pravidelných intervaloch vyprázdňujte zásuvku
na omrvinky
u
, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu
požiaru.
IB_KH1552_E2688_LB4 25.03.2008 15:39 Uhr Seite 34
- 35 -
Likvidácia
Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte
do normálneho domového odpadu.
Tento výrobok podlieha európskej
smernici 2002/96/ES.
Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na
likvidáciu odpadu.
Dodržte pritom aktuálne platné predpisy.
V prípade pochybností sa spojte so zariadením na
likvidáciu odpadu.
Všetok baliaci materiál zlikvidujte ekologickým
spôsobom.
Záruka a servis
Na tento prístroj máte záruku po dobu 3 rokov odo
dňa kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred
expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, pro-
sím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplat-
ňovania záruky sa spojte s opravovňou telefonicky.
Len tak sa dá zabezpečiť bezplatné zaslanie tovaru.
Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie
na opotrebenie ani na poškodenia krehkých častí,
ako sú spínače alebo akumulátory. Výrobok je urče-
ný len na súkromné používanie a nie na podnikateľ-
ské účely.
Záruka stráca platnosť pri zaobchádzaní nezodpo-
vedajúcom účelu a pri neprimeranom zaobchádzaní,
pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neurobil
nami autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo
zákona nie sú touto zárukou obmedzené.
ELBYT
Masarykova 16/B
080 01 Prešov
Slovensko
Tel. +421 (0) 51 7721414
Fax. +421 (0) 51 7721414
e-mail: support.sk@kompernass.com
Dovozca
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
IB_KH1552_E2688_LB4 25.03.2008 15:39 Uhr Seite 35
/