ESAB U6 Aristo® Používateľská príručka

U6 Aristo®
ESAB
Značka
ESAB
Model
U6 Aristo®
Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

SK
Valid from program version 2.000459 287 285 SK 110502
Aristo
®
U6
Navod na pouitie
- 2 -
TOCk
Výrobca si vyhradzuje právo na uskutočnenie zmien bez upovedomenia.
1 ÚVOD 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Toto urobte najprv 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Pracovná metóda ovládacieho panelu 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Ovládací panel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Symboly na displeji 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 PONUKY 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Hlavná ponuka a ponuka meraní 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Výberová ponuka 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Ponuky 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Zváranie MIG/MAG 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Nastavenia 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 ZVÁRANIE TIG 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Nastavenia 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 ZVÁRANIE MMA 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Nastavenia 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 OBLÚKOVO-VZDUCHOVÉ VYDLABÁVANIE 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Nastavenia 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 CELKOVÝ POPIS FUNKCIE 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Jednotka diaľkového ovládania 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Nastavenia 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 SPRÁVA PAMÄTE 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Uloženie zváracích údajov 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Vyvolanie zváracích údajov 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Odstránenie zváracích údajov 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 KÓD ZÁMKY 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 KÓDY PORUCHY 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Zoznam kódov poruchy 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Popis kódov poruchy 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 OBJEDNÁVANIE NÁHRADNÝCH DIELCOV 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIAGRAM 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OBJEDNÁVACIE ČÍSLO 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© ESAB AB 2003
- 3 -
bi08intk1
1 ÚVOD
Tento návod popisuje používanie ovládacieho panelu U6 .
Všeobecné informácie o prevádzke sa uvádzajú v návode na obsluhu jednotky
posuvu drôtu a napájacieho zdroja.
Ak sa na displeji zobrazuje toto varovanie, znamená to, že napájací zdroj
nepodporuje túto funkciu.
S prosbou o získanie aktualizovaného softvéru sa obráťte na autorizovaného
servisného technika ESAB.
1.1 Toto urobte najprv
Táto ponuka sa objaví na displeji po prvý raz, keď zapnete napájaciu jednotku.
Po dodaní je ovládací panel a displej nastavený na anglický jazyk. V ovládacom
paneli je uložených 14 jazykov: podľa nasledujúceho postupu sa prepnite na ten,
ktorý požadujete.
Stlačením vstúpite do prvej ponuky s výberom.
Stlačením vstúpite do konfiguračnej ponuky.
SK
© ESAB AB 2003
- 4 -
bi08intk1
Stláčajte (t.j. programovateľné tlačidlo hneď pod displejom), kým sa na
displeji nezobrazí správny jazyk.
1.2 Pracovná metóda ovládacieho panelu
Možno povedať, že ovládací panel obsahuje dve časti: primárna pamäť a pamäť
zváracích údajov.
Uložiť
Primárna pamäť Pamäť zváracích údajov
Vyvolať
V primárnej pamäti sa vytvorí úplný súbor zváracích údajov, ktoré si možno uložiť do
pamäte zváracích údajov.
Pri zváraní určuje proces vždy práve obsah primárnej pamäte. Preto je tiež možné
vyvolať zváracie údaje z pamäte zváracích údajov do primárnej pamäte.
Pripomíname, že primárna pamäť vždy obsahuje najnovší súbor nastavených
zváracích parametrov. Tie si možno vyvolať z pamäte zváracích údajov alebo
individuálne si ich pozmeniť. Inými slovami, primárna pamäť nie je nikdy prázdna
ani „vynulovaná“
1.3 Ovládací panel
1 Displej
2 Ovládač nastavenia napätia
3 Ovládač na nastavenie rýchlosti posuvu
drôtu a prúdu.
4 Programovateľné tlačidlá (funkčné
klávesy)
5 Tlačidlo PONUKA
Programovateľné tlačidlá
Funkcie týchto tlačidiel (t.j. čo robí každé z nich) sa menia v závislosti od podponuky
zobrazovanej na displeji. Konkrétna funkcia každého tlačidla sa zobrazuje textom v
spodnom riadku displeja, ktorý zodpovedá týmto tlačidlám. (Biela bodka vedľa textu
indikuje, že toto tlačidlo je aktívne.)
SK
© ESAB AB 2003
- 5 -
bi08intk1
Tlačidlo PONUKA
Ak sa nachádzate v hlavnej ponuke, toto tlačidlo vyvoláva výberovú ponuku (pozri
bod <>). Ak sa nachádzate v niektorej inej ponuke, prejdete o jednu ponuku
smerom nahor.
1.4 Symboly na displeji
Späť do hlavnej ponuky.
Presun kurzora nadol na nový parameter nastavenia.
Zmena hodnoty vybranej funkcie.
Zvýšenie hodnoty. Zníženie hodnoty.
2 PONUKY
Ovládací panel využíva viaceré rôzne ponuky: hlavnú ponuku, ponuku merania,
výberovú ponuku, ponuku postupu, nastavovaciu ponuku, konfiguračnú ponuku a
pamäťovú ponuku. Pri spustení sa zobrazí aj úvodný displej s informáciami o type
panelu a o verzii používaného softvéru.
2.1 Hlavná ponuka a ponuka meraní
Hlavná ponuka sa objaví vždy bezprostredne po zapnutí a
ukazuje nastavené hodnoty. Ak sa nachádzate v hlavnej
ponuke pri spustení zvárania, ponuka sa mení automaticky
tak, aby sa zobrazovali namerané hodnoty (ponuka meraní).
Namerané hodnoty zostávajú na displeji aj po zastavení
zvárania.
Do ostatných ponúk možno vstúpiť bez straty nameraných hodnôt.
Iba po zapnutí gombíka alebo po zmene metódy zvárania sa namiesto nameraných
hodnôt zobrazujú nastavovacie hodnoty.
SK
© ESAB AB 2003
- 6 -
bi08intk1
2.2 Výberová ponuka
Výberová ponuka sa používa na výber ďalšej úrovne
ponuky, do ktorej chcete prejsť: postup, nastavenia,
konfigurácia alebo pamäť.
Ponuka
technologického
procesu
Táto ponuka slúži na
zmenu zváracieho
postupu, typu materiálu
atď.
Ponuka nastavení
Túto ponuku použite na
nastavenie zváracích
parametrov, ako je
prúdenie plynu pred
zváraním, čas
horúceho štartu, čas
vyplnenia krátera atď.
Konfiguračná ponuka
Táto ponuka slúži na
zmenu jazyka,
meracích jednotiek atď.
Ponuka pamäť
Táto ponuka slúži na
uloženie, vyvolanie
a/alebo vymazanie
rôznych nastavených
zváracích údajov. Pre
zváracie údaje existuje
desať pamäťových
miest.
SK
© ESAB AB 2003
- 7 -
bi08mene2
2.3 Ponuky
MIG/MAG
2/4 stroke
MIG/MAG Puls
2/4 stroke
TIG TIG Pulsed MMA Air gouging
Craterfill Craterfill 2/4stroke 2/4 stroke
Hot start Hot start Gas purg Gas purg Hot start
Creep start Creep start
Gas purge Gas purge
Wire inch Wire inch
Process menu Setting menu Configuration menu
Memory menu
MIG/MAG
MIG/
MAG
Puls
TIG
TIG Puls
MMA Air goug MIG/MAG MIG/MAG
Puls
TIG TIG Puls MMA MIG/MAG
MIG/MAG
Puls
TIG
TIG Puls
MMA Air goug
MIG/MAG
TIG
MMA
Air goug
QS/
Synergic
1) Wire typ
Gas
Wire diam
2)Wire ty
Gas
Wire dia
HF
Liftarc
3) E-type
E-diam
4)E-diam Induktanc
Gaspreflo
Hot start
Craterfill
Burnback
Gaspostfl
Spot weld
Gasprefl
Hot start
Craterfill.
Burnback
Gaspostfl
Spot weld
Gasprefl.
Slope up
Slope
down
Gaspostfl
Peak puls
Peak puls
Backgr.A
Backgr. T
Gasprefl
Slope up
Slope
down
Gaspostfl.
Arc force
Hot start
5) Lang.
Dimension
Panel ena
Trigger d.
5) Lang.
Dimensio
Panalena
Triggerd.
Min cur
rent
5) Lang
Dimensio
Panel ena
5) Lang
Domensio
Panel ena
Store
Recall
Delete
© ESAB AB 2003
- 8 -
bi08migk4
3 Zváranie MIG/MAG
Oblúk pri zváraní MIG/MAG roztavuje zvárací drôt (elektródu), ktorá sa kontinuálne
privádza k zvary, pričom roztavená zóna je chránená ochranným plynom.
Pulzácie prúdu ovplyvňujú prenos roztavených kvapiek z drôtu, aby sa dosiahol stabilný
oblúk bez odstrekovania, a to aj pri nízkych zváracích parametroch.
3.1 Nastavenia
Zváranie MIG/MAG bez pulzácií
Nastavenia Rozsah nastavenia V krokoch po Štandardné
nastavenie
2/4-takt
1)
2-taktový alebo 4-taktový
režim
- 2-taktový
Vyplňovanie kráterov VYP alebo ZAP - VYP
Čas vyplňovania kráterov 0 - 5 s 0,1 s 1,0 s
Horúci štart VYP alebo ZAP - VYP
Čas horúceho štartu 0 - 10 s 0,1 s 1,5 s
Plazivé spúšťanie VYP alebo ZAP - ZAP
Prefukovanie plynom
1)
- - -
Posuv studeného drôtu - - -
QSet VYP alebo ZAP - VYP
Synergy VYP alebo ZAP - ZAP
2)
Induktancia 0 - 100 1 70
Úvodné prúdenie plynu 0,1 - 25 s 0,1 s 0,1 s
Dopaľovací čas 0 - 0,35 s 0,01 s 0,10 s
Záverečné prúdenie plynu 0,1 - 20 s 1 s 1 s
Bodové zváranie VYP alebo ZAP - VYP
Čas bodového zvárania 0,1 - 25 s 0,1 s 0,1 s
Napätie 8 - 60 0,25 (zobrazuje sa s
jedným desatinným
miestom)
Odchýlka synergy
0
Rýchlosť posuvu drôtu 0,8 - 25,0 m/min. 0,1 m/min. 5 m/min.
Spúšťacie údaje VYP,
ZAP alebo
ARC VYP
- VYP
Rozmery METRICKÉ alebo PALCE - METRICKÉ
Zapnutie panelu VYP alebo ZAP - ZAP
Automatické uloženie
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Podávač AVC
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Limity
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Kód zámky
3)
VYP alebo ZAP - VYP
1)
Tieto funkcie sa v priebehu zvárania nedajú zmeniť.
2)
Rad synergy pri dodaní: plný drôt (Fe), ochranný plyn CO
2
s drôtom 0,8 mm.
3)
S prosbou o aktivovanie tejto funkcie sa obráťte na autorizovaného servisného technika ESAB.
SK
© ESAB AB 2003
- 9 -
bi08migk4
Zváranie MIG/MAG s pulzáciami
Nastavenia Rozsah nastavenia V krokoch po Štandardné
nastavenie
2/4-takt
1)
2-taktový alebo 4-taktový
režim
- 2-taktový
Vyplňovanie kráterov VYP alebo ZAP - VYP
Čas vyplňovania kráterov 0 - 5 s 0,1 s 1,0 s
Horúci štart VYP alebo ZAP - VYP
Čas horúceho štartu 0 - 10 s 0,1 s 1,5 s
Plazivé spúšťanie VYP alebo ZAP - ZAP
Prefukovanie plynom
1)
- - -
Posuv studeného drôtu - - -
Úvodné prúdenie plynu 0,1 - 25 s 0,1 s 0,1 s
Dopaľovací čas 0 - 0,35 s 0,01 s 0,10 s
Záverečné prúdenie plynu 0 - 20 s 1 s 1 s
Bodové zváranie VYP alebo ZAP - VYP
Čas bodového zvárania 0,1 - 25 s 0,1 s 0,1 s
Napätie 8 - 60 0,25 (zobrazuje sa s
jedným desatinným
miestom)
Odchýlka synergy
0
Rýchlosť posuvu drôtu 0,8 - 25,0 m/min. 0,1 m/min. 5 m/min.
Spúšťacie údaje VYP,
ZAP alebo
ARC VYP
- Vypnúť
Rozmery METRICKÉ alebo PALCE - METRICKÉ
Zapnutie panelu VYP alebo ZAP - ZAP
Automatické uloženie
2)
VYP alebo ZAP - VYP
Podávač AVC
2)
VYP alebo ZAP - VYP
Limity
2)
VYP alebo ZAP - VYP
Kód zámky
2)
VYP alebo ZAP - VYP
1)
Tieto funkcie sa v priebehu zvárania nedajú zmeniť.
2)
S prosbou o aktivovanie tejto funkcie sa obráťte na autorizovaného servisného technika ESAB.
Rad synergy pri dodaní: plný drôt (Fe), ochranný plyn Ar 8% CO
2
s drôtom 1,0 mm.
2-taktový
Úvodné
prúdenie plynu
Horú
ci
štart
Zváranie Vyplňo
vanie
krátero
v
Záverečné prúdenie
plynu
Funkcie využívané pri 2-taktovom ovládaní zváracej pištole.
SK
© ESAB AB 2003
- 10 -
bi08migk4
Pri dvojtaktovom režime ovládania sa stlačením spínača spúšťača pištole spustí
prúdenie plynu pred zváraním (ak sa používa) (1) a vytvorí sa oblúk. Pri uvoľnení
spínača spúšťania (2) sa spúšťa vyplňovanie kráterov (ak je v prevádzke), oblúk
zhasína a začína sa následné prúdenie plynu (ak je v prevádzke).
TIP: Ak sa spínač spúšťania zváracej pištole stlačí znova v priebehu času
vyplňovania kráterov, v zváraní sa bude pokračovať až dovtedy, kým to bude
potrebné (zobrazené čiarkovanou čiarkou), použitím údajov vyplňovania kráterov.
Vyplňovanie kráterov možno tiež prerušiť rýchlym stlačením a uvoľnením
spúšťacieho spínača počas prebiehajúceho vyplňovania kráterov.
- Aktivácia dvojtaktového režimu sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
Štvortakt
Úvodné
prúdenie plynu
Horú
ci
štart
Zváranie Vyplňova
nie
kráterov
Záverečné prúdenie
plynu
Funkcia využívaná pri 4-taktovom ovládaní zváracej pištole.
Pri štvortaktovom režime ovládania sa stlačením spínača spúšťača pištole spustí
prúdenie plynu pred zváraním (1). Uvoľnením spúšťacieho spínača (2) sa spúšťa
zvárací postup. Pri skončení zvárania znova zvárač stlačí spínač spúšťača (3), ktorý
spúšťa vyplňovanie kráterov (ak je v prevádzke) a znižuje zváracie údaje na nižšiu
hodnotu. Pri uvoľnení spínača spúšťania (4) oblúk zhasína a začína sa následné
prúdenie plynu (ak sa používa).
TIP: Vyplňovanie kráterov sa zastaví pri uvoľnení spúšťacieho spínača. Ak tlačidlo
držíme stlačené, zváranie pokračuje so zníženými parametrami funkcie vyplňovania
kráterov (bodovaná čiara).
- Aktivácia štvortaktového režimu sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
Vyplňovanie kráterov
Vyplňovanie kráterov pomáha predchádzať vzniku pórov, tepelných prasklín a tvorbe
kráterov v zvare na konci zvárania.
- Čas vyplňovania kráterov sa nastavuje v ponuke nastavení.
Horúci štart
Horúci štart na začiatku zvárania zvyšuje zvárací prúd na nastaviteľný čas. Znižuje
sa tak riziko nedostatočného spojenia na začiatku zvaru.
- Čas horúceho štartu sa nastavuje v ponuke nastavení.
SK
© ESAB AB 2003
- 11 -
bi08migk4
Plazivé spúšťanie
Funkcia Plazivé spúšťanie znižuje počiatočnú rýchlosť posuvu vodiča na 50 %
nastavenej rýchlosti pokiaľ sa drôt dotkne zvarenca.
- Aktivácia plazivého režimu sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
Prefukovanie plynom
Funkcia prefukovania plynom sa používa pri meraní prietoku plynu, alebo na
vyfúknutie z plynových hadíc akéhokoľvek vzduchu alebo vlhkosti pre spustením
zvárania. Pokračuje tak dlho, kým je držané stlačené tlačidlo, a zabraňuje pripojeniu
napätia a posuvu drôtu po spustení.
- Aktivácia prefukovania plynom sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
Posuv studeného drôtu
Posuv studeného drôtu sa používa na vysunutie drôtu bez zapaľovania oblúka.
Vodič sa posúva von dovtedy, kým držíte stlačené tlačidlo.
- Aktivácia studeného posuvu drôtu sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
QSett
QSet sa používa na uľahčenie nastavenia zváracích parametrov.
Otáčaním gombíka v smere pohybu hodinových ručičiek sa zvyšuje (+) dĺžka
oblúka.
Otáčaním gombíka proti smeru pohybu hodinových ručičiek sa znižuje (-) dĺžka
oblúka.
KRÁTKY OBLÚK
Keď po prvý raz začínate zváranie s určitým typom drôtu / typom plynu,
QSetautomaticky nastaví všetky potrebné zváracie parametre. Potom
QSetuloží všetky údaje na dosiahnutie dobrého zvaru. Napätie sa potom
automaticky prispôsobuje zmenám rýchlosti podávania drôtu.
STRIEKAJÚCI OBLÚK
Keď sa približujete k oblasti striekajúceho oblúka, hodnota pre QSet musí byť
zvýšená.
Funkciu QSet vyraďte z činnosti, keď zvárate s čisto striekajúcim oblúkom.
Všetky nastavenia budú prevzaté z QSet, okrem napätia, ktoré si musíte
nastaviť.
Odporúčanie: Prvý zvar (6 s) urobte s QSet na skúšobnej vzorke, aby ste získali
všetky správne údaje.
Poznámka! Funkcia QSet a funkcia synergy sa nedá
aktivovať súčasne.
- Aktivácia QSet sa uskutočňuje v ponuke procesu.
SK
© ESAB AB 2003
- 12 -
bi08migk4
Synergy
Každá kombinácia typu vodiča, priemeru drôtu a zmesi plynu si vyžaduje jedinečný
vzťah medzi rýchlosťou posuvu drôtu a napätím (dĺžka oblúka), aby sa zaručil
stabilný oblúk. Napätie oblúk (dĺžka oblúka) sa automaticky reguluje v súlade s
predprogramovaným priebehom synergie, ktorú si vybral zvárač, čo uľahčuje rýchle
vyhľadávanie optimálnych zváracích parametrov. Vzťah medzi rýchlosťou posuvu
drôtu a ostatnými parametrami sa označuje termínom synergická charakteristika
alebo synergický priebeh.
Synergy ZAP: hlavná ponuka zobrazuje nastavený
posuv drôtu a taktiež pozitívnu a negatívnu
odchýlku od napätia synergického priebehu.
Kladná odchýlka sa zobrazuje stĺpcom nad SYN,
záporná je zobrazená dolu.
Synergy VYP: hlavná ponuka zobrazuje nastavenú hodnotu napätia a posuvu drôtu.
- Aktivácia synergy sa uskutočňuje v ponuke procesu.
Balík priebehov Synergy
Balík priebehov synergy dodávaná so strojom sa nazýva „Štandardné synergické
priebehy“ a obsahuje 33 najčastejšie používaných synergických priebehov.
Takisto je možné objednať si ďalšie synergické priebehy, avšak nainštalovať ich
musí autorizovaný servisný technik spoločnosti ESAB.
Induktancia
Vyššia induktancia vytvorí viac prúdiaci zvar a menej odstrekov. Nižšia induktancia
vydáva drsnejší zvuk a stabilný, koncentrovaný oblúk.
- Induktancia sa nastavuje v ponuke nastavení.
Úvodné prúdenie plynu
Čas úvodného prúdenia je času, počas ktorého prúdi ochranný plyn pred zapálením
oblúka.
- Čas horúceho štartu sa nastavuje v ponuke nastavení.
Dopaľovací čas
Dopaľovací čas je zdržanie medzi časom, keď sa posuv drôtu začne brzdiť, až po
čas, keď napájacia jednotka vypne zvárací prúd. Príliš krátky dopaľovací čas
zanecháva dlhý kus prídavného drôtu vytŕčajúci po skončení zvárania, s výsledným
riziko, zamrznutia drôtu do tuhnúceho zváracieho drôtu. Na druhej strane zasa príliš
dlhý dopaľovací čas znižuje vyčnievanie až do takej miery, že hrozí riziko vzniku
oblúka z hrotu kontaktu zváracej pištole pri nasledujúcom štarte zvárania.
- Dopaľovací čas sa nastavuje v ponuke nastavení.
Záverečné prúdenie plynu
Funkcia záverečného prúdenia plynu slúži na ovládanie času, počas ktorého
ochranný plyn pokračuje v prúdení po zhasnutí oblúka.
- Čas záverečného prúdenia plynu sa nastavuje v ponuke nastavení.
SK
© ESAB AB 2003
- 13 -
bi08migk4
Zmena spúšťacích parametrov
Používanie tejto funkcie je možné zapnúť pre rôzne prednastavené alternatívy
zváracích údajov dvoma kliknutiami na spúšť zváracej pištole.
K prepínaniu dochádza medzi pamäťovými pozíciami 1, 2 a 3 (pozri v kapitole 8
„správa pamäte“). Ak v pamäťovej pozícii 2 nie sú žiadne údaje, k prepínaniu
dochádza medzi pamäťami 1 a 3.
ZAP - prepínanie medzi pamäťovými pozíciami môže prebehnúť pred, po alebo
počas zvárania.
ARC VYP - prepínanie medzi pamäťovými pozíciami môže prebehnúť pred alebo po
zváraní.
- Aktivácia spínania prepínania údajov sa uskutočňuje v konfiguračnej ponuke.
Posúvač AVC
Keď je aktivovaná táto funkcia, môže s používať posúvať s reguláciou AVC, alebo
posúvač Off-The-Arc, kde napätie oblúka z napájacieho zdroja slúži aj na napájanie
jednotky posuvu.
S prosbou o aktivovanie tejto funkcie sa obráťte na autorizovaného servisného
technika ESAB.
- Aktivácia posúvača AVC sa uskutočňuje v konfiguračnej ponuke.
Bodové zváranie
Bodové zváranie si vyberte, ak chcete „bodovo zvárať“ tenké kovové plechy.
- Aktivácia a nastavenie bodového zvárania sa uskutočňuje v ponuke nastavení.
Napätie
Vyššie napätie prináša dlhší oblúk s horúcejším a širším tavným kúpeľom.
Bez ohľadu na ponuku, ktorá sa zobrazuje, nastavená hodnota napätia sa môže
kedykoľvek zmeniť. Hodnota je zobrazená v hlavnej ponuke alebo vo výberovej
ponuke.
Rýchlosť posuvu drôtu
Rýchlosť posuvu drôtu je rýchlosť, ktorou sa podáva zvárací vodič, meraná v m/min.
Bez ohľadu na ponuku, ktorá sa zobrazuje, nastavená hodnota posuvu drôtu sa
môže kedykoľvek zmeniť. Hodnota je zobrazená v hlavnej ponuke alebo vo
výberovej ponuke.
SK
© ESAB AB 2003
- 14 -
bi08tigk5
4 ZVÁRANIE TIG
Zváranie TIG využíva netaviacu sa volfrámovú elektródu, ktorá vytvorí oblúk a
roztavuje obrobok. Roztavený zvarový kúpeľ a volfrámová elektróda sú chránené
ochranným plynom.
Pulzácie sa používajú na zlepšene kontroly tavného kúpeľa a procesu tuhnutia.
Frekvencia pulzácií je nastavená dosť nízko na to, aby mal tavný kúpeľ čas na
stuhnutie, prinajmenšom čiastočne, medzi jednotlivými pulzáciami. Pulzácie majú
štyri regulovateľné parametre: čas impulzu, čas prúdu pozadia, prúd impulzu a prúd
pozadia.
4.1 Nastavenia
Zváranie TIG bez pulzácií
Nastavenia Rozsah nastavenia V krokoch po Štandardné
nastavenie
2/4-takt
1)
2-taktový alebo 4-taktový
režim
- 2-taktový
HF / Liftarc HF alebo Liftarc - HF
Prefukovanie plynom
1)
- -
Úvodné prúdenie
plynu
0 - 5 s 0,1 s 0,5 s
Čas „vzostupu“ 0 - 5 s 0,1 s 0,0 s
Čas „poklesu“ 0 - 10 s 0,1 s 2,0 s
Záverečné prúdenie
plynu
0 - 25 s 0,1 s 5,0 s
Prúd
2)
4 - 500 A 1 A 100 A
Spúšťacie údaje VYP,
ZAP alebo
ARC VYP
- VYPNÚŤ
Rozmery METRICKÉ alebo PALCE - METRICKÉ
Zapnutie panelu VYP alebo ZAP - ZAP
Automatické uloženie
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Limity
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Kód zámky
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Min. prúd 0 - 99% 1% 30%
VRD
3)
- - -
1)
Tieto funkcie sa v priebehu zvárania nedajú zmeniť.
2)
Maximálny prúd závisí od typu použitého stroja.
3)
S prosbou o aktivovanie tejto funkcie sa obráťte na autorizovaného servisného technika ESAB.
SK
© ESAB AB 2003
- 15 -
bi08tigk5
Zváranie TIG s pulzáciami
Nastavenia Rozsah nastavenia V krokoch po Predvolená hodnota
2/4-takt
1)
2-taktový alebo 4-taktový
režim
- 2-taktový
HF / Liftarc HF alebo Liftarc - HF
Prefukovanie plynom
1)
0 - 5 s 0,1 s 0,5 s
Úvodné prúdenie
plynu
0 - 5 s 0,1 s 0,5 s
Čas „vzostupu“ 0 - 5 s 0,1 s 0,0 s
Čas „poklesu“ 0 - 10 s 0,1 s 2,0 s
Záverečné prúdenie
plynu
0 - 25 s 0,1 s 5,0 s
Dĺžka impulzu 0,001 - 0,1 s
0,1 -5 s
0,001 s
0,1 s
0,100 s
Čas prúdu pozadia 0,001 - 0,1 s
0,1 -1 s
0,001 s
0,1 s
0,200 s
Prúd impulzu
2)
4 - 500 A 1 A 100 A
Prúd pozadia
2)
4 - 500 A 1 A 25 A
Spúšťacie údaje VYP,
ZAP alebo
ARC VYP
- VYPNÚŤ
Rozmery METRICKÉ alebo PALCE - METRICKÉ
Zapnutie panelu VYP alebo ZAP - ZAP
Automatické uloženie
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Limity
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Kód zámky
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Min. prúd 0 - 99% 1% 30%
1)
Tieto funkcie sa v priebehu zvárania nedajú zmeniť.
2)
Maximálny prúd závisí od typu použitého stroja.
3)
S prosbou o aktivovanie tejto funkcie sa obráťte na autorizovaného servisného technika ESAB.
SK
© ESAB AB 2003
- 16 -
bi08tigk5
2-taktový
Úvodné prúdenie
plynu
Stúpani
e
nahor
Pokles nadol Záverečné
prúdenie
plynu
2-taktová prevádzka tlačidla spínača zváracej pištole.
Pri dvojtaktovom režime ovládania sa stlačením spínača spúšťača pištole spustí
prúdenie plynu pred zváraním (ak sa používa) a vytvorí sa oblúk. Prúd stúpa na
nastavenú hodnotu (regulovaný funkciou „stúpanie“, ak je v činnosti). Uvoľnením
tlačidla spúšťača (2) sa znižuje prúd (alebo sa spúšťa pokles nadol, ak je v činnosti)
a oblúk zhasína. Nasleduje následné prúdenie plynu, ak je v činnosti.
- Aktivácia dvojtaktového režimu sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
Štvortakt
Úvodné prúdenie
plynu
Stúpani
e
nahor
Pokles nadol Záverečné
prúdenie
plynu
4-taktová prevádzka tlačidla spínača zváracej pištole.
Pri štvortaktovom režime ovládania sa stlačením spínača spúšťača horáka TIG (1)
spustí prúdenie plynu pred zváraním (ak sa používa). Na konci času prúdenia
vopred sa prúd zvyšuje až na pilotný prúd (niekoľko ampérov) a zapáli sa oblúk.
Uvoľnením tlačidla spínača (2) sa prúd zvyšuje na nastavenú hodnotu (so stúpaním
nahor, ak sa používa). Pri skončení zvárania zvárač znova stlačí tlačidlo spínača
(3), čím sa znova zníži aktuálna úroveň na pilotnú úroveň (s „pokles nadol“, ak sa
používa). Pri ďalšom uvoľnení tlačidla spínača (4) oblúk zhasína a začína sa
následné prúdenie plynu (ak sa používa).
- Aktivácia štvortaktového režimu sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
HF
S funkciu HF sa oblúk zapaľuje tak, že sa volfrámovou elektródou dotknete zvarenca
a nadvihnete ju nad neho.
- Aktivácia HF sa uskutočňuje v ponuke procesu.
SK
© ESAB AB 2003
- 17 -
bi08tigk5
Lift Arc
Funkcia „LiftArc“ zapaľuje oblúk vtedy, keď sa elektróda dotkne zvarenca a nadvihne
sa nad neho.
Zapaľovanie oblúka pomocou funkcie LiftArc. Krok 1 zobrazuje elektródu v kontakte s obrobkom.
Stlačí sa tlačidlo (krok 2) a preteká prúd nízkej intenzity. Oblúk sa zapáli, keď zvárač nadvihne pištoľ
nad zvarenec (krok 3), čo zapríčiní automatické stúpnutie prúdu na nastavenú hodnotu.
- Aktivácia „Lift-Arc“ sa uskutočňuje v ponuke procesu.
Prefukovanie plynom
Funkcia prefukovania plynom sa používa na meranie prietoku plynu, alebo na
vyfúknutie z plynových hadíc akéhokoľvek vzduchu alebo vlhkosti pre spustením
zvárania. Prefukovanie pokračuje tak dlho, kým je držané stlačené tlačidlo, a
zabraňuje pretekaniu prúdu a posuvu drôtu po spustení.
- Prefukovanie plynom sa uskutočňuje v hlavnej ponuke.
Úvodné prúdenie plynu
Nastavenie úvodného prúdenia určuje čas, počas ktorého prúdi ochranný plyn pred
zapálením oblúka.
- Nastavenie úvodného prúdenia plynu sa uskutočňuje v ponuke nastavenia.
Stúpanie nahor
„Stúpanie nahor“ znamená, že počiatočný prúd oblúka TIG je nízky a pomaly sa
zvyšuje na nastavenú hodnotu. Zabezpečuje sa tak menej drsné ohrievanie ohrev
volfrámovej elektródy a zvárač získava čas na umiestnenie elektródy a plynu pred
spustením plného zváracieho prúdu.
- Nastavenie času „stúpania nahor“ sa uskutočňuje v ponuke nastavenia.
Pokles nadol
Funkcia „pokles nadol“ pri zváraní TIG sa používa na predchádzanie tvorbe
kráterových prasklín pri skončení zvárania. Prúd sa znižuje pomaly za nastaviteľný
čas.
- Nastavenie času „poklesu nadol“ sa uskutočňuje v ponuke nastavenia.
Záverečné prúdenie plynu
Záverečné prúdenie plynu slúži na ovládanie času, počas ktorého ochranný plyn
pokračuje v prúdení po zhasnutí oblúka.
- Čas záverečného prúdenia plynu sa nastavuje v ponuke nastavení.
Dĺžka impulzu
Je to čas, po ktorý je prúd impulzu zapnutý v priebehu periódy pulzu.
SK
© ESAB AB 2003
- 18 -
bi08tigk5
- Nastavenie času dĺžky impulzu sa uskutočňuje v ponuke nastavenia.
Čas pozadia
Je to dĺžka času, po ktorý je prúd impulzu zapnutý v priebehu periódy impulzu.
Spolu s časom trvania impulzu udáva celkový čas cyklu impulzu.
- Dĺžka času pozadia sa nastavuje v ponuke nastavení.
Prúd pozadia
Je to nižšia hodnota prúdu spomedzi dvoch prúdov používaných pri zváraní
pulzačným prúdom.
- Prúd pozadia sa nastavuje v ponuke nastavení.
Pulzačný prúd
Je to vyššia hodnota prúdu spomedzi dvoch prúdov používaných pri zváraní pulzačným
prúdom.
Bez ohľadu na ponuku, ktorá sa zobrazuje, nastavená hodnota prúdu impulzu sa
môže kedykoľvek zmeniť. Hodnota je zobrazená v hlavnej ponuke, výberovej
ponuke, alebo v ponuke nastavení.
Prúd
Čas pozadia
Impulz Amp
Pozadie Amp Čas impulzu
Čas
Zváranie TIG s pulzáciami.
Prúd
Vyšší prúd vytvorí širšiu a hlbšiu penetráciu do zvarenca.
Bez ohľadu na ponuku, ktorá sa zobrazuje, nastavená hodnota prúdu sa môže
kedykoľvek zmeniť. Hodnota je zobrazená v hlavnej ponuke alebo vo výberovej
ponuke.
Zmena spúšťacích parametrov
Používanie tejto funkcie je možné zapnúť pre rôzne prednastavené alternatívy
zváracích údajov dvoma kliknutiami na spúšť zváracieho horáka.
K prepínaniu dochádza medzi pamäťovými pozíciami 1, 2 a 3 (pozri v kapitole 8
„správa pamäte“). Ak v pamäťovej pozícii 2 nie sú žiadne údaje, k prepínaniu
dochádza medzi pamäťami 1 a 3.
ZAP - prepínanie medzi pamäťovými pozíciami môže prebehnúť pred, po alebo
počas zvárania.
ARC VYP - prepínanie medzi pamäťovými pozíciami môže prebehnúť pred alebo po
zváraní.
- Aktivácia spínania prepínania údajov sa uskutočňuje v konfiguračnej ponuke.
SK
© ESAB AB 2003
- 19 -
bi08tigk5
Min. prúd
Používa sa minimálny prúd pre diaľkové ovládanie T1 Foot CAN.
Ak je max. prúd 100 A a min. prúd má byť 50 A, nastavte min. prúd na 50 %.
Ak je max. prúd 100 A a min. prúd 90 A, nastavte skrytú funkciu min. prúd na 90 %.
- Aktivácia minimálneho prúdu sa uskutočňuje v konfiguračnej ponuke.
VRD (Voltage Reduction Device)
Funkcia VRD zaručuje, že napätie naprázdno neprekročí 35 V keď sa neuskutočňuje
zváranie. Indikuje to zobrazená ikona pre VRD, pozri obrázok.
Funkcia VRD sa zablokuje potom, keď systém zistí, že zváranie sa spustilo.
Ak je funkcia VRD aktivovaná a napätie naprázdno prekročí limit 35 V, indikuje to
chybová správa (16) zobrazená na displeji. Zváranie sa nemôže spustiť kým sa
zobrazuje chybová správa.
Funkcia VRD nie je aktivovaná pri dodávke zariadenia. S prosbou o aktivovanie
funkcie sa obráťte na technika autorizovaného servisu ESAB.
Ikona VRD
Poznámka!Funkcia VRD môže byť použitá s napájacími zdrojmi, na ktorých je
implementovaná.
SK
© ESAB AB 2003
- 20 -
bi08mmak6
5 ZVÁRANIE MMA
Zváranie MMA je zváranie použitím obaľovaných elektród. Preskočením oblúka sa
roztaví elektróda a jej povlak, pričom povlak vytvára ochrannú trosku.
5.1 Nastavenia
Nastavenia Rozsah nastavenia V krokoch po Štandardné
nastavenie
Horúci štart
1)
ZAP alebo VYP - VYP
Čas horúceho štartu 1 - 30 1 10
Arc force 0 - 10 0,5 3
Prúd
2)
16 - 500 A 1 A 164 A
Rozmery METRICKÉ alebo PALCE - METRICKÉ
Zapnutie panelu VYP alebo ZAP - ZAP
Automatické uloženie
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Limity
3)
VYP alebo ZAP - VYP
Kód zámky
3)
VYP alebo ZAP - VYP
VRD
3)
- - -
1)
Táto funkcia sa v priebehu zvárania nedá zmeniť.
2)
Maximálny prúd závisí od typu použitého stroja.
3)
S prosbou o aktivovanie tejto funkcie sa obráťte na autorizovaného servisného technika ESAB.
Rad synergy pri dodaní má rutilovú elektródu 4,0 mm.
Horúci štart
Funkcia Horúci štart zvyšuje zvárací prúd počas pevne stanoveného obdobia na
začiatku zváracieho postupu. Znižuje sa tak riziko defektov spôsobených
nedostatočným roztavením na začiatku zvaru.
Čas horúceho štartu sa nastavuje v ponuke nastavení.
Arc force
Funkcia Arc Force reguluje zmeny prúdu pri zmene dĺžky oblúka. Nižšia hodnota
zabezpečuje menej ostrý oblúk s menšími odstrekmi.
Funkcia Arc Force sa nastavuje v ponuke nastavení.
Prúd
Vyšší prúd vytvorí širšiu a hlbšiu penetráciu do zvarenca.
Bez ohľadu na ponuku, ktorá sa zobrazuje, nastavená hodnota prúdu sa môže
kedykoľvek zmeniť. Hodnota je zobrazená v hlavnej ponuke alebo vo výberovej
ponuke.
SK
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

ESAB U6 Aristo® Používateľská príručka

U6 Aristo®
ESAB
Značka
ESAB
Model
U6 Aristo®
Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články