Philips MCM166/12 Používateľská príručka

SK Príruka užívatea

MCM166

Slovensky

1 Dôležité

Bezpenos

a Preítajte si tieto pokyny.

b Odložte si tieto pokyny.

c Dbajte na všetky varovania.

d Dodržiavajte všetky pokyny.

e Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody.

f istite len pomocou suchej tkaniny.

g Neblokujte vetracie otvory. Nainštalujte poda pokynov

výrobcu.

h Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory,

tepelné regulátory, kachle i iné zariadenia (vrátane

zosilovaov), ktoré produkujú teplo.

i Dbajte na to, aby na sieový kábel nikto nestúpil ani ho

nezalomil, najmä pri zástrkách, elektrických objímkach a

v mieste, kde vychádza zo zariadenia.

j Používajte len nástavce/príslušenstvo špeci kované

výrobcom.

k Používajte len s vozíkom, stojanom, statívom,

konzolou alebo stolom špeci kovaným

výrobcom alebo predávanými so zariadením.

Ke používate vozík, bute opatrní pri

premiestovaní kombinácie vozík/zariadenie,

aby nedošlo k poraneniu v dôsledku

prevrátenia.

l Poas búrok s bleskami alebo pri dlhodobom nepoužívaní

odpojte toto zariadenie zo siete.

m Všetok servis zverte kvali kovanému servisnému personálu.

Servis je potrebný, ke zariadenie bolo akýmkovek

spôsobom poškodené, napríklad sa poškodil sieový kábel

alebo zástrka, na zariadenie sa vyliala kvapalina alebo do

neho spadli nejaké predmety, zariadenie bolo vystavené

dažu alebo vlhkosti, nefunguje správne alebo spadlo.

n UPOZORNENIE pre používanie batérie – Aby nedošlo

k vyteeniu batérie, ktoré by mohlo spôsobi poranenie

osôb, škody na majetku alebo poškodenie zariadenia:

Všetky batérie nainštalujte správne, s orientáciou pólov

•

+ a - poda vyznaenia na zariadení.

Nemiešajte batérie (staré a nové alebo uhlíkové a

•

alkalické at.).

Ke sa zariadenie dlhšiu dobu nepoužíva, vyberte

•

batérie.

o Prístroje nesmú by vystavené kvapkaniu ani striekaniu

kvapalín.

p Neumiestujte na zariadenie žiadne nebezpené predmety

(napr. predmety naplnené kvapalinou, zapálené svieky).

q Tento produkt môže obsahova olovo a ortu. Likvidácia

týchto materiálov môže podlieha predpisom slúžiacim na

ochranu životného prostredia. Informácie o likvidácii alebo

recyklovaní vám poskytnú miestne úrady alebo aliancia

Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

r Tam, kde ako odpájacie zariadenie slúži sieová zástrka

alebo prepájacie zariadenie, musí zosta toto odpájacie

zariadenie ahko prístupné pre okamžité použitie.

Varovanie

Nikdy neodstraujte pláš tohto systému Micro Hi-Fi. •

Systém Micro Hi-Fi ani žiadnu jeho as nikdy nemažte. •

Nikdy nemontujte tento systém Micro Hi-Fi na iné elektrické zariadenie. •

Udržiavajte systém Micro Hi-Fi mimo dosahu priameho slneného •

žiarenia, otvoreného oha alebo tepla.

Nikdy sa nepozerajte do laserového lúa vnútri systému Micro Hi-Fi.

•

Zaistite, aby ste vždy mali voný prístup k sieovému káblu, zástrke •

alebo adaptéru, aby ste mohli odpoji systém Micro Hi-Fi zo siete.

Výstraha

Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie úprav a •

iných postupov, než sú uvedené v tomto dokumente, môže ma

za následok vystavenie sa nebezpenému žiareniu alebo zapríini

nebezpenú prevádzku.

Bezpené poúvanie

Hlasitos prehrávania vždy nastavte na primeranú hodnotu.

Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodi váš

•

sluch. Tento produkt môže vytvára zvuky v decibelových

rozsahoch, ktoré môžu u bežnej osoby spôsobi stratu

sluchu, a to aj pri vystavení kratšom ako jedna minúta. Vyššie

decibelové rozsahy sa poskytujú pre tých, ktorí majú už

iastonú stratu sluchu.

Zvuk môže by klamlivý. asom sa „pohodlná úrove“ sluchu

•

prispôsobí vyšším hlasitostiam zvuku. Takže po dlhodobom

poúvaní to, o znie „normálne“, môže by v skutonosti príliš

hlasné a škodlivé pre váš sluch. Aby ste sa pred tým ochránili,

nastavte hlasitos na bezpenú úrove skôr, ako sa váš sluch

prispôsobí, a nechajte nastavenú túto hlasitos.

Vytvorenie bezpenej úrovne hlasitosti:

Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke nastavenie.

•

Pomaly zvyšujte hlasitos, kým nebudete pou pohodlne a •

jasne bez rušenia.

Poúvanie musí ma rozumnú asovú džku:

Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri normálnych

•

„bezpených“ úrovniach, môže tiež spôsobi stratu sluchu.

Vždy používajte zariadenie rozumne a doprajte si dostatone

•

dlhé prestávky.

Ke používate svoje slúchadlá, nezabudnite dodržiava nasledujúce

pokyny.

Poúvajte pri rozumných úrovniach hlasitosti po primerane

•

dlhú dobu.

Dávajte si pozor, aby ste nezvyšovali hlasitos, ako sa váš sluch

•

postupne prispôsobuje.

Nezvyšujte hlasitos na tak vysokú úrove, že nebudete pou,

•

o sa deje okolo vás.

V potenciálne nebezpených situáciách by ste mali by

•

opatrní alebo doasne preruši používanie. Nepoužívajte

slúchadlá poas riadenia motorového vozidla, bicyklovania,

skateboardovania at. Mohla by vzniknú nebezpená situácia

v cestnej premávke a na mnohých miestach je to protizákonné.

Poznámka

Toto zariadenie spa požiadavky Európskeho

spoloenstva týkajúce sa rádiového rušenia.

Tento produkt vyhovuje požiadavkám nasledovných

nariadení a smerníc: 2004/108/ES + 2006/95/ES

Akékovek zmeny alebo modi kácie vykonané na tomto zariadení,

ktoré nie sú výslovne schválené spolonosou Philips Consumer

Lifestyle, môžu anulova oprávnenie používatea obsluhova toto

zariadenie.

Recyklácia

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili vysokokvalitné

materiály a komponenty, ktoré možno recyklova a znova

využi.

Produkt oznaený symbolom preškrtnutého odpadkového

koša je v súlade so Smernicou EÚ . 2002/96/EC:

Produkt nelikvidujte spolu s iným domovým odpadom.

Inf

ormujte sa o miestnych predpisoch týkajúcich sa

separovaného zberu elektrických a elektronických produktov.

Správnou likvidáciou použitých produktov pomáhate znižova

negatívne následky na životné prostredie a udské zdravie.

Váš výrobok obsahuje batérie, ktoré podliehajú európskej smernici

2006/66/ES, poda ktorej sa nesmú likvidova s bežným domovým

odpadom.

Ke je uvedený symbol preiarknutého odpadového koša

s chemickou znakou olova „Pb“, znamená to, že batérie

spajú požiadavku smernice týkajúcej sa olova:

Informujte sa o miestnych pravidlách separovaného

zberu batérií. Správna likvidácia batérií pomáha zabráni

potenciálne negatívnym dopadom na životné prostredie

a udské zdravie.

Environmentálne informácie

Všetky nepotrebné baliace materiály boli vynechané. Pokúsili sme sa

o dosiahnutie jednoduchého oddelenia balenia do troch materiálov:

kartón (škatua), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén

(vrecká, ochranná penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je možné recyklova a

opakovane použi, v prípade rozkladu špecializovanou spolonosou.

Dodržujte miestne nariadenia týkajúce sa likvidácie obalových

materiálov, vybitých batérií a starého vybavenia.

Windows Media a logo Windows sú ochrannými

známkami alebo registrovanými ochrannými

známkami spolonosti Microsoft Corporation v

Spojených štátoch a/alebo iných krajinách.

Pb

Tento systém Micro Hi-Fi je oznaený štítkom:

SLOVAK REPUBLIC

Prístroj sa nesmie používa v mokrom a vlhkom prostredí!

Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou!

2 Váš Micro Hi-Fi

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás v spolonosti Philips! Aby

ste mohli úplne využíva podporu, ktorú spolonos Philips ponúka,

zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.Philips.com/welcome.

Úvod

Prostredníctvom tohto systému Micro Hi-Fi si môžete vychutnáva

hudbu priamo z audio diskov a zariadení USB alebo poúvanie staníc

rádia.

Systém Micro Hi-Fi vám ponúka nastavenia viacerých zvukových efektov,

ktoré obohacujú zvuk vaka možnostiam funkcií Digital Sound Control

(DSC) a Dynamic Bass Boost (DBB).

Systém Micro Hi-Fi podporuje nasledujúce formáty médií:

o je v škatuli

Skontrolujte a identi kujte obsah balenia:

Hlavná jednotka

•

Skrinky reproduktorov x 2•

Diakové ovládanie•

Prepájací kábel MP3 Link•

Hlavná jednotka - prehad

a Panel s displejom

Zobrazenie aktuálneho stavu.

•

b SOURCE (ZDROJ)

Výber zdroja: Disk, TUNER, USB alebo MP3 LINK.

•

c PROG

Programovanie skladieb.

•

Programovanie staníc rádia.•

Výber 12 hodinového alebo 24 hodinového formátu.•

d CLOCK

Nastavenie hodín.

•

Zobrazenie hodín.•

Výber zobrazených informácií poas prehrávania•

e

Zastavenie prehrávania alebo vymazanie programu.

•

f PRESET/ALBUM+/-

Zvolenie prednastavenej stanice rádia.

•

Preskoenie na predchádzajúci/nasledujúci album.•

g /

Preskoenie na predchádzajúcu/nasledujúcu skladbu.

•

Vyhadávanie v rámci skladby/disku/USB.•

Nalate rádiovú stanicu.•

Nastavenie asu.•

h MP3 LINK

Konektor pre externé zvukové zariadenie.

•

i VOLUME

Nastavenie hlasitosti.

•

j

Konektor pre vysokokapacitné zariadenie USB.

•

k

Spustenie alebo prerušenie prehrávania.

•

l DBB

Zapnutie alebo vypnutie dynamického zvýraznenia

•

basov.

m DSC

Výber predvoleného zvukového nastavenia: POP, JAZZ,

•

CLASSIC alebo ROCK.

n STANDBY-ON

Zapnutie zariadenia alebo jeho prepnutie do

•

pohotovostného režimu.

o PULL TO OPEN

Otvorenie alebo zatvorenie prieinku na disk.

•

Diakové ovládanie - prehad

a POWER

Zapnutie zariadenia alebo jeho prepnutie do

•

pohotovostného režimu.

b Tlaidlá výberu zdroja ( DISC , TUN , USB , MP3 LINK )

Výber zdroja: CD, TUNER, USB alebo MP3 LINK.

•

c SLEEP

Nastavenie asovaa spánku.

•

d SHUF

Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.

•

e TIMER

Nastavenie asovaa budíka.

•

f /

Vyhadávanie v rámci skladby/disku/USB.

•

Nalate rádiovú stanicu.•

Nastavenie asu.•

g /

Preskoenie na predchádzajúcu/nasledujúcu skladbu.

•

h DBB

Zapnutie alebo vypnutie dynamického zvýraznenia basov.

•

i

Zastavenie prehrávania alebo vymazanie programu.

•

j VOL +/-

Nastavenie hlasitosti.

•

k Numerická klávesnica

Zvote stopu priamo z disku.

•

l CLOCK/DISPLAY

Nastavenie hodín.

•

Zobrazenie hodín.•

Výber zobrazených informácií poas prehrávania•

m PROG

Programovanie skladieb.

•

Programovanie staníc rádia.•

Výber 12 hodinového alebo 24 hodinového formátu.•

n MUTE

Stlmenie hlasitosti.

•

o ALB/PRESET+/-

Preskoenie na predchádzajúci/nasledujúci album.

•

Zvolenie prednastavenej stanice rádia.•

p DSC

Výber predvoleného zvukového nastavenia: POP, JAZZ,

•

CLASSIC alebo ROCK.

q

Spustenie alebo prerušenie prehrávania.

•

r TIMER ON/OFF

Zapnutie alebo vypnutie asovaa alarmu.

•

s REP ALL

Opakované prehrávanie všetkých skladieb.

•

t REP

Opakované prehrávanie skladby.

•

3 Pripojenie

Pripojenie reproduktorov

Poznámka

Vložte odizolovanú as každého reproduktorového kábla do •

konzoly až nadoraz.

Na dosiahnutie optimálnej reprodukcie používajte len dodávané

•

reproduktory.

Pripojte len reproduktory s impedanciou, ktorá je rovnaká alebo

•

vyššia ako u dodaných reproduktorov. Pozrite si as Technické údaje

v tejto príruke.

Vloženie každého vodia reproduktora: Podržte kryt konzoly dole. Vodi

reproduktora zasute až nadoraz. Uvonite klapku konektora.

1 Pre pravý reproduktor vyhadajte konektory na hlavnej

jednotke oznaené „RIGHT (PRAVÝ)“.

2 Zasute ervený vodi do erveného (+) konektora.

3 Zasute ierny vodi do ierneho (-) konektora.

4 Pre avý reproduktor vyhadajte konektory na hlavnej jednotke

oznaené „LEFT (AVÝ)“.

5 Opakujte kroky 2-3.

Pripojenie napájania

Výstraha

Nebezpeenstvo poškodenia produktu! Skontrolujte, i napätie •

zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznaenému na zadnej alebo

spodnej strane systému Micro Hi-Fi.

Pred pripojením sieového kábla striedavého prúdu sa uistite, že ste

•

dokonili všetky ostatné pripojenia.

1 Do sieovej zásuvky pripojte napájací sieový kábel.

4 Zaíname

Výstraha

Ovládacie prvky používajte len poda pokynov v tomto návode na •

používanie.

Vždy postupujte poda poradia pokynov v tejto kapitole.

Ak sa obrátite na spolonos Philips, budete požiadaní o íslo modelu

a sériové íslo systému Micro Hi-Fi. íslo modelu a sériové íslo sú

uvedené na zadná as systému Micro Hi-Fi. Tieto ísla si zapíšte sem:

íslo modelu __________________________

Sériové íslo ___________________________

Príprava diakového ovládania

Výstraha

Nebezpeenstvo explózie! Batérie odkladajte mimo dosahu zdrojov •

tepla, slneného žiarenia a oha. Nikdy nevhadzujte batérie do oha.

Výmena batérie diakového ovládania:

1 Otvorte priestor pre batérie.

2 Vložte 2 AAA so správnou polaritou (+/-) poda oznaenia.

3 Zatvorte priestor pre batérie.

3

1

2

Poznámka

Pred stlaením ktoréhokovek funkného tlaidla na diakovom •

ovládaní najskôr vyberte správny zdroj pomocou diakového

ovládania namiesto hlavnej jednotky.

Ak diakové ovládanie nebudete dlhší as používa, batériu vyberte.

•

Automatická inštalácia rádiových staníc

Ke pripojíte systém Micro Hi-Fi k sieovej zásuvke po prvýkrát alebo v

tomto systéme Micro Hi-Fi nie je uložená žiadna rádiová stanica, aktivuje

sa režim Plug and Play, aby sa všetky dostupné rádiové stanice uložili

automaticky.

1 Pripojte systém Micro Hi-Fi k napájaciemu zdroju.

Zobrazí sa [AUTO INSTALL - PRESS PLAY] (automatická »

inštalácia - stlate tlaidlo PLAY (PREHRA)).

2 Stlate tlaidlo na hlavnej jednotke, ím spustíte inštaláciu.

Zobrazí sa [AUTO] (automaticky). »

Systém Micro Hi-Fi automaticky uloží rádiové stanice s »

dostatonou silou signálu.

Po uložení všetkých dostupných rádiových staníc rádiová »

stanica na prvej predvobe bude automaticky odvysielaná.

Nastavenie hodín

1 Stlate a podržte tlaidlo CLOCK/DISPLAY , aby ste aktivovali

režim nastavenia hodín.

Zobrazí sa formát 12-hodinového alebo 24-hodinového »

zobrazenia asu.

2 Opakovaným stlaením PROG zvote 12 hodinový alebo 24

hodinový formát.

3 Stlaením tlaidla CLOCK/DISPLAY nastavenie potvrte.

íslice hodín sa zobrazia a zanú blika. »

4 Stlate tlaidlo / , aby ste nastavili hodinu.

5 Stlaením tlaidla CLOCK/DISPLAY nastavenie potvrte.

íslice minút sa zobrazia a zanú blika. »

6 Stlate tlaidlo / , aby ste nastavili minútu.

7 Stlaením tlaidla CLOCK/DISPLAY nastavenie potvrte.

Tip

Aby ste zobrazili hodiny poas prehrávania, opakovane stláajte •

CLOCK/DISPLAY , kým sa nezobrazia hodiny.

Zapnutie

1 Stlate POWER .

Systém Micro Hi-Fi sa prepne na posledný zvolený zdroj. »

Prepnutie do pohotovostného režimu

1 Prepnite systém Micro Hi-Fi do pohotovostného režimu

stlaením POWER .

Zníži sa podsvietenie panelu displeja. »

Na zobrazovacom paneli sa zobrazia hodiny (ak sú nastavené). »

5 Prehrávanie disku/USB

Prehrávanie disku

1 Stlaením tlaidla DISC zvote ako zdroj disk.

2 Zdvihnite veko priestoru na CD.

3 Vložte disk potlaenou stranou smerom nahor a potom

zatvorte prieinok na disk.

4 Stlaením tlaidla spustite prehrávanie.

Prehrávanie z USB

Poznámka

• Uistite, že zariadenie USB obsahuje prehrávatený zvukový obsah v

podporovaných formátoch.

1 Zasute zástrku USB zariadenia USB do konzoly .

2 Stlaením tlaidla USB zvote ako zdroj zariadenie USB.

Zobrazí sa celkový poet skladieb. »

3 Stlaením tlaidla ALB/PRESET+/- zvote prieinok.

4 Stlaením / zvote súbor.

5 Stlaením tlaidla spustite prehrávanie.

6 Možnosti prehrávania

Preskoenie na skladbu

Pre CD:

1 Stlate tlaidlo / , aby ste zvolili inú skladbu.

Aby ste skladbu zvolili priamo, môžete taktiež stlai

•

tlaidlo na numerickej klávesnici.

Stránka sa načítava...

Philips MCM166/12 Používateľská príručka

Philips MCM166/12 Používateľská príručka

Súvisiace články