Ectaco 4-language SENCOR Talking Dictionary SDN 450 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
1
OBSAH
ÚVOD ------------------------------------------------------------------ 3
ZAČÍNÁME ----------------------------------------------------------- 3
Obecný přehled ------------------------------------------------------------- 3
Napájení ---------------------------------------------------------------------- 4
Multimediální karta --------------------------------------------------------- 5
Ovládání ---------------------------------------------------------------------- 6
Ovládací kolečko------------------------------------------------------------ 7
Otevírání a zavírání programů ------------------------------------------ 7
Klávesnice na displeji------------------------------------------------------ 8
NASTAVENÍ---------------------------------------------------------- 8
Jazyk rozhraní--------------------------------------------------------------- 8
Vybrat datum----------------------------------------------------------------- 8
Vybrat čas -------------------------------------------------------------------- 8
Hlasitost----------------------------------------------------------------------- 8
Heslo--------------------------------------------------------------------------- 9
Zvuky -------------------------------------------------------------------------- 9
Jazyk pera-------------------------------------------------------------------- 9
Čas vypnutí------------------------------------------------------------------- 9
Formát času---------------------------------------------------------------- 10
Formát data ---------------------------------------------------------------- 10
Čísla-------------------------------------------------------------------------- 10
Začátek týdne-------------------------------------------------------------- 10
Poklepání ------------------------------------------------------------------- 10
APLIKACE ----------------------------------------------------------10
Slovník----------------------------------------------------------------------- 11
Šibenice (hra se slovy) -------------------------------------------------- 12
Nepravidelná slovesa---------------------------------------------------- 13
Kniha frází ------------------------------------------------------------------ 13
Časté idiomy --------------------------------------------------------------- 13
Adresář ---------------------------------------------------------------------- 13
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
2
Kalkulačka------------------------------------------------------------------ 14
Přepočet měny ------------------------------------------------------------ 14
Plánovač -------------------------------------------------------------------- 14
Poznámky ------------------------------------------------------------------ 15
Konvertor jednotek ------------------------------------------------------- 16
Přehrávač hudby---------------------------------------------------------- 16
Úkoly------------------------------------------------------------------------- 16
Hlasová poznámka------------------------------------------------------- 17
Anglická gramatika ------------------------------------------------------- 17
Místní a světový čas ----------------------------------------------------- 17
KOMUNIKACE S POČÍTAČEM--------------------------------18
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
3
ÚVOD
Blahopřejeme Vám k zakoupení přístroje SENCOR
®
SDN 450! Stali jste se majiteli
všestranného elektronického ručního zařízení, které slouží jako komplexní slovník,
osobní plánovač a hudební přehrávač.
♦ Poznámka: Protože se výrobce neustále snaží zlepšovat kvalitu a výkon
produktu, mohou se některé vlastnosti nebo vzhled zakoupeného přístroje mírně
lišit od popisu v této příručce.
ZAČÍNÁME
Obecný přehled
Níže je uveden obecný přehled a externí zařízení přístroje SENCOR
®
SDN 450.
Když je přístroj zapnutý, lze zapnout podsvícení stisknutím a podržením tlačítka
Zapnout/Vypnout na přibližně dvě sekundy. Dalším stisknutím a podržením tlačítka
Zapnout/Vypnout podsvícení vypnete.
Ve většině oken a dialogových oken přijmete změny klepnutím na možnost OK
nebo Hot. (Hotovo), nebo akci ukončíte bez uložení změn klepnutím na možnost
Zrušit.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
4
Na displej klepejte dodaným ukazovacím zařízením nazývaným pero, které, když
se nepoužívá, je příhodně umístěno ve speciálním otvoru na straně zadního
panelu přístroje.
♦ Poznámka: Pokud, z nějakého důvodu, nepřináší používání pera požadovaný
efekt, může být nutné provést znovu kalibraci displeje (viz strana 5).
Přístroj SENCOR
®
SDN 450 se dodává s pevným plastovým krytem pro ochranu
displeje, když se přístroj nepoužívá. Pro připevnění krytu vložte jazýčky na krytu do
otvorů na straně přístroje. Doporučujeme, abyste nechali kryt nasazený, když
přístroj SENCOR
®
SDN 450 nepoužíváte.
Napájení
Přístroj SENCOR
®
SDN 450 je napájen dvěma bateriemi typu AAA (LR03). Před
připojením přístroje k počítači vložte baterie. Když jsou baterie příliš slabé, přístroj
se po stisknutí tlačítka Zapnout/Vypnout zapne, ale potom se automaticky vypne.
Pokud k tomu dojde, vyměňte okamžitě baterie, abyste se vyhnuli riziku ztráty
uživatelských dat.
Výměna baterií
• Vypněte přístroj stisknutím tlačítka Zapnout/Vypnout.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
5
• Ujistěte se, že přístroj není na tvrdém povrchu – pokud bude tlačítko
Zapnout/Vypnout náhodně stisknuto, může dojít ke ztrátě uživatelských dat.
♦ Poznámka: Aby nedošlo ke ztrátě dat, nevyndávejte nikdy baterie, když je
přístroj zapnutý. Pokud máte s vypnutím přístroje potíže, stiskněte tlačítko
RESET na zadní straně přístroje a restartujte systém.
• Vysunutím odstraňte kryt přihrádky pro baterie.
• Vyjměte použité baterie a nahraďte je novými.
♦ Poznámka: Nepoužívejte dohromady staré a nové baterie.
• Vložte baterie podle označení polarity (+ -) do přihrádky pro baterie.
♦ Poznámka: Pro výměnu baterií bez rizika ztráty dat uložených v paměti RAM
máte jednu minutu. Nepřekročte jednominutový limit! Výrobce ani prodejce není
zodpovědný za ztrátu uživatelských dat.
Multimediální karta
Součástí standardního balení je multimediální karta SENCOR
®
SDN 450. Karta
obsahuje operační systém a sadu aplikací. Před zapnutím přístroje vložte kartu
SENCOR
®
SDN 450 do slotu na MMC karty.
♦ Poznámka: Bez multimediální karty MMC přístroj nefunguje. Před vložením
nebo vyjmutím MMC karty se vždy ujistěte, že je přístroj vypnutý. Vypněte
přístroj stisknutím tlačítka Zapnout/Vypnout.
Instalace MMC karty
• Položte palec na kryt slotu na MMC karty a vysuňte jej.
• Zasuňte MMC kartu do přihrádky – kontakty jsou otočeny nahoru a štítek dolů.
Jemně kartu zatlačte, aby správně zapadla.
• Zasuňte kryt zpět a zapněte přístroj.
Na přístroj se nainstaluje operační systém a programové soubory SENCOR
®
SDN
450. Tato akce potrvá přibližně 2,5 minuty.
• Pro provedení kalibrace displeje, klepněte perem doprostřed cíle. Opakujte
postup se třemi dalšími cíly, které se postupně zobrazí.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
6
Vyjmutí MMC karty
• Před vyjmutím MMC karty nejdříve vypněte přístroj. Jemně kartu zatlačte
dovnitř. Uslyšíte cvaknutí a karta se vysune.
Měkký reset
Někdy může být nutné přístroj SENCOR
®
SDN 450 resetovat, aby se vyčistila
paměť. Ve většině případů stačí měkký reset. Měkký reset nemá vliv na
uživatelská data.
• Klepnutím na ikonu
přejděte do hlavní nabídky.
• Klepnutím na ikonu
otevřete nabídku Spuštění.
• V nabídce Spuštění klepněte na možnost Restartovat systém.
• Na obrazovce Připraveno pro restart klepněte na možnost Restartovat nyní.
Pokud není nabídka Spuštění přístupná, tupým koncem kancelářské sponky jemně
stiskněte tlačítko RESET na zadní straně přístroje. Pro tento účel nikdy
nepoužívejte jehlu nebo ostrý špendlík, protože by mohlo dojít k poškození
přístroje.
Tvrdý reset
V ojedinělých případech, kdy jsou data na displeji poškozena, program správně
neodpovídá anebo jste zapomněli heslo, bude nutné provést tvrdý reset. Po tvrdém
resetu budou ztracena všechna uživatelská data. Provádějte často synchronizaci
dat, abyste vždy měli kopii dat na počítači.
• Pro provedení tvrdého resetu držte stisknuté tlačítko Zapnout/Vypnout a
stiskněte tlačítko RESET.
Ovládání
Ovládání se nachází pod dotykovým displejem, kde můžete svůj přístroj SENCOR
®
SDN 450 ovládat klepáním na ikony, psaním znaků nebo používat posunovací
oblast.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
7
Ovládací prvky a jejich funkce
Ikona Spuštění Přepnutí do hlavní nabídky.
Ikona nabídky Zobrazení dostupných nabídek. Kde je to možné, jsou
napravo od položek nabídky zobrazeny zkratky nabídek.
Oblast pro psaní
rukou
Písmena pište v oblasti pro psaní písmen “abc”,
interpunkční znaménka v oblasti pro interpunkci “:-)” a
čísla v oblasti pro psaní čísel “123”.
Posunovací oblast Posunování obsahu na displeji.
Nabídka Spuštění
• Z hlavní nabídky otevřete nabídku Spuštění klepnutím na ikonu .
♦ Poznámka: Pro provedení Zálohování karty MMC použijte přepisovatelnou
kartu MMC (64 MB nebo větší).
Průvodce psaním rukou
• V hlavní nabídce klepněte na ikonu a potom vyberte možnost Průvodce
psaním rukou.
• Pro posun mezi obrazovkami Průvodce psaním rukou klepněte na šipky
, .
♦ Poznámka: Před psaním znaků s diakritikou se ujistěte, že jste vybrali správný
Jazyk pera (viz strana 9).
Ovládací kolečko
• Pro výběr nebo otevření položky otočte nebo stiskněte ovládací kolečko.
• Otočením ovládacího kolečka se při čtení posunete o jednu stránku.
♦ Poznámka: Ovládací kolečko se otáčí nahoru a dolů; neprotáčí se.
Nepoužívejte na ovládací kolečko příliš velkou sílu.
• Při poslechu hudby lze nastavit hlasitost otáčením ovládacího kolečka.
Otevírání a zavírání programů
• Pro otevření programu nebo souboru klepněte na příslušnou ikonu.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
8
• Pro návrat do hlavní nabídky bez zavření programu klepněte na ikonu
. Pro
okamžitý návrat do programu klepněte znovu na ikonu
.
• Pro ukončení programu klepněte na symbol
v pravém horním rohu nebo
použijte příkaz Soubor/Ukončit.
Klávesnice na displeji
Klávesnice na displeji podporuje všechna anglická, německá, česká a slovenská
písmena, číslice a interpunkční znaménka.
• Pro otevření klávesnice na obrazovce nakreslete čáru pohybem pera z oblasti
pro psaní znaků do oblasti mimo, nebo pokud je to možné, klepněte na ikonu
.
Základní rozvržení obsahuje písmena příslušné abecedy a sadu symbolů.
• Pro zadání písmen s diakritikou klepněte na ikonu
.
• Pro uložení textu a skrytí klávesnice na obrazovce klepněte na klávesu ENTER.
NASTAVENÍ
Aplikace Nastavení umožňuje upravit rozhraní přístroje.
• Pro spuštění aplikace klepněte na ikonu Nastavení na kartě Doplňky.
Jazyk rozhraní
Výchozí jazyk rozhraní přístroje SENCOR
®
SDN 450 je angličtina.
• Klepněte na symbol ▼ vedle Rozhraní a vyberte možnost Angličtina, Němčina,
Čeština nebo Slovenština.
Přístroj se restartuje a potom budou všechny zprávy a nabídky zobrazeny ve
vybraném jazyce.
Vybrat datum
• Pro změnu data nebo zobrazení jiného data klepněte kdekoliv v oblasti data.
Vybrat čas
• Pro změnu hodiny a minuty klepněte na šipky nahoru a dolů.
• Když je nastaven 12hodinový formát, je možné přepnout mezi AM a PM
klepnutím na možnost AM nebo PM.
Hlasitost
• Pro zvýšení nebo snížení hlasitosti přesuňte posuvník doprava nebo doleva.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
9
Heslo
V systému lze nastavit heslo pro ochranu osobních záznamů a zamknutí funkce
komunikace s počítačem.
Nastavení hesla
• Klepnutím na ikonu otevřete obrazovku Zadat heslo.
• Zadejte heslo dlouhé maximálně 8 znaků. Klepněte na tlačítko OK.
• Pro potvrzení zadejte heslo znovu. Klepněte na tlačítko OK.
Změna nebo odstranění hesla
• Klepnutím na ikonu otevřete obrazovku Zadat heslo.
• Zadejte aktuální heslo. Klepněte na tlačítko OK.
• Zadejte nové heslo. Při odstraňování hesla nechte pole prázdné. Klepněte na
tlačítko OK.
• Pro potvrzení zadejte nové heslo znovu. Klepněte na tlačítko OK.
♦ Poznámka: Pamatujte si své heslo. Pokud je zapomenete, bude nutné
resetovat systém a tím může dojít k nenávratné ztrátě uživatelských dat.
Vypnutí nebo zapnutí hesla
• V hlavní nabídce klepněte na ikonu a potom vyberte možnost Vypnout
heslo.
• Pro opětovné zapnutí hesla klepněte na ikonu a potom vyberte možnost
Zapnout heslo.
Zvuky
• Pro vypnutí zvuků přístroje označte políčko Tichý režim.
♦ Poznámka: Tato možnost nemá vliv na hudební soubory a alarm Plánovače.
Jazyk pera
Umožňuje aktivovat rozpoznávání znaků pro různé západoevropské jazyky. Pro
přístup ke všem podporovaným západoevropským znakům vyberte možnost
Západoevropský. Východoevropské znaky zadáte pomocí klávesnice na
obrazovce.
Čas vypnutí
Umožňuje nastavit dobu před automatickým vypnutím přístroje.
• Pro změnu doby vypínání klepněte na symbol ▼ a vyberte 1, 2 nebo 5 minut.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
10
Formát času
Výchozí nastavení je HH:MM AM/PM, kde HH jsou hodiny a MM jsou minuty. Pro
změnu formátu času klepněte na symbol ▼ a vyberte požadovaný formát.
Formát data
Výchozí nastavení je MM/DD/RR, kde MM je měsíc, DD je den a RR je rok. Pro
změnu formátu data klepněte na symbol ▼ a vyberte požadovaný formát.
Čísla
Výchozí nastavení formátu čísel je 1,000.00. Pro změnu formátu čísel klepněte na
symbol ▼ a vyberte požadovaný formát.
Začátek týdne
Podle výchozího nastavení začíná týden v Neděli. Pro změnu nastavení klepněte
na symbol ▼ a vyberte možnost Pondělí.
Poklepání
Umožňuje nastavit rychlost, kterou displej rozeznává klepnutí perem. Výchozí
nastavení je Rychlé. Pro změnu rychlosti klepněte na symbol ▼ a vyberte
požadovanou rychlost.
• Pro uložení změn klepněte na možnost Hot.
APLIKACE
Tlačítka
Tlačítko Funkce
Vyslovení anglického nebo německého slovíčka nebo označené části
překladu
Pro vybranou položku není hlasová funkce dostupná
Kontrola pravopisu slova zadaného na řádku
Otevřít Uživatelský slovník
Změna velikosti písma (dostupné jsou dvě velikosti písma)
Změna směru překladu
Výběr jiné jazykové dvojice
Skrýt / neskrývat slangové výrazy a fráze ve slovníku. Výchozí heslo
je showslan.
Otevřít klávesnici na displeji
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
11
Zobrazit obrácený překlad vybraného slova
Otevřít šablonu pro nový záznam; spustit novou hru (ve hře Šibenice)
Uložit záznam
Odstranit záznam
,
Přejít na předchozí nebo další položku
,
Změna výchozího nebo cílového jazyka
Změna obtížnosti ve hře Šibenice
Zobrazit překlad skrytého slova ve hře Šibenice (počítá se jako pokus)
Vyhledávání
• Zadejte slovo v Oblasti pro psaní rukou nebo pomocí klávesnice na displeji
nebo je vyberte ze seznamu slov pomocí pera nebo ovládacího kolečka.
• Použijte dostupná tlačítka (viz výše).
• Pro poslech výslovnosti vybrané položky/slova nebo jeho překladu v angličtině
nebo němčině klepněte na příslušnou oblast a klepněte na ikonu .
Slovník
Aplikace Slovník obsahuje českoÙanglický, českoÙněmecký,
anglickoÙněmecký, anglickoÙslovenský a německoÙslovenský slovník
s celkovým počtem 650 000 slov.
Kontrola pravopisu Vector Ultima™
Technologie Vector Ultima™ umožňuje zadat slovo, jak jej slyšíte, a vybrat způsob
psaní ze seznamu návrhů.
• Zadejte slovo “board”, jak je slyšíte: “bord”.
• Klepnutím na ikonu
otevřete seznam Varianty.
• Klepnutím na požadovanou variantu vyhledáte její překlad(y).
Výslovnost slov a frází
Hlasová funkce je dostupná pro všechna anglická slova ve Slovníku a pro určitý
počet položek v němčině. Použití hlasové funkce:
• Pokud je k dispozici, poslechnete si výslovnost slovíčka klepnutím na ikonu .
• Označte překlad a klepnutím na ikonu
si poslechněte jeho výslovnost.
Změna velikosti písma
• Klepnutím na ikonu zvětšíte nebo zmenšíte velikost písma.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
12
Okamžitý zpětný překlad
• Klepnutím označte slovo.
• Klepnutím na ikonu
zobrazte zpětný překlad. (K dispozici je pět zpětných
překladů.)
Uživatelský slovník
Uživatelský slovník přístroje SENCOR
®
SDN 450 se automaticky propojuje
s hlavním slovníkem.
• Nastavte požadovaný směr překladu a klepněte na ikonu
.
• Pokud již je v Uživatelském slovníku nějaký záznam, otevřete šablonu pro nový
záznam klepnutím na ikonu
.
• Zadejte slovíčko, určete jeho slovní druh a potom zadejte překlad.
• Klepnutím na ikonu záznam uložte, nebo jej vymažte klepnutím na symbol
.
Slovní druhy, označení rodu, zkratky
Překlady slova jsou uvedeny podle slovního druhu v abecedním pořadí. A –
přídavné jméno, ABBR – zkratka, ADV – příslovce, ART – člen, AUX – pomocné
sloveso, CONJ – spojka, ID – idiom, INTRJ – citoslovce, N – podstatné jméno,
NPR – vlastní jméno, NUM – číslovka, PART – částice, PHR – fráze, PREF –
předpona, PREP – předložka, PRON – zájmeno, SUFF – přípona, V – sloveso.
Německá podstatná jména ve všech slovnících a také slovenská podstatná jména
ve slovensko-anglickém slovníku jsou označena těmito značkami rodu a čísla: F –
femininum, FN – femininum nebo neutrum, FPL – femininum plurál, M –
maskulinum, MF – maskulinum nebo femininum, MFN – maskulinum nebo
femininum nebo neutrum, MN – maskulinum nebo neutrum, MPL – maskulinum
plurál, N – neutrum, NPL – neutrum plurál, PL – plurál.
Některá slova a výrazy jsou ve slovníku ozna
čeny zkratkami: [AM.] americká
angličtina, [BOT.] botanicky, [SL.] slang, [TECH.] technicky, [VULG.] vulgarismus,
[ZOOL.] zoologie, atd.
Šibenice (hra se slovy)
Přístroj SENCOR
®
SDN 450 obsahuje naučnou hru Šibenice, která přispívá ke
zlepšení pravopisu a rozšiřování slovní zásoby.
• Zadáváním písmen ze zobrazeného pole zkuste uhádnout skryté slovo.
Číslo vedle nápisu Zbývá pokusů ukazuje zbývající počet pokusů.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
13
Nepravidelná slovesa
Všechna běžně používaná anglická a německá nepravidelná slovesa jsou uložena
v aplikaci Nepravidelná slovesa.
Kniha frází
Kniha frází obsahuje přes 1 100 frází v češtině, angličtině, němčině a slovenštině.
Fráze jsou rozděleny do 12 konverzačních témat.
• Vybrané téma otevřete klepnutím perem nebo pouhým stisknutím ovládacího
kolečka.
Časté idiomy
V aplikaci Časté idiomy naleznete přes 200 nejčastěji používaných anglických a
německých idiomů a jejich ekvivalenty nebo překlady.
Adresář
Přístroj SENCOR
®
SDN 450 obsahuje Adresář, standardní organizační program
pro ukládání jmen, telefonních čísel, adres a elektronických adres.
Vytvoření záznamu
• Klepněte možnost Nový.
• Klepněte do sloupečku pro zadání údajů vedle požadovaného popisku.
• Pro zobrazení dalších popisků klepněte na tlačítko pro požadované zobrazení a
potom klepněte do sloupečku pro zadání údajů vedle požadovaného popisku.
Klepnutím na symbol ▼ zobrazíte rozbalovací seznam a vyberte požadované
jméno. Zadejte údaje do všech požadovaných zobrazení a polí.
• V Osobním zobrazení, vyberte telefonní číslo, které chcete zobrazit, klepnutím
na možnost Podrobnosti.
Úprava záznamů
• 1) Klepněte na požadovaný záznam a potom klepněte na pole s údaji, které
chcete změnit.
• Zadejte nebo upravte informace v libovolném zobrazení a poli.
• Klepnutím na možnost Hot. nebo symbol uložte změny a vraťte se do
seznamu kontaktů.
• 2) Nebo podržte pero na záznamu.
• V zobrazené nabídce vyberte možnost Upravit.
Vlastní pole
• V seznamu kontaktů klepněte na ikonu a potom vyberte možnost Soubor /
Vlastní pole.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
14
• Klepněte do pole popisku, který chcete upravit a zadejte požadovaný název
popisku.
• Pro požadovaný způsob třídění použijte možnost Soubor / Předvolby.
Vyhledávání záznamu
• V Seznamu kontaktů klepněte na řádek vedle možnosti Hledat a zadejte první
písmeno nebo písmena záznamu, který chcete najít.
Odstranění záznamů
• V Seznamu kontaktů podržte pero na záznamu, který chcete odstranit.
• V zobrazené nabídce klepněte na možnost Smaž.
Nabídky
V Seznamu kontaktů je dostupná nabídka Soubor a když bliká kurzor, je v každém
ze čtyř zobrazení dostupná nabídka Upravit.
• Když je program spuštěn, zobrazíte dostupné nabídky klepnutím na ikonu
.
Kalkulačka
Přístroj SENCOR
®
SDN 450 obsahuje standardní kalkulačku s 10místným
displejem.
• Tento program můžete používat jako normální kapesní kalkulačku.
Přepočet měny
Umožňuje okamžitý přepočet více než 20 měn.
Nastavení a kontrola hodnot
• Klepnutím na název měny otevřete okno Nastavení měny.
• Změňte nebo zadejte Název měny a Kurz měny. Klepněte na možnost Uložit.
• Pro přidání vlastních měn do seznamu klepněte na ikonu . Otevře se okno
Nastavení měny. Zadejte požadované údaje do polí Název měny a Kurz měny.
Přepočet
• Nastavte kurzor na požadované pole v pravém sloupečku tabulky.
• Zadejte hodnotu. Přepočet proběhne okamžitě.
Plánovač
Standardní organizační program pro plánování.
Vkládání schůzek
• Klepněte na možnost “->” (Přejít), vyberte požadovaný měsíc a den a potom
klepněte na možnost Vybrat.
♦ Poznámka: Pro vložení schůzek do kalendáře musíte být v Denním zobrazení.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
15
• Klepněte na požadovaný řádek ve sloupečku pro zadávání údajů a vložte
schůzku.
• Klepněte na časový slot a nastavte začátek a konec schůzky.
• V okně Upravit zobrazte klepnutím na ikonu
obrazovku Opakování.
• Klepněte na políčko vedle možností Denně, Měsíčně, Týdně nebo Ročně.
• Klepnutím na tlačítko (N P Ú S Č P S) nastavte den v týdnu, pokud se jedná o
pravidelnou schůzku.
• V okně Upravit nastavte čas alarmu pomocí ikony
.
Zobrazení
V Denním zobrazení je zobrazen plán pro vybraný den. Je to první obrazovka,
kterou uvidíte, když otevřete Plánovač. Pro návrat k tomuto zobrazení z jiné
obrazovky klepněte na ikonu
.
• Pro návrat k aktuálnímu datu klepněte na ikonu
.
V Týdenním zobrazení je zobrazen plán na jeden týden. Do Týdenního zobrazení
přejdete klepnutím na ikonu
.
• Klepnutím na ikonu
ve spodní části displeje zobrazíte týdenní plán jako
seznam.
• Klepnutím na ikonu
ve spodní části displeje zobrazíte týdenní plán jako
termínový rastr.
• V Měsíčním zobrazení je zobrazen plán na jeden měsíc. Klepněte na ikonu
.
Nabídky
V Plánovači jsou dvě nabídky. Soubor a Upravit. Nabídka Soubor je dostupná
v Týdenním a Měsíčním zobrazení a obě nabídky jsou dostupné v Denním
zobrazení.
• Když je program spuštěn, zobrazíte dostupné nabídky klepnutím na ikonu
.
Poznámky
Aplikace Poznámky umožňuje ukládání poznámek.
• Pro přidání poznámky klepněte na možnost Nový a zadejte poznámku. Pro
uložení klepněte na možnost Hot.
• Klepnutím na symbol ▼ zobrazte rozbalovací seznam Seřadit.
• Pro zobrazení celé poznámky klepněte na číslo požadované poznámky.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
16
Úprava poznámek
• Klepněte na poznámku, kterou chcete upravit.
• Umístěte kurzor tam, kde chcete poznámku upravit, a potom vložte nebo
odstraňte text. Klepněte na možnost Hot.
Nabídky
V aplikaci Poznámky jsou dvě nabídky: Soubor a Upravit. Nabídka Soubor je
dostupná v seznamu poznámek a obě nabídky jsou dostupné na obrazovce
Upravit.
• Když je program spuštěn, zobrazíte dostupné nabídky klepnutím na ikonu .
Konvertor jednotek
S přístrojem SENCOR
®
SDN 450 je možné snadno přepočítávat jednotky míry.
• Vyberte pododdíl klepnutím na symbol ▼ v horním levém rohu displeje.
• Klepnutím vyberte požadované pole a zadejte hodnotu. Přepočet proběhne
okamžitě.
Během zadávání je prováděn přepočet.
Přehrávač hudby
Přístroj SENCOR
®
SDN 450 obsahuje Přehrávač hudby, program umožňující
přehrávání hudby. Program podporuje soubory MP3.
• Pro přenos souborů MP3 na přístroj použijte aplikaci SENCOR Desktop
Manager a přepisovatelnou kartu MMC (64 MB nebo větší).
♦ Poznámka: Pokud je soubor MP3 špatně zakódován, může se stát, že jej
Přehrávač hudby nerozezná nebo že dokonce přestane reagovat. V takovém
případě použijte pro zastavení programu nabídku Aktivní programy.
Tlačítka
– Přehrát, – Pozastavit přehrávání, – Zastavit přehrávání, –
Rychle vpřed,
– Převinout zpět.
Nabídky
• Když je program spuštěn, zobrazíte dostupné nabídky klepnutím na ikonu .
Úkoly
Úkoly je standardní organizační program pro správu úkolů.
Přidávání záznamů
• Klepněte na možnost Nový a zadejte text úkolu.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
17
• Klepněte na ikonu Důležitost a vyberte možnost Nízká ( ), Normální ( ) nebo
Vysoká (
).
• Pro přidání nastavení klepněte na možnost Upravit.
• Klepnutím na políčko provedení úkolu označíte nebo zrušíte označení úkolu
jako dokončeného.
Úprava záznamů
• Umístěte kurzor do úkolu na místo, kde chcete provést úpravy.
• Pro odstranění úkolu podržte pero na úkolu. V nabídce klepněte na možnost
Smaž.
Nabídky
V aplikaci Úkoly jsou dvě nabídky: Soubor a Upravit. Nabídka Soubor je dostupná,
když v seznamu úkolů není vybrán žádný úkol. Když je vybrán úkol, jsou dostupné
obě nabídky.
• Když je program spuštěn, zobrazíte dostupné nabídky klepnutím na ikonu .
Hlasová poznámka
Funkce Hlasová poznámka umožňuje nahrávání a přehrávání poznámek.
Tlačítka
– Nahrát poznámku. Při nahrávání nebo přehrávání se toto tlačítko změní na
tlačítko Zastavit.
– Zastavit nahrávání nebo přehrávání poznámky. –
Přehrát poznámku.
– Pozastavit přehrávání. – Rychle vpřed. –
Převinout zpět.
Nabídky
• Když je program spuštěn, zobrazíte dostupné nabídky klepnutím na ikonu .
Anglická gramatika
• Přístroj SENCOR
®
SDN 450 nabízí přehledného průvodce Anglickou
gramatikou.
• Pro otevření článku klepněte na jeho název. Pro přechod o jednu úroveň nahoru
použijte ikonu
.
• Použijte dostupná tlačítka (viz strana 10).
Místní a světový čas
Zobrazení názvu města a země zastupující místní časové pásmo.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
18
• Klepnutím na ikonu
nalevo od názvu města nebo země otevřete seznam
měst nebo územních částí.
• Pro přidání nového města do seznamu otevřete klepnutím na ikonu šablonu
Nové město.
• Pro hlasité oznámení zobrazeného času použijte ikonu
.
• Pro zapnutí nebo vypnutí Letního času použijte ikonu
.
KOMUNIKACE S POČÍTAČEM
Pomocí kabelu USB a softwaru SENCOR Desktop Manager lze mezi počítačem a
přístrojem SENCOR
®
SDN 450 přenášet data. Je tak možné zálohovat uživatelská
data. Při výzvě o určení cesty k ovladači zařízení přejděte do složky, do které jste
nainstalovali aplikaci SENCOR Desktop Manager, potom otevřete složku
USB_Driver a vyberte soubor ebookman.sys. Výchozí cesta je C:\Program
Files\Sencor\Desktop Manager\USB_Driver.
Panel nástrojů
Tlačítka na panelu nástrojů aplikace SENCOR Desktop Manager mají následující
funkce:
– synchronizace dat mezi počítačem a přístrojem SENCOR
®
SDN 450.
– přechod do nadřazené složky.
– zobrazení souborů ve složce Contents
(Obsah). – zobrazení souborů ze složky Library (Knihovna) na panelu Obsah.
– přepnutí ze zobrazení Připojení do zobrazení Obsah. – přepnutí ze
zobrazení Obsah do zobrazení Připojení.
Zobrazení
Pokud aplikace SENCOR Desktop Manager nalezne přístroj, bude obrázek na
obrazovce v zobrazení Připojení ukazovat připojení.
Zobrazení Obsah používá pro organizaci a zobrazení souborů uložených na
počítači (panel Obsah) a obsahu uloženého na přístroji (panel Přístroj) dva panely
se seznamy.
• Klepnutím pravým tlačítkem na soubor nebo složku otevřete místní nabídku.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
19
Nabídky
File (Soubor)
Položka nabídky Funkce
Synchronize
(Synchronizovat)
Synchronizace všech souborů mezi aktuálním adresářem
Obsah a přístrojem.
Send to device
(Odeslat na zařízení)
Přesunout označený soubor z panelu Obsah do panelu
Přístroj.
Send to PC
(Odeslat na počítač)
Přesunout označený soubor z panelu Přístroj do panelu
Obsah.
Copy to Library Folder
(Kopírovat do složky
Knihovna)
Kopírovat označený soubor do složky Knihovna.
Copy to Contents
Folder
(Kopírovat do složky
Obsah)
Kopírovat označený soubor do složky Obsah.
Unpack (Rozbalit)
Rozbalit komprimovaný soubor seb.
Delete (Odstranit)
Odstranit označený soubor nebo složku.
Properties (Vlastnosti)
Zobrazit vlastnosti označeného souboru: název, typ,
velikost, vytvoření a zabezpečení.
Open (Otevřít)
Otevřít označenou složku.
Change to Contents
Folder
(Přepnout do složky
Obsah)
Změnit složku na panelu Obsah na složku Obsah.
Change to Library
Folder
(Přepnout do složky
Knihovna)
Změnit složku na panelu Obsah na složku Knihovna.
Change Folder
(Změnit složku)
Změnit složku zobrazenou na panelu Obsah.
Change Sync Folder
(Změnit složku pro
synchronizaci)
Změnit složku, ze které je obsah synchronizován s
přístrojem.
Exit (Ukončit)
Zavřít aplikaci SENCOR Desktop Manager.
SENCOR
®
SDN 450 Uživatelská příručka
20
View (Zobrazit)
Položka nabídky Funkce
Device Info
(Informace o přístroji)
Zobrazit informace o přístroji.
Toolbar (Panel nástrojů)
Zobrazit nebo skrýt panel nástrojů. Podle výchozího
nastavení je panel nástrojů zobrazen.
Switch Panes
(Zaměnit panely)
Zaměnit panely Obsah a Přístroj.
Refresh (Obnovit)
Načíst znovu aktivní panel.
♦ Poznámka: Kvůli rozdílu mezi souborovými systémy přístroje SENCOR
®
SDN
450 a počítače se mohou velikosti souborů zobrazených na panelu Obsah a na
panelu Přístroj mírně lišit.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
