Dell Precision 7920 Rack Návod na obsluhu

Dell Precision 7920 Rack

Príručka vlastníka

Regulačný model: E38S

Regulačný typ: E38S001

November 2020

Rev. A02

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

Kapitola 1: Práca na počítači.............................................................................................................6

Bezpečnostné pokyny...........................................................................................................................................................6

Pred servisným úkonom v počítači......................................................................................................................................6

Po dokončení práce v počítači............................................................................................................................................. 7

Kapitola 2: Pohľad na šasi................................................................................................................ 8

Pohľad na šasi spredu........................................................................................................................................................... 8

Pohľad na šasi zozadu...........................................................................................................................................................9

Vnútri systému.......................................................................................................................................................................9

Panel LCD..............................................................................................................................................................................10

Zobrazenie domovskej obrazovky.................................................................................................................................11

Ponuka Nastavenie......................................................................................................................................................... 11

Ponuka Zobraziť..............................................................................................................................................................12

Kapitola 3: Prehľad produktu.......................................................................................................... 13

Informačný štítok systému..................................................................................................................................................13

Kapitola 4: Demontáž a opätovná montáž.........................................................................................14

Pozícia produktu na trhu..................................................................................................................................................... 14

Odporúčané nástroje........................................................................................................................................................... 15

Potrebné informácie............................................................................................................................................................ 15

Bežné chybové hlásenia................................................................................................................................................ 15

Poradie pri spustení/vypnutí......................................................................................................................................... 17

Diagnostika a kontrolky........................................................................................................................................................17

Diódy LED šasi...................................................................................................................................................................... 17

Kontrolky LED stavu.......................................................................................................................................................17

Kódy indikátora pevného disku..................................................................................................................................... 18

Kódy indikátorov sieťovej karty....................................................................................................................................20

Kódy kontrolky napájacieho zdroja.............................................................................................................................. 20

Kódy kontroliek LED radiča iDRAC Direct................................................................................................................... 21

Kódy indikátorov modulu iDRAC Quick Sync 2..........................................................................................................22

Diagnostika Enhanced Preboot System Assessment (ePSA)................................................................................. 23

Prepojky a konektory.......................................................................................................................................................... 25

Prepojky a konektory systémovej dosky.....................................................................................................................26

Nastavenia prepojok systémovej dosky...................................................................................................................... 27

Deaktivácia zabudnutého hesla....................................................................................................................................28

Demontáž a opätovná montáž.......................................................................................................................................... 28

Predný rám..................................................................................................................................................................... 28

Kryt systému.................................................................................................................................................................. 29

Optická jednotka............................................................................................................................................................30

Vzduchový štít................................................................................................................................................................31

Zostava chladiaceho ventilátora.................................................................................................................................. 32

Chladiace ventilátory.....................................................................................................................................................33

Spínač vniknutia do skrinky...........................................................................................................................................34

Obsah

Obsah 3

Pevný disk.......................................................................................................................................................................35

Pamäťové moduly..........................................................................................................................................................43

Procesory a chladiče..................................................................................................................................................... 45

Rozširujúca karta........................................................................................................................................................... 49

Karta vFlash card – voliteľná....................................................................................................................................... 56

Rozbočovacia sieťová karta......................................................................................................................................... 57

Prepojovacie rozhranie pevného disku........................................................................................................................57

Predný modul USB........................................................................................................................................................ 58

Interný pamäťový kľúč USB (voliteľné)...................................................................................................................... 59

Napájacia jednotka.........................................................................................................................................................60

Systémová doska........................................................................................................................................................... 61

Modul Trusted Platform Module................................................................................................................................. 63

Ovládací panel................................................................................................................................................................ 64

Montáž hostiteľskej grafickej karty...................................................................................................................................66

Montáž alternatívnej karty riser...................................................................................................................................66

Montáž hostiteľských kariet Teradici Tera2220........................................................................................................68

Montáž grafických kariet NVIDIA Quadro K4200......................................................................................................73

Pripojenie hostiteľských kariet Teradici ku grafickým kartám.................................................................................. 78

Aktualizácia systému BIOS.................................................................................................................................................80

Obnovenie servisného štítka pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie)...........................................81

Manuálna aktualizácia servisného štítka......................................................................................................................81

Inštalácia................................................................................................................................................................................81

Koľajničky v stojanoch...................................................................................................................................................82

Uvedenie do prevádzky................................................................................................................................................ 90

Základná konfigurácia....................................................................................................................................................90

Prístup k informáciám o systéme pomocou nástroja QRL..............................................................................................91

Quick Resource Locator pre 7920R............................................................................................................................92

Kapitola 5: Technológia a komponenty............................................................................................ 93

iDRAC9................................................................................................................................................................................. 93

iDRAC9 – nové funkcie.................................................................................................................................................93

Dell Lifecycle Controller......................................................................................................................................................94

Procesory............................................................................................................................................................................. 95

Podporované procesory................................................................................................................................................96

Čipová súprava.................................................................................................................................................................... 99

Systémová pamäť..............................................................................................................................................................100

Všeobecné pokyny k inštalácii pamäťových modulov.............................................................................................. 101

Pamäť............................................................................................................................................................................. 101

Panel LCD........................................................................................................................................................................... 102

Zobrazenie domovskej obrazovky..............................................................................................................................103

Ponuka Nastavenie...................................................................................................................................................... 104

Ponuka Zobraziť........................................................................................................................................................... 104

Rozširujúce karty a ich podstavce................................................................................................................................... 104

Pokyny na inštaláciu rozširujúcich kariet................................................................................................................... 104

Skladovanie.........................................................................................................................................................................106

Napájacie jednotky............................................................................................................................................................. 107

Funkcia Hot spare (Pohotovostný náhradný diel)................................................................................................... 107

Modul Trusted platform module...................................................................................................................................... 108

4

Obsah

Kapitola 6: BIOS a UEFI................................................................................................................ 109

Možnosti spravovania aplikácií pred operačným systémom.........................................................................................109

Nastavenie systému.......................................................................................................................................................... 109

Zobrazenie nastavenia systému.................................................................................................................................109

Hlavná ponuka nastavení systému..............................................................................................................................110

Obrazovka System BIOS (Systém BIOS)..................................................................................................................110

Podrobnosti obrazovky System Information (Informácie o systéme).................................................................... 111

Podrobnosti obrazovky Memory Settings (Nastavenia pamäte)............................................................................111

Podrobnosti obrazovky Processor Settings (Nastavenia procesora)....................................................................112

Podrobnosti obrazovky nastavení SATA....................................................................................................................113

Podrobnosti obrazovky Boot Settings (Nastavenia zavádzania)...........................................................................115

Podrobnosti obrazovky Network Settings (Nastavenia siete)............................................................................... 116

Obrazovka s podrobnosťami Integrated Devices (Integrované zariadenia)..........................................................118

Podrobnosti obrazovky o sériovej komunikácii.........................................................................................................120

Podrobnosti obrazovky System profile settings (Nastavenia profilu systému)...................................................120

Podrobnosti obrazovky nastavení System security (Zabezpečenie systému).....................................................122

Podrobnosti obrazovky Miscellaneous Settings (Rôzne nastavenia)....................................................................123

Technické údaje..................................................................................................................................................................124

Rozmery systému.........................................................................................................................................................124

Hmotnosť šasi...............................................................................................................................................................125

Technické údaje procesora......................................................................................................................................... 125

Technické údaje napájacieho zdroja...........................................................................................................................125

Technické údaje týkajúce sa batérie systému.......................................................................................................... 126

Technické vlastnosti rozširujúcej zbernice................................................................................................................126

Technické údaje pamäte..............................................................................................................................................126

Technické údaje portov a konektorov....................................................................................................................... 127

Technické údaje videa..................................................................................................................................................127

Požiadavky na prostredie............................................................................................................................................ 128

Kapitola 7: Riešenie problémov systému........................................................................................ 130

Diagnostika systému..........................................................................................................................................................130

Vstavaná diagnostika systému od firmy Dell............................................................................................................ 130

Kapitola 8: Získanie pomoci...........................................................................................................132

Ako kontaktovať spoločnosť Dell......................................................................................................................................132

Obsah

5

Práca na počítači

Témy:

• Bezpečnostné pokyny

•

Pred servisným úkonom v počítači

• Po dokončení práce v počítači

Bezpečnostné pokyny

Požiadavky

Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a aj vy sami budete v bezpečí. Ak nie je

uvedené inak, predpokladá sa, že pri každom postupe zahrnutom v tomto dokumente budú splnené tieto podmienky:

● Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom.

●

Komponent možno vymeniť alebo (ak bol zakúpený osobitne) namontovať podľa postupu demontáže v opačnom poradí krokov.

O tejto úlohe

POZNÁMKA:

Pred otvorením krytu a panelov počítača odpojte všetky zdroje napájania. Po dokončení práce v počítači najskôr

namontujte späť všetky kryty, panely a skrutky a až potom pripojte počítač k zdroju napájania.

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie

informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na domovskej stránke súladu s predpismi

VAROVANIE: Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy a

jednoduché opravy, ktoré sú uvedené v produktovej dokumentácii, prípadne telefonicky alebo online kontaktovať tím

podpory a postupovať podľa pokynov. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá

pod ustanovenia záruky. Prečítajte si bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu so svojím produktom, a dodržiavajte

ich.

VAROVANIE: Pri práci vnútri počítača sa uzemnite pomocou uzemňovacieho remienka na zápästí alebo opakovaným

dotýkaním sa nenatretého kovového povrchu vždy vtedy, keď sa dotýkate konektorov na zadnej strane počítača, aby ste

predišli elektrostatickému výboju.

VAROVANIE: S komponentmi a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa komponentov alebo kontaktov na karte.

Kartu držte za okraje alebo za kovový nosný držiak. Komponenty ako procesor držte za okraje a nie za kolíky.

VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevnú časť zásuvky, ale nie za samotný kábel. Niektoré

káble majú konektor zaistený zarážkami; pred odpojením takéhoto kábla zarážky najprv zatlačte. Spojovacie články od

seba odpájajte plynulým ťahom rovným smerom — zabránite tým ohnutiu kolíkov. Skôr než kábel pripojíte, presvedčte

sa, či sú obe prípojky správne orientované a vyrovnané.

POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých komponentov sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente.

VAROVANIE: Ak počas chodu systému odstránite bočné kryty, systém sa vypne. Bez nasadeného bočného krytu sa

systém nezapne.

Pred servisným úkonom v počítači

O tejto úlohe

V záujme predchádzania poškodeniu počítača vykonajte pred začatím prác vo vnútri počítača nasledujúce kroky.

1

6 Práca na počítači

Postup

1. Uistite sa, že dodržujete Bezpečnostné pokyny.

2. Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

3. Odpojte systém z elektrickej zásuvky a odpojte periférne zariadenia.

4. Ak sa to vzťahuje na vaše zariadenie, odstráňte ho zo stojana.

5. Odstráňte kryt systému.

Po dokončení práce v počítači

O tejto úlohe

Po skončení postupu inštalácie súčastí sa pred zapnutím počítača uistite, že ste pripojili všetky externé zariadenia, karty a káble.

Postup

1. Nainštalujte kryt.

2. Ak sa to vzťahuje na vaše zariadenie, namontujte systém do stojana.

3. Znova pripojte periférne zariadenia a pripojte systém k elektrickej zásuvke.

4. Zapnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

Práca na počítači 7

Pohľad na šasi

Témy:

• Pohľad na šasi spredu

•

Pohľad na šasi zozadu

• Vnútri systému

• Panel LCD

Pohľad na šasi spredu

1. Indikátor stavu systému 2. Stav systému a ID systému

3. Kontrolka bezdrôtového pripojenia iDRAC Quick Sync 2 4. Pevný disk (8)

5. Konektor USB 3.0 6. Optická jednotka (voliteľné)

7. Konektor USB 2.0 8. Hlavný vypínač / kontrolka napájania

9. Konektor VGA 10. Port pre správu USB/iDRAC Direct

11. Konektor USB 2.0

2

8 Pohľad na šasi

Pohľad na šasi zozadu

1. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe 2. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe

3. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe 4. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe

5. Zdroje napájania (2) 6. Sieťové konektory (4)

7. Konektory USB 3.0 (2) 8. Konektor VGA

9. Konektor sériového rozhrania 10. Sieťový konektor iDRAC9 Enterprise

11. Konektor na identifikáciu systému 12. Tlačidlo na identifikáciu systému

Vnútri systému

POZNÁMKA:

Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy a jednoduché

opravy, ktoré sú uvedené v produktovej dokumentácii, prípadne telefonicky alebo online kontaktovať tím podpory a postupovať podľa

pokynov. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky. Prečítajte si

bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s produktom, a dodržiavajte ich.

Pohľad na šasi 9

Obrázok 1. Pohľad na šasi zvnútra

1. prepojovacie rozhranie pevného disku

2. ventilátor (6) v zostave ventilátora chladenia

3. zásuvky DIMM

4. prázdna zásuvka CPU DIMM

5. CPU 2

6. podstavec rozširujúcej karty 3A

7. podstavec rozširujúcej karty 2A

8. konektor VFlash

9. systémová doska

10. podstavec rozširujúcej karty 1C

11. CPU 1

Panel LCD

Panel LCD poskytuje informácie o systéme a jeho stave, ako aj chybové hlásenia, ktorými signalizuje, či systém funguje, ako má, alebo si

vyžaduje pozornosť. Okrem toho možno panel LCD použiť aj na konfiguráciu alebo zobrazenie adresy IP radiča iDRAC, ktorý systém

používa. Ak chcete získať informácie o chybových hláseniach a hláseniach o udalostiach, ktoré generujú systémový firmvér a agenty

zodpovedné za monitorovanie systémových komponentov, pozrite si stránku o význame chybových kódov na webovej adrese qrl.dell.com.

Panelom LCD je vybavený iba voliteľný predný rám. Voliteľný predný rám možno odmontovať a namontovať počas prevádzky.

Jednotlivé stavy a prevádzkové režimy panela LCD uvádzame tu:

● Počas normálnej prevádzky je podsvietenie panela LCD biele.

10

Pohľad na šasi

● Keď si systém vyžaduje pozornosť, podsvietenie panela LCD zmení farbu na oranžovú a zobrazí chybový kód spolu s popisom.

POZNÁMKA: Ak je systém pripojený k zdroju napájania a zistí sa chyba, panel LCD zmení farbu na oranžovú bez ohľadu na to, či

je systém zapnutý alebo vypnutý.

● Keď sa systém vypne a neboli zistené žiadny chyby, panel LCD prejde po piatich minútach nečinnosti do pohotovostného režimu. Ak ho

chcete znova zapnúť, stlačte ľubovoľné tlačidlo na paneli.

● Ak panel LCD prestane reagovať, odmontujte ho a namontujte späť.

Ak problém pretrváva, prejdite do časti Získanie pomoci.

● Ak vypnete zobrazovanie hlásení na paneli LCD v pomôcke radiča iDRAC, na paneli LCD alebo iným spôsobom, podsvietenie panela

LCD sa nebude rozsvecovať.

Obrázok 2. Funkcie panela LCD

Tabuľka1. Funkcie panela LCD

Polo

žka

Tlačidlo alebo

obrazovka

Popis

1 Pohľad zľava Posunie kurzor o jeden krok späť.

2 Voľbou Zvolí položku zvýraznenú kurzorom.

3 Vpravo Posunie kurzor o jeden krok dopredu.

Pri posúvaní textu hlásenia:

● Stlačte a podržte pravé tlačidlo, ak chcete text posúvať rýchlejšie.

● Ak chcete zastaviť posúvanie, pustite tlačidlo.

POZNÁMKA: Keď tlačidlo pustíte, text na obrazovke sa prestane posúvať. Text na obrazovke sa začne

automaticky posúvať po 45 sekundách nečinnosti.

4 Displej LCD Zobrazuje informácie o systéme a jeho stave, ako aj chybové hlásenia alebo adresu IP radiča iDRAC.

Zobrazenie domovskej obrazovky

Obrazovka Home (Domov) zobrazuje používateľom konfigurovateľné informácie o systéme. Táto obrazovka sa zobrazuje počas bežnej

prevádzky systému, keď nie sú prítomné žiadne stavové hlásenia ani chyby. Keď sa systém vypne a nie sú prítomné žiadne chyby, LCD

prejde po piatich minútach nečinnosti do pohotovostného režimu. Stlačením ľubovoľného tlačidla na paneli LCD sa panel zapne.

Postup

1. Ak chcete zobraziť obrazovku Home (Domov), stlačte niektoré z troch navigačných tlačidiel (Výber, doľava alebo doprava).

2. Ak chcete prejsť na obrazovku Home (Domov), dokončite nasledujúce kroky:

a. Stlačte a podržte navigačné tlačidlo, kým sa nezobrazí šípka nahor .

b. Prejdite na ikonu Home (Domov) pomocou šípky nahor .

c. Vyberte ikonu Home (Domov).

d. Na obrazovke Home (Domov) stlačte tlačidlo Select (Vybrať). Vstúpite do hlavnej ponuky.

Ponuka Nastavenie

POZNÁMKA:

Keď vyberiete v ponuke Setup niektorú možnosť, musíte ju najskôr potvrdiť a až potom budete môcť prejsť na ďalší

krok.

Pohľad na šasi 11

Možnosti Popis

Radič iDRAC Vyberte možnosť DHCP alebo Static IP a nakonfigurujte sieťový režim. Ak vyberiete možnosť Static IP, budete

môcť použiť polia IP, Subnet (Sub) a Gateway (Gtw). Ak chcete povoliť DNS a zobraziť adresy domén, vyberte

položku Setup DNS. K dispozícii sú dva samostatné záznamy DNS.

Nastavenie

chybových hlásení

Ak chcete, aby sa chybové hlásenia na paneli LCD zobrazovali vo formáte zhodnom s popisom IPMI v denníku

udalostí, vyberte položku SEL . Takto môžete priradiť hlásenie na paneli LCD k záznamu v denníku udalostí.

Ak chcete, aby sa chybové hlásenia na paneli LCD zobrazovali ako zjednodušené a intuitívne popisy, vyberte

položku Simple.

Nastavenie

domovskej

obrazovky

Vyberte, aké informácie sa majú predvolene zobrazovať na obrazovke Home. Dostupné možnosti, ktoré sa môžu

zobrazovať predvolene na obrazovke Home, si môžete pozrieť v ponuke v časti View.

Ponuka Zobraziť

POZNÁMKA: Keď v ponuke Zobraziť označíte položku, je pred ďalšou činnosťou potrebné túto možnosť potvrdiť.

Možnosti Popis

iDRAC IP Zobrazí adresy IPv4 alebo IPv6 radiča iDRAC9. Adresy obsahujú nasledujúce položky: DNS (Primary (Primárna)

a Secondary (Sekundárna)), Gateway (Brána), IP a Subnet (Podsieť) (adresa IPv6 nemá podsieť).

MAC Zobrazí adresy MAC pre funkciu iDRAC, iSCSI alebo Network devices (Sieťové zariadenia).

Názov Zobrazí názov pre položky Host (Hostiteľ), Model (Model) alebo User String (Používateľský reťazec) pre

systém.

Number Zobrazí Asset tag (Inventárne číslo) alebo Service tag (Servisný štítok) pre systém.

Napájanie Zobrazí výkon systému v BTU/h alebo wattoch. Formát zobrazenia možno nakonfigurovať v podponuke Set

home (Nastavenie domovskej obrazovky) ponuky Setup (Nastavenie).

Teplota Zobrazí teplotu systému v stupňoch Celzia alebo Fahrenheita. Formát zobrazenia možno nakonfigurovať v

podponuke Set home (Nastavenie domovskej obrazovky) ponuky Setup (Nastavenie).

12 Pohľad na šasi

Prehľad produktu

Nasledujúce stránky obsahujú informácie o prehľade produktu Dell Precision 7920 Rack.

Témy:

• Informačný štítok systému

Informačný štítok systému

Precision 7920 Rack – predný informačný štítok systému

Obrázok 3. Správanie kontroliek LED, štítok expresného servisu, konfigurácia a rozloženie

Precision 7920 Rack – servisné informácie

Obrázok 4. Dotykový bod systému, prehľad elektrických obvodov, nastavenia prepojok a informácie o pamäti

3

Prehľad produktu 13

Demontáž a opätovná montáž

Témy:

• Pozícia produktu na trhu

•

Odporúčané nástroje

• Potrebné informácie

• Diagnostika a kontrolky

• Diódy LED šasi

• Prepojky a konektory

• Demontáž a opätovná montáž

• Montáž hostiteľskej grafickej karty

• Aktualizácia systému BIOS

• Obnovenie servisného štítka pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie)

• Inštalácia

• Prístup k informáciám o systéme pomocou nástroja QRL

Pozícia produktu na trhu

Precision 7920 Rack je univerzálna platforma s širokými možnosťami rozšírenia pamäte (až do veľkosti 1 536 GB), obrovskou kapacitou

úložiska a pôsobivými vstupno-výstupnými možnosťami. Precision 7920 Rack významne rozširuje možnosti úložnej kapacity, a je tak

vhodný pre aplikácie náročné na údaje, ktoré vyžadujú väčší úložný priestor. To všetko bez nutnosti kompromisov v oblasti vstupno-

výstupného výkonu.

● Performance (Výkon)

○ Dva procesory Intel Xeon Skylake z radu škálovateľných procesorov

○ Dvadsaťštyri zásuviek modulov DIMM podporujúcich až 1,5 TB pamäte

○ Podpora pre až osem pevných diskov.

● Dostupnosť

○ Redundantné napájacie zdroje

○ Napájacie zdroje, pevné disky a ventilátory pripojiteľné a vymeniteľné počas prevádzky

○ PERC9/PERC10/čipová súprava SATA.

○ Interná karta vFlash

○ Radič iDRAC9 Express alebo Enterprise s nástrojom Dell Lifecycle Controller

○ Voliteľný radič iDRAC Quick Sync II

●

Možnosti rozšírenia, vstupno-výstupný úložný priestor

○ Iba osem 3,5-palcových pevných diskov typu SAS, SATA (predné)

○ Až osem voliteľných diskov SSD typu NVMe Express Flash PCIe s dvomi kartami typu PCIe Zoom4.

○ Sieťová architektúra systému (SNA): 4x 1 GbE alebo 2x 10 GbE + 2x 1 GbE

○ Možnosť konfigurácie RAID pre ešte väčší výkon

4

14 Demontáž a opätovná montáž

Odporúčané nástroje

Tabuľka2. Odporúčané náradie a voliteľné náradie

Odporúčané nástroje Voliteľné náradie

● Kláves blokovacieho klávesu systému

● Skrutkovač č. 1 a 2 Phillips

● Skrutkovače T30 a T8 Torx

● Uzemňujúci náramok s uzemnením

● Podložka proti elektrostatickým výbojom

● Ihlové kliešte na odpojenie káblov a konektorov na ťažko

prístupných miestach

● Malý plochý skrutkovač na odpojenie malých káblov od dosiek

Potrebné informácie

Pred začatím servisných úkonov na systéme je potrebné, aby ste si prečítali nasledujúce informácie:

● Kritické informácie

● Bežné chybové kódy

● Ovládanie verzie pre BIOS/firmvér/softvér

● Poradie pri spustení/vypnutí

Bežné chybové hlásenia

V časti s referenčnými informáciami o hláseniach o udalostiach sú uvedené informácie o chybách a udalostiach, ktoré generuje firmvér

a iné agenty slúžiace na monitorovanie stavu komponentov systému. Tieto udalosti sa môžu zapísať do denníka, zobraziť používateľovi na

jednej z konzol na správu systému, alebo zapísať do denníka a zároveň aj zobraziť.

Každá udalosť pozostáva z týchto polí:

Demontáž a opätovná montáž

15

Tabuľka3. Bežné chybové hlásenia

Polia hlásení o udalostiach

Položka Popis

Identifikátor hlásenia Jedinečný alfanumerický identifikátor udalosti. Tento identifikátor môže mať

dĺžku najviac osem znakov a pozostáva z dvoch častí:

● Predpona identifikátora hlásenia – najviac štyri alfanumerické znaky.

● Sekvencia identifikátora hlásenia – najviac štyri alfanumerické znaky

Hlásenie Text hlásenia, ktorý sa v dôsledku zaznamenania nejakej udalosti zobrazí

používateľovi alebo zapíše do denníka. Ak hlásenie obsahuje nejaké nahrádzané

premenné, tieto časti hlásenia sú zvýraznené kurzívou. Uvedené premenné sú

následne popísané v poli udalosti s názvom Argumenty.

Argumenty Popisuje hodnoty nahrádzaných premenných, ktoré sa nachádzajú v texte

hlásenia o udalosti. Ak správa neobsahuje žiadne nahrádzané premenné, toto

pole nie je súčasťou popisu udalosti.

Podrobný popis Doplňujúce informácie, ktoré udalosť popisujú.

Odporúčaná reakcia Odporúčané kroky, ktoré má používateľ podniknúť, ak chce vyriešiť popísanú

udalosť. Konkrétne kroky sa môžu líšiť v závislosti od používanej platformy.

Kategória Filter denníka nástroja Dell Lifecycle Controller, ktorý umožňuje vybrať

podmnožinu hlásení z rôznych domén alebo agentov.

Podkategória Dodatočný filter na ďalšie členenie udalosti.

Trap/EventID Identifikačné číslo používané ako Trap ID výstražných správ typu Trap

posielaných cez SNMP a ako Event ID pri zapísaní správy do denníka OS.

Závažnosť Klasifikácia udalosti podľa závažnosti a jej vplyvu na platformu alebo systém.

Možné úrovne závažnosti:

● Úroveň závažnosti 1: kritický problém – ide o problém s katastrofickými

následkami pre produkčný systém alebo komponenty, prípadne o výpadok

a nefunkčnosť systémov.

● Úroveň závažnosti 2: upozornenie – ide o problém s vážnym dosahom,

kedy došlo k narušeniu systému alebo komponentu, no zatiaľ je možná

produktívna prevádzka a vykonávanie požadovaných obchodných operácií.

● Úroveň závažnosti 3: informácia – ide o stredne až minimálne vážny

problém, kedy došlo k čiastočnej strate funkcionality, resp. nedostupnosti

funkcií, ktoré nie sú pre ďalšiu prevádzku nevyhnutné, a systém je

limitovaný, no naďalej prevádzkyschopný.

Hlásenie na paneli LCD Text hlásenia o udalosti, ktorý sa zobrazí na paneli LCD systému.

Predvolená počiatočná akcia Hlásenia o udalostiach spúšťajú akcie ako zápis do denníka alebo výstrahy

posielané prostredníctvom SNMP alebo e-mailu. Tieto akcie možno

nakonfigurovať pomocou funkcie filtrovania akcií spojených s udalosťami, ktorú

ponúka radič Dell iDRAC. Táto položka popisuje predvolenú počiatočnú akciu

a možné akcie po zobrazení hlásenia o udalosti.

Filter akcií pri udalostiach Popisuje ďalšie konfigurovateľné akcie, ktoré sú môže systém vykonať po

zobrazení tohto hlásenia. Tieto informácie sa zobrazujú v tabuľke, pričom

každá položka má pridelenú hodnotu TRUE alebo FALSE, ktorá stanovuje, či

akcia je dostupná alebo nie.

● Filter Visibility – udalosť je viditeľná pre radič iDRAC a jeho filter udalostí.

● IPMI Alert – udalosť môže vygenerovať výstrahu posielanú cez IMPI.

● SNMP Alert – udalosť môže vygenerovať správu typu Trap posielanú cez

SNMP.

● Email Alert – udalosť môže vygenerovať výstrahu posielanú e-mailom.

● LC Log – udalosť môže vygenerovať zápis do denníka nástroja Dell

Lifecycle Controller.

● LCD – udalosť sa zobrazí na paneli LCD systému.

● Power Off – udalosť môže vypnúť systém.

16 Demontáž a opätovná montáž

Tabuľka3. Bežné chybové hlásenia (pokračovanie)

Polia hlásení o udalostiach

Položka Popis

● Power Cycle – udalosť môže vypnúť systém a znova ho zapnúť.

● Reset – udalosť môže resetovať systém.

Viac informácií o zozname chybových hlásení a hlásení o udalostiach nájdete v Referenčnej príručke firmy Dell o hláseniach o udalostiach

Poradie pri spustení/vypnutí

POZNÁMKA: Systém BIOS zariadenia Precision 7920 Rack je štandardu UEFI s vrstvou pre kompatibilitu so staršími rozhraniami.

Táto vrstva sa nazýva Compatibility Support Module (Modul na podporu kompatibility).

Nové zobrazenie testu POST

Vylepšenia zobrazenia testu POST:

● Vzhľad procesu zavádzania bol prepracovaný pre zariadenie Precision 7920 Rack.

● Úvodná obrazovka Dell vo vysokom rozlíšení sa zobrazí okamžite po spustení systému.

● Na obrazovke sa zobrazí zároveň ukazovateľ priebehu a popisný text.

● Správanie klávesových skratiek sa nemení (kláves <F2> stále slúži na spustenie nastavenia systému).

● Celý proces zavádzanie má jednotný vzhľad (s jednou výnimkou – v prípade zavádzania v staršom režime sa systém pri spúšťaní

staršej možnosti ROM nakrátko prepne do textového režimu).

● Chybové hlásenia testu POST vyhovujú požiadavkám organizácie Error Exception Message Initiative (EEMI).

POZNÁMKA: Všetky chybové a výstražné hlásenia testu POST sa zaznamenajú do denníka LC.

● Staršie možnosti ROM v rozhraní UEFI zobrazujú chybové/výstražné hlásenia na obrazovke prostredníctvom protokolu DHP (Driver

Health Protocol). Logika pre automatickú opravu je tiež zahrnutá vo výbere zavádzacieho zariadenia (BDS) ešte pred zavádzaním.

Zobrazenie opravného rozhrania GUI a načítanie formulára radiča pri vrátení stavu EfiDriverHealthStatsuConfigurationRequired.

Vylepšenie podpory zavádzania

Zoznam vylepšení podpory zavádzania:

● Vylepšená metóda na zmenu zoznamu zavádzacích zariadení na základe popisovačov FQDD (Fully Qualified Descriptors). To umožňuje

konzolám pre systémovú správu a taktiež vo výrobe špecifikovať zoznam zavádzacích zariadení, ktoré momentálne nie sú prítomné

(napríklad deaktivovaná karta NDC alebo iný režim zavádzania).

● Nová možnosť prepínania medzi nástrojom LC a systémom BIOS.

● Správca zavádzania (<F11>) a nastavenie systému BIOS (<F2>) bude obsahovať iba zoznam možnosti zavádzania dostupné pre

aktuálny režim zavádzania.

● Kompletná úprava postupnosti zavádzania.

Diagnostika a kontrolky

Nasledujúce stránky obsahujú informácie o diagnostike a kontrolkách zariadenia Precision 7920 Rack.

Diódy LED šasi

Nasledujúce stránky obsahujú informácie o diódach LED šasi.

Kontrolky LED stavu

POZNÁMKA: Diagnostické kontrolky nie sú prítomné, ak je systém vybavený LCD displejom.

Demontáž a opätovná montáž 17

POZNÁMKA: Kontrolky LED stavu sú vždy vypnuté a rozsvietia sa naoranžovo iba v prípade chyby.

Tabuľka4. Kontrolky LED stavu a ich popisy

Ikona Popis Podmienka Nápravný krok

Kontrolka stavu Kontrolka sa rozsvieti namodro, ak je

systém v dobrom stave.

Nevyžaduje sa.

Kontrolka bliká naoranžovo:

● Keď je zapnutý.

● Keď je v pohotovostnom režime.

● Pri výskyte akejkoľvek chyby.

Napríklad porucha ventilátora,

napájacieho zdroja alebo pevného

disku.

Konkrétne problémy nájdete v zázname udalostí

systému. Viac informácií o chybových hláseniach nájdete

v Referenčnej príručke pre udalosti a chybové hlásenia

Dell na adrese Dell.com/openmanagemanuals >

Softvér OpenManage.

Proces POST sa preruší bez video výstupu z dôvodu

neplatných konfigurácií pamäte. Pozrite si časť Získať

pomoc.

Kontrolka disku Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

sa vyskytla chyba disku.

● Skontrolujte záznam udalostí systému, či nedošlo k

chybe disku.

● Spustite príslušný online diagnostický test.

Reštartujte systém a spustite vstavanú diagnostiku

(ePSA).

● Ak sú disky konfigurované v poli RAID, reštartujte

systém a prejdite do programu hostiteľského

adaptéra.

Kontrolka teploty Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

systém zaznamená chybu teploty

(napríklad je okolitá teplota mimo

rozsahu alebo sa vyskytne chyba

ventilátora).

Uistite sa, že sa nevyskytujú žiadne z nasledujúcich

podmienok:

● Chladiaci ventilátor je odmontovaný alebo má

poruchu.

● Kryt systému, vzduchový kryt, záslepka pamäťového

modulu alebo zadná zaslepovacia konzola sú

odmontované.

● Teplota okolia je príliš vysoká.

● Externý prietok vzduchu je obmedzený.

Ak problém pretrváva, pozrite si časť Získať pomoc.

Kontrolka

elektrických

obvodov

Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

systém zaznamená chybu

elektrických obvodov (napríklad je

napätie mimo rozsahu alebo zlyhá

napájací zdroj (PSU) alebo regulátor

napätia).

Konkrétne problémy nájdete v zázname udalostí

systému. Ak je to z dôvodu problému s napájacím

zdrojom, skontrolujte kontrolku LED na zdroji. Znova

založte napájací zdroj. Ak problém pretrváva, pozrite si

časť Získať pomoc.

Kontrolka pamäte Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

sa vyskytne chyba pamäte.

Skontrolujte záznam udalostí systému alebo systémové

hlásenia, kde nájdete informácie o umiestnení zlyhanej

pamäte. Znova založte pamäťový modul. Ak problém

pretrváva, pozrite si časť Získať pomoc.

Kontrolka karty

PCIe

Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

sa vyskytla chyba karty PCIe.

Reštartujte systém. Aktualizujte potrebné ovládače pre

kartu PCIe. Znova zapojte kartu. Ak problém pretrváva,

pozrite si časť Získať pomoc.

POZNÁMKA: Ďalšie informácie o podporovaných

kartách PCIe si pozrite v časti Pokyny pre montáž

rozširujúcej karty.

Kódy indikátora pevného disku

Každý držiak pevného disku je vybavený LED indikátorom aktivity a LED indikátorom stavu. Tieto indikátory informujú používateľa

o aktuálnom stave pevného disku. LED indikátor aktivity signalizuje, či pevný disk práve pracuje alebo nie. LED indikátor stavu signalizuje

stav napájania pevného disku.

18

Demontáž a opätovná montáž

Indikátory pevného disku

POZNÁMKA: LED indikátory stavu a aktivity pevného disku budú fungovať iba vtedy, keď sú k doske backplane pripojené oba držiaky

diskov, ako je to znázornené na obrázku.

Obrázok 5. Indikátory pevného disku

1. LED indikátor aktivity pevného disku

2. LED indikátor stavu pevného disku

3. pevný disk

POZNÁMKA: Keď je pevný disk v režime AHCI (Advanced Host Controller Interface), LED indikátor stavu sa nezapne.

POZNÁMKA: Správanie LED indikátora stavu pevného disku možno spravovať v nástroji Storage Spaces Direct. Nie všetky LED

indikátory pevného disku možno využívať.

Demontáž a opätovná montáž 19

Tabuľka5. Kódy indikátora pevného disku

Kód LED indikátora stavu pevného disku Podmienka

Zelené svetlo blikajúce dvakrát za sekundu Prebieha identifikácia disku alebo príprava na odstránenie disku.

Nesvieti Disk je pripravený na odstránenie.

POZNÁMKA: LED indikátor pevného disku nesvieti, kým

neprebehne po zapnutí systému inicializácia všetkých diskov. Počas

tohto procesu nie je možné disky odstrániť.

Zelené a oranžové zablikanie a následné vypnutie indikátora Prediktívne zlyhanie pevného disku.

Oranžové svetlo blikajúce štyrikrát sa sekundu Zlyhanie disku.

Pomaly blikajúce zelené svetlo Prebieha rekonštrukcia údajov na disku.

Stále zelené svetlo Disk je online.

Zelené svetlo blikajúce tri sekundy, oranžové svetlo blikajúce

tri sekundy a následné vypnutie indikátora

Rekonštrukcia údajov na disku bola zastavená.

Kódy indikátorov sieťovej karty

Každá sieťová karta na zadnej strane systému má vlastné indikátory, ktoré poskytujú informácie o sieťovej aktivite a stave pripojenia.

Indikátor aktivity signalizuje, či sieťovou kartou prechádzajú údaje, indikátor pripojenia signalizuje rýchlosť sieťového pripojenia.

Obrázok 6. Kódy indikátorov sieťovej karty

1. LED indikátor pripojenia

2. LED indikátor aktivity

Tabuľka6. Kódy indikátorov sieťovej karty

Stav Podmienka

Indikátor pripojenia a indikátor aktivity sú vypnuté. Sieťová karta nie je pripojená k sieti.

Indikátor pripojenia svieti zeleno, indikátor aktivity bliká

zeleno.

Sieťová karta je pripojená k platnej sieti maximálnou rýchlosťou portu

a prebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

Indikátor pripojenia svieti oranžovo, indikátor aktivity bliká

nazeleno.

Sieťová karta je pripojená k platnej sieti nižšou ako maximálnou rýchlosťou

portu a prebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

Indikátor pripojenia svieti zeleno, indikátor aktivity nesvieti. Sieťová karta je pripojená k platnej sieti maximálnou rýchlosťou portu, no

neprebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

Indikátor pripojenia svieti oranžovo, indikátor aktivity je

vypnutý.

Sieťová karta je pripojená k platnej sieti nižšou ako maximálnou rýchlosťou

portu, no neprebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

Indikátor pripojenia bliká zeleno, indikátor aktivity nesvieti. Identita sieťovej karty bola povolená prostredníctvom pomôcky na

konfiguráciu sieťovej karty.

Kódy kontrolky napájacieho zdroja

Sieťové napájacie zdroje majú osvetlenú priesvitnú rukoväť, ktorá slúži ako kontrolka. Kontrolka zobrazuje, či dochádza k napájaniu, alebo

sa pri napájaní nevyskytla chyba.

20

Demontáž a opätovná montáž

Stránka sa načítava ...

Dell Precision 7920 Rack Návod na obsluhu

Dell Precision 7920 Rack Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty