2. Dell
  3. Precision 7920 Rack
Precision 7920 Rack

Dell Precision 7920 Rack Návod na obsluhu

  • Ahoj! Prečítal som si príručku majiteľa pre Dell Precision 7920 rackovú pracovnú stanicu. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o jej funkciách, inštalácii, diagnostike a riešení problémov. Príručka podrobne popisuje vnútornú štruktúru, komponenty, ako aj diagnostické nástroje a indikátory. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Čo mám robiť pred manipuláciou s vnútornými komponentmi?
    Ako sa zobrazujú chybové správy?
    Čo je iDRAC9?
    Ako môžem aktualizovať BIOS?
Dell Precision 7920 Rack
Příručka majitele
Regulační model: E38S
Regulační typ: E38S001
Poznámky, upozornění a varování
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému
problému vyhnout.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.
Copyright © 2017 Dell Inc. nebo dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena.Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti
Dell Inc. nebo dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků.
2017 - 10
Rev. A00
Obsah
1 Manipulace uvnitř počítače............................................................................................................................ 6
Bezpečnostní pokyny.........................................................................................................................................................6
Před manipulací uvnitř počítače....................................................................................................................................... 6
Po manipulaci uvnitř počítače...........................................................................................................................................7
2 Pohled na šasi................................................................................................................................................8
Čelní pohled na šasi............................................................................................................................................................8
Pohled na šasi zezadu........................................................................................................................................................9
Uvnitř systému................................................................................................................................................................... 9
Displej................................................................................................................................................................................. 10
Prohlížení úvodní obrazovky.......................................................................................................................................11
Nabídka Nastavení......................................................................................................................................................12
Nabídka Zobrazení...................................................................................................................................................... 12
3 Přehled produktu..........................................................................................................................................13
Štítek s informacemi o systému......................................................................................................................................13
Rackový systém Precision 7920 – přední štítek s informacemi o systému......................................................... 13
Rackový systém Precision 7920 – servisní informace........................................................................................... 14
4 Demontáž a instalace součástí......................................................................................................................15
Pozicování produktu.........................................................................................................................................................15
Doporučené nástroje........................................................................................................................................................ 16
Důležité informace............................................................................................................................................................16
Běžné chybové zprávy...............................................................................................................................................16
Sekvence spouštění/vypnutí.....................................................................................................................................18
Diagnostika a indikátory................................................................................................................................................... 19
Kontrolky LED na šasi.......................................................................................................................................................19
LED indikátory stavu systému...................................................................................................................................19
Kódy indikátorů pevného disku.................................................................................................................................20
Kódy indikátoru karty síťového rozhraní...................................................................................................................21
Kódy indikátoru jednotky napájecího zdroje.............................................................................................................21
Kódy indikátoru LED řadiče iDRAC Direct...............................................................................................................22
Indikační kódy modulu iDRAC Quick Sync 2...........................................................................................................23
Pokročilé posuzování systému před spuštěním...................................................................................................... 24
Propojky a konektory.......................................................................................................................................................26
Propojky a konektory na základní desce..................................................................................................................27
Nastavení propojky na základní desce.....................................................................................................................29
Deaktivace zapomenutého hesla............................................................................................................................. 29
Demontáž a opětovná montáž.......................................................................................................................................29
Čelní kryt.....................................................................................................................................................................30
Kryt systému............................................................................................................................................................... 31
Optická mechanika.................................................................................................................................................... 32
Vzduchový plášť.........................................................................................................................................................33
Obsah
3
Sestava chladicího ventilátoru..................................................................................................................................34
chladicí ventilátory,.....................................................................................................................................................34
Spínač detekce vniknutí do skříně........................................................................................................................... 35
Pevný disk...................................................................................................................................................................36
paměťové moduly,......................................................................................................................................................44
Procesory a chladiče..................................................................................................................................................46
rozšiřující karta........................................................................................................................................................... 50
Karta vFlash – volitelná.............................................................................................................................................57
Rozbočovací síťová karta..........................................................................................................................................59
Backplane pevného disku..........................................................................................................................................59
Přední modul USB.......................................................................................................................................................61
Vnitřní paměťový klíč USB (volitelný)...................................................................................................................... 62
Jednotka zdroje napájení...........................................................................................................................................62
Základní deska............................................................................................................................................................63
Modul TPM (Trusted Platform Module)................................................................................................................. 65
Ovládací panel.............................................................................................................................................................67
Aktualizace systému BIOS..............................................................................................................................................69
Obnovení servisního štítku pomocí funkce Easy Restore (Snadné obnovení).........................................................69
Ruční aktualizace výrobního čísla.............................................................................................................................69
Instalace............................................................................................................................................................................ 70
Rackové kolejnice.......................................................................................................................................................70
Inicializace................................................................................................................................................................... 79
Základní kongurace..................................................................................................................................................80
Přístup k systémovým informacím pomocí QRL...........................................................................................................81
Štítek Quick Resource Locator pro 7920R.............................................................................................................. 81
5 Technologie a součásti.................................................................................................................................82
iDRAC9..............................................................................................................................................................................82
iDRAC 9 – Nové funkce............................................................................................................................................82
Řadič Dell Lifecycle Controller........................................................................................................................................83
Řadič iDRAC9 s modulem Lifecycle Controller.......................................................................................................83
Výhody používání řadiče iDRAC s modulem Lifecycle Controller.........................................................................83
Hlavní funkce..............................................................................................................................................................84
Spuštění řadiče Lifecycle Controller.........................................................................................................................84
Procesory..........................................................................................................................................................................84
Vlastnosti procesoru..................................................................................................................................................85
Podporované procesory............................................................................................................................................ 85
Čipová sada.......................................................................................................................................................................87
Systémová paměť............................................................................................................................................................88
Obecné pokyny pro instalaci paměťového modulu................................................................................................ 89
Paměť..........................................................................................................................................................................90
Displej................................................................................................................................................................................. 91
Prohlížení úvodní obrazovky..................................................................................................................................... 92
Nabídka Nastavení..................................................................................................................................................... 92
Nabídka Zobrazení..................................................................................................................................................... 92
Rozšiřující karty a expandéry rozšiřujících karet...........................................................................................................93
Pokyny k instalaci rozšiřující karty............................................................................................................................93
4
Obsah
Skladovací.........................................................................................................................................................................94
Podporované disky.....................................................................................................................................................95
Jednotky zdroje napájení.................................................................................................................................................95
Funkce Hot spare (Pohotovostní náhradní díl).......................................................................................................95
Modul TPM (Trusted Platform Module)....................................................................................................................... 96
6 BIOS a UEFI.................................................................................................................................................97
Možnosti správy aplikací před operačním systémem...................................................................................................97
Pomocí nástroje Nastavení systému..............................................................................................................................97
Prohlížení nastavení systému....................................................................................................................................97
Hlavní nabídka nastavení systému........................................................................................................................... 98
Obrazovka System BIOS (Systém BIOS)............................................................................................................... 98
Podrobnosti o obrazovce System Information (Informace o systému)...............................................................99
Podrobnosti o obrazovce Memory Settings (Nastavení sítě).............................................................................. 99
Podrobnosti o obrazovce Processor Settings (Nastavení procesoru)...............................................................100
Podrobnosti o obrazovce SATA Settings (Nastavení rozhraní SATA)................................................................ 101
Podrobnosti o obrazovce Boot Settings (Nastavení zavádění)..........................................................................103
Podrobnosti o obrazovce nastavení sítě................................................................................................................104
Obrazovka s podrobnostmi Integrated Devices (Integrovaná zařízení).............................................................105
Podrobnosti o obrazovce Serial Communication (sériová komunikace)............................................................ 107
Podrobnosti o obrazovce System Prole Settings (Nastavení prolu systému)..............................................108
Podrobnosti o obrazovce System Security Settings (Nastavení zabezpečení systému)................................109
Podrobnosti o obrazovce Miscellaneous Settings (Ostatní nastavení)...............................................................111
Technické údaje................................................................................................................................................................ 111
Rozměry systému......................................................................................................................................................112
Hmotnost šasi:...........................................................................................................................................................112
Specikace procesoru.............................................................................................................................................. 113
Specikace jednotky PSU........................................................................................................................................ 113
Specikace systémové baterie................................................................................................................................ 113
Parametry rozšiřující sběrnice..................................................................................................................................113
Specikace paměti....................................................................................................................................................114
Specikace portů a konektorů.................................................................................................................................114
Specikace gracké karty........................................................................................................................................115
Specikace prostředí................................................................................................................................................ 115
7 Odstraňování problémů se systémem.......................................................................................................... 118
Bezpečnost na prvním místě – vaše i vašeho systému..............................................................................................118
Používání diagnostiky systému......................................................................................................................................118
Vestavěná diagnostika systému Dell....................................................................................................................... 118
Obsah
5
Manipulace uvnitř počítače
Bezpečnostní pokyny
Požadavek
Dodržováním následujících bezpečnostních zásad zabráníte možnému poškození počítače a zajistíte vlastní bezpečnost. Není-li uvedeno
jinak, každý postup uvedený v tomto dokumentu vyžaduje splnění následujících podmínek:
• Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
• Součást je možné nahradit nebo (v případě zakoupení samostatně) nainstalovat pomocí postupu pro odebrání provedeném
v obráceném pořadí.
O této úloze
VAROVÁNÍ: Před otevřením panelů nebo krytu počítače odpojte všechny zdroje napájení. Po dokončení práce uvnitř počítače
nainstalujte zpět všechny kryty, panely a šrouby předtím, než připojíte zdroje napájení.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných
bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.Dell.com/
regulatory_compliance.
UPOZORNĚNÍ: Mnohé z oprav smí provádět pouze certikovaný servisní technik. Sami byste měli pouze řešit menší potíže a
provádět jednoduché opravy, ke kterým vás opravňuje dokumentace k produktu nebo ke kterým vás vyzve tým služeb a podpory
online či po telefonu. Na škody způsobené neoprávněným servisním zásahem se nevztahuje záruka. Přečtěte si a dodržujte
bezpečnostní pokyny dodané s produktem.
UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k elektrostatickému výboji, použijte uzemňovací náramek nebo se opakovaně dotýkejte nenatřeného
kovového povrchu a zároveň konektoru na zadní straně počítače.
UPOZORNĚNÍ: S komponentami a kartami manipulujte opatrně. Nedotýkejte se komponent ani kontaktů na kartě. Kartu uchopte
za hrany nebo za kovovou montážní konzolu. Komponenty jako procesor držte za jejich hrany, nikoliv za kolíky.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování kabelu tahejte za konektor nebo pásek pro vytahování, nikoli za samotný kabel. Některé kabely
jsou vybaveny konektory s pojistkami. Pokud odpojujete tento typ kabelu, před odpojením kabelu pojistky stiskněte. Konektory při
odpojování držte rovně, aby nedošlo k ohnutí kolíků konektoru. Před zapojením kabelu se ujistěte, že jsou oba konektory správně
orientovány a zarovnány.
POZNÁMKA: Barva počítače a některých součástí se může lišit od barev uvedených v tomto dokumentu.
UPOZORNĚNÍ: Jestliže dojde k odstranění bočních krytů za běhu systému, systém se vypne. Systém se nezapne, pokud je
sejmutý boční kryt.
UPOZORNĚNÍ: Jestliže dojde k odstranění bočních krytů za běhu systému, systém se vypne. Systém se nezapne, pokud je
sejmutý boční kryt.
UPOZORNĚNÍ: Jestliže dojde k odstranění bočních krytů za běhu systému, systém se vypne. Systém se nezapne, pokud je
sejmutý boční kryt.
Před manipulací uvnitř počítače
O této úloze
Aby nedošlo k poškození počítače, před manipulací s vnitřními součástmi počítače proveďte následující kroky.
Kroky
1 Dodržujte Bezpečnostní pokyny.
2 Vypněte systém včetně všech jeho připojených periferních zařízení.
3 Odpojte systém od elektrické zásuvky a odpojte periferní zařízení.
1
6 Manipulace uvnitř počítače
4 V příslušném případě vyjměte systém z racku.
5 Demontujte kryt systému.
Po manipulaci uvnitř počítače
O této úloze
Po dokončení montáže se ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty a kabely. Učiňte tak dříve, než zapnete počítač.
Kroky
1 Nasaďte kryt.
2 V příslušném případě nainstalujte systém do racku.
3 Připojte periférie a zapojte systém do zásuvky.
4 Zapněte systém včetně všech připojených periferních zařízení.
Manipulace uvnitř počítače 7
Pohled na šasi
Čelní pohled na šasi
1 Indikátor stavu systému 2 Stav systému a ID systému
3 Indikátor bezdrátového modulu iDRAC Quick Sync 2 4 Pevný disk (x8)
5 Konektor USB 3.0 6 Optická jednotka (volitelná)
7 Konektor USB 2.0 8 Tlačítko napájení a kontrolka napájení
9 Konektor VGA 10 Port správy USB/iDRAC Direct
11 Konektor USB 2.0
2
8 Pohled na šasi
Pohled na šasi zezadu
1 Sloty pro rozšiřující karty PCIe 2 Sloty pro rozšiřující karty PCIe
3 Sloty pro rozšiřující karty PCIe 4 Sloty pro rozšiřující karty PCIe
5 Zdroj napájení (2) 6 Síťové konektory (x4)
7 Konektory USB 3.0 (x2) 8 Konektor VGA
9 Konektor sériového rozhraní 10 Konektor iDRAC9 Enterprise Network
11 Konektor pro identikaci systému 12 Tlačítko pro identikaci systému
Uvnitř systému
POZNÁMKA
: Mnohé z oprav smí provádět pouze certikovaný servisní technik. Sami byste měli pouze řešit menší potíže
a provádět jednoduché opravy, ke kterým vás opravňuje dokumentace k produktu nebo ke kterým vás vyzve tým služeb
a podpory online či telefonicky. Na škody způsobené neoprávněným servisním zásahem se nevztahuje záruka. Přečtěte si a
dodržujte bezpečnostní pokyny dodané s produktem.
Pohled na šasi 9
Obrázek 1. Vnitřní pohled na šasi
1 backplane pevného disku
2 chladicí ventilátor (6) v sestavě chladicího ventilátoru
3 sockety DIMM
4 záslepka DIMM procesoru
5 CPU 2
6 expandér rozšiřujících karet 3A
7 expandér rozšiřujících karet 2A
8 konektor VFlash
9 základní deska
10 expandér rozšiřujících karet 1C
11 CPU 1
Displej
Panel LCD poskytuje informace o systému, stavu a chybových zprávách, které signalizují, zdali systém funguje správně nebo vyžaduje
pozornost. Panel LCD lze použít ke konguraci nebo prohlížení systémové adresy IP řadiče iDRAC. Více informací o chybových zprávách
naleznete v Referenční příručce společnosti Dell pro události a chybové zprávy na stránce Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage
software.
10
Pohled na šasi
Panel LCD je dostupný pouze na volitelném rámečku displeje LCD. Volitelný rámeček displeje LCD lze připojit za provozu.
Níže jsou uvedeny stavy panelu LCD:
• Podsvícení displeje LCD je během běžného provozu bílé.
• Když systém vyžaduje pozornost, podsvícení displeje LCD se změní na žlutou a zobrazuje chybový kód, následovaný popisným textem.
POZNÁMKA: Pokud je systém připojen ke zdroji napájení a bude rozpoznána chyba, displej LCD začne svítit žlutě bez
ohledu na to, zda je systém zapnut nebo vypnut.
• Když se systém vypne a nejsou žádné chyby, displej LCD přejde po pěti minutách nečinnosti do pohotovostního režimu. Stisknutím
tlačítka na displeji LCD lze displej zapnout.
• Pokud panel LCD přestane reagovat, vyjměte rámeček a znovu jej nasaďte. Pokud problém přetrvává nahlédněte do sekce Nápovědy.
• Podsvícení panelu LCD zůstane vypnuto, pokud ho vypnete pomocí nástroje iDRAC, panelu LCD nebo jiného nástroje.
Obrázek 2. Funkce panelu LCD
Tabulka 1. Funkce panelu LCD
Položka Tlačítko nebo displej Popis
1 Vlevo Posune kurzor zpět vždy po jednom kroku.
2 Vybrat Vybere položky nabídky, která je označena kurzorem.
3 Vpravo Posune kurzor vpřed vždy po jednom kroku.
Při posouvání zprávy:
• Rychlost zvýšíte stisknutím a podržením pravého tlačítka.
• Chcete-li zastavit, uvolněte tlačítko.
POZNÁMKA: Rolování textu na displeji skončí po uvolnění tlačítka. Po
45 sekundách nečinnosti začne displej znovu rolovat.
4 Displej LCD Zobrazuje informace o systému, stav systému a chybové zprávy nebo adresu IP
řadiče iDRAC.
Prohlížení úvodní obrazovky
Obrazovka Home (Úvodní obrazovka) zobrazuje uživatelsky kongurovatelné informace o systému. Tato obrazovka se zobrazí během
běžného provozu systému, když neexistují žádné stavové informace nebo chyby. Když se systém vypne a nejsou žádné chyby, displej LCD
přejde po pěti minutách nečinnosti do pohotovostního režimu. Stisknutím tlačítka na displeji LCD lze displej zapnout.
1 Obrazovku Home (Úvodní obrazovka) lze prohlížet stisknutím jednoho ze tří navigačních tlačítek (Výběr, Doleva nebo Doprava).
2 Chcete-li se vrátit obrazovku Home (Úvodní obrazovka) z jiné nabídky, pokračujte následovně:
a Stiskněte a přidržte navigační tlačítko, dokud se nezobrazí šipka nahoru .
b Přejděte na ikonu Home (Úvodní obrazovka) pomocí šipky nahoru .
c Zvolte ikonu Home (Úvodní obrazovka).
d Na obrazovce Home (Úvodní obrazovka) stisknutím tlačítka Select (Zvolit) přejděte do nabídky.
Pohled
na šasi 11
Nabídka Nastavení
POZNÁMKA: Pokud v nabídce Nastavení vyberete některou z možností, budete moci pokračovat až poté, co volbu potvrdíte.
Možnost Popis
iDRAC Volbou DHCP nebo Static IP (Statická adresa IP) lze nakongurovat síťový režim. Jestliže zvolíte Static IP
(Statická adresa IP), dostupná pole jsou IP, Subnet (Sub) (Podsíť) a Gateway (Gtw) (Brána). Volbou Setup
DNS (Nastavení DNS) lze povolit DNS a prohlížet doménové adresy. Jsou k dispozici dva samostatné záznamy
DNS.
Set error Volbou SEL lze prohlížet chybové zprávy na displeji LCD ve formátu, který odpovídá popisu IPMI v SEL. Umožňuje
to spárovat zprávu LCD se záznamem SEL.
Volbou Simple (Jednoduchý) lze prohlížet chybové zprávy na displeji LCD ve zjednodušené uživatelsky příjemné
formě. Více informací o chybových zprávách naleznete v Referenční příručce společnosti Dell pro události a
chybové zprávy na stránce Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage software.
Set home Zvolte výchozí informace, které se mají zobrazovat na obrazovce Home (Úvodní obrazovka). V nabídce View
(Prohlížet) jsou možnosti a položky, které lze nastavit jako výchozí na obrazovce Home (Úvodní obrazovka).
Nabídka Zobrazení
POZNÁMKA
: Pokud v nabídce View (Zobrazení) vyberete některou z možností, budete moci pokračovat až poté, co volbu
potvrdíte.
Možnost Popis
iDRAC IP Zobrazuje adresy IPv4 nebo IPv6 pro řadič iDRAC9. Adresy zahrnují DNS (primární a sekundární), bránu, IP
a podsíť (IPv6 nemá podsíť).
MAC Zobrazí adresy MAC pro funkci iDRAC, iSCSI nebo Network devices (Síťová zařízení).
Název Zobrazí název pro položky Host (Hostitel), Model (Model) nebo User String (Řetězec uživatel) pro systém.
Number Zobrazí Asset tag (Inventární číslo) nebo Service tag (Servisní štítek) pro systém.
Port napájecího
adaptéru
Zobrazuje výstupní výkon systému v BTU/h nebo wattech. Formát zobrazení lze nakongurovat v podnabídce Set
home (Hlavní stránka nastavení) v nabídce Setup (Nastavení).
Teplota Zobrazuje teplotu systému ve stupních Celsia nebo Fahrenheita. Formát zobrazení lze nakongurovat v podnabídce
Set home (Hlavní stránka nastavení) v nabídce Setup (Nastavení).
12 Pohled na šasi
Přehled produktu
Následující stránky obsahují přehledné informace o rackovém produktu Dell Precision 7920.
Štítek s informacemi o systému
Rackový systém Precision 7920 – přední štítek s informacemi
o systému
Obrázek 3. Chování indikátorů LED, výrobní číslo Express, kongurace a rozvržení
3
Přehled produktu 13
Rackový systém Precision 7920 – servisní informace
Obrázek 4. Dotykový bod systému, přehled elektrického zapojení, nastavení propojek a informace o paměti
14
Přehled produktu
Demontáž a instalace součástí
V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače.
Pozicování produktu
Rackový systém Precision 7920 je platforma pro všeobecné použití s vysoce rozšiřitelnou pamětí (až 1 536 GB), vysokou úložnou kapacitou
a působivými vstupně-výstupními možnostmi. Rackový systém Precision 7920 má mimořádné možnosti v otázce úložné kapacity, díky nimž
se výborně hodí pro datově náročné aplikace, které vyžadují rozsáhlejší úložiště, aniž by došlo ke ztrátě vstupně-výstupního výkonu.
• Performance (Výkon)
• Dva procesory řady Intel Xeon Skylake Scalable
• Dvacet čtyři slotů DIMM s podporou až 1,5 TB paměti
• Podpora až osmi pevných disků
• Dostupnost
• Redundantní jednotky zdroje napájení (PSU)
• Jednotky zdroje napájení, pevné disky a ventilátory připojitelné a vyměnitelné za provozu
• PERC9/PERC10/čipová sada SATA
• Interní karta vFLASH
• Řadič iDRAC9 Express nebo Enterprise s řadičem Dell Lifecycle Controller
• Volitelný modul iDRAC Quick Sync II
• Rozšiřitelnost, vstupně-výstupní úložiště
• Pouze 8 3.5" pevných disků SAS, SATA (předních)
• Až osm volitelných disků SSD NVMe Express Flash PCIe se dvěma kartami PCIe Zoom4
• System Network Architecture (SNA): 4x 1GbE nebo 2x 10GbE + 2x 1GbE
• Výběr možností pole RAID pro ještě vyšší výkon
4
Demontáž a instalace součástí 15
Doporučené nástroje
Tabulka 2. Doporučené nástroje a volitelné nástroje
Doporučené nástroje Volitelné nástroje
• Klíč k systémovému zámku
• Křížový šroubovák č. 1 a 2
• Šroubováky T30 a T8 Torx
• Uzemňovací náramek spojený se zemí
• Podložka ESD
• Špičaté kleště na odpojení kabelů a konektorů v těžko
dostupných místech
• Malý plochý šroubovák k odpojení malých kabelů z desek
Důležité informace
Než zahájíte servis systému, přečtěte si následující informace:
• Důležité informace
• Běžné chybové kódy
• Řízení verze pro BIOS/Firmware/Software
• Sekvence spouštění/vypnutí
Běžné chybové zprávy
Reference chybových zpráv (Event Message Reference) obsahuje chyby a informace o událostech vygenerované ve rmwaru a v ostatních
agentech, které monitorují systémové komponenty. Tyto události se mohou zapsat do protokolu, zobrazit uživateli v jedné z konzolí pro
správu systému nebo zapsat do protokolu i zobrazit.
Každá událost se skládá z následujících polí:
16
Demontáž a instalace součástí
Tabulka 3. Běžné chybové zprávy
Pole zprávy o události
Položka Popis
ID zprávy Jedinečný alfanumerický identikátor události. Tento identikátor
může mít až 8 znaků a skládá se ze dvou částí:
• Předpona ID zprávy — až čtyři znaky abecedy.
• Sekvence ID zprávy — až čtyři číslice.
Zpráva Text zprávy zobrazený uživateli nebo zapsaný do protokolu jako
výsledek události. Pokud zpráva obsahuje nahrazované proměnné,
náhrada proměnných je vyznačena kurzívou. Nahrazované
proměnné jsou pro danou událost popsány v poli Arguments
(Parametry).
Parametry Popisuje hodnoty pro veškeré nahrazované proměnné, které se
objevují v textu zprávy o události. Jestliže neexistuje ve zprávě
žádná nahrazovaná proměnná, toto pole se v popisu události
neobjeví.
Podrobný popis Dodatečné informace popisující události.
Doporučená reakce Doporučená akce k nápravě popisované události. Reakce se může
lišit podle konkrétní platformy.
Kategorie Filtr protokolu řadiče Dell Lifecycle Controller, který slouží k výběru
podmnožiny zpráv z různých domén nebo agentů.
Podkategorie Dodatečný ltr, určený k podrobnějšímu výběru událostí.
Trap/EventID Identikační číslo, které se používá jako Trap ID pro záchyty výstrah
SNMP a jako ID události, když dojde k zaprotokolování zprávy do
protokolů operačního systému.
Míra závažnosti Klasikace události na základě jejího vlivu na platformu nebo systém.
Závažnost může být:
• Závažnost 1, kritická – indikuje katastrofální produkční problém,
který může mít zásadní dopad na produkční systémy nebo
komponenty, nebo systémy zhavarovaly či nefungují.
• Závažnost 2, výstraha – indikuje problém s vysokou závažností,
kdy došlo k narušení systému či komponenty, které však mohou
zůstat produktivní a plnit operace na remní úrovni.
• Závažnost 3, informace – indikuje problém se střední až nízkou
závažností, který zahrnuje částečnou ztrátu funkčnosti; provoz
je narušen, ale pokračuje dále.
Zpráva na displeji LCD Text zprávy ohledně události, který se zobrazuje v systému na
displeji LCD.
Úvodní výchozí nastavení Zprávy o událostech vedou k odpovídajícím akcím, například k zápisu
do protokolu, výstrahám SNMP nebo e-mailovým výstrahám.
Obecně jsou akce pro události kongurovatelné pomocí ltrování
akcí pro události v řadiči Dell iDRAC. Tato položka popisuje úvodní
výchozí nastavení a možné akce týkající se události pro danou
zprávu.
Filtr akcí události Popisuje dodatečné kongurační akce, které jsou dostupné pro akci
události pro tuto zprávu. Tato informace je uvedena v tabulce
a každý záznam má hodnotu TRUE nebo FALSE, která indikuje
použití.
Demontáž a instalace součástí 17
Pole zprávy o události
Položka Popis
• Filter Visibility – událost viditelná ve ltrování událostí iDRAC.
• IPMI Alert – událost může vygenerovat výstrahu IMPI.
• SNMP Alert – událost může vygenerovat záchyt SNMP.
• Email Alert – událost může vygenerovat e-mailovou výstrahu.
• LC Log – událost může vygenerovat záznam do protokolu
řadiče Dell Lifecycle Controller.
• LCD – událost se zobrazuje v systému na displeji LCD.
• Power O – událost může způsobit vypnutí systému.
• Power Cycle – událost může způsobit, že systém se vypne
a zapne.
• Reset – událost může způsobit resetování systému.
Další informace ohledně seznamu chyb a zpráv o událostech naleznete v Referenční příručce Dell pro zprávy ohledně událostí
Sekvence spouštění/vypnutí
POZNÁMKA: Systém BIOS rackového systému Precision 7920 je čistě na bázi UEFI s vrstvou zpětné kompatibility. Tato vrstva se
nazývá Compatibility Support Module.
Nový displej POST
Následují vylepšení displeje POST:
• Pohled na spouštěcí proces byl pro rackový systém Precision 7920 vylepšen.
• Úvodní obrazovka Dell s vysokým rozlišením se zobrazí ihned po zapnutí.
• Na obrazovce se objeví průběh a popisný text.
• Chování klávesové zkraty se nemění (<F2> stále způsobí přechod k nastavení systému).
• Proces spouštění má jednotný vzhled a průběh (s jednou výjimkou – systém krátce přejde do textového režimu kvůli spuštění volitelných
starších pamětí ROM, když probíhá spouštění ve starším režimu).
• Chybové zprávy POST jsou nyní v souladu s iniciativou Error Exception Message Initiative (EEMI).
POZNÁMKA
: Všechny chybové a varovné zprávy POST se budou zapisovat do protokolu LC.
• ROM v UEFI zobrazuje chybové/varovné zprávy na obrazovce prostřednictvím protokolu zdraví pevného disku (DHP). Logika
automatických oprav je rovněž součástí výběru spouštěcího zařízení (BDS) přímo před spuštěním. Jestliže se vrátí stav
EDriverHealthStatsuCongurationRequired, zobrazí se gracké rozhraní pro opravu a nahraje se formset řadiče.
Rozšířená podpora spouštění
Následující pasáž obsahuje rozšíření podpory spouštění:
• Rozšířená metoda pro změnu seznamu spouštění na základě plně kvalikovaných deskriptorů (Fully Qualied Descriptors, FQDD). Díky
tomu mohou konzole pro správu systému a výrobní závod specikovat seznam spouštění pro zařízení, která nejsou aktuálně zařazena,
například zakázaný konektor NDC nebo jiný spouštěcí režim.
• Nová možnost přepínat mezi LC a BIOS.
• Správce spouštění (<F11>) a nastavení systému BIOS (<F2>) budou obsahovat pouze výčet možností spouštění aktuálního režimu
spouštění.
• Zcela přepracovaný průběh spouštění.
18
Demontáž a instalace součástí
Diagnostika a indikátory
Následující stránky obsahují informace o diagnostice a indikátorech rackového systému Precision 7920.
Kontrolky LED na šasi
Následující stránky obsahují informace o kontrolkách LED na šasi.
LED indikátory stavu systému
POZNÁMKA: Diagnostické indikátory v systému nejsou, jestliže je vybaven displejem LCD.
POZNÁMKA: LED indikátory stavu systému jsou vždy zhasnuté a rozsvítí se žlutě pouze v případě, že dojde k chybě.
Tabulka 4. LED indikátory stavu systému a popisy
Ikona Popis Stav Nápravná akce
Indikátor stavu Indikátor se rozsvítí trvale modře,
pokud je v dobrém stavu.
Nevyžadováno.
Indikátor bliká žlutě:
• Když je zapnutý.
• Když je v režimu spánku.
• Když existuje chybový stav.
Například závada ventilátoru,
napájecího zdroje nebo pevného
disku.
Konkrétní problém vyhledejte v protokolu systémových
událostí nebo systémových zprávách. Více informací o
chybových zprávách naleznete v Referenční příručce
společnosti Dell pro události a chybové zprávy na stránce
Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage
software.
Proces POST se přeruší bez výstupu videa kvůli neplatné
konguraci paměti. Viz sekce Nápovědy.
Indikátor pevného
disku
Indikátor se rozsvítí trvale žlutě, pokud
dojde k chybě pevného disku.
• Zkontrolujte protokol systémových událostí, zdali je
chyba v pevném disku.
• Spusťte příslušný online diagnostický test. Restartujte
systém a spusťte integrovanou diagnostiku (ePSA).
• Jestliže jsou disky nakongurované do pole RAID,
restartuje systém a spusťte program pro konguraci
hostitelského adaptéru.
Indikátor teploty Indikátor se rozsvítí žlutě, jestliže je
v systému chyba v teplotě (například
je okolní teplota mimo rozsah nebo je
závada ve ventilátoru).
Ověřte, že neplatí žádná z následujících podmínek:
• Chladicí ventilátor byl demontován nebo selhal.
• Kryt systému, vzduchový plášť, záslepka paměťového
modulu nebo zadní výplňový držák jsou demontované.
• Okolní teplota je příliš vysoká.
• Proudění vnějšího vzduchu je blokováno překážkou.
Pokud problém přetrvává nahlédněte do sekce Nápovědy.
Indikátor
elektrických
parametrů
Indikátor se rozsvítí trvale žlutě,
jestliže v systému dojde k chybě
v elektrických parametrech (například
napětí mimo rozsah, závada
napájecího zdroje nebo napěťového
regulátoru).
Konkrétní problém vyhledejte v protokolu systémových
událostí nebo systémových zprávách. Jde-li o problém se
zdrojem napájení, zkontrolujte indikátor LED na zdroji.
Resetujte zdroj napájení. Pokud problém přetrvává
nahlédněte do sekce Nápovědy.
Indikátor paměti Indikátor se rozsvítí trvale žlutě, když
dojde k chybě paměti.
Konkrétní místo závady v paměti vyhledejte v protokolu
systémových událostí nebo systémových zprávách.
Demontáž a instalace součástí 19
Ikona Popis Stav Nápravná akce
Resetujte paměťový modul. Pokud problém přetrvává
nahlédněte do sekce Nápovědy.
Indikátor PCIe Indikátor se rozsvítí trvale žlutě, pokud
dojde k chybě v kartě PCIe.
Restartujte systém. Aktualizujte potřebné ovladače pro
kartu PCIe. Přeinstalujte kartu. Pokud problém přetrvává
nahlédněte do sekce Nápovědy.
POZNÁMKA: Více informací o podporovaných
kartách PCIe naleznete v části věnované
instalaci rozšiřujících karet.
Kódy indikátorů pevného disku
Každý nosič pevného disku má indikátor LED pro aktivitu a indikátor LED pro stav. Indikátory poskytují informace o aktuálním stavu pevného
disku. Indikátor LED pro aktivitu signalizuje, zdali se v dané chvíli pevný disk používá či nikoli. Indikátor LED pro stav signalizuje stav napájení
pevného disku.
Obrázek 5. Indikátory pevného disku
1
indikátor LED pro aktivitu pevného disku 2 indikátor LED pro stav pevného disku
3 pevný disk
POZNÁMKA: Jestliže je pevný disk v režimu pokročilého rozhraní hostitelského řadiče (AHCI), indikátor LED pro stav se
nerozsvítí.
POZNÁMKA: Indikátor stavu pevného disku je řízen funkcí Storage Spaces Direct. Ne všechny indikátory stavu pevného disku lze
použít.
Tabulka 5. Kódy indikátorů pevného disku
Kód indikátoru stavu pevného disku Stav
Bliká zeleně dvakrát za sekundu. Identikace disku nebo příprava na vyjmutí
Nesvítí Disk lze vyjmout.
20 Demontáž a instalace součástí
/