Heinner HVC-M700WH Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o vysávači Heinner HVC-M700WH. Tento vysávač s výkonom 700 W a sacím výkonom 150 W je ideálny pre domáce použitie. Ponúka rôzne kefy pre rôzne povrchy a má funkciu navíjania kábla pre jednoduché uskladnenie.

Nižšie nájdete stručné informácie o vysávači Heinner HVC-M700WH. Tento vysávač s výkonom 700 W a sacím výkonom 150 W je ideálny pre domáce použitie. Ponúka rôzne kefy pre rôzne povrchy a má funkciu navíjania kábla pre jednoduché uskladnenie.

VACUUM CLEANER
Model: HVC-M700WH
www.heinner.ro
Vyvač
Výkon: 700 W
Sací výkon: 150 W
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte si ho pre
budúce použitie.
Tento návod je určený na to, aby vám poskytol všetky potrebné pokyny týkajúce sa inštalácie,
používania a údržby spotrebiča.
Pre správnu a bezpečnú prevádzku zariadenia si pred inštaláciou a používaním pozorne prečítajte
tentovod.
I. ÚVOD
II. OBSAH BALENIA
Vysáv
Používateľská príručka
Záručný list
Ďakujeme, že ste si vybrali tento produkt!
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred prvým použitím si dôkladne prečítajte tieto pokyny, aj k tento typ výrobku
nepoznáte. Tu uvedené bezpečnostné opatrenia znižuriziko požiaru, úrazu elektrickým
prúdom a zranenia osôb, ak sa správne dodržiavajú.
Príručku si odložte na bezpečné miesto pre budúce použitie spolu s vyplneným záručným
listom, dokladom o kúpe a kartónom. Prípadne odovzdajte tento vod ďalšiemu
majiteľovi spotrebiča.
Pri používaní elektrického spotrebiča vždy dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia
a opatrenia na predchádzanie úrazom, vrátane nasledujúcich:
Elektrická bezpečnosť a manipulácia s káblami
-Pred zapnutím sa uistite, že elektrické napätie a frekvencia obvodu zodpovedajú
hodnotám uvedeným na spotrebiči.
-Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nikdy nepoužívajte tento výrobok ani
nemanipulujte so zástrčkou mokrými rukami, neponárajte ju pod vodu ani do nej nelejte
tekutiny.
-Do spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
-Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo jeho servisný stupca
alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
-Pravidelne kontrolujte, či spotrebič a kábel nie sú viditeľne poškodené. Nepoužívajte
ho, ak je poškodený kábel alebo kryt, ak vám spadol, bol poškodený, ponechaný vonku
alebo spadol do vody, alebo ak sa zdá byť akýmkoľvek spôsobom poškodený. Ak sa zdá, že
je niektorý diel poškodený, zavolajte na linku popredajnej podpory.
-Napájací kábel neohýbajte, nekrčte, nestláčajte, neťahajte ani nepoškodzujte.
-Vysáv neťahajte ani neprenášajte za kábel. Nepoužívajte šnúru ako rukoväť,
nezatvárajte na ňu dvere a neťahajte za ňu okolo ostrých hrán alebo rohov.
Neprechádzajte vysávom cez kábel. Udržujte kábel mimo vyhrievaných povrchov.
-Pred pripojením alebo odpojením vysávača od elektrickej siete vypnite ovládanie
vysávača.
-VAROVANIE: Pred pripojením alebo odpojením hadice a príslušenstva a pred
vyprázdnením alebo čistením nádoby na prach vysáv dy vypnite a odpojte od
elektrickej siete.
-Vytiahnutím kábla odpojte zástrčku od zdroja napájania. Ak chcete odpojiť
zástrčku, uchopte zástrčku, nie kábel, a jemne ju vytiahnite z napájacieho bodu, potom
stlačte tlačidlo na zasunutie kábla, aby ste kábel zasunuli.
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
Podmienky a obmedzenia používania
-Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nie je vhodný na
komerčné/priemyselné alebo vonkajšie použitie.
-Vysávač používajte len na suché, vnútorné povrchy, ako je popísané v tejto
príručke a s originálnym príslušenstvom dodaným výrobcom/distribútorom.
Nepoužívajte ho na iné účely, ako sú popísané v tejto príručke.
-Nesprávna inštalácia a používanie môžu viesť k nebezpečenstvu požiaru, úrazu
elektrickým prúdom a/alebo zraneniu osôb. Nenesieme žiadnu zodpovednosť za škody
spôsobené nesprávnym alebo chybným používaním.
-Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúsenosa
znalostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytla dohľad alebo pokyny
na používanie spotrebiča.
-Dávajte pozor na malé deti, aby sa so spotrebičom nehrali. Ak akýkoľvek spotrebič
používajú deti alebo sa používa v ich blízkosti, je potrebný prísny dohľad.
-Nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.
Bezpečné používanie
-Udržujte vlasy, voľné oblečenie, prsty a všetky časti tela mimo otvorov a pohyblivých
častí.
-Konce hadice, tyčinky a iné otvory držte ďalej od tváre a tela.
-Počas používania vysávnemierte na ľudí alebo zvieratá.
-Nepoužívajte výrobok bez nasadených filtrov.
-Pri vysávaní na schodoch buďte mimoriadne opatrní.
-Nepoužívajte vysávač na zber: horľavých alebo horľavých kvapalín (napr. palív alebo
rozpúšťadiel); horľavých látok (napr. Nepoužívajte ho v prítomnosti výbušných kvapalín
alebo výparov; tvrch alebo ostrých predmetov, ako sklenené črepy, klince, mince;
škodlivých alebo toxických materiálov (napr. chlórové bielidlo, čpavok, čistič kanalizácie);
akýchkoľvek kvapalín; alebo vysávajte v priestoroch, kde sa môžu nachádzať
kvapaliny.
-Udržujte vysáv mimo dosahu zdrojov tepla (radiátor, rúra atď.), priameho
slnečného svetla, vlhkosti a ostrých hrán.
-Všetky vetracie otvory udržiavajte bez prachu, chuchvalcov, vlasov alebo
čohokoľvek, čo by mohlo obmedzovať prúdenie vzduchu.
Nepoužívajte výrobok so zablokovanými otvormi alebo obmedzeným prúdením vzduchu.
-Po kdom použití vysávač vyčistite, aby ste zabránili jeho zakopnutiu.
-DÔLEŽITÉ: Umývanie filtrov zlepšuje výkon vysávača. Pred opätovnou inštaláciou
filtrov sa uistite, že sú všetky filtre úplne suché.
-Kryt čistite len mäkkou a suchou handričkou. Nepoužívajte tekuté alebo
aerosólové čistiace prostriedky.
-Vysávač skladujte v interiéri na chladnom a suchom mieste, mimo dosahu
malých detí.
-Nikdy sa nepokúšajte sami otvárať základňu motora vysávača alebo vymieňnapája
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
1. Kryt rukote
2. Ozdobný štítok na prednom obale
3. Predný obal
4. Sacia základňa
5. Kryt príslušenstva
6. Úplný indikátor prachu
7. Tlačidlo navíjania šnúry
8. Zadný kryt
9. Napájací kábel a zástrčka
10. Veľké koleso
11. Kryt zásuvky Ait
12. Tlačidlo ON/OFF
13. Ovládač voľby režimu
Zoznam príslušenstva
Súprava príslušenstva na hadicu obsahuje: jednu kovo rúrku, jednu podlahovú kefu, jednu
okrúhlu kefu, jednu plochú kefu.
IV. POPIS PRODUKTU
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
Kefa ECO
Vysávač je vybavený ECO kefou, ktorú možno nastaviť tak, aby počas používania spotrebovala
menej energie, ale s rovnakou účinnosťou. Vďaka jeho konštrukcii si môžete pri používaní
spotrebiča vychutnať najnižšiu úroveň hluku.
Na použitie na
kobercoch
Hĺbkové čistenie
Režim ECO
Na použitie na tvrdých
podlahách
Jednoduché čistenie
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
V. POUŽÍVANIE SPOTREBIČA
1. Pripojte príslušenstvo hadice: koniec hadice zasuňte do zásuvky na prednom kryte
a potom ho zaháknite (obr. 1).
Odstráňte hadicový nástavec: otočte hadicovú spojku do správnej polohy a potom
vytiahnite hadicový nástavec (obr. 2). Pripojte kovovú trubicu k zahnutému koncu hadice
(obr. 3).
2. K trubici pripojte rôzne hubice na rôzne účely čistenia: podlahovú kefu
(prispôsobenú typu podkladu) na koberce alebo tvrdé podlahy (obr. 4); štrbinovú hubicu
na pohovku, povrch stien, záclony, roh priestoru medzi nábytkom atď. (obr. 5); Okrúhla
kefa a štrbinová hubica sú uložené v priehradke na príslušenstvo.
3. Prevádzka vysávača: zasuňte zástrčku a kábel do zásuvky zodpovedajúcej údaju na
štítku napájania a stlačte spínací pedál, vysávač začne pracovať (obr. 6).
4. Nastavenie výkonu vysáva: pomocou gombíka na nastavenie rýchlosti otáčania
doprava a doľava zmeňte výkon stroja, aby vyhovoval znym potrebám použitia (obr.
7).
5. Pohyb stroja: Pohybujte rukoväťou na zadnej strane vysávača (obr. 8).
6. Navíjanie kábla: Stlačte tlačidlo na navinutie kábla a napájací kábel sa vtiahne (obr.
9).
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 3
Obr. 4
Obr. 5
Obr. 6
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
VI. ČISTENIE A ÚDRŽBA
1. Vymeňte vrecko na prach: Hneď ako sa indikátor plnosti prachu zmení na červenú
alebo dôjde k strate sania, je čas vyčistiť vrecko na prach alebo ho vymeniť za nové (obr.
10).
Dotknutím sa tlačidla predného krytu otvorte predný kryt (obr. 11).
Vyberte držiak vrecka a potom vyberte plné vrecko na prach (obr. 12).
Inštalácia prachového vrecka: Vložte vrecko na prach do držiaka vrecka na prach a potom
ho vložte do skrinky so štrbinami (obrázok 13).
Poznámka: Ak nie je nainštalované vrecko na prach, predný kryt sa nedá zatvoriť.
2. Vstup filter: filter vyčistite teplou vodou a pred vložením späť do jednotky ho
nechajte úplne vyschnúť (obr. 14).
Výmena vstupného filtra: odcvaknite a odstráňte kryt vstupného otvoru, vyberte ho a
nahraďte vhodným filtrom (obr. 15).
3. Vyčistite výstupný filter: otvorte výstupkryt a vyberte rám a filter HEPA. Keď je
filter úplne suc, umyte ho a znovu namontujte (obr. 16/17 ).
Upozornenie
Pred akoukoľvek údržbou alebo výmenou sa musí strčka vytiahnuť zo zásuvky. Ak je
napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo jeho servisný technik, prípadne
osoba s príslušnou kvalifikáciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Obr. 7
Obr. 8
Obr. 9
Obr. 10
Obr. 11
Obr. 12
Obr. 13
Obr. 14
Obr. 15
Obr. 16
Obr. 17
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
Napájanie
700W
Sací výkon
150W
Hladina hluku
69 dB
Napätie
220-240 V, 50/60 Hz
VII. TECHNICKÉ ÚDAJE
Ekologická likvidácia
Môžete pomôcť chrániť životné prostredie!
Nezabudnite rešpektovať miestne predpisy: nefunkčné elektrické zariadenie odovzdajte do príslušného
strediska na likvidáciu odpadu.
HEINNER
je registrovaná ochranná známka spoločnosti Network One Distribution SRL. Ostatné
názvy značiek a produktov ochranné známky alebo registrovaochranné známky príslušných
vlastníkov.
Žiadna časť Špecifikácií nesmie byť reprodukovaná v akejkoľvek forme alebo akýmkoľvek spôsobom,
ani použitá v akomkoľvek odvodenom diele, ako je preklad, transformácia alebo adaptácia, bez
povolenia spoločnosti NETWORK ONE DISTRIBUTION.
Copyright © 2013 Network One Distibution. Všetky práva vyhradené.
www.heinner.com, http://www.nod.ro
Tento výrobok spĺňa normy a štandardy Európskeho spoločenstva.
Dovozca: Network One Distribution
Marcel Iancu Street, 3-5, Bukurešť, Rumunsko
Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro, www.heinner.com
www.heinner.com 700W, 220-240V~50/60Hz
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Heinner HVC-M700WH Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o vysávači Heinner HVC-M700WH. Tento vysávač s výkonom 700 W a sacím výkonom 150 W je ideálny pre domáce použitie. Ponúka rôzne kefy pre rôzne povrchy a má funkciu navíjania kábla pre jednoduché uskladnenie.