![](//vs1.manuzoid.sk/store/data-gzf/9573ac8f87dd7de669f9fd85660fe59b/3/000143467.htmlex.zip/bg7a.jpg)
1 609 929 Y30 | (25.3.11) Bosch Power Tools
122 | Slovensky
ručného pneumatického náradia, príliš vysoký tlak môže spôsobiť
vecné škody alebo mať za následok poranenia.
fChráňte hadice pred zlomením, zúžením ich profilu, pred
rozpúšťadlami a ostrými hranami. Vystríhajte sa umiestňovaiu
hadíc do blízkosti zdrojov vysokej teploty, chráňte ich pred olejom
a rotujúcimi súčiastkami. Poškodené hadice vymeňte neodkladne
za nové. Poškodené prívodné potrubie môže vyvolať poletovanie
hadice po miestnosti a spôsobiť vážne poranenie. Rozvírený prach
alebo triesky z obrábania môžu spôsobiť vážne poranenie zraku.
fDávajte pozor na to, aby boli hadicové spojky vždy pevné a správne
utiahnuté. Cez neutiahnuté alebo poškodené hadicové spojky môže
nekontrolovaným spôsobom unikať tlakový vzduch.
Bezpečnosť osôb
fBuďte ostražitý, sústreďte sa na to, čo robíte a k práci s ručným
pneumatickým náradím pristupujte uvážene. Nepracujte s ručným
pneumatickým náradím nikdy vtedy, keď ste unavený, alebo keď
ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Malý okamih
nepozornosti môže mať pri používaní náradia za následok vážne
poranenia.
fNoste osobné ochranné pomôcky a vždy používajte ochranné
okuliare. Nosenie ochranných pracovných pomôcok, ako ochranná
dýchacia maska, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná prilba
alebo chránič sluchu, podľa druhu a spôsobu používania náradia,
výrazne znižujú riziko vzniku poranenia.
fVyhýbajte sa neúmyselnému zapnutiu náradia. Ešte predtým, ako
pripojíte ručné pneumatické náradie na zdroj tlakového vzduchu,
predtým ako ho budete dvíhať alebo ho budete prenášať, sa
presvedčte, či je ručné pneumatická náradie vypnuté. Ak budete
mať pri prenášaní ručného pneumatického náradia prst na vypínači,
alebo ak ručné pneumatické náradie pripojíte na prívod tlakového
vzduchu zapnuté, môže to mať za následok nehodu.
fSkôr ako náradie zapnete, odstráňte z neho nastavovacie nástroje.
Nastavovací nástroj, ktorý sa nachádza v ručnom pneumatickom
náradí, môže spôsobiť vážne poranenia osôb.
fNikdy sa nepreceňujte. Zabezpečte si pevný postoj a neprestajne
udržiavajte rovnováhu. Bezpečný postoj a vhodné držanie tela
umožňujú lepšie kontrolovanie ručného pneumatického náradia v ne-
očakávaných situáciách.
fPri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste široké odevy a
nemajte na sebe šperky. Vyvarujte sa toho, aby sa Vaše vlasy, odev
a rukavice dostali do blízkosti rotujúcich súčiastok náradia. Voľný
odev, dlhé vlasy alebo šperky môžu byť zachytené rotujúcimi časťami
ručného náradia.
fAk existuje možnosť namontovať odsávacie zariadenie a
zariadenie na zachytávanie prachu, presvedčte sa, či sú pripojené
a správne používané. Používanie týchto zariadení znižuje ohrozenie
zdravia prachom.
fNevdychujte priamo spotrebovaný vzduch z náradia. Vyhýbajte sa
tomu, aby sa vám dostal spotrebovaný vzduch z náradia do očí.
Spotrebovaný vzduch ručného pneumatického náradia môže
obsahovať vodu, olej, kovové čiastočky alebo iné drobné nečistoty z
kompresora. To môže spôsobiť poškodenie zdravia.
Starostlivá manipulácia s pneumatickým náradím a jeho používanie
fNa pevné uchytenie alebo na podopieranie obrobku používajte
upínacie zariadenia alebo zverák. Ak budete pridržiavať obrobok
rukou, alebo si ho pritláčať o telo, nebudete môcť ručné pneumatické
náradie bezpečne obsluhovať.
fRučné pneumatické náradie nikdy nepreťažujte. Používajte také
pneumatické náradie, ktoré je určené
pre daný druh práce.
Pomocou vhodného pneumatického náradia budete pracovať lepšie a
bezpečnejšie v uvedenom rozsahu výkonu náradia.
fNepoužívajte nikdy také ručné pneumatické náradie, ktoré má
pokazený vypínač. Ručné pneumatické náradie, ktoré sa nedá zapnúť
alebo vypnúť, je nebezpečné a treba ho zveriť do opravy odborníkovi.
fPrerušte prívod tlakového vzduchu ešte predtým, ako budete
vykonávať na ručnom pneumatickom náradí nastavovanie, výme-
nu príslušenstva, alebo predtým, ako ručné pneumatické náradie
odložíte. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému
spusteniu ručného pneumatického náradia.
fNepoužívané ručné pneumatické náradie uschovávajte tak, aby
bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať pneumatické náradie
osobám, ktoré s ním nie sú dôverne oboznámené, alebo ktoré si ne-
prečítali tieto Pokyny. Pneumatické náradie je nebezpečné vtedy,
keď ho používajú neskúsené osoby.
fRučné pneumatické náradie starostlivo ošetrujte. Kontrolujte, či
pohyblivé súčiastky ručného pneumatického náradia bezchybne
fungujú, alebo či neblokujú, či nie sú zlomené alebo poškodené nie-
ktoré súčiastky, ktoré by mohli negatívne ovplyvňovať fungovanie
ručného pneumatického náradia. Pred použitím ručného pneuma-
tického náradia dajte poškodené súčiastky opraviť. Veľa nehôd
bolo spôsobených nedostatočnou údržbou ručného pneumatického
náradia.
fRučné pneumatické náradie, príslušenstvo atď. používajte podľa
týchto pokynov. Pri práci zohľadnite konkrétne pracovné pod-
mienky a činnosť, ktorú budete vykonávať. Používanie pneuma-
tického náradia na iný účel ako na predpísané použitie môže viesť k
vzniku nebezpečných situácií.
Servis
fRučné pneumatické náradie nechávajte opravovať len
kvalifikovanému personálu, ktorý používa originálne náhradné sú-
čiastky. Tým sa zaručí, že bezpečnosť ručného pneumatického náradia
zostane zachovaná.
Bezpečnostné pokyny pre pneumatické zatĺkacie
náradie
Používajte ochranné okuliare.
fPamätajte stále na to, že v tomto pneumatickom náradí sa
nachádzajú zatĺkacie predmety (klince alebo sponky). Ľahostajná
manipulácia s pneumatickým zatĺkacím náradím môže mať za následok
nečakané vystrelenie zatĺkacích predmetov a spôsobiť Vám poranenie.
fPočas práce držte pneumatické náradie tak, aby Vám nemohlo
poraniť hlavu ani telo v prípade možného spätného rázu
spôsobeného náhlou poruchou v prívode energie alebo po narazení
na tvrdé miesto v obrobku.
fNemierte pneumatickým náradím na seba ani na žiadne iné osoby,
ktoré sa nachádzajú v blízkosti. Nečakané spustenie náradia spôsobí
vystrelenie zatĺkacieho predmetu, čo môže mať za následok poranenie.
fNeuvádzajte toto pneumatické náradie do činnosti skôr, ako je
pevne priložené k obrobku. Keď nemá toto pneumatické náradie
kontakt s obrobkom, môže sa zatĺkací predmet z miesta, na ktorom má
OBJ_DOKU-25827-001.fm Page 122 Friday, March 25, 2011 10:01 AM