Stránka sa načítava...
51
Upozornenia
Single Switch je určený na prevádzku v domácej elektrickej inštalácii. Chybné pripojenie alebo
používanie môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
Všetky práce na zariadení môžu vykonávať len kvalifikovaní a licencovaní elektrikári.
Dodržujte národné predpisy.
Aj keď je zariadenie vypnuté, na jeho svorkách môže byť prítomné napätie. Každá údržba
zavádzajúca zmeny do konfigurácie prípojok alebo záťaže musí byť vždy vykonaná s odpojeným
napätím (vypnite istič).
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!
Nedodržanie odporúčaní uvedených v príručke môže spôsobiť riziko pre život a zdravie alebo
poruchu zariadenia. Výrobca, spoločnosť Fibar Group S.A. nenesie zodpovednosť za akúkoľvek
stratu alebo škodu vyplývajúcu z nerešpektovania pokynov v manuáloch.
Aplikované zaťaženie a samotné zariadenie môžu byť poškodené, ak hodnoty aplikovaného
zaťaženia nie sú v súlade s technickou špecifikáciou!
Pripojte iba v súlade s jedným z diagramov. Nesprávne pripojenie môže spôsobiť riziko pre
zdravie, život alebo materiálne škody.
Zariadenie je určené na inštaláciu do nástenného rozvádzača s hĺbkou najmenej 60 mm. Rozvá-
dzač a elektrické konektory musia spĺňať príslušné národné bezpečnostné normy.
Elektrický systém budovy musí byť chránený nadprúdovou ochranou (poistkou/ističom) s hod-
notou nie vyššou ako 10A.
VAROVANIE!
Popis
FIBARO Single Switch (FGBHS-213) je určený na montáž do štandardných vypínačov, alebo
kdekoľvek inde, kde je potrebné ovládať elektrické zariadenia.
FIBARO Single Switch umožňuje ovládanie pripojených zariadení buď pomocou technológie
HomeKit (pomocou technológie Bluetooth® s nízkou spotrebou energie) alebo prostredníctvom
prepínača, ktorý je k nemu pripojený a je vybavený funkciami merania spotreby energie a ak-
tuálneho príkonu.
Ďalšie informácie o prístroji, ako sú video návody, parametre, technické príručky
a deklarácie nájdete na našej webovej stránke:
manuals.fibaro.com/sk/hk-switch
SK
!
52
1. Vypnite shlavný sieťový vypínač.
2. Otvorte nástenný vypínač.
3. Odpojte káble od vipínača.
4. Zapnite hlavný sieťový vypínač.
5. Identifikujte fázový vodič pomocou skúšačky.
6. Vypnite hlavný sieťový vypínač.
7. Pripojte fázový vodič na svorku L pre napájanie
spínača.
8. Pripopjte nulový vodič na svorku N.
9. Pripojte záťaž na svorku Q.
10. Pripojte tlačidlo/vypínač na svorku S1.
11. Zatvorte zariadenie pod vypínač.
12. Zapnite hlavný sieťový vypínač.
13. Otvorte FIBARO for HomeKit aplikáciu a kliknite na
ikonu
14. Aplikácia vás prevedie procesom párovanie.
Prvotné spustenie
Obnovenie predvolených nastavení od výroby
1. Otvorte nástenný vypínač.
2. Stlačte a podržte tlačidlo.
3. Keď LED zasvieti na žlto, uvoľnite tlačidlo.
4. Opätovným kliknutím na tlačidlo potvrďte.
B
Tlačidlo
Popisy schém zapojenia
Fázový/živý vodič
Neutrálny vodič
Vodič od záťaže
Vodič od vypínača
Vodič napájania spínača
Trojvodičový konektor
Farby vodičov sú len orientačné,
obráťte sa na elektrikára, aby ste
sa uistili, ktorý vodič je ktorý.
Na zadnej strane tejto príručky nájdete inštalačný kód. Pamätajte na to, aby ste odložili inšta-
lačný kód na bezpečné miesto. Možno ho budete potrebovať v prípade opätovného párovania.
Inštalačný kód
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM:
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM:
1
2
3
4
5
53
Záručné podmienky
1. Spoločnosť FIBAR GROUP S.A. so sídlom v meste
Poznaň, ul. Lotnicza 1, 60-421 Poznaň, Poľsko, zapísa-
ná do Národného súdneho registra vedeného okresným
súdom v Poznani (Poznaň – Nové mesto a Wilda v Po-
znani), VIII. hospodárske oddelenie národného súdneho
registra, pod registračným číslom KRS: 553265, DIČ:
7811858097, IČO: 301595664, základné imanie 1 182
100 PLN, splatené vcelku, ostatné kontaktné údaje sú
dostupné na internetovej adrese: www.fibaro.com (ďalej
len: „výrobca“) zaručuje, že predávané zariadenie („zaria-
denie“) nemá žiadne chyby materiálu ani spracovania.
2. Výrobca je zodpovedný za chybné fungovanie zariade-
nia spôsobené fyzickými chybami zariadenia, v dôsledku
ktorých zariadenie funguje v rozpore so špecifikáciou od
výrobcu, a to v priebehu:
- 24 mesiacov od dátumu kúpy spotrebiteľom,
- 12 mesiacov od dátumu kúpy firmou (spotrebiteľ a firma
ďalej spoločne len: „zákazník“).
3. Výrobca sa zaväzuje bezplatne odstrániť chyby preja-
vené počas plynutia záručnej doby, a to buď opravou ale-
bo výmenou (podľa uváženia výrobcu) chybných dielov
zariadenia za nové alebo regenerované. Výrobca si vyhra-
dzuje právo vymeniť celé zariadenie za nové alebo rege-
nerované. Výrobca cenu kúpeného zariadenia nevracia.
4. Vo výnimočných prípadoch výrobca môže zariadenie
vymeniť za iné, avšak také, ktorého technické parametre
sú čo najviac podobné.
5. Pre nahlásenie reklamácie je nutné predložiť platný
záručný list.
6. Pred nahlásením reklamácie výrobca zákazníkovi od-
porúči, aby sa ten obrátil telefonicky alebo prostredníc-
tvom internetu na technickú podporu, ktorá je dostupná
na internetovej stránke https://www.fibaro.com/support/.
7. Zákazník, ktorý chce podať reklamáciu, mal by za tým-
to účelom kontaktovať výrobcu prostredníctvom e-mailu
uvedeného na internetovej stránke https://www.fibaro.
com/support/.
8. Po správnom nahlásení reklamácie zákazník obdrží
kontaktné údaje na autorizovaný záručný servis (ďalej len:
„AZS“). Zákazník by mal kontaktovať AZS a dodať zaria-
denie do sídla AZS. Keď výrobca obdrží zariadenie, pridelí
a oznámi zákazníkovi evidenčné číslo (RMA).
9. Chyby budú odstránené v lehote 30 dní odo dňa do-
dania zariadenia do AZS. Záručná lehota bude predĺžená
o také časové obdobie, počas ktorého bolo zariadenie
v AZS.
10. Zákazník by mal reklamované zariadenie odovzdať
spolu s kompletným štandardným vybavením a dokladmi
o kúpe.
11. Prepravu reklamovaného zariadenia na území Poľskej
republiky hradí výrobca. V prípade prepravy zariadenia
do ostatných krajín prepravné hradí zákazník. V prípade
neopodstatneného nahlásenia reklamácie môže AZS
uložiť zákazníkovi povinnosť uhradiť náklady súvisiace s
preskúmaním veci.
12. AZS má právo reklamáciu neprijať v prípade, ak:
- sa zistí, že zariadenie bolo používané v rozpore s jeho
určením a návodom na použitie,
- zákazník odovzdá zariadenie nekompletné, bez príslu-
šenstva, bez typového štítka,
- sa zistí, že porucha vznikla v dôsledku chyby inej ako
chyba materiálu alebo spracovania zariadenia,
- záručný list je neplatný a doklad o kúpe nebol priložený.
13. Záruka kvality sa nevzťahuje na:
- mechanické poškodenie (prasknutie, zlomenie, prereza-
nie, vyšúchanie, fyzickú deformáciu spôsobenú nárazom
buď pádom zariadenia alebo iného predmetu na zariade-
nie, prípadne používaním v rozpore s určením zariadenia
uvedeným v návode na použitie);
- poškodenie v dôsledku vonkajších činiteľov, takých ako
napr.: povodeň, búrka, požiar, udretie blesku, živelná po-
hroma, zemetrasenie, vojna, občianske nepokoje, vyššia
moc, nečakané udalosti, krádež, zaplavenie, vytečenie
batérií, atmosferické podmienky; pôsobenie slnečných
lúčov, piesku, vlhkosti, vysokých alebo nízkych teplôt,
znečistenia vzduchu;
- poškodenie v dôsledku chybne fungujúceho softvéru z
dôvodu útoku počítačového vírusu alebo ak sa nevyuží-
vali aktualizácie softvéru podľa odporúčaní výrobcu;
- chyby, ktoré vznikli v dôsledku: prepätia v elektrickej ale-
bo/a telekomunikačnej sieti buď napojenia na elektrickú
sieť spôsobom, ktorý je v rozpore s návodom na použitie,
alebo v dôsledku pripojenia iných zariadení, ktorých pri-
pájanie výrobca neodporúča;
Špecifikácie
Napájací zdroj: 100-240V~ 50/60 Hz
Menovitý prúd záťaže (odporová záťaž): 8A
Rádiový protokol: Bluetooth® low energy
Rádiová frekcencia: 2.4 GHz
Rádiový vysielací výkon: 6 dBm
Prevádzková teplota: 0-35°C
Rozmery (D x Š x V) 42.5 x 38 x 20.4 mm
Dodržiavanie smerníc EÚ: RED 2014/53/EU
54
Právne informácie
Fibaro a Fibar Group sú ochranné známky spoločnosti Fibar Group S.A. Bluetooth je regis-
trovanou známkou Bluetooth SIG, Inc. Apple a HomeKit sú registrované značky spoločnosti
Apple Inc.
Použitie loga Works with Apple HomeKit znamená, že elektronické zariadenie je určené na
prepojenie s iPod, iPhone alebo iPad a bolo výrobcom certifikované, aby splnilo výkonnostné
nároky Apple. Spoločnosť Apple nie je zodpovedná za prevádzku zariadenia a jeho zhodu s
bezpečnostnými a regulačnými normami.
Tento výrobok nie je hračka. Udržujte mimo dosahu detí a domácich zvierat.
Fibar Group S.A. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie je v súlade so smernicou
2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej ad-
rese: www.manuals.fibaro.com
Zariadenie s týmto symbolom nesmie byť likvidované s ostatnými odpadmi z domác-
nosti. Musí byť odovzdané príslušnému miestu pre recykláciu elektrických a elektro-
technických zariadení.
- chyby spôsobené používaním a skladovaním zariadenia
v extrémne nepriaznivých podmienkach, t. j. v prostredí
s vysokou vlhkosťou vzduchu, v prašnom prostredí, pri
príliš nízkych teplotách (mráz) alebo príliš vysokých teplo-
tách. Podmienky, v akých zariadenie možno používať, sú
podrobne uvedené v návode na použitie;
- chyby, ktoré vznikli v dôsledku používania výrobcom
neodporúčaného príslušenstva;
- poruchy spôsobené chybami elektroinštalácie užívateľa,
vrátane použitia nesprávnych ističov;
- poruchy spôsobené tým, že zákazník nedodržiaval po-
kyny súvisiace s údržbou zariadenia a s manipuláciou so
zariadením, ktoré sú uvedené v návode na použitie;
- poruchy, ktoré vznikli v dôsledku používania neoriginál-
nych, nevhodných pre daný model náhradných dielov a
príslušenstva, uskutočňovania opráv a modifikácií zaria-
denia na to neoprávnenými osobami;
- chyby, ktoré vznikli tým, že zariadenie alebo príslušen-
stvo sa používali naďalej i napriek tomu, že boli pokazené.
14. Záruka sa nevzťahuje na prirodzené opotrebenie
dielov zariadenia a iných častí, ktoré majú stanovený čas
fungovania a ktoré sa uvádzajú v návode na použitie a v
technickej dokumentácii.
15. Zmluvná záruka, ktorá sa vzťahuje na zariadenie,
nevylučuje, neobmedzuje a nepozastavuje práva, ktoré
zákazníkovi prislúchajú na základe zákonnej záruky.
16. Výrobca nie je zodpovedný za škody na majetku
spôsobené chybným zariadením. Výrobca nenesie zod-
povednosť za žiadne nepriame, parazitné, mimoriadne a
výsledné straty, ani za morálnu ujmu, ani za žiadne škody
vrátane o. i. ušlého zisku, strát na prínosoch, straty úspor,
údajov a ostatného majetku, ani za ostatné priame, ne-
priame a následné škody, ktoré vzniknú pri používaní
zariadenia.
/
