Sencor SFE 2340WH Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
12/2020
- 1 -
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
SK Stolný ventilátor
Preklad pôvodného návodu
SFE 2340WH
12/2020
- 2 -
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
SK
Stolný ventilátor
Dôležité bezpečnostné pokyny
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
ČÍTAJTE POZORNE AUSCHOVAJTE ICH NA BUDÚCE
POUŽITIE.
Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov
astaršie aosoby so zníženými fyzickými, zmyslovými
či mentálnymi schopnosťami alebo snedostatkom
skúseností aznalostí, ak sú pod dozorom alebo boli
poučené opoužívaní spotrebiča bezpečným spôsobom
arozumejú prípadným nebezpečenstvám.
Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie aúdržbu
nesmú vykonávať deti bez dohľadu.
Ak je prívodný kábel poškodený, jeho výmenu zverte
odbornému servisnému stredisku, aby sa zabránilo vzniku
nebezpečnej situácie. Spotrebič spoškodeným prívodným
káblom je zakázané používať.
Ventilátor nie je určený nanamontovanie na vonkajšie
okná alebo steny.
Zaistite, aby bol ventilátor odpojený od siete pred odobratím
ochrannej mriežky.
Pred pripojením spotrebiča ksieťovej zásuvke sa uistite, že sa nominálne napätie uvedené na jeho štítku zhoduje selektrickým napätím zásuvky.
Spotrebič pripájajte iba kriadne uzemnenej zásuvke.
Spotrebič je určený na použitie vdomácnosti, kanceláriách apodobných priestoroch. Nepoužívajte ho vmiestnostiach svysokou prašnosťou alebo
vlhkosťou, ako napr. vpráčovniach alebo kúpeľniach, vpriestoroch, kde sa skladujú chemické alebo výbušné látky, vpriemyselnom prostredí alebo vonku.
Spotrebič neumiestňujte do blízkosti otvoreného ohňa alebo prístrojov, ktoré sú zdrojom tepla.
Zabráňte, aby sa ventilátor, prívodný kábel ani zástrčka prívodného kábla nedotýkali horúceho povrchu.
Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom, neponárajte ventilátor, prívodný kábel ani zástrčku prívodného kábla do vody alebo inej tekutiny, ani ich
neoplachujte pod tečúcou vodou.
Spotrebič vždy vypnite aodpojte od sieťovej zásuvky, ak ho nechávate bez dozoru, ak ho nebudete používať apred montážou, demontážou alebo čistením.
Spotrebič odpájajte od sieťovej zásuvky ťahom za zástrčku, nie za kábel. Inak by mohlo dôjsť kpoškodeniu sieťového kábla alebo zásuvky.
Dbajte na to, aby prívodný kábel nevisel cez okraj stola, alebo aby sa nedotýkal horúceho povrchu. Spotrebič neumiestňujte na nestabilné povrchy, ako
napr. na koberec shustými dlhými vláknami. Spotrebič umiestňujte iba na čistý, rovný, suchý ahladký povrch.
Nevystavujte deti, staršie osoby alebo osoby, ktoré sú pripútané na lôžko, prúdeniu studeného vzduchu na dlhý čas.
Pri prevádzke nezakrývajte spotrebič žiadnymi predmetmi.
Vyhnite sa kontaktu srotujúcimi časťami spotrebiča. Nikdy nestrkajte prsty alebo iné predmety cez ochrannú mriežku, keď je spotrebič pripojený ksieťovej
zásuvke. To obzvlášť platí, keď je spotrebič vprevádzke.
Nepoužívajte spotrebič, ak nefunguje správne, ak bol poškodený alebo ponorený do vody. Aby ste sa vyvarovali vzniku nebezpečnej situácie, spotrebič
neopravujte sami ani ho nijako neupravujte. Všetky opravy zverte autorizovanému servisnému stredisku. Zásahom do spotrebiča sa vystavujete riziku straty
zákonného práva zchybného plnenia, prípadne záruky za akosť.
12/2020
- 3 -
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
SFE 2340WH
A
1
6
7
8
2
3
4
5
Natural
Smart
1
2 3 4 5 6 7
B
12/2020
- 4 -
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
ON/OFF
TIMER
SPEEDMODE
OSC
(L/R)
OCS
(U/D)
1 4
2 5
3 6
C D
- 5 -
12/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
SK
Stolný ventilátor
Návod na použitie
Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom na jeho obsluhu,
ato ajvprípade, že ste už oboznámení spoužívaním spotrebičov podobného typu.
Spotrebič používajte iba tak, ako je opísané v tomto návode na použitie. Návod
uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
Minimálne počas trvania zákonného práva z chybného plnenia, prípadne záruky
za akosť, odporúčame uschovať originálny prepravný kartón, baliaci materiál,
pokladničný doklad a potvrdenie orozsahu zodpovednosti predávajúceho alebo
záručný list. Vprípade prepravy odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej
škatule od výrobcu.
OPIS VENTILÁTORA
A1 Predný kryt
A2 Lopatky ventilátora
A3 Ovládací panel
A4 Základňa
A5 Miesto na uloženie diaľkového
ovládača
A6 Zadný kryt
A7 Rukoväť
A8 Motorová jednotka
OPIS OVLÁDACIEHO PANELA
B1 Displej
B2 Tlačidlo vertikálnej oscilácie
B3 Tlačidlo výberu prevádzkového
režimu
B4 Tlačidlo zapnutia/vypnutia
B5 Tlačidlo nastavenia rýchlosti
ventilátora
B6 Tlačidlo nastavenia časovača
automatického vypnutia
B7 Tlačidlo horizontálnej oscilácie
OPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA
C1 Tlačidlo zapnutia/vypnutia (ON/
OFF)
C2 Tlačidlo výberu prevádzkového
režimu (MODE)
C3 Tlačidlo vertikálnej oscilácie
(OSCU/D)
C4 Tlačidlo nastavenia časovača
automatického vypnutia (TIMER)
C5 Tlačidlo nastavenia rýchlosti (SPEED)
C6 Tlačidlo horizontálnej oscilácie
(OSCL/R)
Poznámka:
Ventilátor sa dodáva zložený.
POUŽITIE VENTILÁTORA
Ventilátor umiestnite na vodorovný, stabilný, suchý a hladký povrch v dosahu
sieťovej zásuvky. Prívodný kábel pripojte k sieťovej zásuvke. Zaznie zvukové
upozornenie ana chvíľu sa rozsvietia všetky svetelné kontrolky. Potom sa ventilátor
automaticky prepne do pohotovostného režimu ana displeji B1 sa zobrazí izbová
teplota.
Zapnutie avypnutie ventilátora
Zatiaľ čo je ventilátor v pohotovostnom režime, stlačte krátko tlačidlo
aventilátor sa spustí. Na displeji B1 sa krátko rozbliká „1“. Potom sa hodnota „1“ ustáli
amôžete vykonať osobné nastavenie ventilátora.
Ak už nebudete ventilátor používať, stlačte krátko tlačidlo
aventilátor sa prepne
do pohotovostného režimu. Vyčkajte, až sa lopatky ventilátora A2 zastavia apotom
odpojte zástrčku prívodného kábla od sieťovej zásuvky.
Nastavenie rýchlosti
Nanastavenie rýchlosti prúdenia vzduchu slúži tlačidlo
. Opakovaným stlačením
tlačidla
budete prepínať rýchlosti vporadí: 1 – 2 – 3. Zvolená rýchlosť sa na
displeji B1 krátko rozbliká, ahneď ako sa hodnota ustáli, ventilátor sa plne spustí
na vami zvolenú rýchlosť.
Výber prevádzkového režimu
Navýber prevádzkového režimu slúži tlačidlo
. Opakovaným stlačením tlačidla
vyberte požadovaný prevádzkový režim: Natural“, Smartalebo „Normal“.
Ak vyberiete prevádzkový režim Smart alebo „Natural, rozsvieti sa svetelná
kontrolka nad vybraným prevádzkovým režimom. Ak žiadna svetelná kontrolka
svietiť nebude, vybrali ste prevádzkový režim Normal“.
1. Prevádzkový režim „Natural“ – v tomto prevádzkovom režime sa rýchlosť
automaticky mení znízkej na vysokú aspäť vkrátkych časových intervaloch.
2. Prevádzkový režim „Smart“ – v tomto prevádzkovom režime sa rýchlosť
ventilátora nastavuje automaticky vzávislosti od teploty vmiestnosti.
Ak je teplota vmiestnosti ≥ 35°C, ventilátor automaticky nastaví najvyššiu rýchlosť.
Ak je teplota vmiestnosti vrozmedzí 29°C až 34°C, ventilátor bude automaticky
striedať strednú avysokú rýchlosť vintervale 15 sekúnd.
Ak je teplota vmiestnosti vrozmedzí 26°C až 28°C, ventilátor bude automaticky
striedať strednú anízku rýchlosť vintervale 15 sekúnd.
Ak je teplota vmiestnosti ≤ 25°C, ventilátor automaticky nastaví nízku rýchlosť.
3. Prevádzkový režim „Normal“ – vtomto režime nastavte rýchlosť ventilátora podľa
osobných preferencií.
Nastavenie časovača automatického vypnutia
Na nastavenie časovača automatického vypnutia slúži tlačidlo
Krátkym
stlačením tlačidla
sa na displeji zobrazí „0“ asvetelná kontrolka nad tlačidlom
sa rozsvieti. Opakovaným stlačením tlačidla
nastavte čas (0 hod. – 8 hod.), po
ktorom sa ventilátor automaticky vypne.
Nastavenie oscilácie
Ventilátor umožňuje nastaviť vertikálnu ajhorizontálnu osciláciu súčasne.
Na nastavenie vertikálnej oscilácie stlačte tlačidlo
. Ventilátor sa začne
automaticky pohybovať hore a dole. Opätovným stlačením vertikálnu osciláciu
vypnete aventilátor zostane vuhle, vktorom ste ho vypli.
Na nastavenie horizontálnej oscilácie stlačte tlačidlo
. Ventilátor sa začne
automaticky otáčať doľava adoprava. Opätovným stlačením horizontálnu osciláciu
vypnete aventilátor zostane vuhle, vktorom ste ho vypli.
Poznámka:
Ak potrebujete ventilátor ustáliť v určitej polohe, použite tlačidlo na
vertikálnu alebo horizontálnu osciláciu (alebo obe) a v okamihu, keď
sa ventilátor nachádza vo vami požadovanej polohe, stlačte tlačidlo
vertikálnej alebo horizontálnej oscilácie. Tým sa vertikálna alebo
horizontálna oscilácia vypne aventilátor sa ustáli vpožadovanej polohe.
Zobrazenie teploty
Ventilátor je vybavený snímačom, ktorý sníma okolitú teplotu. Údaj o teplote sa
zobrazuje na displeji B1 vpohotovostnom režime ventilátora.
Úsporný režim
Ventilátor je vybavený úsporným režimom, ktorý stlmí displej B1 po asi 15
sekundách od posledného vykonaného nastavenia. Stlačením ľubovoľného tlačidla
sa displej B1 opäť plne rozsvieti.
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ
Vloženie avýmena batérie vdiaľkovom ovládači
Zo spodnej časti diaľkového ovládača vysuňte priehradku na uloženie batérie
a vložte do nej 3 V batériu typu CR2032. Pri vkladaní batérie dbajte na správnu
polaritu.
Ak je batéria vdiaľkovom ovládači vybitá, vymeňte ju za novú batériu rovnakého
typu.
Ak sa rozhodnete, že nebudete diaľkový ovládač dlhší čas používať, odporúčame
zneho batériu vybrať. Ak by batéria vytiekla do vnútorného priestoru diaľkového
ovládača, mohlo by dôjsť kjeho poškodeniu.
Poznámka:
Batérie nikdy nevkladajte do ohňa, neskratujte ani nijako nepoškodzujte.
Po skončení ich životnosti ich ekologicky zlikvidujte. Nikdy nevyhadzujte
batérie do komunálneho odpadu.
Funkcie tlačidiel na diaľkovom ovládači aovládacom paneli A3 sú zhodné. Ak chcete
použiť diaľkový ovládač, nasmerujte ho na ovládací panel A3.
Poznámka:
Ak sú medzi diaľkovým ovládačom aovládacím panelom A3 umiestnené
prekážky, nemusí dôjsť kprenosu signálu.
ČISTENIE AÚDRŽBA
Pred čistením sa uistite, že je ventilátor vypnutý aodpojený od sieťovej zásuvky.
Na čistenie akýchkoľvek častí spotrebiča nepoužívajte čistiace prostriedky
sabrazívnym účinkom, riedidlá apod., ktoré by mohli poškodiť povrch spotrebiča.
Varovanie:
Aby sa zabránilo nebezpečenstvu úrazu elektrickým prúdom,
neponárajte spotrebič, napájací kábel ani sieťovú zástrčku do
vody alebo inej tekutiny.
Na čistenie vonkajšieho povrchu ventilátora použite čistú, mierne navlhčenú
handričku. Všetko potom vytrite dosucha. Dbajte na to, aby pri čistení nevnikla voda
do motorovej jednotky A8.
Lopatky ventilátora môžete vyčistiť aj pomocou vysávača s nasadenou kefovou
hubicou. Najskôr je potrebné odstrániť prednú ochrannú mriežku A1 tak, že
odskrutkujete skrutku umiestnenú v spodnej zadnej časti ventilátora. Potom
opatrne otočte predným krytom A1 proti smeru hodinových ručičiek. Odskrutkujte
kryt lopatky ventilátora, aby ste mohli lopatky ventilátora A2 vybrať – pozrite
obrázok D.
Poznámka:
Ak sú lopatky ventilátora A2 príliš znečistené, môžete ich umyť vteplej
vode s trochou neutrálneho čistiaceho prípravku. Opláchnite a utrite
dosucha. Pred opätovným nasadením sa uistite, že sú lopatky ventilátora
A2 celkom suché.
SKLADOVANIE
Ak nebudete ventilátor používať dlhší čas, uschovajte ho na čistom, suchom mieste
mimo dosahu detí.
- 6 -
12/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Menovité napätie ............................................................................................................220 – 240 V~
Menovitý kmitočet ................................................................................................................ 50 – 60 Hz
Menovitý príkon ...............................................................................................................................45 W
Hlučnosť............................................................................................................................ max. 53 dB(A)
Priemer lopatiek ventilátora ...................................................................................................... 18 cm
Maximálny prietok ventilátora.................................................................................. 14,62 m
3
/min.
Prevádzková hodnota ............................................................................................ 0,46 (m
3
/min.)/W
Maximálna rýchlosť prúdenia vzduchu .............................................................................. 6,8 m/s
Norma na meranie prevádzkovej hodnoty ........................IEC 60335-2-80:2015 spolu s IEC
60335-1:2010, COR1:2010, COR2:2011, AMD1:2013, AMD2:2016
Kontakt na poskytnutie ďalších informácií ...............FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621,
251 01 Říčany, Czechia
Deklarovaná hodnota emisie hluku ventilátora stypovým označením SFE 2340WH je
max. 53 dB(A), čo predstavuje hladinu Aakustického výkonu vzhľadom nareferenčný
akustický výkon 1 pW.
Zmeny textu atechnických špecifikácií vyhradené.
POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM
OBALOM
Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH
ZARIADENÍ
Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch
znamená, že použité elektrické aelektronické výrobky sa nesmú pridať
do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu
a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta.
Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných
európskych krajinách môžete vrátiť svoje výrobky miestnemu
predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu.
Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné
prírodné zdroje apomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné
prostredie aľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov.
Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného
miesta.
Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu vsúlade snárodnými predpismi
udeliť pokuty.
Pre podnikové subjekty vkrajinách Európskej únie
Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné
informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.
Likvidácia vostatných krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný vEurópskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte
si potrebné informácie osprávnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od
svojho predajcu.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa
naň vzťahujú.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Sencor SFE 2340WH Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka