CZ
UVEDENÍ DO PROVOZU
- 6 -
9500-CZ INBETRIEBNAHME (511)
VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ p¯edpisy proVöeobecnÈ bezpeËnostnÌ p¯edpisy pro
VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ p¯edpisy proVöeobecnÈ bezpeËnostnÌ p¯edpisy pro
VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ p¯edpisy pro
pouûÌv·nÌ n·vÏsupouûÌv·nÌ n·vÏsu
pouûÌv·nÌ n·vÏsupouûÌv·nÌ n·vÏsu
pouûÌv·nÌ n·vÏsu
Pokyny pro jÌzdu s n·vÏsemPokyny pro jÌzdu s n·vÏsem
Pokyny pro jÌzdu s n·vÏsemPokyny pro jÌzdu s n·vÏsem
Pokyny pro jÌzdu s n·vÏsem
JÌzdnÌ vlastnosti taûnÈho prost¯edku jsou ovlivÚov·ny p¯ipojen˝m
n·vÏsem.
ï P¯i pracÌch na svahu nast·v·
nebezpeËÌ p¯evr·cenÌ.
ï Zp˘sob jÌzdy je nutno p¯izp˘sobit
okamûit˝m terÈnnÌm a p˘dnÌm
podmÌnk·m.
ï Taûn˝ prost¯edek musÌ b˝t n·leûitÏ
vybaven p¯Ìdavn˝mi z·vaûÌmi, aby
byla zajiötÏna schopnost ¯ÌzenÌ a
brzdÏnÌ (nejmÈnÏ 20 % hmotnosti
nezatÌûenÈho taûnÈho prost¯edku musÌ spoËÌvat na p¯ednÌ
n·pravÏ).
ï P¯Ìtomnost osob na n·vÏsu nenÌ p¯Ìpustn·.
Pokyny pro p¯ipojenÌ a odpojenÌ n·vÏsuPokyny pro p¯ipojenÌ a odpojenÌ n·vÏsu
Pokyny pro p¯ipojenÌ a odpojenÌ n·vÏsuPokyny pro p¯ipojenÌ a odpojenÌ n·vÏsu
Pokyny pro p¯ipojenÌ a odpojenÌ n·vÏsu
ï P¯i p¯ipojov·nÌ a odpojov·nÌ stroj˘ k traktoru a od nÏj nast·v·
nebezpeËÌ poranÏnÌ!
ï P¯i p¯ipojov·nÌ nevstupujte mezi n·vÏs a traktor, pokud traktor
couv·.
ï Mezi traktorem a n·vÏsem se nesmÌ nikdo
zdrûovat, pokud vozidla nejsou zajiötÏna
proti odjetÌ zataûenÌm parkovacÌ brzdy a/
nebo podkl·dacÌm klÌnem!
ï P¯ipojenÌ a odpojenÌ kloubovÈho h¯Ìdele
prov·dÏjte jen p¯i zastavenÈm motoru.
OdstavenÌ (parkov·nÌ) samosbÏracÌhoOdstavenÌ (parkov·nÌ) samosbÏracÌho
OdstavenÌ (parkov·nÌ) samosbÏracÌhoOdstavenÌ (parkov·nÌ) samosbÏracÌho
OdstavenÌ (parkov·nÌ) samosbÏracÌho
vozuvozu
vozuvozu
vozu
ï P¯i odstavenÌ n·vÏsu musÌ b˝t kloubov˝
h¯Ìdel podloûen podle p¯edpisu, p¯ÌpadnÏ
zajiötÏn pomocÌ ¯etÏzu.
NepouûÌvejte pojistnÈ ¯etÌzky (H) pro zavÏöenÌ kloubovÈho h¯Ìdele.
N·vÏs pouûÌvejte jen v souladu s p¯edpokl·dan˝m pouûÌv·nÌm!N·vÏs pouûÌvejte jen v souladu s p¯edpokl·dan˝m pouûÌv·nÌm!
N·vÏs pouûÌvejte jen v souladu s p¯edpokl·dan˝m pouûÌv·nÌm!N·vÏs pouûÌvejte jen v souladu s p¯edpokl·dan˝m pouûÌv·nÌm!
N·vÏs pouûÌvejte jen v souladu s p¯edpokl·dan˝m pouûÌv·nÌm!
P¯edpokl·danÈ pouûÌv·nÌ, viz kap. "TechnickÈ ˙daje".
ï Maxim·lnÌ p¯Ìpustn· zatÌûenÌ (zatÌûenÌ n·pravy, zatÌûenÌ v mÌstÏ
oka oje, celkov· hmotnost) n·vÏsu nesmÏjÌ b˝t p¯ekroËeny.
OdpovÌdajÌcÌ ˙daje jsou uvedeny na pravÈ stranÏ vozu.
ï SouËasnÏ takÈ dodrûujte maxim·lnÌ p¯Ìpustn· zatÌûenÌ pouûitÈho
taûnÈho prost¯edku.
JÌzda po silniciJÌzda po silnici
JÌzda po silniciJÌzda po silnici
JÌzda po silnici
ï Dodrûujte z·konnÈ p¯edpisy svÈ zemÏ.
ï JÌzda po ve¯ejn˝ch silnicÌch smÌ probÌhat jen se zav¯enou zadnÌ
stÏnou.
OsvÏtlovacÌ za¯ÌzenÌ musÌ b˝t p¯itom umÌstÏna kolmo k povrchu
vozovky.
20%
Kg
P¯ed uvedenÌm do provozuP¯ed uvedenÌm do provozu
P¯ed uvedenÌm do provozuP¯ed uvedenÌm do provozu
P¯ed uvedenÌm do provozu
a) P¯ed zaË·tkem pr·ce se musÌ uûivatel sezn·mit se vöemi ovl·dacÌmi
za¯ÌzenÌmi a s funkcÌ stroje. BÏhem pr·ce je na to jiû pozdÏ.
b) P¯ed kaûd˝m uvedenÌm do provozu p¯ezkouöejte n·vÏs z hlediska
bezpeËnosti silniËnÌho provozu a z hlediska bezpeËnosti pr·ce.
c) Neû zaËnete obsluhovat hydraulick· za¯ÌzenÌ a neû zapnete
v˝vodov˝ h¯Ìdel, vykaûte vöechny osoby z nebezpeËnÈho prostoru.
V prostorech sbÏracÌho ˙strojÌ, ¯ezacÌho ˙strojÌ, zadnÌ stÏny a
hornÌ n·stavby se vyskytujÌ mÌsta s nebezpeËÌm rozdrcenÌ a st¯ihu.
d) Neû ¯idiË uvede jÌzdnÌ soupravu do pohybu, musÌ se p¯esvÏdËit, ûe
nikoho neohrozÌ a ûe se nevyskytujÌ û·dnÈ p¯ek·ûky. Pokud ¯idiË
nem˘ûe p¯i couv·nÌ sledovat dr·hu vozidla bezprost¯ednÏ za
n·vÏsem, musÌ si zajistit pomocnou osobu pro nav·dÏnÌ.
e) Dodrûujte bezpeËnostnÌ pokyny, kterÈ jsou uvedeny na n·vÏsu.
Na str. 4 tohoto n·vodu k pouûÌv·nÌ najdete vysvÏtlenÌ v˝znamu
jednotliv˝ch v˝straûn˝ch ötÌtk˘.
f) Dbejte takÈ pokyn˘ v jednotliv˝ch kapitol·ch a v p¯Ìloze tohoto
n·vodu k obsluze.
P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte:P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte:
P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte:P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte:
P¯ed uvedenÌm do provozu zkontrolujte:
N·sledujÌcÌ pokyny v·m majÌ usnadnit uvedenÌ n·vÏsu do
provozu. P¯esnÏjöÌ informace k jednotliv˝m bod˘m je
nutno najÌt v p¯Ìsluön˝ch kapitol·ch tohoto n·vodu k
pouûÌv·nÌ.
1. Zkontrolujte, zda veöker· bezpeËnostnÌ za¯ÌzenÌ (kryty, apod.)
jsou v n·leûitÈm stavu a zda jsou p¯ipevnÏna na ochrann˝ch
mÌstech n·vÏsu.
2. N·vÏs promaz·vejte podle mazacÌho pl·nu. Zkontrolujte hladinu
oleje v p¯evodovce a tÏsnost.
3. Zkontrolujte, zda je spr·vn˝ tlak vzduchu v pneumatik·ch.
4. Zkontrolujte matice kol, zda jsou pevnÏ dotaûeny.
5. Dbejte na spr·vnÈ ot·Ëky v˝vodovÈho h¯Ìdele.
6. Zhotovte elektrickÈ zapojenÌ k traktoru a zkontrolujte, zda je
spr·vnÏ p¯ipojeno. Dodrûujte pokyny v N·vodu k poûÌv·nÌ!
7. ProveÔte p¯izp˘sobenÌ stroje k traktoru:
ï V˝öka oje
ï UloûenÌ lana ovl·d·nÌ brzd
ï P¯ipevnÏnÌ p·ky ruËnÌ brzdy v kabinÏ traktoru.
8. N·vÏs p¯ipojujte jen pomocÌ k tomu urËen˝ch p¯Ìpravk˘.
9. Nastavte spr·vnou dÈlku kloubovÈho h¯Ìdele a zkontrolujte funkci
pojistky proti p¯etÌûenÌ (viz p¯Ìloha).
10. P¯ezkouöejte funkci elektrickÈho za¯ÌzenÌ.
11. P¯ipojte k traktoru hydraulickÈ p¯Ìvody.
ï VysokotlakÈ hadice p¯ezkouöejte z hlediska poökozenÌ a st·rnutÌ.
ï Dejte pozor na spr·vnÈ p¯ipojenÌ.
12. Vöechny sklopnÈ dÌly (zadnÌ stÏna, se¯izovacÌ p·ky, apod.) musÌ
b˝t zajiötÏny proti zmÏnÏ polohy, kter· by mohla zp˘sobit
nebezpeËÌ.
13. P¯ekontrolujte funkci parkovacÌ a provoznÌ brzdy.