Ledvance 4058075474604 Používateľská príručka

Značka: Ledvance

Model: 4058075474604

Typ: Používateľská príručka

EAN W lm K (°C) V~ mA Hz PF

SMART OUTD WIFI

FLOOD 10W RGBW DG 4058075474604 10 800 3000 0.012769 -20…+40 220-240 45 50/60 100 >0.9

SMART OUTD WIFI

FLOOD 20W RGBW DG 4058075474628 20 1600 3000 0.012769 -20…+40 220-240 90 50/60 100 >0.9

SMART OUTD WIFI

FLOOD 30W RGBW DG 4058075474642 30 2400 3000 0.024948 -20…+40 220-240 140 50/60 100 >0.9

SMART OUTD WIFI

FLOOD 50W DIM DG 4058075474666 50 4000 3000 0.035532 -20…+40 220-240 220 50/60 100 >0.9

SMART+ WIFI FLOOD

500mm (10W-50W)

1 2

Max.:2.5N.m

SMART+ WIFI FLOOD

380 g

4058075474604

380 g

4058075474628

650 g

4058075474642

1000 g

4058075474666

W H L

10W 125 28 152

20W 125 28 152

30W 168 30 209

50W 200 36 237

max. 5m

(10-50W)

SMART+ WIFI FLOOD

* Produktersatz für Produktfehler bei nicht gewerblichem Gebrauch Product replacement for product fault when using in non-commercial application Rem-

placement du produit défectueux utilisé à des ﬁns non commerciales Sostituzione del prodotto difettoso in caso di utilizzo non professionale Sustitución del

producto defectuoso en caso de uso no comercial Substituição do produto para falhas do produto em utilização não industrial Ανταλλακτικό για χρήση σε

περίπτωση βλάβης από η επορική χρήση Vervanging van product vanwege defect bĳ product bĳ niet-industrieel gebruik Ersättningsvara för felaktig produkt

vid icke-kommersiell användning Tuotteen korvaus tuotevirheiden esiintyessä ei-kaupallisessa käytössä Produkt erstatning for produktfeil ved ikke-kommersi-

ell bruk Produkt ombytning i tilfælde af produktfejl ved brug, som ikke er erhvervs mæssig Náhrada produktů za vadné produkty u nekomerčního použití

Замена неисправного товара при его использовании не в коммерческих целях Termékcsere csak nem üzleti célú felhasználás esetén lehetséges Wy-

miana produktu w razie jego wady przy niekomercyjnym użytkowaniu Náhrada produktov za vadné produkty pre nekomerčné použitie Nadomestni izdelek

nekomercialne namene zaradi napak Ticari amaçlı olmayan kullanımda meydana gelen ürün hatası için ürün yedeği Zamjena proizvoda za nekomercijalnu

uporabu zbog nedostataka Înlocuirea produsului pentru defecte ale acestuia, în uzul non-comercial Замяна на продукта за дефекти при непрофесионална

употреба Toote asendamine tooterikke korral mitte ärilises kasutuses Gaminio keitimas esant gaminio defektams, kai jis naudojamas ne komerciniais tikslais

Produkta aizstāšana gadījumos, ja tam ir kāds defekts, un ja produkts netiek izmantots profesionālos nolūkos Zamena proizvoda za nekomercijalnu upotrebu

usled nedostataka Замінавиробу у зв’язку з виявленням браку при некомерційномувикористанні Дрыс ол да ныл ма ан немесе немесе жн дел мей тін

німді ауыс ты ру

LEDVANCE GmbH

Steinerne Furt 62

86167 Augsburg, Germany

www.ledvance.com

01.10.2021

C10449057

G11121906

EAN This product contains a light source

of energy efficiency class Contained Light Source

SMART OUTD WIFI FLOOD

10W RGBW DG 4058075474604 F

SMART OUTD WIFI FLOOD

20W RGBW DG 4058075474628 F

SMART OUTD WIFI FLOOD

30W RGBW DG 4058075474642 F

SMART OUTD WIFI FLOOD

50W DIM DG 4058075474666 F

** SMART: FUNZIONAMENTO SINGOLO. Funziona con un normale interruttore per la luce. Funzione di accensione/spegnimento. Tempo di accoppiamento automati-

co di 3 min. Controllo smart con la nostra app gratuita LEDVANCE. Comodo comando vocale con tutti gli altoparlanti smart più comuni. INTELIGENTE: OPERACIÓN

INDIVIDUAL. Funciona con un interruptor de luz normal. Función On/O. Tiempo de emparejamiento automático de 3 min. Control inteligente con la aplicación gratis

LEDVANCE. Cómodo control por voz con todos los altavoces inteligentes comunes. SMART: FUNCIONAMENTO INDIVIDUAL. Funciona com um interruptor de luz

normal. Função On/O. Tempo de emparelhamento automático de 3 min. Controlo inteligente com a nossa App LEDVANCE gratuita. Comando de voz compatível com

todos os altifalantes inteligentes comuns. ΕΞΥΠΝΟ: ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Λειτουργεί ε κανονικό διακόπτη φωτισού. Λειτουργία ενεργοποίησης/ απενεργο-

ποίησης. Χρόνος αυτόατης σύζευξης 3 λεπτά. Έξυπνος έλεγχος ε τη δωρεάν εφαρογή ας LEDVANCE. Εξυπηρετικός φωνητικός έλεγχος ε όλα τα κοινά έξυπνα

ηχεία. SLIM: AFZONDERLĲKE BEDIENING. Werkt met gewone lichtknoppen. Functie aan/uit. Automatisch koppeltĳd van 3 minuten. Slimme bediening met onze

gratis LEDVANCE-app. Simpele stembediening met alle gangbare slimme speakers. SMART: INDIVIDUELL FUNKTION. Fungerar med en vanlig strömbrytare. På/

Av-funktion. En automatisk kopplingstid på 3 min. Smart kontroll med vår kostnadsfria LEDVANCE-app. Praktisk röstkontroll med alla normala smarta högtalare. SMART:

YKSILÖLLINEN KÄYTTÖ. Toimii normaalilla valokatkaisijalla. On/O-toiminto. Automaattinen yhdistämisaika 3 min. Älykäs ohjaus ilmaisen LEDVANCE-sovelluksemme

avulla. Mukava ääniohjaus kaikilla yleisillä älykaiuttimilla. SMART: ENKELTOPERASJON. Fungerer med vanlig lysbryter. På-/av-funksjon. Automatisk paringstid på 3

min. Smart-betjening med vår gratis LEDVANCE-app. Praktisk stemmestyring med alle vanlige smart-høyttalere. SMART: INDIVIDUEL DRIFT. Fungerer med alminde-

lig lyskontakt. Tænd/sluk-funktion. Automatisk parringstid på 3 min. Smartkontrol med vores gratis LEDVANCE-app. Praktisk stemmekontrol med alle almindelige smart-

højttalere. INTELIGENTNÍ: INDIVIDUÁLNÍ PROVOZ. Pracuje s normálním vypínačem světel. Funkce zapnutí/vypnutí. Automatická doba párování 3 minuty. Inteligentní

ovládání s naší bezplatnou aplikací LEDVANCE. Pohodlné hlasové ovládání se všemi běžnými inteligentními reproduktory. СМАРТ-ТЕХНОЛОГИЯ: НЕЗАВИСИМАЯ

РАБОТА. Работает с обычным выключателем света. Функция «Вкл./Выкл.». Время автоматического соединения составляет 3 мин. Смарт-управление с помощью

нашего бесплатного приложения LEDVANCE. Удобное голосовое управление с помощью любых доступных в продаже смарт-динамиков. SMART: EGYEDI

MŰKÖDÉS. Normál lámpakapcsolóval működik. Be-/Kikapcsolás funkció. Automatikus párosítás 3 perc alatt. Okos vezérlés ingyenes LEDVANCE alkalmazásunkkal.

Kényelmes hangvezérlés bármelyik gyakori okos hangszóróval. SMART: URUCHAMIANIE POJEDYNCZE. Działa z normalnym włącznikiem światła. Funkcja wł./wył.

Czas automatycznego parowania: 3 minuty. Inteligentne sterowanie za pomocą darmowej aplikacji LEDVANCE. Wygodne sterowanie głosem za pomocą wszystkich

popularnych głośników inteligentnych. SMART: INDIVIDUÁLNA OBSLUHA. Funguje s bežným vypínačom svetla. Funkcia zapnutia/vypnutia. Čas automatického pá-

rovania 3 minúty. Inteligentné ovládanie s našou bezplatnou aplikáciou LEDVANCE. Pohodlná hlasová obsluha so všetkými bežnými inteligentnými reproduktormi.

PAMETNO: POSAMEZNO DELOVANJE. Deluje z običajnim stikalom za luči. Funkcija vklop / izklop. Čas samodejnega seznanjanja 3 min. Pametno upravljanje z našo

brezplačno aplikacijo LEDVANCE. Priročno glasovno upravljanje z vsemi običajnimi pametnimi zvočniki. AKILLI: BAĞIMSIZ ÇALIŞMA. Normal ışık şalteriyle çalışır.

Açma/Kapama işlevi. 3 dakikalık otomatik eşleşme süresi. Ücretsiz LEDVANCE uygulamamızla akıllı kontrol. Bütün standart akıllı hoparlörlerle rahat sesli kontrol. SMART:

POJEDINAČNO UPRAVLJANJE I RAD. Radi sa standardnim prekidačem za svjetlo. Funkcija uključivanja/isključivanja. Automatsko vrijeme uparivanja od 3 minute. Sustav

pametnog upravljanja putem naše besplatne aplikacije LEDVANCE. Prikladno upravljanje glasom sa svim standardnim pametnim zvučnicima. INTELIGENT: FUNCI-

ONARE INDIVIDUALĂ. Funcionează cu un întrerupător normal pentru lumină. Funcie Pornit/Oprit. Timp de asociere automată de 3 min. Control inteligent prin aplicaia

noastră gratuită LEDVANCE. Comandă vocală comodă cu toate difuzoarele inteligente obișnuite. SMART: ИНДИВИДУАЛНА РАБОТА. Работи с обикновен светлинен

превключвател. Функция за включване/изключване. Време за автоматично сдвояване 3 мин. Интелигентен контрол с безплатното LEDVANCE app. Удобен

гласов контрол с обичайно използваните интелигентни високоговорители. NUTIKAS: INDIVIDUAALNE KASUTAMINE. Töötab tavalise valgustilülitiga. Sisse/väl-

ja-funktsioon. Automaatne sidumine 3 minutiga. Nutikas juhtimine LEDVANCE‘i tasuta äpiga. Mugav hääljuhtimine kõigi levinumate nutikõlaritega. IŠMANU: INDIVI-

DUALUS VEIKIMAS. Veikia su įprastu šviesos jungikliu. Įjungimo / išjungimo funkcija. Automatinis susiejimo laikas - 3 min. Išmanus valdymas naudojant nemokamą

„LEDVANCE“ programėlę. Patogus valdymas balsu naudojant visus įprastus išmaniuosius garsiakalbius. VIEDI: INDIVIDUĀLA DARBĪBA. Darbojas ar parasto gaismas

slēdzi. Ieslēgšanas/izslēgšanas funkcija. Automātiskais savienošanas laiks - 3 minūtes. Viedā vadība ar mūsu bezmaksas lietotni LEDVANCE. Ērta balss vadība ar visiem

parastajiem viedajiem skaļruņiem. PAMETNO: INDIVIDUALNI RAD. Radi sa običnim prekidačem za svetlo. Funkcija Uključivanje/Isključivanje. Vreme automatskog

uparivanja 3 minute. Pametna kontrola preko naše besplatne LEDVANCE aplikacije. Praktična glasovna kontrola sa svim uobičajenim pametnim zvučnicima. СМАРТ-ТЕХ

НОЛОГІЯ: НЕЗАЛЕЖНА РОБОТА. Працює зі звичайним вимикачем світла. Функція «Увімк./Вимк.». Час автоматичного з‘єднання становить 3 хв. Смарт-керуван-

ня за допомогою нашої безкоштовної програми LEDVANCE. Зручне голосове керування за допомогою будь-яких доступних у продажу смарт-динаміків. СМАРТ:

ЖЕКЕ ПАЙДАЛАНУ. Қалыпты шам осышымен жмыс істейді. Қосу/Өшіру функциясы. Автоматты түрде жптастыру уаыты: 3 мин. Тегін LEDVANCE олдан-

бамызбен тегін басару. Барлы кәдімгі смарт динамиктермен дыбыс деңгейін ыңайлы реттеу.

Ledvance 4058075474604 Používateľská príručka

Značka: Ledvance

Model: 4058075474604

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

V iných jazykoch

eesti: Ledvance 4058075474604 Kasutusjuhend
română: Ledvance 4058075474604 Manual de utilizare

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Panlux PN34300009 Používateľská príručka