STIEBEL ELTRON WPKI 5 Operation Instruction

Typ
Operation Instruction
30 | WPKI 5
INŠTALÁCIA
Všeobecné pokyny
1. Všeobecné pokyny
Tento dokument je určený pre montážnika/inštalatéra.
Upozornenie
Pred použitím si dôkladne prečítajte tento návod a
uschovajte ho.
Tento návod prípadne odovzdajte nasledujúcemu
používateľovi.
Tento symbol vám signalizuje, že musíte niečo urobiť. Po-
trebné postupy sú popísané krok za krokom.
Súvisiace dokumenty
Návody na obsluhu a inštaláciu komponentov, ktoré
patria k zariadeniu
Upozornenie
Informácie o „záruke“ a „životnom prostredí a recyk-
cii“ nájdete v návode na obsluhu a inštaláciu prístroja.
2. Bezpečnosť
Inštaláciu, uvedenie do prevádzky, ako aj údržbu a opravu kon-
štrukčnej súpravy smie vykonávať iba montážnik/ inštalatér.
2.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny
Bezchybnú funkciu a prevádzkovú bezpečnosť zaručujeme
len vtedy, ak sa používa originálne príslušenstvo a originálne
náhradné diely, ktoré sú pre prístroj určené.
2.2 Predpisy, normy a ustanovenia
Upozornenie
Dbajte na všetky vnútroštátne a regionálne predpisy
a ustanovenia.
2.3 Použitie v súlade s určením
Kompaktná inštalácia tepelného čerpadla je určená pre te-
pelné čerpadlá vykurovania bez integrovaného obehového
čerpadla vykurovania.
Iné použitie alebo použitie nad určený rámec sa pokladá za
použitie v rozpore s určením. K použitiu v súlade s určením
patrí aj dodržiavanie tohto návodu, ako aj návodov pre použité
príslušenstvo.
3. Popis konštrukčnej súpravy
Kompaktná inštalácia tepelného čerpadla obsahuje všetky po-
trebné konštrukčné diely pre hydraulické pripojenie tepelného
čerpadla na akumulačné zásobníky s objemom 200, 400 a 700l.
Obehové čerpadlo vykurovania treba zvoliť a dovybaviť podľa
zariadenia smenovitým vnútorným priemerom DN25.
3.1 Rozsah dodávky
Konštrukčná súprava sa dodáva v predmontovaných jednot-
livých dieloch. Všetky predmontované konštrukčné diely sú
utesnené z výroby.
Upozornenie
V prípojke k akumulačnému zásobníku je zabudovaná
gravitačná brzda.
Otvárací tlak je 400mm vodného stĺpca.
3.2 Potrebné príslušenstvo
- UP 25/7.5 PCV
WPKI 5 | 31
SLOVENSKY
INŠTALÁCIA
Montáž
4. Montáž
D0000051810
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
1 Prípojka s guľovým uzatváracím ventilom
prívod vykurovania G11/4vnútor závit
2 Poistný ventil 0,3MPa
3 Termomanometer
4 Prípojka s gravitačnou brzdou
5 Prípojka prívod TČ G11/4vonkajší závit
6 Prípojka s guľovým uzatváracím ventilom
spiatočka vykurovania G11/4vtorný závit
7 Guľový uzatvárací ventil
8 Vypúšťací ventil
9 Prípojka spätný tok TČ G11/4vonkajší závit
10 Prípojka pre tlakovú expanznú nádrž G3/4vnútorný závit
Pevne zoskrutkujte komponenty konštrukčnej súpravy a
obehové čerpadlo vykurovania.
Na akumulačnú nádrž namontujte komponenty a obeho-
vé čerpadlo vykurovania.
Pevne utiahnite skrutkové spoje.
Namontujte tlakovú expanznú nádrž a vypúšťací ventil.
Namontujte prívod tepelného čerpadla a spätný tok tepel-
ného čerpadla.
Upozornenie
Poistný ventil WPKI5 nesmie byť k zdroju tepla uza-
tvárateľný.
Upozornenie
Na vypúšťanie vonku inštalovaného tepelného čer-
padla vzduch| voda (WPL a spojovacie hadice) musí
byť v prípade nebezpečenstva mrazu v alternatívnej
prevádzke zo strany zákazníka nainštalovaný vypúš-
ťací ventil.
Upozornenie
Všetky uzatváracie mechanizmy sú tesne uzatvárajúce
guľové ventily.
Na otváranie a zatváranie guľových uzatváracích
ventilov používajte otvorený kľúč (SW 8).
4.1 Obehové čerpadlo vykurovania (plniace
čerpadlo zásobníka)
Pomocou výkonových charakteristík čerpadiel a straty tlaku
kompaktnej inštalácie tepelného čerpadla je možné zvoliť zod-
povedajúce obehové čerpadlo vykurovania.
Podľa typu tepelného čerpadla odporúčame pre štandardné
zariadenie obehové čerpadlo vykurovania z nasledujúcej ta-
buľky dimenzovania.
Obehové čerpadlo vykurovania pre akumulačný
zásobník
Tepelné čerpadlo UP 25/7.5 PCV
WPL 13 E, TTL 13 E X
WPL 18 E, TTL 18 E X
WPL 23 E, TTL 23 E X
WPL 33 HT, TTL 33 HT X
WPL 15 AC(S), TTL 15 ACS X
WPL 20 A(C), TTL 20 A(C) X
WPL 25 AC(S), TTL 25 AC X
HPA-O 7-13 (C)(S) Premium X
Obehové čerpadlo vykurovania pre zásobník teplej vody
Tepelné čerpadlo UP 25/7.5 PCV
WPL 13 E, TTL 13 E X
WPL 18 E, TTL 18 E X
WPL 23 E, TTL 23 E X
WPL 33 HT, TTL 33 HT X
WPL 15 AC(S), TTL 15 ACS X
WPL 20 A(C), TTL 20 A(C) X
WPL 25 AC(S), TTL 25 AC X
HPA-O 7-13 (C)(S) Premium X
32 | WPKI 5
INŠTALÁCIA
Údržba
5. Údržba
5.1 Výmena poistného ventilu
1.
2.
D0000055418
Vymeňte poistný ventil podľa popisu na obrázku.
Pri montáži nového poistného ventilu postupujte v opač-
nom poradí.
Poistný ventil utesnite utiahnutím poistnej matice proti
O-krúžku.
6. Technické údaje
6.1 Výkonová charakteristika obehového
čerpadla vykurovania
UP25/7.5PCV (konštantný)
201620
UP 25 7.5 PCV
Z
D0000034116
WPKI 5 | 33
SLOVENSKY
INŠTALÁCIA
Technické údaje
UP25/7.5PCV (variabilne, PWM)
Z
201620
UP 25 7.5 PCV
D0000043215
6.2 Graf straty tlaku
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0 500 1000 1500 2000 2500
1
D0000055448
X Objemový prietok [l/h]
Y Strata tlaku [hPa]
1 Strata tlaku na strane tepelného čerpadla
0
5
10
15
20
25
0 500 1000 1500 2000 2500
1
D0000055448
X Objemový prietok [l/h]
Y Strata tlaku [hPa]
1 Strata tlaku na strane vykurovania
6.3 Tabuľka s údajmi
WPKI 5
234763
Max. prevádzkový tlak MPa 0,3
Poistný ventil vykurovania MPa 0,3
Prípojka G 1 1/4
Stavebná dĺžka (rozteč) mm 180
Hmotnosť kg 5,1
STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG
Dr.-Stiebel-Str. 33 | 37603 Holzminden
Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480
www.stiebel-eltron.de
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud
van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag och tekniska ändringar förbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica |
Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy | Omyly a technické změny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! | Отсутствие ошибок
не гарантируется. Возможны технические изменения. | Chyby a technické zmeny sú vyhradené! Stand 9168
tecalor GmbH
Lüchtringer Weg 3 | 37603 Holzminden
Tel. 05531 99068-95700 | Fax 05531 99068-95712
info@tecalor.de
www.tecalor.de
A 286208-41129-9441
4<AMHCMN=igcaih>
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

STIEBEL ELTRON WPKI 5 Operation Instruction

Typ
Operation Instruction