Braun 7790, 7785, 7765, SyncroPro Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

20

Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby splÀovali najvy‰‰ie

nároky na kvalitu, funkãnosÈ a design. Dúfame, Ïe

budete s va‰im nov˘m holiacim strojãekom Braun úplne

spokojní. Vá‰ Braun Syncro je dodávan˘ s Braun

Clean&Renew™

(viì. samostatn˘ návod na pouÏitie).

Zabudovaná elektronika

Elektronika «SmartLogic», zabudovaná do tohto

holiaceho strojãeka, analyzuje vá‰ osobn˘ ‰t˘l holenia a

tomuto potom prispôsobuje starostlivosÈ o akumuláto-

rovú batériu tak, aby sa zabezpeãil optimálny v˘kon.

V˘straha

Uchovávajte prístroj v suchu.

Tento holiaci strojãek je vybaven˘ ‰peciálnou sieÈovou

‰núrou s integrovan˘m bezpeãnostn˘m sieÈov˘m

adaptérom. Z tohto dôvodu nesmiete Ïiadnu jej ãasÈ

meniÈ, ani ju rozoberaÈ. V opaãnom prípade môÏe dôjsÈ

k úrazu elektrick˘m prúdom.

Popis

1 Ochrann˘ kryt planÏety 7 Kontrolky nabíjania (zelené)

2 Holiaca planÏeta 8 Kontrolka nízkej kapacity

3 Blok britiev batérie (ãervená)

4 UvoºÀovacie tlaãidlo 9 Kontrolka

planÏety 10 SieÈová zásuvka

5 Strihaã dlh˘ch fúzov na strojãeku

6 Spínaã 11

·peciálna sieÈová ‰núra

Nabíjanie holiaceho strojãeka

• Prvé nabíjanie: Pomocou ‰peciálneho sieÈového

prívodu zapojte holiaci strojãek do siete a nabíjajte ho

minimálne 4 hodiny, priãom spínaã je v polohe «0»

(sieÈová vidlica sa môÏe mierne zahrievaÈ).

Elektronika «SmartLogic», zabudovaná do vá‰ho

holiaceho strojãeka, automaticky monitoruje stav

akumulátorov˘ch batérií a tieÏ procesy nabíjania/

vybíjania a prispôsobuje ich vá‰mu osobnému ‰t˘lu

holenia.

• Odteraz bude elektronika «SmartLogic», zabudovaná

do vá‰ho holiaceho strojãeka, zabezpeãovaÈ optimálnu

starostlivosÈ o akumulátorovú batériu. Ak je napríklad

va‰ím zvykom nenechaÈ akumulátorovú batériu nikdy

vybiÈ, «SmartLogic» toto rozpozná, vyhºadá pauzu,

kedy holiaci strojãek obvykle nepouÏívate a strojãek

kompletne vybije a znovu nabije, aby sa batéria

regenerovala (maximálne kaÏd˘ch ‰esÈ mesiacov a

iba v prípade, Ïe to je nutné).

210

7540

Slovensk˘

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 20 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

21

• Plné nabitie vám poskytne kapacitu asi na 50 minút

holenia bez sieÈového prívodu v závislosti na dlÏke

va‰ich fúzov. Av‰ak plná kapacita sa dosiahne aÏ po

niekoºk˘ch cykloch nabíjania/vybíjania.

• Najvhodnej‰ia teplota okolia pre nabíjanie je 15 °C aÏ

35 °C.

• Holiaci strojãek nevystavujte na dlh‰iu dobu teplotám

vy‰‰ím neÏ 50 °C.

Kontrolky

Kontrolka ukazuje, Ïe holiaci strojãek je zapojen˘ do siete.

7790:

Ak je akumulátorová batéria úplne nabitá, v‰etk˘ch päÈ

kontroliek nabíjania svieti (20% na kontrolku), za predpokladu,

Ïe holiaci strojãek je zapojen˘ do siete alebo je zapnut˘.

7785/7765: Zelená kontrolka nabíjania ukazuje, Ïe holiaci

strojãek sa nabíja. Keì je akumulátorová batéria úplne

nabitá, kontrolka nabíjania bliká alebo zhasne.

Ak neskôr strojãek pripojíte k napájaniu, kontrolka

nabíjania sa opäÈ rozsvieti, ãím indikuje, Ïe sa holiaci

strojãek nabíja, aby sa udrÏala plná kapacita.

7790/7785/7765: âervená kontrolka nízkej kapacity bliká,

keì kapacita batérie klesne pod 20%, za predpokladu, Ïe

holiaci strojãek je zapnut˘. Potom bude zvy‰ná kapacita

staãiÈ na 2 aÏ 3 holenia.

Holenie

Polohy spínaãa

0 = Vypnuté (spínaã je blokovan˘)

Stlaãením a posunutím spínaãa smerom hore

holiaci strojãek zapnete:

1 = Holenie s v˘kyvnou hlavou

V˘kyvn˘ holiaci systém sa automaticky nastavuje

podºa v‰etk˘ch kontúr obliãaja

2 = Holenie s fixovanou v˘kyvnou hlavou v nastavenom

uhle (umoÏÀuje holenie obtiaÏnych partií, napr. pod

nosom)

3 = Je aktivovan˘ strihaã dlh˘ch fúzov (na strihanie

kotliet, fúzika a briadky)

+35°C

+15°C

+

0..20 40 60 80 100

0..20 40 60 80

21

a

u

t

o

m

a

t

i

c

l

o

c

k

2

1

3

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 21 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

22

Holenie so sieÈov˘m prívodom

Ak je akumulátorová batéria vybitá, môÏete sa tieÏ holiÈ

holiacim strojãekom zapojen˘m do siete prostredníctvom

‰peciálneho sieÈového prívodu.

(Ak sa holiaci strojãek hneì neuvedie do ãinnosti,

nabíjajte ho so spínaãom v polohe «0» asi 1 minútu.)

UdrÏiavanie holiaceho strojãeka

v ‰piãkovej forme

Automatické ãistenie

Braun Clean&Renew™ (iba modely 7790, 7785)

sa automaticky stará o potrebné ãistenie a mazanie

vá‰ho holiaceho strojãeka. Venujte pozornosÈ

samostatnému návodu na obsluhu.

Ruãné ãistenie

Po kaÏdom holení holiaci strojãek vypnite. Stlaãte

uvoºÀovacie tlaãidlá, aby sa nadvihla holiaca planÏeta

(ale neodstraÀujte ju úplne). Strojãek zapnite na cca

5-10 sekúnd, aby sa oholené fúzy vysypali.

Na dôkladné vyãistenie (t˘Ïdenne) odstráÀte holiacu

planÏetu a jemne ju vyklepte na plochej podloÏke.

Pomocou kefky vyãistite blok britiev a vnútornú ãasÈ

v˘kyvnej hlavy. KaÏdé ‰tyri t˘Ïdne vyãistite blok britiev

‰peciálnym ãistiacim prostriedkom Braun.

Ak máte veºmi suchú pokoÏku a zaznamenáte skrátenú

dobu prevádzky holiaceho strojãeka, kvapnite na holiacu

planÏetu kvapku oleja na ‰ijacie stroje.

Tipy na perfektné oholenie

•

Odporúãame vám holiÈ sa pred um˘vaním, pretoÏe

pokoÏka po umytí nie je tak pevná a hladká.

•

Holiaci strojãek drÏte v pravom uhle (90°) k pokoÏke.

•

Napnite pokoÏku a hoºte sa proti smeru rastu fúzov.

•

Holiacu planÏetu a blok britiev vymeÀte raz za 1

1

/

2

roka alebo vtedy, keì sú tieto diely opotrebované,

aby sa zaistilo optimálne holenie.

oil

10

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 22 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

23

V˘mena holiacich dielov

Holiaca planÏeta a blok britiev sú presné súãiastky, ktoré

Aby sa udrÏal 100% holiaci v˘kon, vymeÀte holiacu

planÏetu abritov˘ blok kaÏd˘ch 18 mesiacov alebo

vtedy, keì sú tieto diely opotrebované. Obidva tieto

diely vymieÀajte súãasne, aby sa dosahovalo hlad‰ie

oholenie a men‰ie dráÏdenie pokoÏky.

(Holiaca planÏeta abritov˘ blok: séria 7000)

Poznámka k Ïivotnému prostrediu

Tento v˘robok obsahuje akumulátorové batérie.

Vzáujme ochrany Ïivotného prostredia

nevyhadzujte zariadenie po skonãení jeho

Ïivotnosti do beÏného domového odpadu. Odovzdajte

ho do servisného strediska Braun alebo do príslu‰ného

zberného strediska zriadeného vzmysle platn˘ch

miestnych predpisov a noriem.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotﬁebiãa je

63 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu

vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení

(smernica ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom

napätí (smernica 73/23 EEC).

Technické údaje viì potlaã na ‰peciálnej sieÈovej ‰núre

so sieÈov˘m adaptérom.

7000

Syncro

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 23 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

Stránka sa načítava ...

52

âesk˘

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po

dobu 2 lét od data prodeje spotﬁebiteli. Bûhem

této záruãní doby bezplatnû odstraníme

závady na v˘robku, zpÛsobené vadami

materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude

provedena podle na‰eho rozhodnutí buì

opravou nebo v˘mûnou

celého v˘robku.Tato záruka platí pro v‰echny

zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou

Braun nebo jejím autorizovan˘m

distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození,

vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou,

na bûÏné opotﬁebení (napﬁ. bﬁitového bloku a

folie), jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘

vliv na hodnotu a pouÏitelnost pﬁístroje.

Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek

mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou

opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami

nebo pokud nejsou pouÏity originální díly

Braun. Pﬁístroj je urãen v˘hradnû pro domácí

pouÏití. Pﬁi pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze

uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva

spotﬁebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle

zvlá‰tních právních pﬁedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list ﬁádnû

vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a

podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním

pﬁedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o

koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní

dobû,pﬁedejte nebo po‰lete kompletní pﬁístroj

spolu s doklady o koupi do autorizovaného

servisního stﬁediska Braun. Aktualizovan˘

seznam servisních stﬁedisek je k dispozici v

prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro

informaci o nejbliÏ‰ím servisním stﬁedisku

Braun.

O pﬁípadné v˘mûnû pﬁístroje nebo zru‰ení

kupní smlouvy platí pﬁíslu‰ná zákonná

ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o

dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z

opravny v záruãní opravû.

Slovensk˘

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po

dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi.

Poãas tejto záruãnej doby bezplatne

odstránime závady na v˘robku, spôsobené

vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to

podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo

v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí

pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva

firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia,

ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a

údrÏbou, na beÏné opotrebenie (napr.

britového bloku a fólie) ako aj na defekty,

ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a

pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v

prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky

po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy

neautorizovan˘mi osobami, alebo sa

nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je

v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri

pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku

uplatniÈ.

Poskytnutím záruky nie sú ovplyvnené

spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe

predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne

vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a

podpis predavaãa) a zároveÀ s ním

predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej iba doklady

o zakúpení).

Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej

dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi o

zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do

autorizovaného servisného strediska Braun.

Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je

k dispozícii v predajniach v˘robkov Braun.

Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja

alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia

5493324_7790_AMEE_S 4-58 Seite 52 Freitag, 17. März 2006 12:57 12

Stránka sa načítava ...

Braun 7790, 7785, 7765, SyncroPro Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Braun 7790, 7785, 7765, SyncroPro Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články