Sencor SLA 102 Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SLA 102

Typ: Používateľská príručka

User‘s manual

Uživatelská příručka

Používateľská príručka

Felhasználói kézikönyv

Instrukcja obsługi

Korisnički priručnik

Εγχειρίδιο Χρήστη

SLA 102

A4 Laminator

Laminátor A4

Lamináló A4

Laminator A4

A4 laminator

A4 plastikator

Πλαστικοποιητής A4

HR-1

Opis dijelova uređaja



1 Izlazvrećicazaplasticiranje

2 Indikator spremnosti

3 PrekidačON/OFF(Uključivanje/Isključivanje)

4 Ulazvrećica

Zahvaljujemo na kupnji našeg plastikatora. Naša je misija proizvodnja kvalitetnih uređaja koji

pružaju sjajne rezultate. Prije upotrebe plastikatora pročitajte upute i sačuvajte ih za slučaj

potrebe.

Prilikomupotrebeelektričnihuređajauvijekpoduzmiteosnovnemjereoprezakakobistesmanjilirizik

odozljedailistrujnogudara,uključujućisljedeće:

1. Iskopčajteuređajiznapajanjadoknijeuupotrebi.

2. Plastikatortijekomupotrebepostajevrlovrućtebuditeoprezniprilikomupotrebe.

3. Zaštititeseodstrujnogudara.Kabelnapajanja,utikačiuređajnemojteuranjatiuvoduilidruge

tekućineniupotrebljavatiblizuvode.

4. Uuređajnemojteguratinikakvemetalneilidrugepredmetekaoštosunakit,kosa,prstiiodjeća.

5. Prijeplasticiranjauklonitekopčeispajalicezapapir.

6. Uređajnemojteupotrebljavatiakosukabelnapajanjailiutikačoštećeniteakojeuređaj

neispravanilioštećen.

7. Akojekabelnapajanjaoštećen,moragazamijenitiovlašteniserviseriliosobasličnihkvalikacija

kako biste izbjegli opasnosti.

8. Uređajtrebapostavitiblizustrujneutičnice,kojatrebabitilakodostupna.

9. Plasticirajtesamopapirikarton.Nemojteplasticiratipredmetekojizatonisupredviđeni.

10. Začišćenjenemojtekoristitikomprimiranizrakilikemikalije.

11. Uređajnemojteničimprskatiinemojtegapodmazivati.

Postavljanje

1. Postaviteuređajnastabilnuiravnupovršinu.

2. Provjeriteimalisastražnjestraneuređajadovoljnoprostorazaizlazplasticiranihmaterijala.

3. SLA102radisvrećicamazaplasticiranjedebljine150(2×75)mikrona–200(2×100)(formataod

A8 do A4).

HR-2 HR-3

Upotreba plastikatora

UređajemSLA102upravljaseprekidačemkojisenalazisastražnjestraneuređaja.

1. Uključiteuređajpomoćuprekidačazauključivanje/isključivanje(ON/OFF).

2. Pričekajte2-4minute.Indikatorspremnostipromijenitćebojuizcrneucrvenunakonšto

plastikatorpostigneodgovarajućutemperaturuzaplasticiranje.

3. Vrećicuzaplasticiranjepripremitezaumetanjeuuređaj. Pregledajte odjeljak Umetanje vrećice

za laminiranje u nastavku Nemojtekoristitivrećicedebljeod2×100 mic.

4. Kadauređajpostigneradnutemperaturu,možeteumetnutivrećicu(prvozabrtvljenirub)

pravokutnouuređajtakodajezahvatevaljci.Vrećicunikadnemojteumetatiuuređajtakodaprvo

postaviteotvorenirub.Uređajsemožeoštetiti,ajamstvonepokrivaoštećenjanastalauslijed

nepravilne upotrebe.

5. Vrećicaćesepomicatikrozuređajiizaćisastražnjestrane.

6. Isključiteuređajnakonupotrebe.

7. Iskopčajteutikačiznapajanja.

VAŽNO!

Tijekomupotrebenedodirujtegornjidiouređajajerpostajevrlovruć.Uređajkoristiteuintervalima:

30minuključeno,30minisključeno.

Nauređajnemojtestavljatinikakvepredmete.

Kapacitet plasticiranja

SLA102jeuređajzavrućeplasticiranje.Minimalnadebljinaplasticiranjaje150(2×75)mikrona,a

maksimalna 200 (2×100) mikrona.

Umetanje vrećeice za plasticiranje

Vrećicazaplasticiranjezabrtvljenajesjednestrane.Otvoritevrećicuipostavitepapirkoji

plasticirateusredinuvrećice,štobližezabrtvljenomrubu.Provjeritejelirazmakodpapiradorubova

vrećicejednaksasvihstrana(npr.:PapirformataA4trebaimatiobrubširine3mm).Zabrtvljenirub

(neotvoreni)postavljaseuulazniutorzapočetakpostupkaplasticiranja.

Jamstvo i servis

Uređajnikadneservisirajtesami.Uuvjetimanormalneupotrebe,jamstvonauređajvrijedi24mjeseca

oddatumakupnje.Akojeplastikatorpodjamstvom,vratiteganamjestokupnjeradizamjeneili

popravka.

Specikacije

Širina ulaza 230 mm

Vrećice za plasticiranje 150-200 (2x75 - 2x100) mikrona

Vrijeme zagrijavanja 2-4 min

Brzina plasticiranja Oko 300 mm/min

Napajanje 230 V/50 Hz; 145 W

Dimenzije 330x100x58 mm

Masa 0,9 kg

HR-2 HR-3

Upotreba plastikatora

Uređajem SLA 102 upravlja se prekidačem koji se nalazi sa stražnje strane uređaja.

1. Uključite uređaj pomoću prekidača za uključivanje/isključivanje (ON/OFF).

2. Pričekajte 2-4 minute. Indikator spremnosti promijenit će boju iz crne u crvenu nakon što

plastikator postigne odgovarajuću temperaturu za plasticiranje.

3. Vrećicu za plasticiranje pripremite za umetanje u uređaj. Pregledajte odjeljak Umetanje vrećice

za laminiranje u nastavku Nemojte koristiti vrećice deblje od 2×100 mic.

4. Kada uređaj postigne radnu temperaturu, možete umetnuti vrećicu (prvo zabrtvljeni rub)

pravokutno u uređaj tako da je zahvate valjci. Vrećicu nikad nemojte umetati u uređaj tako da prvo

postavite otvoreni rub. Uređaj se može oštetiti, a jamstvo ne pokriva oštećenja nastala uslijed

nepravilne upotrebe.

5. Vrećica će se pomicati kroz uređaj i izaći sa stražnje strane.

6. Isključite uređaj nakon upotrebe.

7. Iskopčajte utikač iz napajanja.

VAŽNO!

Tijekom upotrebe ne dodirujte gornji dio uređaja jer postaje vrlo vruć. Uređaj koristite u intervalima:

30 min uključeno, 30 min isključeno.

Na uređaj nemojte stavljati nikakve predmete.

Kapacitet plasticiranja

SLA 102 je uređaj za vruće plasticiranje. Minimalna debljina plasticiranja je 150 (2×75) mikrona, a

maksimalna 200 (2×100) mikrona.

Umetanje vrećeice za plasticiranje

Vrećica za plasticiranje zabrtvljena je s jedne strane. Otvorite vrećicu i postavite papir koji

plasticirate u sredinu vrećice, što bliže zabrtvljenom rubu. Provjerite je li razmak od papira do rubova

vrećice jednak sa svih strana (npr.: Papir formata A4 treba imati obrub širine 3 mm). Zabrtvljeni rub

(neotvoreni) postavlja se u ulazni utor za početak postupka plasticiranja.

Jamstvo i servis

Uređaj nikad ne servisirajte sami. U uvjetima normalne upotrebe, jamstvo na uređaj vrijedi 24 mjeseca

od datuma kupnje. Ako je plastikator pod jamstvom, vratite ga na mjesto kupnje radi zamjene ili

popravka.

Specikacije

Širina ulaza 230 mm

Vrećicezaplasticiranje 150-200 (2x75 - 2x100) mikrona

Vrijeme zagrijavanja 2-4 min

Brzinaplasticiranja Oko 300 mm/min

Napajanje 230 V/50 Hz; 145 W

Dimenzije 330x100x58 mm

Masa 0,9 kg

HR-4 HR-5

UPUTE I INFORMACIJE O ODLAGANJU RABLJENE AMBALAŽE

Rabljenuambalažuodložitenajavnomodlagalištuotpada.

ODLAGANJE RABLJENIH ELEKTRIČNIH I ELEKTRONIČKIH UREĐAJA

Simboli na proizvodu, njegovim dodacima ili ambalaži označavaju da se proizvod ne

smije tretirati kao kućanski otpad. Ovaj proizvod odložite na prikladnom odlagalištu za

recikliranjeelektričnogielektroničkogotpada.UnekolikozemaljaEuropskeunijeilidrugim

europskimzemljamamogućejeproizvodvratitilokalnomtrgovcuprilikomkupnjejednakog

proizvoda. Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomoći ćete očuvati prirodne resurse i

spriječiti potencijalno negativan utjecaj na okoliš i ljudsko zdravlje, do kojega može doći

zbognepropisnogzbrinjavanjaotpada.Zadodatnepojedinostiobratiteselokalnimvlastima

ilinajbližem odlagalištu.Nepropisnoodlaganjeovevrste otpadapodložno jenacionalnim

kaznenim zakonima.

Za poslovne subjekte u Europskoj uniji

Akoželiteodložitielektričniilielektroničkiuređaj,zatražitepotrebneinformacijeodprodavača

ilidobavljača.

Odlaganje u državama izvan Europske unije

Ako želite odložiti ovaj proizvod, od lokalne uprave ili od trgovca zatražite potrebne

informacijeopravilnomnačinuodlaganja.

Proizvod ispunjava EU zahtjeve.

Zadrž

avamopravonamogućepromjeneteksta,dizajnaitehničkihspecifikacijabezprethodnenajave.

Proizvođač:FastČR,a.s.,U Sanitasu1621,CZ25101Říčany

2020., 03/2020.

Uvjeti jamstva

Jamstveni list nije upaketu.

Jamstvo ovog proizvoda vrijedi 24 mjeseca od datuma kupnje krajnjem korisniku. Jamstvo je ograničeno

usljedećim okolnostima. Jamstvo se odnosi samo na proizvode koji se upotrebljavaju za uobičajene primjene

ukućanstvu. Servisni zahtjev može se podnijeti kod zastupnika ili uovlaštenim servisima navedenima unastavku.

Tijekom razdoblja valjanosti jamstva, krajnji korisnik obvezan je podnijeti zahtjev odmah nakon pojave nedostataka.

Krajnji korisnik obvezan je pomoći pri utvrđivanju nedostataka. Prihvatit ćemo samo čist proizvod (sukladno

higijenskim standardima) sa svim dijelovima. Uslučaju valjanog jamstvenog zahtjeva, razdoblje valjanosti jamstva

će se produljiti za razdoblje od datuma zaprimanja zahtjeva do datuma preuzimanja proizvoda od strane krajnjeg

korisnika ili datuma do kojega je krajnji korisnik obvezan preuzeti proizvod. Za potraživanje usluga servisa usklopu

ovog jamstva krajnji korisnik mora priložiti račun ipotvrdu oinstalaciji.

Ovo jamstvo se poništava usljedećim slučajevima:

 Neispravni uređaj bio je kao takav na rasprodaji.

 Istrošenost ili oštećenje uzrokovano uobičajenom upotrebom.

 Proizvod je oštećen neprofesionalnom ili pogrešnom instalacijom, upotrebljavan suprotno uputama upriručniku,

suprotno zakonskim propisima iuobičajenim postupcima ili rabljen usvrhe za koje nije predviđen.

 Proizvod je oštećen uslijed nepažnje ili nedostatnog održavanja.

 Proizvod je oštećen prljavštinom, uslijed djelovanja više sile (prirodne katastrofe, požara ili poplave).

 Nedostaci uzrokovani niskim dualitetom signala, interferencijom magnetskog polja itd.

 Proizvod je mehanički oštećen (npr. oštećen prekidač, padovi isl.).

 Oštećenje uzrokovano neprikladnim medijima, potrošnim materijalima (baterijama) ili neprikladnim radnim

uvjetima (visoka temperatura, vlažnost, vibracije itd.).

 Popravci, modiﬁkacije idrugi zahvati na uređaju od strane neovlaštenih osoba.

 Krajnji korisnik nije dokazao svoje pravo za potraživanjem jamstva (vrijeme imjesto kupnje).

 Podaci upriloženim dokumentima razlikuju se od podataka na proizvodu.

 Slučajevi ukojima se proizvod ne može identiﬁcirati na temelju priloženih dokumenata (npr., serijski broj ili

jamstvena naljepnica su oštećeni).

Ovlašteni servisi

Posjetite www.sencor.eu za detaljne informacije oovlaštenim servisima.

HR-4 HR-5

UPUTE I INFORMACIJE O ODLAGANJU RABLJENE AMBALAŽE

Rabljenu ambalažu odložite na javnom odlagalištu otpada.

ODLAGANJE RABLJENIH ELEKTRIČNIH I ELEKTRONIČKIH UREĐAJA

Simboli na proizvodu, njegovim dodacima ili ambalaži označavaju da se proizvod ne

smije tretirati kao kućanski otpad. Ovaj proizvod odložite na prikladnom odlagalištu za

recikliranje električnog i elektroničkog otpada. U nekoliko zemalja Europske unije ili drugim

europskim zemljama moguće je proizvod vratiti lokalnom trgovcu prilikom kupnje jednakog

proizvoda. Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomoći ćete očuvati prirodne resurse i

spriječiti potencijalno negativan utjecaj na okoliš i ljudsko zdravlje, do kojega može doći

zbog nepropisnog zbrinjavanja otpada. Za dodatne pojedinosti obratite se lokalnim vlastima

ili najbližem odlagalištu. Nepropisno odlaganje ove vrste otpada podložno je nacionalnim

kaznenim zakonima.

Za poslovne subjekte u Europskoj uniji

Ako želite odložiti električni ili elektronički uređaj, zatražite potrebne informacije od prodavača

ili dobavljača.

Odlaganje u državama izvan Europske unije

Ako želite odložiti ovaj proizvod, od lokalne uprave ili od trgovca zatražite potrebne

informacije o pravilnom načinu odlaganja.

Proizvod ispunjava EU zahtjeve.

Zadržavamo pravo na moguće promjene teksta, dizajna i tehničkih specikacija bez prethodne najave.

Proizvođač: Fast ČR, a.s., Černokostelecká 1621, CZ 251 01 Říčany