Přehled vaření a pečení
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
A
Americké brambory
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené přílohy
z brambor
Ananasový koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Avokádový nákyp
Jídla z trouby
Zeleninové
pokrmy
B
Bagety
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba Chléb pita
Bílý chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba
Forma na
pečení nebo
Plech na
pečení
Biskupský chlebíček
Pečení mouč-
ných jídel
Ovocný koláč
Bramborové sué
Jídla z trouby Sué
Malé formy na
pečení
Bramborový chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba
Forma na
pečení
Bramborový nákyp -
chlazený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Pokrmy z
brambor
Čerstvé pokrmy
Bramborový nákyp -
zmrazený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Pokrmy z
brambor
Mražené
pokrmy
V tomto přehledu naleznete správná
nastavení pro vaření a pečení vašich
jídel pomocí programu „Automatické
pečení“.
Pomocí senzorových tlačítek vyberte
kategorii pečení.
Přehled je uveden podle jídel v
abecedním pořadí.
Je-li ve sloupci Poznámky uvedeno
„Tradiční pečení“, znamená to, že
pro dané jídlo nelze použít funkci
„Automatické pečení“. V takovém
případě nastavte troubu ručně podle
pokynů uvedených ve vašem receptu.
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Bramborový nákyp se
zeleninou
Jídla z trouby
Pokrmy z
brambor
Brambory, syrové
a nakrájené na
tenké plátky
C
Celá husa
Pečení masa Drůbež/Ryby Celá husa
Celá kachna
Pečení masa Drůbež/Ryby Celá kachna
Celá krůta
Pečení masa Drůbež/Ryby Celá krůta
Chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba
Forma na kolá-
če nebo Plech
na pečení
koláčů
Ciabatta
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba Chléb pita
Cibulové kroužky
Polotovary
(zmraz./konz.)
Snack
Cibulový chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba
Plech na
pečení
Citronový koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Croissanty
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo
Slané nebo
Cukroví
Croissanty, zmrazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené sladké
pečivo
Cukroví
Č
Čajové kynuté pečivo
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo Cukroví
Čokoládové croissanty
(s lískovými oříšky)
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo Cukroví
Čokoládové mufny
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo Cukroví
Čokoládovo-ořechový
koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Čokoládovo-třešňový
koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Čokoládovo-třešňový
koláč, na plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Čokoládový piškot
Pečení mouč-
ných jídel
Piškotový koláč
D
Dort
Pečení mouč-
ných jídel
Ovocný koláč
Dortový korpus - křeh-
ké těsto
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Dortový korpus - piško-
tové těsto bez tuku
Pečení mouč-
ných jídel
Piškotový koláč
Drobenkový koláč s
broskvemi, na plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Drobenkový koláč, na
plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Drobenkový koláč, ve
formě
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Dušené hovězí
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Hovězí pečeně
G
Gratinovaná ryba
Jídla z trouby
Gratinované
pokrmy
H
Hotová prášková
směs, mokrá
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Hotová prášková
směs, suchá
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Hovězí plátek
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Hovězí pečeně
Hovězí plátek
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Hovězí na
skandinávský
zp.
Bez zhnědnutí
Hovězí plátky
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Hovězí pečeně
Hovězí plátky
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Hovězí na
skandinávský
zp.
Bez zhnědnutí
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Hranolky
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené přílohy
z brambor
Hranolky Jumbo
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené přílohy
z brambor
Hřbet z vysoké zvěře
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Zadní pečeně
ze zvěřiny
Hruškový závin
Pečení mouč-
ných jídel
Závin
I
Italská pizza
Pizza Čerstvá pizza Tenká
Italské bagety
Pizza Pizza Snack
J
Jablečný chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Ovocný koláč
Jablečný dort
Pečení mouč-
ných jídel
Ovocný koláč
Jablečný drobenkový
koláč
Jídla z trouby Sladké pokrmy
Jablečný koláč, na
plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Jablečný koláč, s horní
vrstvou
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Jablečný koláč, ve
formě
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Jablečný tvarohový
dort
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Jablečný závin
Pečení mouč-
ných jídel
Závin
Jablečný závin, zmra-
zený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražený závin
Jarní závitky
Polotovary
(zmraz./konz.)
Snack
Jehněčí hřbet
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Středně prope-
čené jehněcí
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Jehněčí pečeně
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Středně prope-
čené jehněcí
K
Krokety
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené přílohy
z brambor
Krůtí prsa
Pečení masa Drůbež/Ryby Kostí drůbeže
Kulatý koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Kuřecí pečeně
Pečení masa Drůbež/Ryby Celé kuře
Kuřecí prsa - celá
Pečení masa Drůbež/Ryby Celé kuře
L
Lasagne
Jídla z trouby Těstoviny
Lasagne - chlazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Těstoviny Čerstvé pokrmy
Lasagne - zmrazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Těstoviny
Mražené
pokrmy
Lilkový nákyp
Jídla z trouby
Zeleninové
pokrmy
Lilkový nákyp s rýží
Jídla z trouby Pokrmy z rýže
Lososový nákyp se
špenátem
Jídla z trouby
Dušená ryba se
zeleninou
Velký hrnec
nebo Nízký
rendlík
Výška > 4 cm =
hluboká nádoba
Výška < 4 cm =
nízká nádoba
M
Malé bagety
Pečení mouč-
ných jídel
Pečivo Předkrmy
Medovník
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Meruňkový koláč, na
plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Meruňkový nákyp
Jídla z trouby Sladké pokrmy
Mini pizza
Pizza Pizza Snack
Mražená pizza Cal-
zone
Pizza Mražená pizza Calzone
Mufny
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo
Slané nebo
Cukroví
N
Nákyp na plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Nekvašený chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba Chléb pita
Nudlový nákyp
Jídla z trouby Těstoviny
O
Obilné housky
Pečení mouč-
ných jídel
Pečivo Předkrmy
Obilný chléb
Pečení mouč-
ných jídel
Pečení chleba
Forma na
pečení
Ořechový koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Ovocný koláč, na
plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Ovocný koláč, ve
formě na pečení
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
P
Pečivo
Pečení mouč-
ných jídel
Pečivo
Předkrmy nebo
Cukroví
Piškotová buchta
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Piškotová roláda
Pečte běžným
způsobem
Pizza - čerstvá
Pizza Čerstvá pizza
Silná nebo
Tenká
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Pizza - chlazená
Pizza
Čerstvá pizza
předpečená
Pizza Margherita -
zmrazená
Pizza Mražená pizza Předpečené
Pizza zmrazená -
předpečená
Pizza Mražená pizza Předpečené
Plátek z kuřecích
prsou
Pečení masa Drůbež/Ryby Kostí drůbeže
Plátek z kuřecích
prsou - zmrazený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené ryby/
maso
Obalovaná
ryba/řízek
Plněná paprika
Jídla z trouby
Zeleninové
pokrmy
Rýže - vařená
Plněná rajčata
Jídla z trouby
Zeleninové
pokrmy
Plněné těstoviny
Jídla z trouby
Gratinované
pokrmy
Plněné wrapy
Polotovary
(zmraz./konz.)
Snack
Pšeničné housky
Pečení mouč-
ných jídel
Pečivo Předkrmy
Pusinky
Pečte běžným
způsobem
R
Rajčatový dort
Pečení mouč-
ných jídel
Ovocný koláč
Ryba, celá
Pečení masa Drůbež/Ryby
Celá ryba nad
1 kg
Rybí lé
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené ryby/
maso
Rybí lé s rajčaty a
mozzarellou
Jídla z trouby
Dušená ryba se
zeleninou
Nízký rendlík
Rybí prsty, zmrazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené ryby/
maso
Obalovaná
ryba/řízek
Ryby v těstíčku - zmra-
zené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené ryby/
maso
Obalovaná
ryba/řízek
Rýžový pudink - chla-
zený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Pokrmy z rýže Čerstvé pokrmy
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Rýžový pudink - sladký
Jídla z trouby Sladké pokrmy Rýže - vařená
Rýžový pudink - zmra-
zený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Pokrmy z rýže
Mražené
pokrmy
S
Samostatné sué
Jídla z trouby Sué
Malé formy na
pečení
Slaný koláč - zmra-
zený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražený koláč/
slaný koláč
Slaný lotrinský koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Koláč / slaný
koláč
Snack
Polotovary
(zmraz./konz.)
Snack
Sušenky
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo Cukroví
Š
Špenátové lasagne
Jídla z trouby Těstoviny
Špenátový nákyp s
rybou
Jídla z trouby
Dušená ryba se
zeleninou
Velký hrnec
Výška > 4 cm =
hluboká nádoba
Štola
Pečení mouč-
ných jídel
Závin
Švestkový koláč, na
plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Švestkový koláč, ve
formě
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
T
Taštičky - čerstvé
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo
Slané nebo
Cukroví
Taštičky - zmrazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené sladké
pečivo
Slané nebo
Cukroví
Taštičky z listového
těsta, zmrazené nebo
chlazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražené sladké
pečivo nebo
Čerstvé sladké
pečivo
Slané nebo
Cukroví
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Telecí hřbet
Pečení masa Vepřové/Telecí Telecí kotlety
Telecí pečeně
Pečení masa Vepřové/Telecí Telecí pečeně
Těsto - zmrazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Sladké pečivo
Slané nebo
Cukroví
Třešňový koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Tvarohový koláč, na
plechu
Pečení mouč-
ných jídel
Plech na pečení
koláčů
Tvarohový koláč, ve
formě
Pečení mouč-
ných jídel
Forma na
koláče
Tvarohový nákyp
Jídla z trouby Sué
Velká forma na
pečení
Tvarohový nákyp
Jídla z trouby Sladké pokrmy
Tvarohový závin
Pečení mouč-
ných jídel
Závin
Tvarohový závin,
zmrazený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Mražený závin
V
Vánočka
Pečení mouč-
ných jídel
Vánočka
Vegetariánská pizza
Calzone
Pizza Čerstvá pizza Calzone
Velké sué
Jídla z trouby Sué
Velká forma na
pečení
Vepřová pečeně
Pečení masa Vepřové/Telecí
Vepřová pe-
čeně
Vepřové karé
Pečení masa Vepřové/Telecí Vepřová kýta
Z
Zákusky z listového
těsta s krémem
Pečení mouč-
ných jídel
Sladké pečivo Cukroví
Zapečené brambory
Jídla z trouby
Pokrmy z
brambor
Brambory, syrové
a nakrájené na
tenké plátky
Recept Symboly
Hlavní kate-
gorie
První podkate-
gorie
Druhá podkate-
gorie
Poznámky
Zapečené brambory -
chlazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Pokrmy z
brambor
Čerstvé pokrmy
Zapečené brambory -
zmrazené
Polotovary
(zmraz./konz.)
Pokrmy z
brambor
Mražené
pokrmy
Zapečené těstoviny
Jídla z trouby
Gratinované
pokrmy
Zapečené tortellini
Jídla z trouby
Gratinované
pokrmy
Závin
Pečení mouč-
ných jídel
Závin
Zeleninové lasagne
Jídla z trouby Těstoviny
Zeleninový nákyp -
chlazený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Zeleninové
pokrmy
Čerstvé pokrmy
Zeleninový nákyp -
zmrazený
Polotovary
(zmraz./konz.)
Zeleninové
pokrmy
Mražené
pokrmy
Zeleninový nákyp s
rýží
Jídla z trouby Pokrmy z rýže Rýže - vařená
Zeleninový slaný koláč
Pečení mouč-
ných jídel
Koláč / slaný
koláč
Zvěřina z kýty
Pečení masa
Hovězí/Zvěřina/
Jehněčí
Zadní pečeně
ze zvěřiny
892949138-A-352012
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
