–1
(1) (2)
–2
5.6
4
811
16
A
2
.8
2
1.4
1 2
6
8
4
3
4
5
9
7
5.6 48 2.811
216
1.4A
5.6 48 2.811
216
1.4A
a
(1)
(2)
Slovenčina
Táto používateľská príručka vysvetľuje spôsob
používania objektívov. Bezpečnostné pokyny
spoločné pre všetky objektívy, napríklad
poznámky opoužívaní, sa nachádzajú
vsamostatnom dokumente o preventívnych
opatreniach pred použitím. Pred použitím
objektívu si prečítajte obidva dokumenty.
Tento objektív je určený pre fotoaparáty radu
Sony α sbajonetom typuE. Nedá sa používať
sfotoaparátmi sbajonetom typuA.
Objektív Planar T
FE 50mm F1.4 ZA, ktorý
vyvinula spoločnosť Carl Zeiss v spolupráci so
spoločnosťou Sony Corporation, je určený na
použitie sfotoaparátmi sbajonetom typuE. Tento
objektív sa vyrába podľa prísnych noriem asystému
zabezpečenia kvality spoločnosti Carl Zeiss.
Objektív Planar T FE 50mm F1.4 ZA je
kompatibilný srôznymi obrazovými snímačmi
voformáte 35mm.
Fotoaparát vybavený obrazovým snímačom
formátu35mm možno nastaviť na snímanie
voveľkosti APS-C.
Podrobné informácie onastaveniach fotoaparátu
nájdete vpríslušnej používateľskej príručke.
Ďalšie informácie okompatibilite nájdete na
webovej lokalite spoločnosti Sony pre vašu
krajinu, prípadne sa poraďte spredajcom alebo
miestnym autorizovaným servisným strediskom
spoločnostiSony.
Poznámky opoužívaní
Pri prenášaní fotoaparátu snasadeným objektívom
vždy pevne uchopte fotoaparát aj objektív.
Tento objektív nie je vodotesný, pri jeho navrhovaní
sme však nezabudli na odolnosť voči prachu
ašpliechaniu. Pri používaní vdaždi chráňte
objektívpred kvapkami vody.
Bezpečnostné opatrenia pri používaní
blesku
Pri používaní blesku vždy odstráňte tienidlo objektívu
asnímajte zo vzdialenosti minimálne 1m od objektu.
Pri niektorých kombináciách objektívov ableskov
môže objektív čiastočne cloniť svetlo blesku,
čomôžespôsobiť tieň vspodnej časti fotografie.
4-582-331-01(2) (SK)
SEL50F14Z
Vymeniteľný objektív
Návod na použitie
Planar T
FE 50mm
F1.4 ZA
Bajonet typu E
©2015 Sony Corporation
Nastavenie clony
Po zarovnaní značky „A“ na clonovej stupnici so
značkou clony sa fotoaparát prepne do režimu
automatického nastavenia clony aclonu bude
nastavovať fotoaparát. Clonu môžete nastaviť
otáčaním clonového krúžku vrozsahu f/1,4až f/16.
Manuálne nastavenie clony
Keď je vo fotoaparáte nastavený režim
M alebo A, otáčaním clonového krúžku
nastavte požadovanú clonu (clonové číslo).
Poznámky
Počas nahrávania videozáznamov prepnite prepínač
clony do polohy OFF. (Pozrite si obrázok –a.)
Keď je prepínač clony nastavený na OFF, zvuk
clonového krúžku sa stlmí. (Pri nahrávaní
videozáznamu.)
Ak budete počas nahrávania videozáznamu
meniť hodnotu clonového čísla, keď je prepínač
clony vpolohe ON, zaznamená sa do videa zvuk
vydávanýclonovým krúžkom.
Špecifikácie
Názov produktu
(názov modelu)
Planar T
FE 50mm
F1.4 ZA
(SEL50F14Z)
Ohnisková vzdialenosť
(mm)
50
35mm ekvivalent
ohniskovej vzdialenosti*
1
(mm)
75
Počet skupín – šošoviek
objektívu
9 – 12
Zorný uhol 1*
2
47°
Zorný uhol 2*
2
32°
Minimálne
zaostrenie*
3
(m)
0,45
Maximálne zväčšenie (X) 0,15
Minimálna clona f/16
Priemer filtra (mm) 72
Rozmery (maximálny
priemer × výška)
(približne, mm)
83,5 × 108
Hmotnosť (približne, g) 778
Funkcia redukcie chvenia Nie
*
1
Toto je ekvivalent ohniskovej vzdialenosti formátu
35mm pri nasadení na digitálny fotoaparát
svymeniteľným objektívom vybavený obrazovým
snímačom veľkosti APS-C.
*
2
Zorný uhol1 je hodnota pre 35mm fotoaparáty
azorný uhol2 je hodnota pre digitálne fotoaparáty
svymeniteľným objektívom vybavené obrazovým
snímačom veľkosti APS-C.
*
3
Minimálna zaostriteľná vzdialenosť je vzdialenosť
odobrazového snímača ksnímanému objektu.
Vzhľadom na konštrukciu objektívu sa môže pri
zmene vzdialenosti snímania meniť ohnisková
vzdialenosť. Uvedené ohniskové vzdialenosti platia
pre objektív zaostrený na nekonečno.
Obsah balenia
(Číslo vzátvorkách označuje počet kusov.)
Objektív (1), predný kryt objektívu (1), zadný
krytobjektívu (1), tienidlo objektívu (1), puzdro
naobjektív(1), tlačená dokumentácia.
Dizajn ašpecifikácie sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia.
je ochrannou známkou spoločnosti
SonyCorporation.
Vinetácia
Pri používaní objektívu sú rohové časti snímky tmavšie
ako stredná časť. Tento jav (nazývaný vinetácia) sa dá
potlačiť uzavretím clony o1až 2kroky.
Opis súčastí
1 Značka tienidla objektívu
2 Zaostrovací krúžok
3 Značka clony
4 Stupnica clony
5 Clonový krúžok
6 Montážna značka
7 Prepínač režimu zaostrovania
8 Kontakty objektívu*
9 Prepínač clony
* Kontaktov objektívu sa nedotýkajte.
Nasadenie aodpojenie
objektívu
Nasadenie objektívu
(obrázok
–
)
1
Zložte zadný apredný kryt objektívu
akryt tela fotoaparátu.
Predný kryt objektívu môžete nasadiť aodpojiť
dvoma spôsobmi: (1) a(2). Ak chcete nasadiť
alebo odpojiť kryt objektívu snasadeným
tienidlom objektívu, použite spôsob č. (2).
2
Zarovnajte bielu značku na prstenci
objektívu sbielou značkou na
fotoaparáte (montážna značka). Potom
nasaďte objektív na bajonet fotoaparátu
aotáčajte ho vsmere hodinových
ručičiek, kým nezapadne na miesto.
Pri nasadzovaní objektívu nestláčajte tlačidlo
nauvoľnenie objektívu na fotoaparáte.
Objektív nenasadzujte zošikma.
Odpojenie objektívu
(obrázok
–
)
Podržte stlačené tlačidlo na uvoľnenie
objektívu na fotoaparáte, otočte objektív
proti smeru hodinových ručičiek do krajnej
polohy aodpojte ho.
Nasadenie tienidla objektívu
Na potlačenie odleskov adosiahnutie čo najlepšej
kvality snímok odporúčame používať tienidlo
objektívu.
Zarovnajte červenú čiaru na tienidle
objektívu sčerveným bodom na objektíve
(značka tienidla objektívu). Potom nasaďte
tienidlo objektívu na bajonet objektívu.
Otáčajte tienidlo vsmere hodinových
ručičiek, až kým nezapadne na miesto.
Červený bod na tienidle objektívu musí byť
zarovno sčerveným bodom na objektíve.
Ak používate zabudovaný blesk fotoaparátu alebo
externý blesk nasadený na fotoaparát, zložte tienidlo
objektívu, aby nezatieňovalo svetlo blesku.
Pri odkladaní objektívu nasaďte tienidlo na objektív
opačne.
Zaostrovanie
Kdispozícii sú tri spôsoby zaostrovania.
Automatické zaostrovanie
Fotoaparát zaostruje automaticky.
– Počas nahrávania videozáznamov sa môžu
zaznamenať aj prevádzkové zvuky.
DMF (priame manuálne zaostrovanie)
Po automatickom zaostrení fotoaparátu môžete
zaostrenie doladiť manuálne.
Manuálne zaostrovanie
Zaostrujete ručne.
Podrobné informácie onastaveniach režimov
nájdete vpoužívateľskej príručke dodanej
sfotoaparátom.
Pri niektorých modeloch fotoaparátov automatické
zaostrovanie nefunguje počas nahrávania
videozáznamov.
Ďalšie informácie okompatibilite nájdete na
webovej lokalite spoločnosti Sony pre vašu
krajinu, prípadne sa poraďte spredajcom alebo
miestnym autorizovaným servisným strediskom
spoločnostiSony.
Prepínanie režimov AF (automatické
zaostrovanie)/MF (manuálne
zaostrovanie)
Na objektíve možno prepínať medzi režimami
zaostrovania AF aMF.
Pri fotografovaní vrežime AF musia byť fotoaparát
aj objektív nastavené na režim AF. Pri fotografovaní
vrežime MF by mal byť režim MF nastavený
vo fotoaparáte alebo vobjektíve, prípadne
vobidvochprístrojoch.
Nastavenie režimu zaostrovania
naobjektíve
Posuňte prepínač režimu zaostrovania
napríslušný režim (AF alebo MF) (1).
Pri nastavovaní režimu zaostrenia fotoaparátu
postupujte podľa pokynov vpríručkách kfotoaparátu.
Vrežime MF otáčaním zaostrovacieho krúžku nastavte
zaostrenie (2) a súčasne kontrolujte obraz v hľadáčiku
a pod.
Používanie fotoaparátu vybaveného
ovládacím tlačidlom AF/MF
Stlačením ovládacieho tlačidla AF/MF počas
automatického zaostrovania (AF) môžete
fotoaparát dočasne prepnúť do režimu
manuálnehozaostrovania(MF).
Ak je objektív nastavený na režim AF a fotoaparát na
režim MF, stlačením ovládacieho tlačidla AF/MF počas
manuálneho zaostrovania (MF) môžetefotoaparát
dočasne prepnúť do režimu automatického
zaostrovania (AF).
-
1
-
2
