Whirlpool TAA 12 N Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: TAA 12 N

Typ: Užívateľská príručka

TAA 12 x

Slovenčina

Návod na používanie

2-DVEROVÁ CHLADNIČKA

Obsah

Návod na používanie, 1

Pomoc, 2

Opis spotrebiča, 3

Obojstranné dvierka, 4

Inštalácia, 5

Spustenie a používanie, 5

Údržba a starostlivosť, 6

Preventívne opatrenia a tipy, 7

Riešenie problémov, 7

Pomoc

Prv než zavoláte pomoc:

• Skontrolujte,čiporuchunemôžetevyriešiťsami(pozriRiešenie

problémov).

• Akanipovšetkýchkontroláchspotrebičnefungujealebo

problémpretrváva,zavolajtenajbližšieservisnéstredisko

Oznámte:

• typporuchy

• modelspotrebiča(Mod.)

• sériovéčíslo(S/N)

Tietoinformácienájdetenaúdajovomštítkunaľavejstrane

naspodkupriestoruchladničky.

Nikdy nevolajte neoprávneného technika avždy odmietajte

náhradné diely, ktoré nie sú originálne.

- model

- sériové číslo

Opis spotrebiča

Celkový pohľad

Pokynyvtomtonávodeplatiaprerôznemodelychladničiek.

Naobrázkochnemusíbyťpresnezobrazenýzakúpenýspotrebič.

Prizložitejšíchfunkciáchsipozritenasledujúcestránky.

1 VyrovnávacieNOŽIČKY•

2 ZásuvkanaOVOCIEaZELENINU

3 POLICE•

4 GombíkREGULÁCIE TEPLOTY

5 MRAZIACIaÚLOŽNÝpriestor

6 VyberateľnápoličkasvekomsoSTOJANOM NA VAJÍČKA

7 VyberateľnéviacúčelovéPOLIČKY•

8 PriehradkanaFĽAŠE

•Líšisapočtoma/alebopolohou.

*Kdispozíciilenpriniektorýchmodeloch.

083eps

∅ 2

Obojstranné dvierka

Inštalácia

! Preduvedenímnovéhospotrebičadoprevádzkysi,prosím,

pozorneprečítajtetentonávodnaobsluhu.Obsahujedôležité

informácieprebezpečnépoužívanie,inštaláciuaošetrovanie

spotrebiča.

! Tentonávodnaobsluhusiodložtenabudúcepoužitie.

Odovzdajtehoajprípadnýmnovýmmajiteľomspotrebiča.

Umiestnenie apripojenie

Umiestnenie

1. Spotrebičumiestnitedodobrevetranejsuchejmiestnosti.

2. Nezakrývajtezadnémriežkyventilátora.Zkompresora

akondenzátorasálateploanasprávnuprevádzkuašetrenie

energiejepotrebnédobrévetranie.

3. Medzivrchomspotrebičaanábytkomnadnímnechajte

aspoň10cmmedzeruaaspoň5cmpobokochodnábytku/

bočnýchstien.

4. Dbajte,abyspotrebičnebolvblízkostizdrojovtepla(priame

slnko,elektrickýsporákapod.).

5. Nazachovaniesprávnejvzdialenostimedzispotrebičom

astenouzanímnasaďtevymedzovacievložkypriložené

vinštalačnejsúpravepodľauvedenýchpokynov.

Vyrovnanie

1. Spotrebičnainštalujtenapevnejarovnejdlážke.

2. Akdlážkaniejedokonalerovná,vyrovnajtespotrebič

utiahnutímalebopovolenímprednýchnožičiek.

Elektrické pripojenia

Poprepravespotrebičpozornepostavtedozvislejpolohy

apredpripojenímkelektrickejsietipočkajteminimálne3hodiny.

Prepripojenímdozásuvkysapresvedčte,čisúsplnené

nasledujúcepodmienky:

• Spotrebičjeuzemnenýazástrčkavyhovujepredpisom.

• Zásuvkavydržímaximálnyvýkonspotrebiča,ktorýjeuvedený

naúdajovomštítkuumiestnenomnaľavejspodnejstrane

chladničky(napr.150W).

• Napätiemusíbyťvrozsahumedzihodnotamiuvedenýmina

údajovomštítkunaľavejspodnejstrane(napr.220–240V).

• Zásuvkajekompatibilnásozástrčkouspotrebiča.Akzásuvka

niejekompatibilnásozástrčkou,požiadajteautorizovaného

technikaojejvýmenu(pozriPomoc).Nepoužívajtepredlžovacie

kábleanirozdvojky.

!Ponainštalovaníspotrebičamusiabyťprívodnýkábelaelektrická

zásuvkaľahkodostupné.

!Kábelnesmiebyťohnutýanistlačený.

!Kábeltrebapravidelnekontrolovaťasmiehovymeniťiba

autorizovanýtechnik(pozriPomoc).

! Výrobca odmieta zodpovednosť vprípade nedodržania

týchto bezpečnostných opatrení.

Spustenie apoužívanie

Spustenie spotrebiča

! Pred spustením spotrebiča postupujte podľa pokynov na

inštaláciu (pozri Inštalácia).

!Predzapojenímspotrebičadobreumytepriehradky

apríslušenstvovlažnouvodouabikarbonátom.

1. Zasuňtezástrčkudozásuvkyaskontrolujte,čisarozsvieti

vnútornésvetlo.

2. OtočtegombíkNASTAVENIATEPLOTYnapriemernúhodnotu.

Poniekoľkýchhodináchbudetemôcťvložiťdochladničky

potraviny.

Nastavenie teploty

Teplotavovnútrichladničkysaautomatickynastavípodľapolohy

gombíkaNASTAVENIATEPLOTY.

1=najteplejšia 5=najstudenšia

Odporúčamevšakstrednúpolohu.

Chladiacačasťchladničkysazpriestorovýchaestetických

dôvodovnachádzavovnútrizadnejstenychladničky.Počas

prevádzkybudezadnástenapokrytánámrazoualebokvapkami

vodypodľatoho,čikompresorpracujealebosazastavil.

Nemusítesaobávať,chladničkafungujenormálne.

AkbolgombíkNASTAVENIATEPLOTYnastavenýnavysoké

hodnotysveľkýmmnožstvomjedlaaprivysokejvonkajšej

teplote,spotrebičmôžepracovaťnepretržite,čomázanásledok

nadmernútvorbunámrazyanadmernúspotrebuenergie.

Vyrovnajtetoposunutímgombíkananižšiehodnoty(automaticky

sazačneodmrazovanie).Vstojacichspotrebičochvzduch

cirkulujeprirodzenýmspôsobom:chladnejšívzduchklesánadol,

lebojeťažší.Potravinybystemaliskladovaťnasledovne:

Potraviny Uloženie vchladničke

Čerstvérybyamäso

Nadzásuvkounaovocie

azeleninu

Čerstvýsyr Čerstvérybyamäso

Varenéjedlá Nahociktorejpolici

Saláma,chlieb,čokoláda Nahociktorejpolici

Ovocieazelenina

Vzásuvkáchnaovocie

azeleninu

Vajcia Naurčenejpolici

Masloamargarín Naurčenejpolici

Fľašky,nápoje,mlieko Naurčenýchpoliciach

Využívanie plného potenciálu chladničky

• PoužívajtegombíkNASTAVENIATEPLOTYnanastavenie

teploty(pozriOpis).

• Ukladajtedochladničkyibastudenéalebovlažnéjedla,nie

horúce(pozriPreventívneopatreniaatipy).

• Pamätajte,ževarenépotravinynevydržiadlhšieakosurové.

• Tekutinyneskladujtevotvorenýchnádobách.Zvyšujúvlhkosť

vchladničkeaspôsobujútvorbukondenzátu.

POLICE:smriežkoualebobezmriežky.

Vďakašpeciálnymvodiacimlištámsúpolicevyberateľné

amožnonastavovaťichvýšku(pozriobrázok),atakľahko

uskladňovaťveľkénádobyapotraviny.Výškumožnonastaviťbez

úplnéhovybratiapolice.

KontrolkaTEPLOTY:naidentikovanienajchladnejšejčasti

vchladničke.

1. Skontrolujte,čijenakontrolkeindikátorajasnevidieťOK

(pozriobrázok).

2. Aksaslovíčko„OK“nezobrazí,znamenáto,žeteplotaje

prílišvysoká:nastavtegombíkPREVÁDZKACHLADNIČKYna

vyššiupozíciu(nižšiateplota)apočkajtecca10hodín,kýmsa

teplotanestabilizuje.

3. Znovuskontrolujtekontrolkuindikátora:vprípadepotreby

znovunastavtepodľaúvodnéhopostupu.Akbolodo

chladničkypridanéveľkémnožstvojedlaalebosadvere

chladničkyčastootvárali,jenormálne,žesanaindikátore

nezobrazujeOK.Počkajteaspoň10hodínapotomzvoľte

ovládačomPREVÁDZKACHLADNIČKYvyššienastavenie.

Využívanie celého potenciálu mrazničky

• Nezmrazujteopätovnepotraviny,ktorésarozmrazujúalebo

ktorésaužrozmrazili.Tietopotravinymusíteuvariťazjesť

(do24hodín).

• Čerstvépotraviny,ktorésamajúzmraziť,nesmúprísťdo

kontaktusjedlom,ktoréužbolorozmrazené.Čerstvépotraviny

musíteskladovaťnadmriežkouvmraziacompriestoreaak

jetomožné,malibysadotýkaťstien(bočnýchazadnej),kde

teplotaklesnepod-18°Cazabezpečírýchlezmrazenie.

• Domrazničkyneklaďtesklenéfľašestekutinou,ktorésú

zatvorenézátkoualebohermetickyuzavreté,lebobymohli

prasknúť.

• Maximálnemnožstvopotravín,ktorémožnodennezmraziť,je

uvedenénaštítkustechnickýmivlastnosťaminaspodnejľavej

stranepriestoruchladničky(napríklad:kg/24h:4)

!Počasmrazenianeotvárajtedvere.

!Vprípadeprerušeniadodávkyelektrinyalebopriporuche

neotvárajtedveremrazničky.Pomôžetoudržaťteplotuvnútri

mrazničkyazabezpečujekonzervovaniepotravínnajmenejna

9–14hodín.

!Akteplotavmiestnostinadlhšiudobuklesnepod14°C,

vmraziacompriestoresanedosiahneideálnateplota

akonzervovaniejedlasaskráti.

Hygiena potravín

1. Zkúpenéhojedlaodstráňtevšetkyvonkajšieobalyzpapiera/

kartónualeboinéobaly,zktorýchbysadochladničkymohli

dostaťbaktériealebošpina.

2. Chráňtepotraviny(najmärýchlosakaziacepotraviny

apotravinysosilnýmzápachom),abynebolivkontakte

sostatnými,čímzabránitekontamináciimikróbmi/baktériami

ašíreniusilnýchpachovvchladničke.

3. Ukladajtejedlotak,abymedzijednotlivýmipoložkamimohol

vzduchvoľneprúdiť.

4. Udržujtevovnútrichladničkyčistotu,nepoužívajteprostriedky,

ktoréspôsobujúoxidáciu,anidrsnéprostriedky.

5. Odstráňtezchladničkyvšetkypotravinypozáruke.

6. Presprávneuchovaniepotravínbysamalirýchlosakaziace

potraviny(mäkkésyry,surovéryby,mäsoapod.)ukladať

vnajchladnejšejzónechladničky,t.j.nadzásuvkounašaláty,

kdesanachádzaukazovateľteploty.

Údržba astarostlivosť

Vypínanie spotrebiča

Počasčisteniaaúdržbyjepotrebnéodpojiťspotrebičodprívodu

elektriny.

Abysavylúčilelektrickýkontakt,nestačínastaviťgombíky

regulácieteplotyna (vypnutiespotrebiča).

Čistenie spotrebiča

• Vonkajšieajvnútornéčasti,akoajgumovétesnenia,

môžetevyčistiťšpongiounamočenoudovlažnejvodyso

sódoubikarbónoualeboneutrálnymmydlom.Nepoužívajte

rozpúšťadlá,abrazívneprodukty,bielidláalebočpavok.

• Vyberateľnépríslušenstvomožnonamočiťdoteplejvody

smydlomaleboprostriedkomnaumývanieriadu.Opláchnite

ichadôkladneosušte.

• Nazadnejstenespotrebičasamôžeusádzaťprach,ktorýsa

dáopatrneodstrániťhadicouvysávačanastavenéhonastredný

výkon.Predčistenímjepotrebnéspotrebičvypnúťazástrčku

vytiahnuťzelektrickejzásuvky.

Ako sa vyhnúť plesni anepríjemným

pachom

• Spotrebičsavyrábazhygienickýchmateriálov,ktorésúbez

pachu.Abysteudržalichladničkubezzápachuazabránili

tvorbeškvŕn,potravinymusiabyťvždyprikrytéalebo

hermetickyuzatvorené.

• Akchcetespotrebičnadlhšiudobuvypnúť,vnútrovyčistite

anechajtenaňomotvorenédvere.

Odmrazovanie spotrebiča

!Postupujtepodľanasledujúcichpokynov.

Neurýchľujterozmrazovaniepoužívanímprístrojovalebonáradia

okrempriloženejškrabky,inakbystemohlipoškodiťchladiaci

okruh.

Odmrazovanie priestoru chladničky

Chladničkamáfunkciuautomatickéhoodmrazovania:vodasa

odvádzadozadnejstranyspotrebičašpeciálnymodtokom(pozri

obrázok),kdesavďakatepluzkompresoravyparí.Odtokovýotvor

jepotrebnépravidelnečistiť,abyvodamohlavoľneodtekať.

Odmrazovanie priestoru mrazničky

Akjevrstvanámrazyhrubšiaako5mm,jepotrebnémanuálne

rozmrazovanie:

1. NastavtegombíkNASTAVENIATEPLOTYdopolohy .

2. Zabaľtezmrazenéjedlodonovínauložtehodoinejmrazničky

alebonachladnémiesto.

3. Nechajtedvereotvorené,kýmsanámrazacelkomneroztopí.

Vloženímnádobsvlažnouvodoudomraziacehopriestoruto

môžeteuľahčiť.

4. Starostlivomraziacipriestorvyčistiteautritedosucha,až

potomspotrebičznovazapnite.

5. Počkajtecca2hodiny,t.j.kýmsaneobnoviaideálne

skladovaciepodmienkyapotomvložtepotravinydo

mraziacehopriestoru.

Výmena žiarovky

Akchcetevymeniťžiarovkuvchladiacompriestore,vytiahnite

zástrčkuzelektrickejzásuvky.Postupujtepodľanasledujúcich

pokynov.

Kžiarovkesadostanetepoodloženíkrytu,akojeznázornenéna

obrázku.Nahraďtejupodobnoužiarovkousvýkonomuvedeným

nakryte(15Walebo25W).

Preventívne opatrenia atipy

!Spotrebičbolskonštruovanýavyrobenývsúlade

smedzinárodnýmibezpečnostnýminormami.Nasledujúce

upozorneniauvádzamezbezpečnostnýchdôvodovajepotrebné

pozornesiichprečítať.

SpotrebičspĺňapožiadavkynasledujúcichsmernícEurópskeho

spoločenstva:

–73/23/EHSz19.02.1973(nízkenapätie)vaktuálnomznení;

–89/336/EHSz03.05.89(elektromagnetickákompatibilita)

vaktuálnomznení;

–2002/96/ES.

Všeobecná bezpečnosť

• Spotrebičjeurčenýnapoužívanievdomácnosti,aniena

komerčnéalebopriemyselnépoužitie.

• Spotrebičmusianaskladovanieamrazeniepotravínpoužívať

ibadospeléosobyapodľapokynovvtomtonávode.

• Spotrebičnesmiebyťnainštalovanývonku,aninakrytých

miestach.Jemimoriadnenebezpečnénechaťspotrebič

vystavenýdažďuabúrke.

• Nedotýkajtesaspotrebiča,keďstenaboso,anikeďmáte

mokréalebovlhkérukyanohy.

• Nedotýkajtesavnútornýchchladiacichprvkov:mohlobyto

spôsobiťodratiepokožkyalebopopáleniemrazom.

• Keďvyťahujetezástrčkuspotrebičazozásuvky,nikdyneťahajte

zakábel.

• Predčistenímaúdržbouspotrebičvždyvypniteaodpojteod

elektriny.Abysavylúčilelektrickýkontakt,nestačínastaviť

gombíkyregulácieteplotyna (vypnutiespotrebiča).

• Vprípadeporuchysazažiadnychokolnostínepokúšajte

opraviťspotrebičsami.Akopravyvykonávajúneskúsené

osoby,môžedôjsťkzraneniualeboďalšejporuchespotrebiča.

• Vpriehradkáchnaskladovaniemrazenýchpotravín

nepoužívajtenijakéostréanišpicaténáradiealeboelektrické

zariadeniaokremtých,ktoréodporúčavýrobca.

• Nedávajtesidoústkockyľaduvybratépriamozmrazničky.

• Tentospotrebičniejeurčenýnato,abyhopoužívaliosoby

(vrátanedetí)sozníženýmifyzickými,zmyslovýmialebo

duševnýmischopnosťami,aniosobysnedostatočnými

skúsenosťamiavedomosťamiojehoobsluhe,aknieje

zabezpečenýdohľadalebopoučenieobezpečnompoužívaní

spotrebičaosobouzodpovednouzaichbezpečnosť.

Nenechávajtedetibezdozoru,abystesiboliistí,žesa

sospotrebičomnebudúhrať.

• Obalovýmateriáludržiavajtemimodosahudetí!Hrozí

nebezpečenstvozadusenia.

Likvidácia

• Prilikvidáciiobalovéhomateriáluurčenéhonarecykláciu

dodržujtemiestnenormypreochranuživotnéhoprostredia.

• Európskasmernica2012/19/EÚoodpadezelektrických

aelektronickýchzariadení(OEEZ)vyžaduje,žeelektrické

spotrebičezdomácnostisanesmúlikvidovaťvrámcibežného

netriedenéhokomunálnehoodpadu.Staréspotrebičesamusia

zbieraťosobitne,abysaoptimalizovalovyužitiearecyklácia

materiálov,ktoréobsahujú,aznížilsadopadnaľudské

zdravieaživotnéprostredie.Symbolprečiarknutéhosmetníka

navýrobkuvámpripomínapovinnosťosobitnéhospôsobu

likvidáciespotrebiča.Spotrebiteliabysamaliobrátiťnamiestnu

správualebopredajcu,ktoríimposkytnúinformácietýkajúce

sasprávnejlikvidácieichstaréhospotrebiča.

Ochrana azachovanie prostredia

• Spotrebičumiestnitedosuchejadobrevetranejmiestnosti.

Dbajte,abybolchránenýpredpriamymslnečnýmsvetlom

aneumiestňujtehodoblízkostizdrojovtepla.

• Snažtesanenechávaťdverespotrebičaotvorenépridlho,

aniichneotvárajtepríliščasto,abynedochádzalokstratám

energie.

• Neukladajtedospotrebičapriveľkémnožstvápotravín.Kvôli

správnemuuchovaniujedlamusístudenývzduchvoľne

cirkulovať.Akjecirkulácianarušená,kompresorbudepracovať

nepretržite.

• Nevkladajtedochladničkyjedlá,ktorésúeštehorúce.

Vnútornáteplotasazvýšiaspôsobíto,žekompresorbude

pracovaťintenzívnejšieaspotrebujeviacenergie.

• Vprípade,žesatvoríľad,spotrebičrozmrazte(pozriÚdržba).

Hrubávrstvaľadusťažujeprenoschladunapotravinyamáza

následokzvýšenúspotrebuenergie.

• Pravidelnekontrolujtetesneniadveríautierajteich,abynich

nezostalinečistoty,čímzabrániteúnikuchladnéhovzduchu

(pozriÚdržba).

Riešenie problémov

Akspotrebičnefunguje,prvnežzavolátepomoc(pozriPomoc),

skústenájsťriešenievnasledujúcomzozname.

Vnútorné svetlo nesvieti.

• Zástrčkaniejezasunutávelektrickejzásuvkealebonieje

zasunutádostatočne,abyvznikolkontakt,alebovdomenie

jeprúd.

Chladnička amraznička dobre nechladia.

• Dveresanedajúporiadnezatvoriťalebosúpoškodené

tesnenia.

• Dveresaotvárajúpríliščasto.

• Skontrolujte,čijegombíkNASTAVENIATEPLOTYvsprávnej

polohe.

• Chladničkaalebomrazničkasúpreplnené.

• Teplotavzduchuvokolíspotrebičajenižšiaako14°C.

Jedlo vchladničke začína mrznúť.

• Skontrolujte,čijegombíkNASTAVENIATEPLOTYvsprávnej

polohe.

• Potravinysadotýkajúzadnejstenychladničky.

Motor beží nepretržite.

• Dvereniesúporiadnezatvorenéalebosústáleotvorené.

• Vonkajšiateplotavzduchujeveľmivysoká.

• Námrazajehrubšiaako2–3mm(pozriÚdržba).

Spotrebič je priveľmi hlučný.

• Spotrebičniejenainštalovanýnarovnompovrchu(pozri

Inštalácia).

• Spotrebičjenainštalovanýmedziskrinkami,ktorévibrujú

ahrkotajú.

• Vnútornéchladivovydávaslabézvuky,ajkeďjekompresor

vypnutý.Nejdeoporuchu,jetonormálne.

Niektoré vonkajšie časti spotrebiča sú horúce.

• Tátozvýšenáteplotajepotrebná,abysanaurčitýchčastiach

spotrebičanetvorilkondenzát.

Zadnú stenu chladiaceho priestoru pokrýva námraza alebo

kvapky vody.

• Tojeznakom,žespotrebičpracujenormálne.

Na dne chladničky je voda.

• Odtokovýotvorjeupchatý(pozriÚdržba).

19508268109

07/2017

Whirlpool TAA 12 N Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: TAA 12 N

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

HOTPOINT/ARISTON XH8 T3U X Užívateľská príručka