ND2531
NÁVOD PRO VLASTNÍKA
Bezdrátový reproduktor
pro dok Android
STYLOVÁ HUDBA
Před použitím vaší soupravy si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento
návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.
CEŠTINA
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 1 2013-05-24 6:01:54
1 Začínáme
Začínáme2
Začínáme
1
Bezpečnostní
informace
UPOZORNĚNÍ
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEOTVÍRAT
UPOZORNĚNÍ: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO
(NEBO ZADNÍ STĚNU), UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI
OBSLUHOVANÉ UŽIVATELEM. SE SERVISEM SE
OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL.
Symbol blesku uvnitř rovnostranného
trojúhelníku upozorňuje uživatele na
přítomnost nebezpečného napětí
bez izolace ve vnitřním prostoru
výrobku, které může být natolik
vysoké, že představuje riziko úrazu
osob elektrickým proudem.
Symbol vykřičníku uvnitř
rovnostranného trojúhelníku
upozorňuje uživatele na přítomnost
důležitých pokynů pro provoz a
údržbu (servis) v dokumentaci
dodávané s přístrojem.
VÝSTRAHA: ABY SE ZABRÁNILO NEBEZPEČÍ
POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM,
NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO VLHKU.
VÝSTRAHA: Neinstalujte přístroj v těsném prostoru,
jako je knihovna nebo podobný prostor.
UPOZORNĚNÍ: Informace o bezpečnostním značení
včetně identikace produktu a klasikací zdroje
naleznete na hlavním štítku, který se nachází na
spodní straně přístroje.
UPOZORNĚNÍ ohledně síťového kabelu
U většiny spotřebičů se doporučuje, aby byly
napájeny z vyhrazeného obvodu.
To znamená z obvodu, který napájí jen tento
spotřebič a nemá žádné další výstupy a větve. Pro
jistotu si přečtěte specifikace v tomto návodu.
Nepřetěžujte zásuvky. Přetížené zásuvky, uvolněné či
poškozené zásuvky, prodlužovací kabely, roztřepené
síťové kabely nebo poškozená či popraskaná izolace
vodičů jsou nebezpečné. Všechny tyto skutečnosti
mohou vést k požáru nebo úrazu elektrickým
proudem. Pravidelně kontrolujte síťový kabel
vašeho spotřebiče a zjistíte poškození či opotřebení,
odpojte jej, přestaňte přístroj používat a nechte
kabel nahradit odpovídajícím náhradním kabelem
v autorizovaném servisu. Zabraňte fyzickýmu nebo
mechanickýmu poškozování síťový kabelu kabel
jako je zkroucení, zauzlení, přiskřípnutí, přivření do
dveří nebo pošlapání. Věnujte zvláštní pozornost
zástrčkám, zásuvkám ve zdi a místu, kde kabel
vychází ze zařízení. Pro odpojení od elektrické sítě
vytáhněte zástrčku síťového kabelu. Při instalaci
výrobku se ujistěte, že je zástrčka snadno dostupná.
Tento přístroj je vybaven přenosnou baterií či
akumulátorem.
Bezpečný způsob vyjmutí baterie z přístroje:
vyjměte použitou baterii nebo akumulátor, při
vkládání postupujte v opačném pořadí. Abyste
zamezili kontaminaci prostředí, ohrožující zdraví
lidí a zvířat, odložte starou baterii nebo akumulátor
do příslušného kontejneru na určených sběrných
místech. Baterie nebo akumulátor nepatří do
běžného domovního odpadu. Doporučujeme
využít místních systémů bezplatné výměny baterií
a akumulátorů. Baterie chraňte před nadměrným
horkem, například slunečním svitem, ohněm apod.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 2 2013-05-24 6:01:54
Začínáme 3
Začínáme
1
VÝSTRAHA:
y
Přístroj nesmí být vystaven vodě (kapající nebo
odstřikující) a nesmějí na něm být umístěny
předměty naplněné tekutinami, jako např. vázy.
y
Na přístroj nesmějí být pokládány žádné zdroje
otevřeného ohně, například zapálené svíce.
y
Používejte pouze AC adaptér dodaný s tímto
přístrojem. Nepoužívejte napájení z jiného
přístroje či od jiného výrobce. Použití jakéhokoliv
jiného napájecího kabelu či napájení může
způsobit poškození přístroje a zrušit platnost vaší
záruky.
y
Přístroj neotevírejte, vyhnete se tak možnosti
úrazu elektrickým šokem. obraťte se na
kvalikovanou osobu.
y
Neponechávejte přístroj na místě, které je
v blízkosti silných zdrojů tepla, na přímém
slunečním světle, ve vlhkém prostředí nebo kde
mu hrozí mechanické poškození.
y
Jednotku nenechávejte na nestabilním místě,
jako jsou např. vysoké regály. Mohla by z důvodu
zvukových vibrací spadnout na zem.
Likvidace starého spotřebiče
1. Jestliže je na výrobku symbol
přeškrtnutého popelnice, znamená
to, že výrobek podléhá Evropské
směrnici 2002/96/ES.
2. Všechny elektrické a elektronické
výrobky by měly být odkládány do
zvláštního komunálního odpadu,
prostřednictvím vládou a místními
úřady speciálně navržených služeb.
3. Správná likvidace starého spotřebiče
napomáhá chránit životní prostředí
a lidské zdraví před možnými
negativními vlivy.
4. Chcete-li získat podrobné
informace o likvidaci starého
spotřebiče, kontaktujte městský
úřad, společnost zajišťující likvidaci
odpadu nebo prodejnu, kde jste
výrobek koupili.
Likvidace odpadních baterií/akumulátorů
1. Symbol přeškrtnuté popelnice na
baterii/akumulátoru vašeho výrobku
znamená, že se na ně vztahuje
evropská směrnice 2006/66/ES.
2. Tento symbol může být
kombinován s chemickou značkou
rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova
(Pb), pokud baterie obsahuje více
než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia
nebo 0.004 % olova.
3. Všechny baterie/akumulátory je
nutno likvidovat odděleně od
běžného domovního odpadu, a
proto k tomu využijte určená sběrná
místa dle pokynů vládních orgánů
nebo místních úřadů.
4. Správný způsob likvidace starých
baterií/akumulátorů pomáhá
zamezit možným negativním
dopadům na životní prostředí a
zdraví lidí a zvířat.
5. Chcete-li získat podrobné
informace o likvidaci starých baterií/
akumulátorů, kontaktujte městský
úřad, společnost zajišťující likvidaci
odpadu nebo prodejnu, kde jste
výrobek koupili.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 3 2013-05-24 6:01:55
Začínáme4
Začínáme
1
LG Electronics tímto prohlašuje, že tento výrobek
(tyto výrobky) je/jsou v souladu se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními
Směrnice 1999/5/ES, 2004/108/ES, 2006/95/ES,
2009/125/ES a 2011/65/EU.
Chcete-li získat kopi Prohlášení o shodě, obraťte
se prosím na následující adresu.
Kontaktní kancelář pro shodu tohoto výrobku:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
y
Vezměte prosím na vědomí, že toto NENÍ
kontaktní místo zákaznického servisu. Více
informací o zákaznickém servisu naleznete v
záruční kartě nebo u prodejce, u kterého jste
produkt zakoupili.
Pouze pro použití ve vnitřním prostředí.
Prohlášení o vystavení vysokofrekvenčnímu
záření (RF)
Toto zařízení musí být instalováno a provozováno
tak, aby mezi vysílačem a vaším tělem byla
vzdálenost minimálně 20 cm.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 4 2013-05-24 6:01:55
Obsah 5
1
2
3
4
Obsah
1 Začínáme
2 Bezpečnostní informace
6 Hlavní vlastnosti
6 Příslušenství
6 Úvod
7 Dálkové ovládání
8 Přední panel
8 Zadní panel
9 Připojení AC adaptéru
9 O Feritovém Jádru (Volitelné)
2 Obsluha
10 Základní činnosti
10 – Přepnutí do pohotovostního režimu
10 – Vypnutí zdroje energie
10 – Činnost s přístrojem Android
12 – Dočasné vypnutí zvuku
12 – AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
12 – Nastavení zvukového efektu BASS
(BASS BLAST)
12 – Poslech hudby z vašeho přenosného
zařízení.
13 Používání bezdrátové technologie
Bluetooth
13 – Poslech hudby z Bluetooth zařízení
14 Použití Bluetooth aplikací
3 Odstraňování závad
17 Odstraňování závad
4 Příloha
18 Obchodní známky a licence
18 Manipulace s přístrojem
19 Specifikace
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 5 2013-05-24 6:01:55
Začínáme6
Začínáme
1
Hlavní vlastnosti
Vyrobeno pro přístroje se systémem
Android
Požitek u hudby z vašeho přístroje se systémem
Android jednoduchým připojením
Vstup pro přenosný přístroj
Poslech hudby z vašeho přenosného přístroje.
Bluetooth®
Poslech hudby uložené ve vašem přístroji
Bluetooth.
BASS
Zesílení zvukového efektu BASS..
LG Bluetooth Remote
Tento přehrávač můžete ovládat pomocí Bluetooth
zařízení přístrojem Android. Tento přehrávač a
přístrojem Android musí být připojeny k Bluetooth.
Navštivte obchod „Google Android Market (Google
Play Store)”. A použijte tento kód QR k vyhledávání
aplikace “LG Bluetooth Remote”. Podrobné infor-
mace naleznete na straně 15.
(Android OS)
Příslušenství
Zkontrolujte prosím a identikujte dodané
příslušenství.
Dálkový ovládač (1) Baterie (1)
Napájecí kabel (1) AC adaptér (1)
Úvod
Symboly použité v tomto návodu
,
Poznámka
Označuje speciální poznámky a provozní vlastnosti.
>
Výstraha
Označuje výstrahy pro prevenci možných poškození
v důsledku nesprávného použití.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 6 2013-05-24 6:01:55
Začínáme 7
Začínáme
1
Dálkové ovládání
1
(Zdroj energie): Zapíná a vypíná jednotku.
P
FUNCTION : Toto tlačítko slouží k výběru
požadované funkce a zdroje vstupního signálu.
+/- (Hlasitost) : Nastavuje hlasitost reproduktoru.
BASS EQ : Zesílení zvukového efektu BASS (BASS
BLAST).
Y/U
(Přeskok) : Rychle přeskakuje dozadu
nebo dopředu.
(Přehrávání/Pauza) : Spustí nebo pozastaví
přehrávání.
@
(Ztlumení zvuku) : Ztlumí zvuk.
?
: Tlačítko není k dispozici pro všechny funkce.
Baterie použitá v tomto zařízení může
představovat riziko chemických popálenin,
pokud je chybně použita. Nedobíjejte,
nerozebírejte, nepalte a nezahřívejte baterii
nad 100 °C (212 °F). Nahrazujte baterii pouze
dílem č. CR2025 . Použití jiné baterie může
představovat riziko požáru nebo exploze.
Použité baterie likvidujte. Uchovávejte baterie
mimo dosah dětí. Nerozebírejte ani nelikvidujte
v ohni.
>
Výstraha
Instalace baterie
Máte dvě možnosti, jak otevřít kryt baterie.
1. Otočte kryt baterie proti směru hodinových
ručiček a to buď s pomocí mince nebo prstů.
Pak vyjměte kryt baterie.
Mince Prst
2. Vložte a instalujte baterii znaménkem plus (+)
směřujícím stejným směrem jako znaménko
plus (+) na krytu baterie.
3. Dejte zpět kryt baterie dálkového ovládání a
otočením ve směru hodinových ručiček jej
uzavřete.
Mince Prst
Máte-li dlouhé nehty, neotvírejte kryt baterie
pomocí prstů. Jinak si můžete zlomit nehet.
>
Výstraha
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 7 2013-05-24 6:01:56
Začínáme8
Začínáme
1
Přední panel
a
Dok pro přístroj se systémem Android
Připojuje váš přístroj se systémem Android.
b
Držák na přístroj se systémem Android
c
Reproduktor
d
Okno displeje
Zobrazuje každou funkci.
e
1/
F(Zdroj energie/Funkce)
- Zapnutí: Pro zapnutí jednotky stiskněte
1/
F.
- Vypnutí: Pro vypnutí jednotky stiskněte
1/
F
a podržte asi 3 sekundy.
- Volí funkci a zdroj vstupního signálu.
+/- (Hlasitost)
Nastavuje hlasitost reproduktoru.
Zadní panel
a
BASS
Zesílení zvukového efektu BASS (BASS BLAST).
b
(USB) (jen pro nabíjení)
Nabíjí váš přenosný přístroj.
c
PORT.IN
Poslech hudby z vašeho přenosného přístroje.
d
DC IN (vstup pro AC adaptér)
Připojení dodaného AC adaptéru.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 8 2013-05-24 6:01:57
Začínáme 9
Začínáme
1
Upozornění ohledně používání dotykových
tlačítek.
y
Používejte dotyková tlačítka, pouze mate-li
čisté a suché ruce.
- Ve vlhkém prostředí setřete před použitím
veškerou vlhkost z dotykových tlačítek.
y
Netiskněte dotyková tlačítka příliš silně
- Pokud použijete příliš velkou sílu, můžete
poškodit sensory dotykových tlačítek.
y
Pro správnou funkci se dotkněte
požadovaného tlačítka.
y
Dbejte na to, aby na dotykových tlačítkách
nebyl jakýkoliv vodivý materiál, jako např.
kovový předmět. Mohlo by dojít k závadě.
>
Výstraha
Připojení AC adaptéru
1. Připojte k AC adaptéru dodaný napájecí kabel.
2. Připojte kabel AC adaptéru k DC IN vstupu
adaptéru.
3. Zasuňte AC napájecí kabel do výstupu AC. Pak
přechází jednotka do pohotovostního režimu.
Používejte pouze AC adaptér dodaný s
tímto přístrojem. Nepoužívejte napájení z
jiného přístroje či od jiného výrobce. Použití
jakéhokoliv jiného napájecího kabelu či
napájení může způsobit poškození přístroje a
zrušit platnost vaší záruky.
>
Výstraha
O Feritovém Jádru
(Volitelné)
Feritové jádro slouží ke snížení rušení.
Jak připevnit feritové jádro
1. Stisknutím zarážky [a] feritové jádro otevřete.
2. Kabel přenosného přístroje a USB kabel naviňte
na feritové jádro.
3. Zavřete feritové jádro, uslyšíte cvaknutí.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 9 2013-05-24 6:01:57
2 Obsluha
Obsluha10
Obsluha
2
Základní činnosti
Přepnutí do pohotovostního
režimu
Stiskněte
1
nebo stiskněte a podržte
1/
F. LED
indikátory se rozsvítí a posledně zvolená funkce bliká.
Pak se jednotka přepne do pohotovostního režimu.
Vypnutí zdroje energie
Stiskněte
1
nebo stiskněte a podržte
1/
F. LED
indikátory zhasnou a jednotka se odpojí od zdroje
energie.
Činnost s přístrojem Android
S pomocí doku této jednotky pro přístroj LG
Android si můžete užívat zvuk z vašeho přístroje
Android. Podrobnosti o přístroji Androidnaleznete v
příručce pro uživatele přístroje Android.
Pro streamování zvuku z vašeho přístroje Android
přes tuto jednotku potřebujete:
y
Operační systém Android: Verze 4.1 (nebo novější)
y
Mikro USB konektor
S operačním systémem Android (verze 4.0 nebo
nižší) může tato jednotka pouze nabíjet a vy si
můžete užívat audio prostřednictvím Bluetooth.
y
Tato jednotka nemusí být kompatibilní s
přístrojem, který nepodporuje příslušenství
*AOA (Android Open Accessory) ve verzi 2.0.
Je možné, že některé přístroje nemusí
podporovat normu audio AOA2.0 USB nebo s
ní být ve shodě, což vede k zamrznutí přístroje
nebo k jeho opětovnému bootování (zavádění
systému) poté, kdy byl přístroj přímo dokován
a oddělen od systému reproduktoru. Pokud
jste se setkali s tímto problémem, spojte
se prosím s výrobcem vašeho přístroje. Váš
přístroj bude možná vyžadovat aktualizaci s
nejnovějším softwarem Jellybean anebo se
správnou audio normou AOA2.0 USB.
*O AOA (Android Open Accessory) verze 2.0 ;
Audio výstup z přístroje Android do příslušenství
a do HID (Human Interface Device)
y
Doporučujeme odstranit pouzdro pro váš
přístroj Android(Ver 4.1nebo novější) dříve,
než zasunete váš přístroj Android do doku.
,
Poznámka
1. Zkontrolujte orientaci mikro USB konektoru na
vašem přístroji Android.
2. Dokem pro přístroj Android můžete otáčet.
Chcete-li dokem otáčet, vytáhněte jej vzhůru a
otáčejte jím doprava či doleva.
3. Instalujte držák pro přístroj Android.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 10 2013-05-24 6:01:58
Obsluha 11
Obsluha
2
4. Vložte přístroj Android řádně do doku.
5. Stiskněte
P
FUNCTION nebo
1
/F pro výběr
funkce (Telefon).
Pro Udělejte toto
Přehrávání
Stiskněte .
Pauzu
Během přehrávání stiskněte
.
Přeskočení
Během přehrávání stiskněte
Y/U
pro přechod k
dalšímu souboru nebo pro
návrat na začátek současného
souboru.
Během přehrávání stiskněte
Y
dvakrát krátce pro krok zpět na
předchozí soubor.
y
Dojde-li v připojení telefonu k chybě,
zkontrolujte následující možné příčiny;
-
Váš přístroj Android není řádně připojen.
-
Tato jednotka rozpoznala váš přístroj
Android jako neznámé zařízení.
-
Váš přístroj Android není bootován. (nemá
zaveden systém)
-
Zkontrolujte nastavení typu USB připojení
vašeho přístroje Android.
y
Když během přehrávání odpojíte váš
přístroj Android od doku, může přehrávání
pokračovat.
y
V případě, že z této jednotky nevychází
žádný zvuk, nastavte hlasitost vašeho
přístroje Android.
y
Když připojíte Bluetooth během přehrávání
z vašeho přístroje Android, je zvukový
výstup dočasně ztlumen.
y
Čas nabíjení se může lišit v závislosti na
vašem přístroji Android.
y
Některé přístroje Android nemusí být možné
nabíjet.
y
V závislosti na pozici a orientaci mikro USB
konektoru vašeho přístroje Android jej
připojte v pozici na výšku nebo na šířku.
Mikro USB konektorem můžete otáčet
y
Jestliže váš přístroj Android nepodporuje
AOA (Android Open Accessory = Otevřené
příslušenství Android) verze 2.0, může tato
jednotka váš přístroj Android pouze nabíjet,
ačkoli má přístroj Android operační systém
4.1 (nebo novější).
,
Poznámka
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 11 2013-05-24 6:02:00
Obsluha12
Obsluha
2
Dočasné vypnutí zvuku
Pro ztlumení zvuku stiskněte
@
. Můžete
ztlumit zvuk, například abyste přijali telefonát.
Pro zrušení funkce ztlumení stiskněte znovu
@
,
nebo nastavte úroveň hlasitosti stisky tlačítek +/-
(Hlasitost).
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
V zájmu úspory spotřeby se jednotka sama vypne
v případě, že hlavní jednotka není připojena k
externímu zařízení a není používána po dobu 25
minut. Také se tato jednotka vypne, pokud po dobu
6 hodin není připojen žádný analogový vstup.
Nastavení zvukového efektu
BASS (BASS BLAST)
Můžete poslouchat hudbu s pomocí nastavení
zvukového efektu BASS (BASS BLAST). Stiskněte
BASS EQ nebo BASS opakovaně. Pak můžete
zvukový efekt BASS (BASS BLAST) zesílit.
LED ( ) ON : BASS (BASS BLAST)
LED ( ) OFF : BYPASS
Poslech hudby z vašeho
přenosného zařízení.
Jednotku lze použít k poslechu hudby z mnoha
typů přenosných zařízení. (Kabel přenosného
zařízení není dodáván jako příslušenství této
jednotky)
1. Připojte přenosný přístroj ke konektoru
PORT.IN jednotky.
2. Zapněte napájení s pomocí
1
nebo
1/
F.
3. Zvolte (PORTABLE) funkci stisknutím
P
FUNCTION nebo
1/
F.
4. Zapněte přenosné zařízení a spusťte na něm
přehrávání.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 12 2013-05-24 6:02:01
Obsluha 13
Obsluha
2
Používání bezdrátové
technologie Bluetooth
O technologii Bluetooth
Bluetooth® je bezdrátová technologie komunikace
pro připojení na krátké vzdálenosti.
Dostupný dosah je do 10 metrů.
(Zvuk může být přerušen, pokud je připojení rušeno
jiným elektromagnetickým vlněním nebo když v
jiných místnostech připojíte zařízení Bluetooth.)
Připojení samostatných zařízení pomocí bezdrátové
technologie Bluetooth® není zpoplatněno. Mobilní
telefon s bezdrátovou technologií Bluetooth® lze
provozovat prostřednictvím funkce Cascade, pokud
bylo připojení provedeno pomocí bezdrátové
technologie Bluetooth®.
Dostupná zařízení: Mobilní telefon, MP3, Laptop,
PDA
Profily Bluetooth
Chcete-li používat bezdrátovou technologii
Bluetooth, je nutné, aby zařízení byla schopna
používat určité proly. Tato jednotka je kompatibilní
s následujícím prolem.
A2DP (Prol pokročilého vysílání zvuku)
Poslech hudby z Bluetooth
zařízení
Před zahájením procesu párování se ujistěte, že
je funkce Bluetooth na vašem zařízení Bluetooth
zapnuta. Viz uživatelská příručka vašeho zařízení
Bluetooth. Po provedení procesu párování není
nutné jej provádět znovu.
1. Vyberte funkci Bluetooth s pomocí
P
FUNCTION nebo
1/
F. LED indikátor
Bluetooth “ “ bliká v okně displeje.
2. Spusťte zařízení Bluetooth a proveďte operaci
párování. Při hledání této jednotky pomocí
zařízení Bluetooth se v displeji zařízení Bluetooth
může objevit seznam nalezených zařízení,
v závislosti na typu zařízení Bluetooth. Vaše
jednotka se zobrazí jako „LG dokování (XX:XX)“.
XX:XX značí poslední čtyři číslice adresy
Bluetooth. Například, má-li vaše jednotka
Bluetooth adresu 9C:02:98:4A:F7:08, uvidíte
na
vašem Bluetooth přístroji
"LG Docking (F7:08)”.
,
Poznámka
3. Zadejte kód PIN.
Kód PIN: 0000
V závislosti na typu přístroje Bluetooth nevyžadují
některé typy přístrojů PIN kód.
,
Poznámka
4. Když je tato jednotka úspěšně připojena k
vašemu Bluetooth zařízení, přestane LED
indikátor "Bluetooth" blikat.
y
V závislosti na typu zařízení Bluetooth se
některá zařízení párují různým způsobem.
y
Pokud název vašeho zařízení není uveden v
seznamu zařízení, zkuste postup párování.
,
Poznámka
5. Poslech hudby.
Chcete-li přehrát hudbu uloženou ve vašem
zařízení Bluetooth, naleznete postup v
uživatelské příručce zařízení Bluetooth.
Podle úrovně hlasitosti zařízení Bluetooth bude
upravena hlasitost zařízení Bluetooth.
y
Pokud zvýšíte hlasitost zařízení Bluetooth na
dvě třetiny rozsahu či více, může být zvuk z
hlavní soupravy zkreslený.
y
Používáte-li funkci Bluetooth, nastavte
hlasitost zařízení Bluetooth na správnou
úroveň pro poslech.
,
Poznámka
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 13 2013-05-24 6:02:01
Obsluha14
Obsluha
2
y
Když je vaše zařízení připojeno k jednotce
přes Bluetooth, přepne se funkce na
Bluetooth automaticky.
y
Po vyhledání této jednotky vaším Bluetooth
zařízením připojte Bluetooth zařízení k této
jednotce. Pak přehrávejte hudbu, kterou
chcete.
y
Zvuk může být přerušen, pokud je připojení
rušeno jiným elektronickým vysíláním.
y
Pomocí této jednotky nelze ovládat zařízení
Bluetooth.
y
Párování je omezeno na jedno zařízení
Bluetooth na jeden přístroj a není
podporováno vícenásobné párování.
y
I pokud je vzdálenost mezi vaším zařízením
Bluetooth a soupravou menší než 10 m ale
jsou mezi nimi překážky, nemůže se vaše
zařízení Bluetooth připojit.
y
V závislosti na typu přístroje nemusí být
funkce Bluetooth k dispozici.
y
Bezdrátový systém lze využívat u telefonu,
MP3, notebooku, atd...
y
Není-li Bluetooth připojeno, LED indikátor “
” bliká v okně displeje.
y
V důsledku elektrického selhání
způsobeného zařízeními užívajícími
stejnou frekvenci jako je lékařské vybavení,
mikrovlnné trouby nebo bezdrátová zařízení
LAN, bude připojení odpojeno.
y
Pokud někdo zastaví a přeruší komunikaci
mezi zařízením Bluetooth a přístrojem, bude
připojení odpojeno.
y
S rostoucí vzdáleností mezi Bluetooth a
jednotkou se kvalita zvuku snižuje. Jestliže
prostor mezi Bluetooth a jednotkou
přesáhne provozní dosah Bluetooth, bude
připojení odpojeno.
y
Přístroj s bezdrátovou technologií Bluetooth
se odpojí, pokud vypnete hlavní jednotku
nebo vzdálíte přístroj od hlavní jednotky
dále než 10 m.
y
Je-li zařízení Bluetooth odpojeno, měli byste
jej k vaší jednotce připojit.
,
Poznámka
Použití Bluetooth
aplikací
O aplikaci “LG Bluetooth Remote”
Aplikace “LG Bluetooth Remote” přináší této
jednotce řadu nových vlastností. Abyste využili
další vlastnosti, doporučujeme, abyste si zdarma
stáhli a instalovali aplikaci "LG Bluetooth Remote".
Bluetooth aplikace bude k dispozici v softwarové verzi
Ver 2.3.3(nebo novější).
Z "Google Android Market “
instalujte “LG Bluetooth Remote
App”
1. Klepněte na ikonu Google Android
Market(Google Play Store).
2. Do lišty pro vyhledávání napište “LG Bluetooth
Remote” a vyhledejte.
3. V seznamu výsledků hledání najděte a klepněte
na “LG Bluetooth Remote” pro zahájení
stahování aplikace Bluetooth.
4. Klepněte na ikonu pro instalaci.
5. Klepněte na ikonu pro stahování.
y
Ujistěte se, že je vaše zapnuté Bluetooth
zařízení připojeno k internetu.
y
Ujistěte se, že vaše zapnuté zařízení
Bluetooth je vybaveno “ Google Android
Market(Google Play Store)”.
y
Chcete-li získat více informací, podívejte se
na vysvětlení Bluetooth aplikací do “Google
Android Market (Google Play Store)”.
,
Poznámka
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 14 2013-05-24 6:02:01
Obsluha 15
Obsluha
2
Instalování aplikace „LG Bluetooth
Remote“ pomocí kódu QR
1. S použitím QR kódu instalujte aplikaci “ LG
Bluetooth Remote app”. Pro skenování QR kódu
použijte skenovací software.
2. Klepněte na ikonu pro instalaci.
3. Klepněte na ikonu pro stahování.
(Android OS)
y
Ujistěte se, že je vaše zapnuté Bluetooth
zařízení připojeno k internetu.
y
Ujistěte se, že vaše zapnuté Bluetooth
zařízení má aplikaci skenovacího softwaru.
Nemá-li, stáhněte jednu ze stránek “Google
Android Market (Google Play Store)”.
,
Poznámka
Aktivujte Bluetooth s pomocí
aplikace LG Bluetooth Remote App
Aplikace LG Bluetooth Remote pomáhá připojit váš
zapnutý Bluetooth přístroj k této jednotce.
1. Na obrazovce vašeho přístroje klepněte na
ikonu aplikace LG Bluetooth Remote pro
otevření aplikace LG Bluetooth Remote a jděte
do hlavní nabídky.
2. Klepněte na [Setting (Nastavení)] a zvolte
jednotku, kterou chcete.
3. Chcete-li získat víc informací o provozu, klepněte
na [Setting (Nastavení)] a [Help (Pomoc)].
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 15 2013-05-24 6:02:01
Obsluha16
Obsluha
2
y
Bluetooth aplikace bude k dispozici v
následující softwarové verzi; Android O/S :
Ver 2.3.3(nebo novější)
y
Umístíte-li váš přístroj Android do doku této
jednotky, když je váš přístroj Android připojen
k této jednotce pomocí Bluetooth připojení,
bude Bluetooth připojení deaktivováno.
y
Nemůžete aktivovat Bluetooth aplikace,
zatímco používáte Bluetooth. Řádně odpojte
Bluetooth zařízení, které jste připojili před
použitím Bluetooth aplikací.
y
Užíváte-li k provozu Bluetooth aplikaci, pak
mezi touto aplikací a dodaným dálkovým
ovládačem budou určité rozdíly. Používejte
dodaný dálkový ovládač dle potřeby.
y
Provozujete-li Bluetooth aplikaci s připojeným
Bluetooth zařízením, pak Bluetooth připojení,
které jste předtím navázali, může být
odpojeno. (V závislosti na operačním systému
chytrého telefonu má tento proces odchylky)
y
V závislosti na zařízení Bluetooth nemusí
Bluetooth aplikace pracovat.
y
Používáte-li pro dálkové ovládání Bluetooth
aplikaci, může se provoz lišit od provozu s
dodaným dálkovým ovládačem
y
V závislosti na typu operačního systému máte
pro provoz Bluetooth aplikací určité rozdíly.
y
Pokud byl váš Bluetooth přístroj již připojen
k jiné jednotce, odpojte nejdříve Bluetooth
připojení. Pak můžete váš přehrávač ovládat
přes Bluetooth aplikaci.
y
Připojení, jež jste vytvořili, může být odpojeno,
pokud zvolíte jinou aplikaci, nebo pokud
změníte nastavení připojeného zařízení s
pomocí Bluetooth aplikace. V takovém případě
zkontrolujte prosím stav připojení.
y
Nepřipojujte váš přístroj Android kabelem
do USB portu. Jinak bude Bluetooth
připojení odpojeno.
y
Po připojení Bluetooth aplikace může z
vašeho přístroje vycházet hudba. V tom
případě zkuste provést postup připojení
znovu.
,
Poznámka
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 16 2013-05-24 6:02:01
3 Odstraňování závad
Odstraňování závad 17
Odstraňování závad
3
Odstraňování závad
Problém Nápravné opatření
Absence napájecího napětí.
y
Zapojte napájecí kabel do zásuvky.
y
Zkontrolujte stav tím, že provozujete jiné elektronické přístroje.
Není slyšet zvuk.
y
Stiskněte
P
FUNCTION nebo
1/
F a pak zkontrolujte zvolenou funkci.
y
Zkontrolujte, zda je operační systém vašeho přístroje ve verzi 4.1 (nebo
novější)
y
Zkontrolujte, zda AOA 2.0 podporuje váš přístroj.
y
Seřiďte hlasitost vašeho přenosného přístroje.
Dálkový ovládač nepracuje
správně.
y
Dálkový ovládač používejte do vzdálenosti přibližně 23 stop (7 m).
y
Odstraňte překážku mezi dálkovým ovládačem a jednotkou.
y
Nahraďte baterii novým kusem.
Přístroj Android nepracuje.
Připojte váš přístroj Android k jednotce správně.
Párování Bluetooth
nefunguje správně.
y
Zapněte a vypněte Bluetooth na svém zařízení s Bluetooth, poté zkuste
párování opakovat.
y
Ujistěte se, že je zařízení s Bluetooth zapnuté.
y
V cestě mezi dálkovým ovladačem a přístrojem se nachází překážka.
y
V závislosti na typu zařízení Bluetooth a okolním prostředí nemusí být
vaše zařízení spárováno s přístrojem.
y
Když již bylo vaše zařízení Bluetooth připojeno k jinému přístroji, nejprve
odpojte Bluetooth. Poté můžete přístroj ovládat pomocí aplikace
Bluetooth.
y
V závislosti na druhu zařízení Bluetooth může aplikace BT fungovat
omezeně nebo vůbec.
y
Provedené připojení může být při výběru jiné aplikace nebo změny
nastavení připojeného zařízení pomocí aplikace BT odpojeno. V
takovém případě zkontrolujte stav připojení.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 17 2013-05-24 6:02:01
4 Příloha
Příloha18
Příloha
4
Obchodní známky a
licence
Bezdrátová technologie Bluetooth® je
systém, který umožňuje rádiové spojení mezi
elektronickými zařízeními v rozsahu maximálně
do 10 metrů.
Připojení samostatných zařízení pomocí
bezdrátové technologie Bluetooth® není
zpoplatněno. Mobilní telefon s bezdrátovou
technologií Bluetooth® lze ovládat pomocí
funkce Cascade, pokud je připojení provedeno
pomocí bezdrátové technologie Bluetooth®.
Ochranná známka a loga Bluetooth® jsou ve
vlastnictví společnosti Bluetooth® SIG, Inc. a
jakékoliv využití těchto známek společností LG
Electronics je licenčně ošetřeno.
Další obchodní známky a obchodní názvy patří
oprávněným vlastníkům.
Manipulace s
přístrojem
Přeprava přístroje
Uschovejte původní přepravní obal a balicí
materiály. Pokud potřebujete přístroj odeslat,
zabalte jej v zájmu maximální ochrany tak, jak byl
původně zabalen ve výrobním závodě.
Udržujte povrch přístroje čistý.
Nepoužívejte těkavé kapaliny (např. insekticidní
spreje) v blízkosti přístroje.
Při otírání nepoužívejte sílu, mohlo by dojít k
poškození povrchu.
Zabraňte dlouhodobému styku gumových nebo
plastových výrobků s přístrojem.
Čištění jednotky
Pro čištění přehrávače použijte jemný, suchý
hadřík. Pokud je povrch velmi silně znečištěn,
použijte měkký hadřík mírně navlhčený ve slabém
roztoku čisticího prostředku. Nepoužívejte silná
rozpouštědla jako alkohol, benzín nebo ředidla,
která by mohla poškodit povrch přístroje.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 18 2013-05-24 6:02:01
Příloha 19
Příloha
4
Specifikace
Všeobecně
Požadavky na AC adaptér DC 12 V
0
1,5 A, 100 -240 V, 50/ 60 Hz
Spotřeba energie 18 W
Rozměry (Š x V x H): 275 X 90 X 170 mm
Čistá váha (přibl.) 1,3 kg
Provozní teplota 5 °C až 35 °C (41 °F až 95 °F)
Provozní vlhkost 5 % až 90 %
Vstupy
PORT. IN 500 mV (3.5 mm stereo jack)
USB
Verze USB USB 1.1
Napájení sběrnice USB: DC 5 V
0
1 A, přístroj Android : DC 5 V
0
1,5 A
Zesilovač
Výstupní výkon 5 W + 5 W (8 Ω při 1 kHz)
Celkové harmonické
zkreslení (T.H.D)
10 %
Reproduktory
Typ vestavěné
Jmenovitá impedance 8 Ω
Jmenovitý příkon 5 W
Maximální příkon 10 W
y
Provedení a specikace jsou předmětem změn bez upozornění.
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 19 2013-05-24 6:02:02
ND2531-BE.BPOLLLK_CZE.indd 20 2013-05-24 6:02:02
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
