www.lg.com
Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně
přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu
nahlédnutí.
CM2540
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
Mikro Hi-Fi
systém
1 Začínáme
Začínáme2
Začínáme
1
Bezpečnostní
informace
UPOZORNĚNÍ
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEOTVÍRAT
UPOZORNĚNÍ: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO
(NEBO ZADNÍ STĚNU), UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI
OBSLUHOVANÉ UŽIVATELEM. SE SERVISEM SE
OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL.
Symbol blesku uvnitř
rovnostranného trojúhelníku
upozorňuje uživatele na přítomnost
nebezpečného napětí bez izolace
ve vnitřním prostoru výrobku, které
může být natolik vysoké, že představuje riziko úrazu
osob elektrickým proudem.
Symbol vykřičníku uvnitř
rovnostranného trojúhelníku
upozorňuje uživatele na přítomnost
důležitých pokynů pro provoz a
údržbu (servis) v dokumentaci
dodávané s přístrojem.
VÝSTRAHA: ABY SE ZABRÁNILO NEBEZPEČÍ
POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM,
NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO
VLHKU.
VÝSTRAHA: Neinstalujte přístroj v těsném prostoru,
jako je knihovna nebo podobný prostor.
UPOZORNĚNÍ: Neblokujte ventilační otvory.
Přístroj umístěte v souladu s pokyny výrobce.
Účelem štěrbin a otvorů v krytu je zajištění
ventilace, spolehlivého provozu produktu a
ochrany proti přehřátí. Nikdy nesmí dojít k zakrytí
otvorů tím, že výrobek položíte na postel, pohovku,
koberec nebo podobný povrch. Tento výrobek
nesmí být vestavěn do prostorů jako např. knihovna
nebo police, s výjimkou případů, kdy je zajištěno
řádné větrání nebo se tak stane v souladu s pokyny
výrobce.
UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek používá laserový
systém. Abyste zajistili správné používání tohoto
výrobku, přečtěte prosím pečlivě tento návod
a uchovejte ho pro pozdější použití. Jestliže
bude zařízení vyžadovat údržbu, obraťte se na
autorizované servisní centrum. Použití ovládacích
prvků, nastavování nebo použití jiných postupů, než
jsou postupy zde popsané, vás může vystavit riziku
zásahu nebezpečným zářením. Abyste zamezili
přímému zásahu laserového paprsku, nepokoušejte
se otevírat kryt.
UPOZORNĚNÍ ohledně síťového kabelu
U většiny spotřebičů se doporučuje, aby byly
napájeny z vyhrazeného obvodu.
To znamená z obvodu, který napájí jen tento
spotřebič a nemá žádné další výstupy a větve.
Pro jistotu si přečtěte specifikace v tomto
návodu. Nepřetěžujte zásuvky. Přetížené zásuvky,
uvolněné či poškozené zásuvky, prodlužovací
kabely, roztřepené síťové kabely nebo poškozená
či popraskaná izolace vodičů jsou nebezpečné.
Všechny tyto skutečnosti mohou vést k požáru nebo
úrazu elektrickým proudem. Pravidelně kontrolujte
síťový kabel vašeho spotřebiče a zjistíte poškození či
opotřebení, odpojte jej, přestaňte přístroj používat
a nechte kabel nahradit odpovídajícím náhradním
kabelem v autorizovaném servisu. Zabraňte
fyzickýmu nebo mechanickýmu poškozování síťový
kabelu kabel jako je zkroucení, zauzlení, přiskřípnutí,
přivření do dveří nebo pošlapání. Věnujte zvláštní
pozornost zástrčkám, zásuvkám ve zdi a místu, kde
kabel vychází ze zařízení. Pro odpojení od elektrické
sítě vytáhněte zástrčku síťového kabelu. Při instalaci
výrobku se ujistěte, že je zástrčka snadno dostupná.
Začínáme 3
Začínáme
1
Tento přístroj je vybaven přenosnou baterií či
akumulátorem.
Bezpečný způsob vyjmutí baterie z přístroje:
vyjměte použitou baterii nebo akumulátor, při
vkládání postupujte v opačném pořadí. Abyste
zamezili kontaminaci prostředí, ohrožující zdraví
lidí a zvířat, odložte starou baterii nebo akumulátor
do příslušného kontejneru na určených sběrných
místech. Baterie nebo akumulátor nepatří do
běžného domovního odpadu. Doporučujeme
využít místních systémů bezplatné výměny baterií
a akumulátorů. Baterie chraňte před nadměrným
horkem, například slunečním svitem, ohněm apod.
UPOZORNĚNÍ: Přístroj by neměl být vystaven vodě
(kapající nebo stříkající) a na přístroji by neměly být
umístěny předměty naplněné kapalinami, jako jsou
vázy.
Likvidace starého spotřebiče
1. Všechny elektrické a elektronické výrobky by
měly být odkládány do zvláštního komunálního
odpadu, prostřednictvím vládou a místními
úřady speciálně navržených služeb.
2. Správná likvidace starého spotřebiče napomáhá
chránit životní prostředí a lidské zdraví před
možnými negativními vlivy.
3. Chcete-li získat podrobné informace o likvidaci
starého spotřebiče, kontaktujte městský úřad,
společnost zajišťující likvidaci odpadu nebo
prodejnu, kde jste výrobek koupili.
Likvidace odpadních baterií/akumulátorů
Pb
1. Tento symbol může být kombinován s
chemickou značkou rtuti (Hg), kadmia (Cd)
nebo olova (Pb), pokud baterie obsahuje více
než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia nebo 0.004
% olova.
2. Všechny baterie/akumulátory je nutno likvidovat
odděleně od běžného domovního odpadu, a
proto k tomu využijte určená sběrná místa dle
pokynů vládních orgánů nebo místních úřadů.
3. Správný způsob likvidace starých baterií/
akumulátorů pomáhá zamezit možným
negativním dopadům na životní prostředí a
zdraví lidí a zvířat.
4. Chcete-li získat podrobné informace o likvidaci
starých baterií/akumulátorů, kontaktujte
městský úřad, společnost zajišťující likvidaci
odpadu nebo prodejnu, kde jste výrobek
koupili.
Začínáme4
Začínáme
1
Pro bezdrátové výrobky Evropské Unie
Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že
tento výrobek splňuje základní požadavky a
další relevantní ustanovení směrnic 1999/5/ES,
2004/108/ES, 2006/95/ES, 2009/125/ES a 2011/65/
EU.
Obraťte se prosím na následující adresu pro získání
kopie Doc (Prohlášení o shodě).
Pro soulad s tímto produktem kontaktujte
kancelář:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
y
Vezměte prosím na vědomí, že toto NENÍ
kontaktní místo zákaznického servisu. Více
informací o zákaznickém servisu naleznete v
záruční kartě nebo u prodejce, u kterého jste
produkt zakoupili.
Pouze pro použití uvnitř prostorů.
RF Sdělení o vystavení ozáření
Toto zařízení by mělo být instalováno a
provozováno v minimální vzdálenosti 20 cm od
rádiátoru a vaší osoby.
Obsah 5
1
2
3
4
Obsah
1 Začínáme
2 Bezpečnostní informace
6 Jedinečné vlastnosti
6 – Inteligentní osvětlení probuzení
6 – Přímé nahrávání na USB zařízení
6 – Rádio
6 – Vstup přenosného zařízení
6 – Vytvořeno pro přístroje iPhone/iPod
nebo Android
6 – LG Bluetooth Remote
7 Požadavky na přehrávatelné soubory
7 – Požadavek pro hudební soubory
7 – Kompatibilní zařízení USB
7 – Požadavky na zařízení USB
8 Dálkové ovládání
10 Přední panel
11 Zadní panel
2 Ovládání
12 – Připojení síťového kabelu
12 Základní postupy
13 – Jak zacházet se zařízením iPhone/
iPod
15 – Jak zacházet se zařízením Android
16 – Používání zařízení USB a disku CD
18 – Výběr složky
18 – Vymazání souboru MP3/WMA/FLAC
19 – Přehrávání hudby z přenosného
zařízení
19 – Přehrávání hudby do sluchátek
20 Jak zacházet s rozhlasem
20 – Poslech rádia
20 – Přednastavení rozhlasových stanic
20 – Vymazání všech uložených stanic
20 – Zlepšení nekvalitního příjmu FM
20 – Zobrazení informací o rozhlasové
stanici
21 Další možnosti ovládání
21 – Naprogramované přehrávání
21 – Zobrazení informace o souboru (ID3
TAG)
21 – Pokračovat v přehrávání
21 – Dočasné vypnutí zvuku
21 Nastavení zvuku
21 – Nastavení režimu zvuku
22 Nastavení hodin
22 – Nastavení budíku
23 – Inteligentní osvětlení probuzení
23 – Nastavení časového vypínání
23 – Stmívač
23 – Automatické vypnutí
24 Pokročilé funkce
24 – Nahrávání na USB
24 – Jak zvolit přenosovou rychlost a
rychlosti nahrávání
25 Používání bezdrátové technologie
Bluetooth
25 – Přehrávání hudby ze zařízení
Bluetooth
26 Pomocí aplikace „LG Bluetooth Remote”
3 Odstraňování potíží
28 Odstraňování potíží
4 Dodatek
29 Obchodní známky a licence
30 Specifikace
31 Údržba
31 – Poznámky k diskům
31 – Manipulace s přístrojem
Začínáme6
Začínáme
1
Jedinečné vlastnosti
Inteligentní osvětlení
probuzení
Světlo tohoto přístroje se postupně zesiluje 30
sekund před nastaveným časem budíku.
Přímé nahrávání na USB
zařízení
Nahrává hudbu na USB zařízení.
Rádio
Přenáší hudbu z rádia.
Vstup přenosného zařízení
Přehrává hudbu z vašeho přenosného přístroje.
(mp3/wma, Notebook, atd.)
Vytvořeno pro přístroje
iPhone/iPod nebo Android
Jednoduše propojte zařízení iPhone/iPod nebo
Android a vychutnejte si hudbu.
LG Bluetooth Remote
Tento přístroj můžete ovládat pomocí zařízení
iPhone/iPod touch nebo Android přes Bluetooth.
Tento přístroj a vaše zařízení musí být pro Bluetooth
spárovány. Navštivte stránky obchodů Apple App
Store nebo Google Android Market (Google Play
Store) Další informace naleznete na straně 26-27.
Začínáme 7
Začínáme
1
Požadavky na
přehrávatelné soubory
Požadavek pro hudební
soubory
Pro kompatibilitu souboru MP3/WMA/FLAC s tímto
přístrojem platí následující omezení:
y
Vzorkovací frekvence:
MP3: v rozsahu 8 až 48 kHz
WMA: v rozsahu 8 až 48 kHz
FLAC: v rozsahu 8 až 96 kHz (USB),
v rozsahu 8 až 48 kHz (CD)
y
Rychlost přenosu: v rozsahu 8 až 320 kb/s (MP3),
40 až 192 kb/s (WMA)
y
Maximální počet souborů: nejvýše 999
y
Přípony souborů: „.mp3”/„.wma”/„.flac„
y
Formát souboru CD-ROM: ISO9660/ JOLIET
y
Podporované kanály (FLAC): Až 2 kanály
y
Podpůrný výstup bit/sample (FLAC): 16bit
y
bps (FLAC): Až 2,5 Mbps
DTS není podporováno. V případě zvuku ve formátu
DTS není zvuk přehráván.
Aby byl přehrávač LG schopen přehrávat
přepisovatelné disky, je třeba nastavit možnost
formátování disku na [Mastered]. Pokud bude u
této položky vybráno nastavení Live File System
(Živý souborový systém), disky nelze používat
v přehrávačích LG. (Mastered/Live File System:
Systém formátu disku pro Windows Vista)
Kompatibilní zařízení USB
y
Přehrávač MP3: Flash přehrávač MP3.
y
USB Flash Drive:
zařízení, která podporují USB2.0 nebo USB1.1.
y
Funkce USB tohoto přístroje nepodporuje
všechna zařízení USB.
Požadavky na zařízení USB
y
Zařízení vyžadující instalaci přídavného softwaru,
když je připojíte k počítači, nejsou podporována.
y
Neodpojujte zařízení USB, když je v provozu.
y
U zařízení USB s velkou kapacitou může
vyhledávání trvat více než několik minut.
y
Chcete-li zabránit ztrátě dat, zálohujte všechna
data.
y
Zařízení USB nebude rozpoznáno v případì
použití prodlužovacího kabelu USB nebo
rozbočovače USB.
y
Souborový systém NTFS není podporován.
(Přístroj podporuje pouze souborový systém
FAT(16/32)).
y
Tento přístroj není podporován, pokud celkový
počet souborů přesahuje 1000.
y
Rovněž nejsou podporovány externí pevné
disky, čtečky paměťových karet, uzamykatelná
paměťová zařízení nebo zařízení USB s pevným
diskem.
y
Zásuvku USB přístroje nelze propojit s počítačem
PC. Přístroj nelze použít jako zařízení pro ukládání
dat.
y
Některá zařízení USB nemusí s tímto přístrojem
spolupracovat.
y
V zapnutém stavu můžete nabíjet své zařízení
iPhone/iPod/Android pomocí zásuvky USB. (Je to
možné, když zvolíte funkci USB.)
Začínáme8
Začínáme
1
Dálkové ovládání
*
ALARM
LIGHTING
Výměna baterie
(R03)
(R03)
Sejměte kryt baterie na spodní části dálkového
ovladače a vložte dvě baterie (o velikosti AAA) se
správně orientovanými póly a .
• • • • • • • • • • • • • •
a
••••••••••••••
1
(POWER): Zapíná (ON) a vypíná (OFF) přístroj.
B
(Vysunout/Zasunout) : Vysouvání a zasouvání
nosiče disku.
PRESETFOLDER
W
/
S
:
-
Vyhledávání složky souborů MP3/WMA. Vpřípadě
používání disku CD/USB obsahujícího soubory
MP3/WMA ve více složkách stisknutím tlačítka
přednastavení složky PRESETFOLDER
W
/
S
vyberete složku, kterou chcete přehrávat.
-
Výběr přednastaveného čísla rozhlasové stanice.
FUNCTION : Volba funkce a vstupního zdroje.
@
: Ztišení zvuku.
VOL (
o
/
p
) : Nastavení hlasitosti reproduktoru.
• • • • • • • • • • • • • •
b
••••••••••••••
PROGRAM/MEMORY :
-
Uložení rozhlasové stanice do paměti.
-
Vytvoření seznamu nahrávek, které chcete
poslouchat.
SOUND EFFECT : Výběr zvukových efektů.
INFO : Zobrazí informace o vaší hudbě. Soubor
MP3/WMA často obsahuje značku ID3. Značka
poskytuje informace o Nadpisu, Umělci, Albu nebo
Času.
REPEAT (MENU) :
-
Opakované nebo náhodné přehrávání stop/
soubor.
-
Přesun do předchozí obrazovky v režimu iPod.
TUN.(-/+) : Naladí požadovanou radiostanici.
C
/
V
(Přeskočit/Hledat) :
-
Přeskočení rychle dozadu nebo dopředu.
-
Vyhledávání části stopy/souboru
Z
ENTER :
-
Ukončení přehrávání nebo nahrávání.
-
Výběr položky v režimu iPod.
d
/
M
(Přehrávání/Pauza) :
-
Spuštění nebo pozastavení přehrávání.
-
Volba stereo/mono.
Začínáme 9
Začínáme
1
• • • • • • • • • • • • • •
c
••••••••••••••
SLEEP : Nastavení automatického vypnutí systému
v určenou dobu. (Stmívač : Osvícení displeje se
ztmaví na polovinu.)
DELETE : Vymazání souborů MP3/WMA/FLAC.
USB REC : Přímé nahrávání na USB
CLOCK : Nastavení hodin a kontrola času.
ALARM: Použití vašeho přehrávače jako budíku.
SET/RDS :
-
Systém RDS (radiový datový systém)
-
Potvrzení nastavení hodin a budíku.
?
: Tlačítko není k dispozici pro žádnou funkci.
LIGHTING : Výběr režimu LIGHTING ON / OFF
(Osvětlení ZAP./VYP.).
PTY : Vyhledávání rozhlasových stanic podle typu
rozhlasu.
Začínáme10
Začínáme
1
a
1
/
!
- Zapíná (ON) a vypíná (OFF) přístroj.
- Po zapnutí zařízení se v dolní části zařízení
zapnou světla.
- Světla budou zapnuta, pokud je zapnuto
zařízení.
F
Volba funkce a vstupního zdroje.
Y/U
Přeskočení rychle dozadu nebo dopředu.
Vyhledávání části stopy/souboru
TUNNING - / +
Výběr rozhlasových stanic
T
Spuštění nebo pozastavení přehrávání.
I
Zastavení přehrávání nebo zrušení funkce
DELETE.
R
Vsouvání nebo vysouvání disku ze zaváděcího
otvoru diskové mechaniky.
p
/
o
Nastavení úrovně hlasitosti.
b
Displej
c
d Štěrbina
pro zakládání disků.
Upozornění ohledně používání dotykových
tlačítek.
y
Používejte dotyková tlačítka, pouze mate-li
čisté a suché ruce.
- Ve vlhkém prostředí setřete před použitím
veškerou vlhkost z dotykových tlačítek.
y
Netiskněte dotyková tlačítka příliš silně
- Pokud použijete příliš velkou sílu, můžete
poškodit sensory dotykových tlačítek.
y
Pro správnou funkci se dotkněte
požadovaného tlačítka.
y
Dbejte na to, aby na dotykových tlačítkách
nebyl jakýkoliv vodivý materiál, jako např.
kovový předmět. Mohlo by dojít k závadě.
>
Upozornění
Přední panel
a
b
c
Začínáme 11
Začínáme
1
Zadní panel
a
PORT. IN
Přehrávání hudby z přenosného zařízení.
Přehrávání hudby do sluchátek (3,5 mm)
FM ANT.
(Zásuvka USB)
- Přehrávání a nahrávání zvukových souborů
připojením zařízení USB.
- Přehrání zvukových souborů pomocí kabelu
USB pro iPhone/iPod a Android.
b
POWER IN
a
b
2 Ovládání
Ovládání12
Ovládání
2
Připojení síťového kabelu
1. Připojte jeden konec síťového kabelu (součástí
dodávky) do zdířky POWER IN.
2. Zapojte síťový kabel do zásuvky na zdi.
Pokud plánujete přístroj delší dobu nepoužívat,
odpojte napájecí síťový kabel ze zásuvky.
,
Poznámka
Základní postupy
Když zvolíte funkci USB, můžete na displeji vidět
tyto zprávy.
Zpráva Příčina
CHARGE
Vaše zařízení není podporováno
protokolem AOA 2.0. (Pouze se
nabíjí)
Počet
souborů
Jednotka rozpoznala vaše zařízení
USB.
IPOD
Tento přístroj nepovažuje vaše
zařízení iOS za známé zařízení.
ANDROID
Tento přístroj považuje vaše zařízení
Android podporované AOA 2.0 za
známé zařízení.
NO USB
K zásuvce USB není připojeno žádné
zařízení.
Tento přístroj považuje vaše zařízení
Android za neznámé zařízení.
V závislosti na typu zařízení se zpráva může
zobrazit jiným způsobem.
,
Poznámka
Ovládání 13
Ovládání
2
Jak zacházet se zařízením
iPhone/iPod
S radostí můžete poslouchat pomocí zařízení
iPhone/iPod Podrobnosti o zařízení iPhone/iPod
naleznete v příručce pro uživatele zařízení iPhone/
iPod.
1. Připojte zařízení iPhone/iPod do zásuvky USB
pomocí kabelu zařízení iPhone/iPod.
2. Chcete-li zvolit funkci USB, stiskněte tlačítko
FUNCTION na dálkovém ovladači nebo F na
přístroji.
3. Pokud je váš přístroj řádně připojen, na displeji
se objeví nápis „IPOD”.
Své zařízení iPod můžete ovládat
prostřednictvím displeje zařízení iPod tak, že k
ovládání svého zařízení iPod použijete dálkový
ovladač.
Chcete-li Stiskněte tlačítko
pozastavit
nebo
pokračovat
Stiskněte tlačítko
d
/
M
na
dálkovém ovladači nebo tlačítko
T
na přístroji.
přeskočit
na další/
předchozí
stopu/soubor
Stisknutím tlačítka
C
/
V
na
dálkovém ovladači nebo tlačítka
Y/U
na přístroji přeskočíte
zastavenou stopu/soubor.
Během přehrávání můžete
stisknutím tlačítka
V
na
dálkovém ovladači nebo tlačítka
U
na přístroji přejít na další
stopu/soubor.
Po 3 sekundách přehrávání
stisknutím tlačítka
C
na
dálkovém ovladači nebo dvakrát
tlačítka
Y
na přístroji přejdete
na začátek stopy/souboru.
vyhledat část
stopy/souboru
Během přehrávání stiskněte a
podržte tlačítko
C
/
V
na
dálkovém ovladači nebo tlačítko
Y/U
na přístroji a uvolněte
jej v bodě, ve kterém chcete začít
poslouchat.
přejít do
předchozí
nabídky
Na dálkovém ovladači stiskněte
tlačítko REPEAT (MENU).
přejít na
požadovanou
položku
Na dálkovém ovladači stiskněte
tlačítko PRESETFOLDER
W
/
S
.
zvolit položku
Stiskněte tlačítko
Z
ENTER na
dálkovém ovladači nebo tlačítko
I
na přístroji
Ovládání14
Ovládání
2
Kompatibilní iPhone/iPod
Přístroj podporuje tyto modely:
iPod touch (3. a 5. generace)
iPod nano (4. a 7. generace)
iPhone 5S
iPhone 5C
iPhone 5
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
V závislosti na verzi softwaru zařízení iPhone/iPod,
nemusíte ovládat iPhone/iPod z přístroje.
iPhone, iPod nano, and iPod touch are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. Lightning is a trademark of Apple Inc.
y
Může dojít k následujícím chybám.
- iPhone/iPod není řádně připojen.
- Jednotka identifikovala iPhone/iPod jako
neznámé zařízení.
- Váš iPhone/iPod má téměř vybité baterie.
d
Baterie se musí nabít.
d
Když nabíjíte baterii a zařízení iPhone/
iPod je nedostatečně nabito, může nabíjení
baterie trvat déle.
y
Když odpojíte iPhone/iPod během
přehrávání, přehrávání se pozastaví.
y
Po připojení iPhone/iPod nelze používat
tlačítko pro ovládání hlasitosti iPhone/iPod.
y
Pokud iPhone/iPod správně nefunguje,
nemusí se podařit iPhone/iPod ovládat z
této jednotky.
y
V závislosti na verzi softwaru zařízení
iPod/ iPhone nemusí být možné ovládat
zařízení iPhone/iPod z tohoto přístroje.
Doporučujeme instalovat nejnovější verzi
softwaru.
y
Máte-li problém se zařízením iPhone/iPod,
navštivte prosím stránky www.apple.com/
support.
,
Poznámka
Ovládání 15
Ovládání
2
Jak zacházet se zařízením
Android
S radostí můžete poslouchat své zařízení Android
pomocí zásuvky USB. Podrobnosti o zařízení
Android najdete v příslušné uživatelské příručce.
Chcete-li přehrávat zvuk ze zařízení Android
prostřednictvím tohoto přístroje, potřebujete:
y
U operačního systému Android: Verze 4.1 (nebo
pozdější) a AOA 2.0 (nebo pozdější)
y
U zařízení s mikrokonektorem USB
Je možné, že některé přístroje nemusí
podporovat normu audio AOA2.0 USB nebo s
ní být ve shodě, což vede k zamrznutí přístroje
nebo k jeho opětovnému bootování (zavádění
systému) poté, kdy byl přístroj připojen a
oddělen od systému reproduktoru.
Pokud jste se setkali s tímto problémem, spojte
se prosím s výrobcem vašeho přístroje. Váš
přístroj bude možná vyžadovat aktualizaci s
nejnovějším softwarem Jellybean anebo se
správnou audio normou AOA2.0 USB.
Doporučujeme odstranit pouzdro pro vaše
zařízení Android (Ver 4.1 nebo vyšší) dříve, než
připojíte vaše zařízení Android k portu USB
pomocí kabelu.
*O AOA (Volně dostupné příslušenství pro
Android) verzi 2.0;
Audio výstup ze zařízení se systémem
Android do příslušenství a HID (Human
Interface Device)
,
Poznámka
1. Zapojte zařízení Android do zásuvky USB
pomocí kabelu zařízení Android.
2. Chcete-li vybrat funkci USB, stiskněte tlačítko
FUNCTION na dálkovém ovladači nebo F na
přístroji.
3. Pokud je váš přístroj řádně připojen, na displeji
se objeví nápis „ANDROID”.
Své zařízení Android můžete ovládat
prostřednictvím displeje zařízení Android tak,
že k ovládání svého zařízení Aneroid použijete
dálkový ovladač.
Chcete-li Stiskněte tlačítko
přehrávat Stiskněte
U
pozastavit Během přehrávání.stiskněte
U
přeskočit
Y/U
během přehrávání a
přejdete na další soubor nebo
se vrátíte na začátek aktuálního
souboru.
Y
krátce dvakrát za sebou
během přehrávání a vrátíte se
zpět na předchozí soubor.
Ovládání16
Ovládání
2
y
Jestliže se při připojení USB, zkontrolujte, zda
není způsobena následujícími problémy:
-
Android není řádně připojen.
-
Tento přístroj považuje zařízení Android za
neznámé zařízení.
-
Zařízení Android není nastartováno.
-
Zkontrolujte nastavení typu USB připojení
vašeho přístroje Android.
y
V případě, že z této jednotky nevychází
žádný zvuk, nastavte hlasitost vašeho
přístroje Android.
y
Doba nabíjení se liší podle typu zařízení
Android.
y
Některá zařízení Android se nemusejí
dobíjet.
y
Z tohoto přístroje nemusí být možné
zařízení Android ovládat kvůli chybě zařízení
Android.
y
V závislosti na verzi softwaru zařízení
Android nemusí být možné zařízení Android
ovládat z tohoto přístroje. Doporučujeme
používat nejnovější verzi softwaru.
y
Jestliže váš přístroj Android nepodporuje
AOA (Android Open Accessory = Otevřené
příslušenství Android) verze 2.0, může tato
jednotka váš přístroj Android pouze nabíjet,
ačkoli má přístroj Android operační systém
4.1 (nebo novější).
,
Poznámka
Používání zařízení USB a disku
CD
Připojení zařízení USB
Připojte USB konektor paměťového zařízení USB
(nebo např. přehrávače mp3/wma apod.) do
zásuvky USB na předním panelu přístroje.
Vyjmutí zařízení USB z přístroje
1. Zvolte jinou funkci/režim nebo stiskněte
tlačítko
Z
ENTER na dálkovém ovladači
nebo dvakrát za sebou tlačítko
I
na
přístroji.
2. Vyjměte zařízení USB z přístroje.
,
Poznámka
y
Zařízení USB nevyjímejte za provozu (během
přehrávání, vymazávání atd.)
y
Abyste předešli ztrátě dat, doporučujeme
pravidelné zálohování.
y
V závislosti stavu USB může dojít k tomu,
že funkce vymazat nebude podporována
(zámek atd.).
>
Upozornění
Ovládání 17
Ovládání
2
Vložte kompaktní CD disk
1. Vložte disk do otvoru pro vkládání disků tak, aby
byl etiketou nahoru.
2. Stisknutím tlačítka FUNCTION na dálkovém
ovladači nebo F na přístroji vyberete funkci CD.
3. Stisknutím
C
/
V
na dálkovém ovladači
vyberete stopu/soubor, který chcete přehrát.
Přehrávat lze pouze hudební CD nebo disky
CD-R/CD-RW ve formátu hudebních CD (12cm
disk).
,
Poznámka
Zařízení USB / disk CD, které chcete
použít
Chcete-li Stiskněte tlačítko
Zastavit
Z
ENTER na dálkovém ovladači
nebo
I
na přístroji.
Přehrát
Stiskněte tlačítko
d
/
M
na dálkovém
ovladači nebo tlačítko
T
na
přístroji.
Pozastavit
Během přehrávání stiskněte tlačítko
d
/
M
na dálkovém ovládání nebo
T
na jednotce.
přeskočit
na další/
předchozí
stopu/soubor
Stisknutím tlačítka
C
/
V
na
dálkovém ovladači nebo tlačítka
Y/U
na přístroji přeskočíte
zastavenou stopu/soubor.
Během přehrávání můžete
stisknutím tlačítka
V
na
dálkovém ovladači nebo tlačítka
U
na přístroji přejít na další
stopu/soubor.
Po méně než 2 sekundách
přehrávání stisknutím tlačítka
C
na dálkovém ovladači nebo
tlačítka
Y
na přístroji přejdete na
předchozí stopu/soubor.
Pokud během přehrávání hudby do
3 sekund stisknete dvakrát tlačítko
C
na dálkovém ovladači nebo
dvakrát tlačítko
Y
na přístroji,
přejdete na předchozí stopu/
soubor.
vyhledat
část stopy/
souboru
Během přehrávání stiskněte a
podržte tlačítko
C
/
V
na
dálkovém ovladači nebo tlačítko
Y/U
na přístroji a uvolněte
jej v bodě, ve kterém chcete začít
poslouchat.
Opakovaně
nebo
náhodně
přehrávat
REPEAT(MENU) opakovaně na
dálkovém ovladači a displej se
bude měnit v následujícím pořadí,
RPT1 -> RPT DIR (pouze MP3/
WMA) -> RPT ALL -> RANDOM ->
OFF
* DIR : Adresář
Ovládání18
Ovládání
2
Výběr složky
1. Tiskněte opakovaně tlačítko PRESETFOLDER
W
/
S
na dálkovém ovladači, dokud se neobjeví
požadovaná složka.
2. Pro přehrání stiskněte
d
/
M
. Začne se hrát první
soubor složky. (Když během přehrávání vybíráte
složku tento krok není nutný.)
y
Složky/soubory CD / USB jsou rozpoznávány
takto:
*ROOT
File_01
File
Directory
File_02
File_03
File_04
File_05
File_06
File_07
File_08
File_09
File_10
y
Soubory a složky budou uváděny v
pořadí, jak byly nahrány. Mohou však být
uváděny odlišně v závislosti na okolnostech
nahrávání.
y
*ROOT: První obrazovka, kterou uvidíte, když
počítač rozpozná USB, se nazývá „ROOT”.
y
Složky budou uváděny v tomto pořadí;
FAT(USB) / CD : FILE_01 -> FILE_02 ->
FILE_03 -> FILE_04 -> FILE_05 -> FILE_06 ->
FILE_07 -> FILE_08 -> FILE_09 -> FILE_10
,
Poznámka
Vymazání souboru MP3/
WMA/FLAC
Soubor, složku nebo formát můžete vymazat
stisknutím tlačítka DELETE na dálkovém ovládání.
Tato funkce je podporována pouze ve stavu
zastavení. (Pouze USB)
1. - Vyberte soubor, který chcete smazat, a stiskněte
tlačítko DELETE.
- Vyberte soubor, který chcete vymazat, pomocí
tlačítka PRESETFOLDER
W
/
S
. Pak stiskněte
tlačítko DELETE.
- Chcete-li naformátovat zařízení USB, stiskněte a
podržte tlačítko DELETE.
Nebo
Při výběru souboru MP3/WMA stiskněte
opakovaně tlačítko DELETE.
Displej se mění v následujícím pořadí.
- DEL FILE: Vymazat formát
- DEL DIR? : Vymazat složku
- FORMAT? : Formátovat USB
2. Chcete-li smazat soubor/složku nebo je
formátovat, stiskněte tlačítko
d
/
M
na dálkovém
ovladači nebo tlačítko
T
na přístroji.
3. Přejete-li si opustit současný režim, stiskněte
tlačítko
Z
ENTER na dálkovém ovladači nebo
tlačítko
I
na přístroji.
Ovládání 19
Ovládání
2
Přehrávání hudby z
přenosného zařízení
Jednotka může sloužit k přehrávání hudby z mnoha
typů přenosných zařízení.
1. Připojte přenosné zařízení ke konektoru
PORT. IN na jednotce.
2. Zapněte napájení stisknutím tlačítka
1
/
!
.
3. Zvolte funkci PORTABLE stisknutím tlačítka
FUNCTION na dálkovém ovladači.
4. Zapněte přenosné zařízení a začněte na něm
přehrávat hudbu.
Přehrávání hudby do sluchátek
Pro soukromý poslech připojte pár stereofonních
sluchátek ( 3,5 mm zástrčka telefonu) do
konektoru na přístroji.
Pokud je konektor sluchátek připojen
do konektoru sluchátek , neuslyšíte z
reproduktorů ani slovo.
,
Poznámka
Ovládání20
Ovládání
2
Jak zacházet s
rozhlasem
Poslech rádia
1. Opakovaně tiskněte tlačítko FUNCTION na
dálkovém ovladači nebo tlačítko F na přístroji,
dokud se na obrazovce neobjeví výraz Tuner.
Naladěna je poslední nalezená stanice.
2. Automatické ladění: Stiskněte a podržte tlačítko
TUN.(-/+) na dálkovém ovladači nebo tlačítko
Y/U
na přístroji po dobu asi 2 sekund,
dokud se aktuální frekvence nezačne měnit, Pak
tlačítko uvolněte.Prohledávání se zastaví, jakmile
přístroj naladí stanici.
Ruční ladění: Stiskněte opakovaně tlačítko TUN.
(-/+) na dálkovém ovladači nebo tlačítko
Y/
U
na přístroji.
3. Upravte hlasitost stisknutím tlačítka
p
/
o
.
Přednastavení rozhlasových
stanic
Pro FM můžete předvolit 50 stanic. Před laděním
zkontrolujte, zda jste ztlumili hlasitost.
1. Opakovaně tiskněte tlačítko FUNCTION na
dálkovém ovladači nebo tlačítko F na přístroji,
dokud se na obrazovce neobjeví výraz Tuner.
Naladěna je poslední nalezená stanice.
2. Stisknutím tlačítka TUN.(-/+) na dálkovém
ovladači nebo tlačítka
Y/U
na přístroji
vyberte požadovanou frekvenci.
3. Stiskněte tlačítko PROGRAM/MEMORY. Na
displeji bude blikat číslo předvolby.
4. Stiskněte PRESETFOLDER
W
/
S
pro volbu
požadovaného předvoleného čísla.
5. Stiskněte tlačítko PROGRAM/MEMORY.
Stanice se uloží.
6. Opakujte kroky 2 až 5 pro uložení dalších stanic.
7. Pro poslech dané stanice stiskněte PRESET
FOLDER
W
/
S
.
Vymazání všech uložených
stanic
1. Stiskněte a podržte tlačítko PROGRAM/
MEMORY po dobu dvou sekund. Na displeji
bude blikat „CLEAR”.
2. Chcete-li vymazat všechny uložené rozhlasové
stanice, stiskněte tlačítko PROGRAM/MEMORY.
Zlepšení nekvalitního příjmu
FM
Stiskněte tlačítko
d
/
M
na dálkovém ovladači. Tím
se změní nastavení přijímače (tuneru) ze stereo na
mono. Pak bude přijem lepší než dříve.
Ujistěte se, že je anténa FM zcela vytažena.
,
Poznámka
Zobrazení informací o
rozhlasové stanici
FM tuner je dodáván se zařízením RDS (Radio Data
System). To ukáže informace o rozhlasové stanici,
kterou právě posloucháte. Stiskněte opakovaně
SET/RDS pro rolování mezi různými typy dat
:
PS (Programme Service Name)
Na displeji se objeví název kanálu .
PTY (Programme Type Recognition)
Na displeji se objeví typ programu (např.
džez nebo zprávy).
RT (Radio Text) Textová zpráva obsahuje
speciální informace z rozhlasové stanice.
Tyto zprávy mohou běžet na displeji.
CT (Time controlled by the channel)
Ukazuje čas a datum vysílané
rozhlasovou stanicí.
Stisknutím tlačítka SET/RDS můžete vyhledat
rozhlasové stanice podle typu programu. Na displeji
se zobrazí typ naposledy poslouchaného programu.
Stisknutím tlačítka PTY na dálkovém ovladači
(jednou nebo vícekrát) vyberte upřednostňovaný
typ programu. Stiskněte a podržte tlačítko TUN.(-/+)
na dálkovém ovladači nebo tlačítko
Y/U
na
přístroji. Když je stanice nalezena, vyhledávání se
zastaví.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
